"Мы - эльфы" (Каспер де Йонге)
Elme i nar oire.
Elme i laitar taure.
Elme i melir i tingilindi.
Elme i nar tielke kvingamor.
Elme i fiuar i Sauro.
Elme i tirner Utumno.
Elme i mahtar makilelma Orkonnar
Kvendi, elma umbartelma ea mi Numesse.
* * *
Мы - вечные,
Мы - славящие лес,
Мы - возлюбившие звезды,
Мы - искусные лучники,
Мы - презирающие зло,
Мы - осаждавшие Утумно,
Мы - поднявшие свои мечи против орков,
Мы - эльфы, наша судьба - на Западе.