Травинку в пальцах растерев...

Вольный перевод стихотворения
Эмили  Дикинсон  99 " New feet within my garden go " 

Травинку в пальцах растерев,
Другой в мой сад войдёт.
Другой на вязе трубадур
По-новому споёт.

Одни играют на траве,
Другие прахом стали.
И лишь весна и первый снег
Всё так же пунктуальны.