Второе слово в связке преревода НЕ требует , просто изуродованое ими для простоты произношения по их обычаю .
Во многих тюрских языках согласные ВСЕГДА спарены с гласными . Так проще произносить и звучней .
Строеных и даже спятирёных согласных как у армян у тУрком нет . Мкртчан !!! Обалдеть ...
** елга - река ( тюр.)
Древних цивилизаций потому и не стало , что инородцы их не только внешними войнами , но В ПЕРВУЮ очередь разрушением ИХ внутреннего Мира и уклада ПОГУБИЛИ .
Персию - евреи ( о чём напоминает Пурим - резня персов евреями ) , Рим - варвары , привлечёные в армию , работы ... власть , Турцию - янычары , мамелюки ... Остальное сами .