Случайная Комбинация Генов :
другие произведения.
Аз воздам
Самиздат:
[
Регистрация
] [
Найти
] [
Рейтинги
] [
Обсуждения
] [
Новинки
] [
Обзоры
] [
Помощь
|
Техвопросы
]
Ссылки:
Оставить комментарий
© Copyright
Случайная Комбинация Генов
Размещен: 21/03/2013, изменен: 21/03/2013. 20k.
Статистика.
Пьеса; сценарий
:
Драматургия
Ваша оценка:
не читать
очень плохо
плохо
посредственно
терпимо
не читал
нормально
хорошая книга
отличная книга
великолепно
шедевр
Аннотация:
Иногда они возвращаются...
Аз воздам
Sempr'ab tu.
Навеки с тобой.
Действующие лица:
Лайамон
Эсмеральда - его жена
Кристоф - ее любовник
Габриэль - их сын
Вэлма - служанка Эсмеральды
Асфоделиус - странник
Место действия - дом Лайамона
Сцена непервая, являющаяся продолжением непоследней.
Комната с камином. Посередине кресло. На полу возле него сидит Эсмеральда, положив голову на подлокотник.
Эсмеральда (встает, оглядывается):
Опять кошмары мучают меня!
Я так устала! Смерть сулит покой...
(Входят Лайамон и Асфоделиус.)
Лайамон:
Вот и она... Эсмира, дорогая,
Ночь гостя привела в наш тихий дом.
Знакомьтесь...
Асфоделиус:
Асфоделиус.
Эсмеральда (протягивает руку):
Я рада
Приветствовать вас, сударь. Эсмеральда.
Асфоделиус (целует руку):
Как холодна... Вы не больны ли?
Эсмеральда:
Нет.
Устала просто. И пойду я спать.
Коль вы позволите.
Лайамон:
Конечно же, иди.
(Эсмеральда уходит.)
Ах, неужели этому конца
Не будет? Сколько можно повторять
Сей путь? Ходить по кругу, что давно
Очерчен... Сколько лет прошло с тех пор?
Асфоделиус:
А ты не помнишь? Странно... В этот дом
Пришел я снова гостем, как не раз
Бывало за полсотни лет... Увы...
Но изменить не в силах я судьбу,
Ее игру могу лишь наблюдать.
Лайамон:
Мы прокляты. Ну что ж, пусть будет так.
Пойдем, тебе я спальню покажу...
Иль сам найдешь?
Асфоделиус:
Найти - то я найду.
Но покажи. Не стоит злить судьбу.
(уходят)
Сцена невторая, предваряющая непоследнюю.
Входит Вэлма.
Вэлма:
Измена - как кинжал, вонзенный в спину.
Так испытай же это на себе!
(достает записку)
Записку эту передать Кристофу
Должна я, только перед тем ее
Увидит Лайамон. Зря, Эсмеральда,
Была со мной груба ты. Месть моя
Теперь свершится. И твою я тайну
Супругу лично в руки передам.
(уходит)
Сцена уже не первая, но еще не вторая.
Входит Эсмеральда.
Эсмеральда:
Кристоф... Я вновь мечтаю о тебе,
От встречи и до встречи лишь живу...
Одна отрада в жизни мне - наш сын.
Не удавиться б от тоски...
(подходит к камину)
Ну вот!
Дрянная все ж служанка у меня!
Зачем терплю ее я до сих пор?!
Паршивка! (громко) Вэлма!
(входит Вэлма)
Вэлма:
Здесь я, госпожа.
Эсмеральда:
Иди сюда. Сюда иди, ко мне!
Вэлма:
Да?..
Эсмеральда:
Видишь эту полку? Всюду пыль!
За что плачу тебе, мерзавка?!
(дает ей пощечину)
Здесь
Должно быть чисто все...
Вэлма: Да, госпожа.
Эсмеральда:
Не смей перебивать меня! Совсем
Забыла, верно, ты, с кем говоришь!
Не пялься на меня, а прибери.
Проверю я, учти.
Вэлма:
Да, госпожа.
(Эсмеральда уходит)
Ах, так! Ну, погоди же! Если ты
Считаешь, это буду я терпеть,
То ошибаешься. Кто, как не я,
Кристофу тайно двери открывал?
И все часы, что были вы вдвоем,
Кто ждал, когда вернется господин,
Чтоб вовремя предупредить... А ты
Пощечиной благодаришь за то...
Так берегись! И буду я не я,
Покуда не ответишь ты за все!
(уходит)
Сцена, следующая за первой, но не вторая.
Входят Эсмеральда и Кристоф.
Эсмеральда:
На счастье мой супруг охотник страстный,
Дает нам время он для тайных встреч.
Кристоф:
Они столь мимолетны, Эсмеральда...
Ну почему нас не свела судьба
Хотя б за день один до свадьбы вашей?
Хочу я, чтоб была ты лишь моей,
С другим тебя делить мне надоело!
Эсмеральда:Моя будь воля, я б уже давно
К тебе ушла. Но Лайамон найдет...
Убьет тебя он, знаю точно я.
Кристоф:
Я на край света увезу тебя!
Эсмеральда:
А как же мальчик наш, как Габриэль?
Кристоф:
Его мы здесь не бросим...
(вбегает Вэлма)
Вэлма:
Госпожа!
Вернулся муж ваш...
Эсмеральда:
Уходи, Кристоф!
Уедет он - записку я пришлю.
Кристоф (целует ее):
Возьму на память... Я тебя люблю!
(Вэлма и Кристоф уходят)
Эсмеральда:
Не вовремя ты, Лайамон, опять!
Кристоф, уже скучаю по тебе...
(уходит)
Сцена, следующая за предыдущей.
Входит Лайамон, в охотничьем костюме, с ружьем.
Лайамон:
Вернулся я, но здесь меня, похоже,
Не ждал никто. А где Эсмира, где
Отрада глаз моих? (громко) Эй, Эсмеральда!
(входит Эсмеральда)
Эсмеральда:
Вернулся ты уже? А я спала
И ничего не слышала, прости.
Ну, как охота, Лайамон?
Лайамон:
Удачно.
Сегодня подстрелил я кабана.
Эсмеральда (тихо):
Ты боров сам...
Лайамон:
Как утро провела?
Эсмеральда:
Прекрасно.
Лайамон:
Ну а как мой Габриэль?
Он не капризничал?
Эсмеральда:
Ну что ты, нет.
Сейчас он спит. Пора бы разбудить,
Не то ночь спать не будет. Я пойду
К нему, мой дорогой...
Лайамон:
А я - с тобой!
(уходят)
Сцена, продолжающая последующую.
Входит Эсмеральда.
Эсмеральда:
Когда же он уедет?! О, скорей бы!
Разлуки день подобен сотне лет...
(входит Лайамон)
Лайамон:
Любовь моя, иду я на охоту.
(в сторону)
И в ней добычей будешь ты сама!
(Эсмеральде)
До вечера не жди меня, а может,
И ночь всю проведу я у костра.
Эсмеральда:
Милей, чем я, тебе твоя охота!..
Терпеть уж не осталось больше сил!
Лайамон (в сторону):
Обманщица! Чуть я уйду, Кристофа
Ты позовешь...
(Эсмеральде)
Уж потерпи, прошу.
Охота кровь мне горячит, Эсмира.
Но обещаю - как вернусь домой,
То за порог дней двадцать я ни шагу.
Весь буду твой.
Эсмеральда:
Спасибо, дорогой.
Лайамон:
Пойду я собираться.
(Лайамон уходит)
Эсмеральда:
Наконец - то!
Будь проклят день, когда вошла я в дом,
Женой его назвавшись... Но, не медля,
Пошлю тебе я весточку, Кристоф.
Жду - не дождусь с тобою встречи новой!
(уходит)
Сцена, следующая за уже не первой, но все еще не вторая.
Входят Лайамон и Вэлма.
Лайамон:
Но почему ж молчала раньше ты?
Вэлма:
Боялась слишком гнева госпожи.
Велела мне молчать она, но я
Не в силах больше видеть сей позор.
Клянусь, что кроме вас о том никто
Не будет знать...
Лайамон:
Надеюсь я на то.
Теперь ступай.
(Вэлма уходит)
Неверная, как ты
Посмела замарать священный брак
Развратной связью с жалким подлецом?!
Ну, ничего! Застану вместе вас -
Узнаете, каков я в гневе... Да!
Я на охоту якобы пойду
И тише мыши проберусь назад...
(уходит)
Сцена вторая, следующая за непервой.
Входит Эсмеральда.