Аннотация: На этом сайте представлены стихи из сборника "Благодарен тебе", переведенные известным поэтом и переводчиком Раимом Фархади и составившие циклы "Земля моя- любовь моя" и "Гордость истин" - большой цикл четверостиший и восьмистиший, написанных в лучших традициях восточной поэзии: Среди людей достойных всегда старайся быть, Сумей почет и славу трудом своим добыть, С бесчестными водиться, с их рук и есть, и пить - Презренья и позора под старость не избыть. (Шоносир, Абдулла Благодарен тебе: Сборник стихов/ Пер. Р.Фархади. - Т: "Шарк", 2003. - 176с.)
БОГАТЫРЮ-ВОИНУ
Страны свободной сын, богатырем
Ты гордо голову держи, в строю шагая.
От всех напастей береги наш дом,
Пусть кровь твоя не стынет молодая.
Не забывай ни на минуту, ни на миг
Сыновний долг - служить всегда народу.
Бери пример с героев удалых,
Что защитили Родины свободу.
Они стояли насмерть у границ,
Отпор давая подлым террористам.
Подъем бывает крут. Не оступись.
Шагай смелей по тропам каменистым.
Тебя вскормила белым молоком
Земля неповторимая, родная.
Тех презирай, кто бросит глины ком
В нее, за грош Отчизну предавая.
Будь в радостях и бедах всюду с ней.
И жизнь отдай бесстрашно, если надо.
Остаться в доброй памяти людей -
Для человека высшая награда.