Шишмарёв Валерий Николаевич : другие произведения.

Корейские письмена 03 Вратарь

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:

- ДалекО-то не меЧи 
в ожидАньЯх уж нечьИ .

ОтбивАет он мячи 
за ворота за акчИ*.
Уж не чАем мы голЫ .
Мячи катАют аркалЫ**.

Не выходЯ из тЫлу ,
не боЯтся никогО , 
окромЯ ну ... он ! тогО ...
Да , их "воротИлу"*** ...
"охрАника"****-мазИлу .

---------------------

*акчи - деньги (татар.)

**араклы - поперёк ( татар. )

Какое счастье , что у нас есть ТАТАРСКИЙ язык !
Уж скоко разов спасал при рифмовки ...

*** Не раз слыхал , как охранников ворот 
называли : вратарь , воротила ...

**** При этом футбольных вратарей 
кличут стрАжами ( охраниками ) ворот ...

Поди разберись ху-из-ху ... и из какого ? 




љ Copyright: Шишмарёв, 2007

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"