Шубина А. А.
Ростовский гоблин

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
ArtOfWar: Искусство войны
[Авторы][Жанры][Формы] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]


Аннотация к разделу: Здесь расположены мои переводы. ТОЛЬКО переводы. На авторство самих произведений не претендую ни в коем случае.

ЖАНРЫ:
Проза (220286)
Поэзия (518055)
Лирика (166701)
Мемуары (16967)
История (29018)
Детская (19417)
Детектив (22942)
Приключения (49386)
Фантастика (105254)
Фэнтези (124451)
Киберпанк (5095)
Фанфик (8944)
Публицистика (44835)
События (11919)
Литобзор (12050)
Критика (14465)
Философия (66611)
Религия (16160)
Эзотерика (15468)
Оккультизм (2123)
Мистика (34047)
Хоррор (11316)
Политика (22467)
Любовный роман (25636)
Естествознание (13420)
Изобретательство (2870)
Юмор (73958)
Байки (9823)
Пародии (8037)
Переводы (21871)
Сказки (24608)
Драматургия (5646)
Постмодернизм (8426)
Foreign+Translat (1823)


РУЛЕТКА:
Уважение культурных
Древо войны
152.В застенке советских
Рекомендует Kristabel

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 108561
 Произведений: 1670796

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Рождественский детектив-24


26/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Алейников П.
 Алмазная А.
 Биктимиркин Е.Ю.
 Бусхман С.В.
 Васин Е.А.
 Ватаман Н.П.
 Вейс П.
 Вертик Т.
 Вертик Т.
 Вершинина Т.
 Ветров В.
 Виксич Е.О.
 Вишня А.
 Волков Е.
 Волков М.М.
 Волков С.А.
 Вычуб В.С.
 Газон
 Геллар А.Р.
 Гильманова Ю.И.
 Голый И.
 Гулевич А.
 Гулуева Г.А.
 Дмитриев Л.А.
 Дорохин С.А.
 Егоров И.В.
 Жиленко А.В.
 Заславский И.Н.
 Захарчук Е.В.
 Звонарев В.А.
 Зубова Н.А.
 Ильюхина М.В.
 Казберук О.С.
 Казначеева Г.Д.
 Кеслер Д.Ф.
 Кеслер Д.Ф.
 Ким С.А.
 Кирэй
 Кобдикова А.А.
 Кондакова Л.
 Коробчанский Е.Г.
 Костромин С.А.
 Котенко С.В.
 Крок М.
 Майер А.В.
 Мацкевич О.С.
 Мелихова А.А.
 Милея
 Могилевская О.Р.
 Наше В.С.
 Никитин Д.Н.
 Ноуренс И.
 Нохрина М.И.
 Павлов А.В.
 Перевощиков В.А.
 Перекрёстки С.
 Перемолотов О.А.
 Перп К.
 Петров В.И.
 Полетаев М.Ю.
 Политыко М.Б.
 Полякова-Соломянц В.Г.
 Раков Д.А.
 Саушкина Д.А.
 Скринченко К.А.
 Смирнова А.С.
 Спиридонов Г.А.
 Старновская С.
 Старцев Д.Е.
 Таронга
 Трубникова Н.М.
 Фалалеев И.В.
 Фельбер Д.В.
 Фохт-Вагнер И.
 Фулюганка Л.
 Хархур Т.
 Черкесов А.
 Шарипова О.Г.
 Штольц С.С.
 Шутка А.
 Щеглова А.
 Яковенко Д.С.
 Antraksa
 Ksch
 Liertin

Роман:

  • Барбара Хэмбли. Кровавые девы   554k   Оценка:8.00*3   Приключения Комментарии: 10 (03/06/2015)
    1911. Назревает война, и кайзер пытается привлечь себе на службу вампиров. Джеймс Эшер, профессор Оксфорда и бывший тайный агент Его Величества, вынужден отправиться в холодную российскую столицу - и не один, а в компании своего старого знакомого дона Симона Исидро. Но Эшер не знает, что движет испанским вампиром. Желание остановить того безумца, что вознамерился вернуть бессмертным возможность ходить при свете дня? Или же дон Симон хочет найти женщину, которую некогда любил? Файл в формате .doc: http://www.4shared.com/office/b4p2B1fA/Кровавые_девы_Барбара_Хэмбли.html
  • Барбара Хэмбли. Князья преисподней   699k   Приключения Комментарии: 16 (04/12/2018)
    Октябрь 1912 года. Джеймс Эшер, его жена Лидия и старый ученый доктор Соломон Карлебах прибыли в недавно созданную Китайскую Республику, чтобы найти источник слухов об Иных - лишенных разума немертвых, перед которыми даже вампиры испытывают страх и которые якобы недавно объявились в горных пещерах к западу от Пекина. Снова объединившись с доном Симоном Исидро, Эшер отправляется на опасную охоту. А где-то в сером холодном сумраке пекинских улиц затаились местные вампиры, известные как князья преисподней... Файл .fb2 лежит здесь: http://www.4shared.com/file/zm2En7pFba/Князья_преисподней.html Большая просьба: НЕ выкладывать файл никуда хотя бы пару месяцев. Дело в том, что возможны исправления, и я не хотела бы видеть на Флибусте и в прочих местах перевод с ошибками. UPD. Да, я знаю, что со ссылками беда. В .fb2 это исправлено.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Сборник рассказов:

  • Шубина А. Мэтт Ральфс. Жизнь Зигмара   217k   Фэнтези
    Собсно, The Life of Sigmar, Warhammer.
  • Рассказ:

  • Под маской. Альетт де Бодар   50k   Проза Комментарии: 1 (26/09/2023)
    Проклятия, боги и жертвы.
  • Шубина А. Дарелл Швайцер, Танец мертвецов   22k   Переводы
    Рассказ входит в антологию Cthulhu's Reign.
  • Осколки обсидиана. Алиетт де Бодар   55k   Фэнтези
    Ацтекский жрец бога мертвых раскрывает преступления. Первый рассказ из цикла Blood&Obsidian.
  • Шубина А. Майк Аллен. Ее несколько акров игровой лужайки   37k   Переводы
    Рассказ входит в антологию Cthulhu's Reign.
  • Диана Пирон-Гельман, Она за мной пришла   50k   Переводы
    Рассказ входит в сборник Lucifer's Shadow (Мир Тьмы, линейка Demon the Fallen)
  • Шубина А. Нэнси Килпатрик. Векы барбат   39k   Переводы
    Это история о столкновении нового и старого миров. "На нашей планете все еще есть места, где, вопреки компьютерам, мобильным телефонам, ТВ и прочим современным технологиям, сохранились мифы, а древняя мудрость по-прежнему управляет жизнями простых людей, которые ведут крайне примитивное - по нашим стандартам - существование", - говорит Килпатрик. - "Какое потрясение испытает человек, выросший в таком месте, если он окажется в "цивилизованной" стране и принесет все впитанные с молоком матери верования в этот мир, к 2009 году почти забывший о боге и мифах?"
  • Статистика раздела

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"