О прекрасный Стамбул, крепко имя 
― твоё ―
будто кто-то баранку тугую согнул.
Пусть из длинного горла рыдающих труб
в многоглавое синее  небо 
― твоё  ―
льется сонная теплая медная глубь!

Будь спокоен твой царский торжественный лик!

И услышав бессмертное слово 
― твоё ―
муэдзин
из незримого 
царства 
во тьму
оброняет не звук ―
а поющий клинок.
Миг - и снова
играет узор на воде,
где Европа и Азия спят бок о бок.

Будет вечен твой царский торжественный лик!