Содержание

• Английская литература

• Американская литература

Английские писатели

АКАДЕМИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ И ПИСАТЕЛЬ (академ)

[школа] Отец Браунинга сам занимался с детьми историей и литературой. Он, например, воссоздал игрушечную осаду Трои

[школа] Браунинга обучали преподаватели, которых ему путем тщательного отбора нанимали родители

[школа] В загородной школе доктора Гликки Байрону пришлось теперь начать изучение латинского языка опять с самого начала, так как метод преподавания этого языка в английских школах совершенно не походил на тот, который был в употреблении в Шотландии

[школа] Джон Стюарт Милль с грустью говорил впоследствии, что у него не было детства. Мальчик шести-семи лет производит впечатление совершенно взрослого человека. К этому возрасту он уже получил довольно солидное классическое образование: он свободно читает и пишет по-гречески, прочел басни Эзопа, "Анабазис", "Воспоминания о Сократе" и "Киропедию" Ксенофонта, несколько глав из Диогена Лаертского, Лукиана и Сократа; наконец, пять первых диалогов Платона. По-английски он тоже прочел много книг, по большей части исторического содержания, среди них - сочинения Юма, Гиббона, Робертсона и других авторов

[школа] Китс не получил никакого академического образования и работал при конюшне отца

[школа] Для того чтобы Байрон мальчиком во время лечения не забывал, чему раньше научился, к нему ежедневно ходил учитель местной школы и читал с ним Вергилия и Цицерона

УНИВЕРСИТЕТСКОЕ И СПЕЦИАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ

[универ] Науку Мильтон любил, но не мог терпеть университета. Всегда отзывался он о нем очень непочтительно, и, вероятно, в эти юношеские годы зародился в нем смелый проект коренного преобразования университетской науки - проект, написанный им лишь в 1644 году. В этом проекте он предлагал обучать учеников всем наукам, всем искусствам и даже всем добродетелям

[универ] Герберт Уэллс закончил Лондонский университет как биолог

[универ] По настоянию отца Гольдинг занимался в университете естественными науками, но бросил их и углубился в латынь. Однако научные мотивы как кошмар преследовали его в его творчестве

Карлейль

[школа] Карлейль учился в школе до 14 лет, что было редкостью в фермерской семье, но отец его поддерживал

[универ]Хотя Карлейль и склонялся к атеизму, но он добросовестно работал над необходимым для окончания университета трактатом

ВДОХНОВЕНИЕ И РЕГУЛЯРНОСТЬ (вдохновение)

Ряд поэтических повестей, т. н. "Королевские идиллии" Теннисон создавал в течение 26 лет с перерывами (1851-1885)

Льюис Кэрролл сочинял "Алису в стране чудес" экспромтом во время загородной прогулки

Конрад помогал писателям переводить с французского. Для него это была прекрасная релаксация, когда работа не клеилась, и одновременно тренировка стиля

Олдингтон написал "Смерть героя" за 52 дня, принимаясь писать и откладывая в течение 10 лет

Жизнь Мильтона шла тихо и однообразно. Он ни в чем не изменял своему строгому режиму "избранного поэта", предпочитал уединение обществу, сторонился женщин и, проводя целые дни и ночи в усиленных умственных занятиях, не чувствовал даже потребности в развлечениях

Диккенс всегда был неутомимым работником, способным отдавать всего себя делу, за которое брался. Неожиданный успех "Записок Пиквикского клуба" показал ему его собственные силы, его призвание, и он с жадностью набросился на литературную деятельность. В течение четырех лет он написал пять больших романов и, кроме того, несколько мелких произведений

Байрон

В первый же день его было продано 14 тысяч экземпляров. "Корсар" был написан Байроном в течение десяти ночей

"Абидосская невеста" -- прекрасное произведение было написано Байроном всего в четыре ночи

ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ПИСАТЕЛЯМИ. ЛИТЕРАТУРНАЯ ЖИЗНЬ (взаимоты)

Голсуорси в переписке с коллегами почти не касался своих литературных планов

Голсуорси не мог понять Лоуренса. "Он слишком поглощен собственным Я"

Милль, долгие годы бывший другом Карлейля, отвернулся при встрече с ним, когда тот издал остросоциальные "Современные памфлеты"

Ч. П. Сноу назвал язык советской поэтессы Ларисы Васильевой "ларингин". Англичане не любят, когда иностранцы владеют их языком в совершенстве

Сюжет "Старого морехода" придумал Водсворт. Они писали поэму совместно, пока Водсворт не понял, что это -- кольриджево, а он здесь лишний

Часть своего наследства Де Квинси подарил вечно нуждающемуся Кольриджу

Проследив за всеми отраслями интеллектуального труда, Бокль неопровержимыми фактами доказывает, что век Людовика XIV был не золотым веком литературы, науки и искусства, а, напротив, веком их упадка: то был век нищеты, нетерпимости и притеснений, то был век рабства, позора и бездарности. Причина этого заключалась в правительственном покровительстве, в желании подчинить науку, искусство и литературу правительственным целям

Первый роман Киплинг написал в соавторстве со своим другом Балантье по настойчивым уговорам последнего

Многие английские писатели были нерукопожаты Киплингу, в т. ч. Б. Шоу, Голсуорси, Уайльд

Дефо

Дефо и Свифт посещали один и тот же кабачок, но избегали друг друга, так что многие исследователи сомневаются, встречались ли они вообще

Дефо принципиально не принимали в литературные клубы. "У этого типа есть замечательные проблески. Но ему недостает хотя бы толик учености" (Поп)

Карлейль

Карлейль долгое время верил, что мир был сотворен богом. И когда Генсли заметил, что сначала был водород, Карлейль попросил его замолчать

Строгому Карлейлю не понравился франтоватый вид модного тогда поэта Кэмбелла

Когда к Карлейлю приходил вечно нуждающийся Ли Хант, Карлейль оставлял на каминной решетке полгинеи, чтобы не унижать друга необходимостью просить

Многих поклонников Карлейля оттолкнула от него при близком знакомстве его нетерпимость

Карлейль часто вусмерть ссорился с друзьями при оценке тех или иных исторических деятелей

Эмерсон и Карлейль обожали друг друга при переписке, однако при личной встрече их дружбе наступил облом, потому что оба любили говорить, а не слушать

Гёте послал Карлейлю 5 томов своих стихов для поклонников. Карлейль долго составлял список, внося и вычеркивая по много раз одни и те же фамилии, обдумывая, кто в первую очередь достоин такого подарка

Гёте просил Карлейля взяться за перевод "Фауста". Карлейль долго кочевряжился, чтобы под разными предлогами уклониться от такой чести

ВЛАСТЬ И ПИСАТЕЛЬ (власть)

Анна Английская пожаловалась на Стиля в парламент. Было по этому поводу организовано парламентское слушание, которое писатель сумел превратить в фарс

Предшественник К. Сиббера (1671-1757) на посту поэта-лауреата Лоренс Юсден (1688-1730) получил это звание в 1718 году благодаря протекции герцога Ньюкасла

Дефо

[ангажированность] Под видом постоянного сотрудника и переводчика иностранных известий он приобрел большое влияние на Миста -- этого издателя заведомо якобитского органа. Влияние это сказывалось в том, что Дефо незаметно для издателя, пользуясь полным его доверием и имея в своих руках почти весь литературный материал, поступавший в журнал, смягчал направленные против правительства статьи, вычеркивал в них все резкие места, сам помещал статьи в духе господствовавшей тогда партии вигов и превратил таким образом журнал Миста, считавшийся самым крайним органом якобитов и защищающий прерогативы королевской власти, в сравнительно безвредный для правительства журнал консервативного направления

Байрон

После успеха "Чайльд-Гарольда" Байрона вызвал к себе на допрос сам регент

До этого Байрон не верил в успех "Чайльд-Гарольда". "После Попа в английской поэзии нечего делать", -- говорил он

ВОЗРАСТ ПИСАТЕЛЯ (возраст)

В 18 лет Смоллетт оставил Эдинбургский университет и отправился в Лондон с твердым намерением стать драматургом; вместо этого попал хирургом на военный корабль

Китс впервые опубликовался в 22 года, а основные свои произведения создал в 23

Первый свой роман Ричардсон написал в 51 год

В старости Голсуорси, по его собственному признанию, больше писал по привычке, чем чтобы поведать миру что-нибудь новое

И в глубокой старости Р. Брэдбери продолжал работать, каждую неделю издавая по рассказу, статье или стихотворению

Карлейль

Карлейль перестал писать воспоминания и писать вообще в возрасте 70 лет. "Зачем писать, если интересующих меня людей нет в живых"

Бернард Шоу

Бернард Шоу начал писать пьесы в 36 лет по просьбе друзей для Независимого театра

ВЫМЫСЕЛ. РОЛЬ ВЫМЫСЛА И СТИМУЛ(вымысел)

Томясь в бездействии досуга, Сидни по совету сестры создал несколько сонетов, начавших знаменитую стихотворную переписку Стеллы и Астрофела

"Если автор говорит, что под словом 'черное' нужно понимать 'белое', я с радостью починяюсь его решению [, лишь бы оно приводило к интересному результату]" (Льюис Кэрролл)

"В какой руке ты держишь апельсин?" -- "В правой" -- "А теперь? (подводя к зеркалу)" -- "В левой" -- "Как ты это объяснишь?" -- "Если бы я была в зеркале, я бы держала его в правой". Так позднее Л. Кэрролл рассказывал о возникновении у него замысла "Алисы а Зазеркалье"

Кэрролл иногда писал письма зеркально. Их можно было прочитать, только поднеся к зеркалу

Кэрролл часто любил проигрывать мелодии в музыкальных шкатулках от конца к началу

Кэрролл порой рисовал картинки, изображая предметы и людей вверх ногами

В одном из своих романов Кэрролл описал трудности чаепития в падающей комнате, предвосхитив знаменитый мысленный эксперимент Эйнштейна

В "Сильвии и Бруно" Кэрролл описывает разные математические диковинки, в т. ч. ленту Мёбиуса, проективную плоскость и др.

Дефо

"Меня хотели оскорбить этим, но даже не знают, как польстили мне" (Дефо на критику о вымышленности "Робинзона")

Принцип Дефо: "Выдумывать достовернее правды"

Дефо выдумывал биографии своих героев и объявлял их достоверными. Так он писал в газетах о судьбе Молль Фландерс и ее якобы живых родственниках

ДИСЦИПЛИНА ПИСАТЕЛЬСКОГО ТРУДА (дисциплина)

В. Скотт писал по 2 листа в день, но на этом он надорвался, да и качество упало ниже плинтуса

Голсуорси работал, похоже не более 2 часов в день (по наблюдениям Беннета)

Теккерей писал под диктовку с воодушевлением, иначе с большим самопринуждением

Теккерей непроизвольно рисовал во время писания-диктовки, часто прерывался и доканчивал мысль рисованием

Конрад одновременно работал только над одной книгой, и пока ее не кончал, не принимался ни за что другое

Голсуорси писал одновременно несколько книг. Его к этому в том числе вынуждали и частые путешествия

"Джон корпит над романом и очень переутомляется. Я печатаю, шью, занимаюсь огородом и пишу за него второстепенные письма (из письма Ады Голсуорси подруге)

Во время морского путешествия Голсуорси не мог писать из-за морской болезни. "Приходится тратить массу усилий, чтобы хоть как-то приспособиться к безделью"

"Я знаю, что мне надобно делать, но тащусь вперед, точно тяжело нагруженный дилижанс, -- писал Диккенс. -- Я в унылом настроении, и длинная перспектива "Копперфилда" представляется мне окутанной холодной, туманной мглой"

Дефо

Кроме множества разных других сочинений и памфлетов, Дефо одновременно с этим вел ежемесячное политическое издание в сто страниц ("Меrcurius politicus") и, кроме того, принимал самое деятельное участие в издании трех газет, из которых одна выходила ежедневно

Дефо, писавший известный свой памфлет "Воззвание к совести и справедливости", был поражен апоплексическим ударом. В течение почти двух месяцев Дефо находился между жизнью и смертью, но его сильная натура восторжествовала над недугом, и он выздоровел. Еще не вполне оправившись от своей болезни и лежа в постели, он опять взялся за перо и выступил энергическим защитником тех самых начал революции 1688 года, которым он не изменял всю свою жизнь и которым теперь угрожала новая опасность

Мур, исследователь Дефо, пишет, что он общался с писателем чаще, чем со своей женой

Байрон

Байрон работал по ночам, вставал поздно. Такой ритм труда диктовался светской жизнью

Разгульная жизнь не мешала, однако, Байрону много читать и отдаваться поэтическому творчеству

Карлейль

От вынужденного безделья Карлейль всегда впадал в уныние

Ни радости, ни тревоги ни на день не прерывали работу Карлейля над книгой о Фридрихе II, которую он писал много лет

Милль по неосторожности сжег готовую рукопись Карлейля, а тот возьми да и напиши труд о Кромвеле заново

ЖАНРЫ И ТЕМАТИКА ЛИТЕРАТУРЫ (жанры)

Рашворт (1612-1690) написал тайную историю Англии и английского парламента

Дебретт (начало XIX в) составил "Книгу пэров" и "Книгу баронетов Англии"

Пирс Эгон (1772-1849) создал ряд очерков "Жизнь Лондона"

"Зерцало для правителей" (1555), коллективный английский сборник вымышленных монологов правителей, познавших взлеты и падения

Э. Спенсер в "Пастушьем календаре" (1579) дал в виде ремарок вымышленного издателя самокомментарий своей поэмы

Гольдсмит написал биографию Р. Нэша (1674--1762), игрока и законодателя мод, филантропа

Хойл (Hoyle) (1672--1769) -- составитель систематического описания карточных игр

В 1701 году, во время несогласий между обеими палатами по поводу предполагавшейся новой войны с Францией, когда появилось множество памфлетов, отстаивавших права той или другой стороны, Дефо издал свой знаменитый памфлет "О верховных правах английского народа", -- позабытых, по-видимому, спорившими, -- который по ясному и логическому изложению главных основ английской конституции до сих пор считается одним из лучших политических трактатов в этом роде

Джереми Тэйлор (1613--1667), издал проповеди, которого называли The spenser of the pulpit

Николле убежал в Америку, и Комиссия долгот исключила его из числа своих членов. Это был тот самый Николле, который мистифицировал почти весь читающий мир своей сказкою о лунных людях, будто бы виденных Джоном Гершелем на мысе Доброй Надежды

Свифт полагал, что христианство полезно тем, что на его критике можно выпустить пар недовольства

Идея обратимости времени легла в основу композиционного приема "жизнь в обратную сторону" (см. например, ряд эпизодов в "Алисе в Зазеркалье")

Даже благожелательная критика упрекала Шоу, что в его пьесах почти нет любви

Пентроуз составил в историях и поучениях "Историю Англии для детей"

Сидней Смит известен своими рифмованными рецептами салата

В 1762 Ричард Хард написал "Письма о рыцарских романах", где впервые описал этот забытый жанр

Мария Уайт написала "Успех в обществе" -- руководство для великосветских дам

Шотландский проповедник Кэмпбелл перевел Евангелие в духе Просвещения. Труд в 1500 страниц, из которых половину занимали комментарии

Браунинг написал серию из 15 монологов "Мужчины и женщины", где пытаются выговориться исторические персонажи, но все они шпарят языком Браунинга

Мидлтон (1570-1632) веселил публику скабрезными комедиями "Как надуть стариков", "Женщины! Остерегайтесь мужчин"

Английская писательница Стиви Смит много писала о старости и смерти, но все как-то в элегическом ключе

Английская писательница Стиви Смит перемежала свои романы стихотворными вставками и собственными рисунками

Cursor mundi -- анонимная английская поэма (XIV век) на одном из английских диалектов, содержащая стихотворный пересказ Библии

"Дон-Кишот женского пола" (1752) -- роман Ш. Леннокс

"Духовный Дон Кихот" -- очень известная во второй половине XVIII в, несколько грубая сатира против религиозных распрей вообще и против двух английских теологов в частности

Лимерики -- традиционные застольные ирландские песни. Их пели, соревнуясь в остроумии

[пародия] "Бирбом уничтожил писательский род. Теперь уже никто не в состоянии написать ни строчки, мысленно не сверившись с ним (Джеймс, после выхода на него и др. авторов пародий Бирбома)"

"Указатель сказочных сюжетов" (1928) Аарне и С. Томсона

Роман Голдинга "Повелитель мух" возник как пародия на роман Баллантайна (1855) "Коралловый остров"

В 1741 году Поп издал "Мемуары Мартина Скрибелиуса", их первый том целиком принадлежал перу Арбетнота, бывшего также автором серии памфлетов "История Джона Буля" (1712) и памфлета "История политической лжи" (1712)

Событиями эпохального значения стали "Предложение об исправлении, улучшении и закреплении английского языка" Свифта (1712) и "Словарь" Джонсона (1755)

Тобайас Смоллетт взялся за пятый по счету перевод "Дон Кихота" на английский язык и создал единственный вариант, способный соперничать по успеху с переводом Мотто начала XVIII века

"Father William" -- пародия Кэрролла на Саути. Пародия эта так въелась в Англии, что уже стихотворение Саути никто не воспринимает всерьез

Томми Фрэнсис (1854--1907), английский католический поэт-символист, составил описание жизни И. Лойолы

[литературный портрет] Маколей в своей "Истории Англии" высказывает следующее мнение о лорде: "Ашли, при сильном уме и пламенном честолюбии, был переменчив. Но переменчивость Ашли являлась следствием не легкомыслия, а обдуманного эгоизма. Он служил и изменял целому ряду правительств; но так удачно улучал время для всех своих измен, что, вопреки всем переворотам, его счастие постоянно возрастало. Толпа удивлялась этому неизменному счастию и приписывала Ашли чудесную силу и божественный пророческий дар

Первое издание Britannic'и вышло в свет в 1771 г

Первый энциклопедический словарь в том смысле, как мы теперь его понимаем, появился в Лондоне в 1728 году и принадлежит Чемберсу

Anderson William (1842--1900) -- хирург, владелец коллекции китайского и японского искусства, издал иллюстрированный каталог своей коллекции

Andrew Kennedy Hutchison Boyd (November 3, 1825 - March 1, 1899), wrote in Fraser's Magazine a series of light, chirping articles subsequently collected several books of reminiscences, etc., written in a pleasant chatty style Mrs. Anna Maria Hall (January 6, 1800 - January 30, 1881) her descriptive talents were considerable, as also was her power of depicting character. In 1873, Anderson was appointed Professor of Anatomy at the Tokyo Naval Medical College and became medical officer to the British envoy in Japan from 1874 to 1880. It was in Tokyo that he developed his interest in and knowledge of Japanese art. In 1880, Anderson returned to London to become assistant surgeon and lecturer in anatomy at St Thomas' Hospital. He later became anatomist to the Royal Academy. He also became closely involved with the London art world, notably the English Asiatic Society of Japan (the Japan Society) and its journal Transactions of English Asiatic Society of Japan on which he served as advisory editor. Anderson amassed a superb collection of Japanese art, etchings, engravings and illustrated books, now in the British Museum. His publications include Kak'ke (1878); The Pictorial Arts of Japan, with a brief historical sketch of the associated arts, and some remarks upon the pictorial art of the Chinese and Koreans (1886); Japanese Wood Engraving (1895); 'On art in its relation to anatomy,' British Medical Journal, (1895).

"Дневник для Стеллы", в котором Свифт описывает повседневное течение свой жизни для своей любовницы

Дефо

Дефо интересовался разными аномалиями. Так, он написал биографию глухонемого ("История Дункана Кэмпбэлла")

Описание разных проходимцев и их проделок было очень распространенным жанром во времена Дефо

Дефо постоянно напоминал, что его романы не следует читать как приключенческие, ибо дело в них вовсе не в необитаемом острове

Карлейль

Карлейль относился к романам как к досадным пустякам

Всем молодым поэтам, обращавшимся к Карлейлю за советом, он рекомендовал писать прозу

ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ. ЖЕНЩИНЫ, СЕМЬЯ (женщина_семья)

(женщина и семья)

[женщина, семья] Молодой Филдинг уволок из дома 15-летнюю девушку, за что преследовался по закону

[женщина, семья] Ада, жена Голсуорси, вырезала из его дневников целые страницы, которые, как ей казалось, не соответствовали его облику

[женщина, семья] Хотя Ада целиком и отдавалась творчеству Голсуорси, ее забота часто угнетала его

[женщина, семья] Любовь Браунинга и его будущей жены долгое время развивалась исключительно в письмах

[женщина, семья] Шелли любил молоденьких девушек, которым он пытался внушить свою атеистическую веру. Отсюда неудачи в любви

[женщина, семья] Браунинга очень ценили женщины, но для удовольствий предпочитали других мужчин

[женщина, семья] Браунинг влюбился в будущую свою жену, прочитав томик ее стихов

[женщина, семья] В какие частности входит Мор, покажут нам несколько выдержек из его писем и предписаний. В одном из писем он советует дочерям внимательно перечитывать то, что они пишут, каждую фразу в отдельности, каждое слово в отдельности, исправлять ошибки, снова перечитывать, снова переписывать. Такой совет теперь показался бы слишком скучным и педантичным; но не следует упускать из виду, что в то время английский литературный язык еще только вырабатывался, что тогда писали фразы длиной в целую страницу

[женщина, семья] Мать Ж. Санд досадовала, что дочь не принимает участия в ее хозяйственных хлопотах и домашних работах, а вместо того читает какие-то непонятные книги

[женщина, семья] Ада Голсуорси собирала все рецензии на произведения мужа и тщательно хранила рукописи

[женщина, семья] Дневники Голсуорси были сильно отредактированы Адой и особенно даты. Исследователи путем тщательного изучения восстановили многие из них

[женщина, семья] Ада Голсуорси не отпускала мужа ни на день. Лезла во все его дела

[женщина, семья] Терри не захотела выходить замуж за артиста Ирвинга: "Он великий артист. Все они великие интересны, но невыносимы для близких"

Байрон

[женщина, семья] Байрон начал быстро погружаться в самый омут разврата и дошел, наконец, до того, что даже венецианцы были шокированы его образом жизни. Байрон стал менять своих любовниц чуть ли не каждый день и при этом брал их из самых низших слоев венецианского общества. Великолепный дворец его на Большом канале превратился в гарем, где, окруженный толпой падших женщин, он проводил целые вечера в кутежах и пьянстве

Карлейль

[женщина, семья] Жена Карлейля, за которой ухаживал очень популярный тогда проповедник Ирвинг говорила: "Если бы он женился на мне, не было бы никаких проповедей"

[женщина, семья] Будущая жена Карлейля ставила его на один уровень с тогдашним литкумиром Сен-Пре, "если бы он только не опрокидывал каминных часов и не макал хлеб в чашку с чаем"

[женщина, семья] Когда будущей жене Карлейля сказали, что девочке, которая читает в подлиннике Вергилия, не прилично играть в куклы, она устроила им торжественные похороны

[женщина, семья] Карлейль и его будущая жена обменивались своими переводами немецких стихов

[женщина, семья] Мать бомбардировала в Эдинбург Карлейля письмами о душе, полагая, что хлебом насущным его бог не оставит

[женщина, семья] Молодая жена Карлейля не имела ни одного домашнего практического навыка, зато знала латинский и математику

[женщина, семья] У Карлейля с будущей женой был длительный и утомительный роман, богатый на переписку и бедный на встречи

[женщина, семья] Жена Карлейля говорила, что вышла замуж из честолюбия, и муж превзошел ее самые смелые ожидания. А она несчастна

ЗАИМСТВОВАНИЯ И ПОДРАЖАНИЯ. ОРИГИНАЛЬНОСТЬ (заимствования)

Также Кэрролл часто использовал каламбуры с переиначиванием уважаемых фамилий и понятий

Для иллюстрации школьной схоластики Кэрролл приводил реальные цитаты из английских учебников

Теннисон рассказал Л. Кэрроллу о сочиненной им во сне фигурной поэме; полагают, что именно этот рассказ натолкнул писателя на рассказ мыши

В "Алисе в Зазеркалье" автор обещает рассказать о короле и капусте, да так и не выполняет обещания. Это попытался сделать за него О'Генри, так и назвав свой роман "Короли и капуста"

Полагают, что Jabberwocky -- это пародия на балладу немецкого поэта "Пастух с гор великанов". Сходство почти неуловимо. "Пародия не в словах, а в самом настроении и атмосфере. Пародируется дух и идея баллады" (Грин, английский литературовед)

"Лондон" Джонсона (1738) является переложением III сатиры Ювенала

"Поп многим обязан Горацию, но еще больше Гораций Попу" (Шефтсбери)

"Я увидел в Суинберне лишь объемистый сосуд, в который можно поместить, не расплескав их, мои собственные смутные переживания". (Фолкнер)

В Англии было полно и сокращенных вариантов "Дон Кихота", и его переделок, и разных романов, перепевающих его темы ("Дон Кихот-девица", "Духовный Дон Кихот"), и пьес и поэм, продолжающих историю Рыцаря Печального Образа

Свифта на его лилипутов вдохновила книга Барнса "Урания или открытие маленьких человечков"

Тейт (1652-1717) переделал "Короля Лира", где Корделия спасается и выходит замуж за Эдгара. В таком виде пьеса Шекспира ставилась в Англии до 1823 года

Холл (1574-1656) написал по образцам Горация "Беззубые сатиры" и "Кусающиеся сатиры"

Дефо

Источником "Робинзона" стали "Превратности судьбы" Селькирка, написанные Роджерсом, журналистом

ЗАМЫСЕЛ (замысел)

Роман Голсуорси "Путь святого" из-за спешки получился растянутым и слабым. Но замысел так тревожил писателя, что Голсуорси до конца своей жизни несколько раз возвращался к нему, и последние его дни были наполнены работой над этим романом

"Я очень полюбил Ревекку и мне хотелось видеть ее торжество" (Теккерей)

Карлейль

13 лет Карлейль работал над книгой о Кромвеле и при этом постоянно задавал себе вопрос, какого хрена он над этим потеет

Карлейль так погрузился в материалы о французской революции, что во всем он видел или ее приближение или ее результат

Карлейля притягивало в истории разрушение старого, движения больших масс людей

Карлейль всегда стремился уяснить для себя суть предмета, прежде чем брался за перо

Кэролл

Кэрролл любил в детстве играть в игры, часто придумывая им новые правила даже выпустил книгу об этом. А до этого еще 20 брошюр

"В отчаянной попытке придумать что-нибудь новое, я отправил свою героиню вниз по кроличьей норе, не имея ни малейшего понятия, что случится с ней дальше" (Л. Кэрролл)

ЗАПИСНЫЕ КНИЖКИ ПИСАТЕЛЯ. ВЫПИСКИ (запкнижки)

Дизраэли (отец будущего премьера) много лет ходил в Британскую библиотеку как на работу и делал выписки из биографий писателей. И лишь когда их накопилось слишком много, он стал ломать голову, куда их приспособить. И доломался до "Литературных курьезов"

В. Вулф записывала события, слухи, сплетни и постоянно перечитывала их

Литературные записи Гарди, которые он регулярно вел 30 лет, занимают 2 тома

Опубликованные "Лекции о Шекспире" Кольриджа подготовлены на основе его заметок к лекциям и конспектам слушателей

Дефо

Дефо всю жизнь переписывал для себя библию. Но дело шло не шибко, и он успел переписать всего только 5 глав

Байрон

"Чайльд-Гарольд" Байрона родился из стихотворных заметок, которые он вел во время путешествия по Ю. Европе

Карлейль

В своих письмах и дневниках Карлейль высказывал часто совершенно противоположные мнения по одному и тому же вопросу

ИЗВЕСТНЫЙ И НАЧИНАЮЩИЙ ПИСАТЕЛЬ (известный)

Голсуорси помогал многим молодым писателям, но самые любимые из них так и не вошли в литературу

Диккенс помог рабочему Оверсу издать сборник его стихов

За свою критику Рочестера Драйден был избит наемниками последнего. Причем Рочестер был знатным дуэлянтом, но Драйден не дотягивал до дуэли по социальным критериям

Теккерей во время путешествия по Германии встречался с Гёте. Гёте вообще ловил малейшую возможность встретиться с молодыми иностранными авторами: всенемецкой славы ему было недостаточно

Голсуорси в Гроув-Лодже часто устраивал званые обеды с ограниченным кругом приглашенных. Чаще всего это были начинающие писатели

В 18 лет Джойс написал безответное письмо Ибсену

Байрон

Байрон называл Гёте старой лисой, которая не вылезая из берлоги, добродетельно оттуда проповедует

Через путешественников, посещавших Веймар, Байрон передавал Гёте устные и письменные приветы

ИЗДАТЕЛЬ, ЧИТАТЕЛЬ, ПИСАТЕЛЬ (издатель)

Оригинальный текст "Гулливера" впервые издан лишь в 1922 году, а до того были лишь адаптации и переделки

Рукопись трагедии Суинберна пропала в типографии. Он написал ее снова, причем, как обнаружилось впоследствии, слово в слово

В историю литературы Бриджес вошел как издатель средневековых памятников

Чтобы быть поставленным на театре, Драйден женился на дочери театрального директора

С 1860 г Теккерей издавал собственный журнал, но как редактор был крайне неаккуратен

Голсуорси, когда не находил понимания у издателей, издавал книги за свой счет

Издатель Тенсин, купил право на издание "Под деревом зеленым" за 30 фунтов. А когда через 3 года Гарди захотел выкупить издание, ему пришлось заплатить 300

Эйнсфорт печатался в принадлежащих ему журналах

В литературу Эйнсфорта привел издатель, на дочери которого он был женат

В своем замке Уолпол основал типографию, где печатал редкие книги

Английский поэт Парнел (1679-1718) при жизни почти не публиковался. Его стихи собрал и издал Поп

Стивен заказал Гарди роман, но предупредил писателя, что в журнальном варианте у романа должен быть захватывающий сюжет

Впервые Гольдинг опубликовался Macmillan, которое выпускало специальную серию начинающих авторов

Первые 4 романа Гольдинга были отклонены; об их написании он потом сожалел, потому что писал для издателей, а не для себя

Известный нечистыми сделками, "пиратскими изданиями" и публичной компрометацией авторов книгопродавец Эдмунд Керл (1675-1747) более чем заслужил отзыв Свифта: "пройдоха". Он был традиционной -- и неуязвимой -- мишенью тогдашних сатириков

"Николас Никльби" выходил, как и "Записки Пиквикского клуба", небольшими ежемесячными книжками с иллюстрациями, начиная с апреля 1838-го по октябрь 1839 года. Одновременно Диккенс вел "Оливера Твиста" в редактируемом им журнале "Miscellanies". Кроме того, он заключил с владельцем этого журнала договор, по которому обязался немедленно по окончании "Оливера" начать новый роман

На новый роман Диккенса заключено было соглашение уже на совершенно иных основаниях: издатели обязались уплатить за него тридцать тысяч рублей и пользоваться правом издания в течение пяти лет, а после этого срока роман становился собственностью автора

Первое платное чтение Диккенса дано было в Лондоне, в апреле 1858 года, и затем в продолжение двенадцати лет с более или менее длинными промежутками следовал целый ряд чтений в разных городах Англии, Шотландии, Ирландии и Соединенных Штатов. Чтения эти можно назвать непрерывным рядом триумфов. Во всех городах, больших и малых, билеты покупались нарасхват, залы, предназначенные для чтения, были переполнены публикой, чтеца встречали и провожали восторженные крики, громкие рукоплескания

Первые чтения Диккенса в Бирмингеме в 1853 году в пользу Политехнического института имели такой громадный успех, что на него посыпались просьбы и приглашения читать из разных городов, от разных учреждений. Многие из этих учреждений предлагали ему плату за чтения, но он отказывался от денег и читал бесплатно

В 1837 году, не закончив еще "Пиквика", Диккенс составил на основании разных доставленных ему материалов биографию клоуна Гримальди, популярного в Англии в двадцатых годах, и заключил с издателем Бентлеем договор, по которому обязался редактировать ежемесячный журнал "Miscellanies" и написать для этого журнала роман. Фирма "Чепман и Галль", со своей стороны, настаивала, чтобы немедленно по окончании "Пиквика" он дал другой роман в таком же роде, выходящий точно так же небольшими иллюстрированными книжками

"Ричард III" в переделке Сиббера шел с 1700 года и удерживался в репертуаре английских театров вплоть до конца XIX века. В этом варианте около 2000 строк, из них едва ли не половина принадлежала Сибберу

Отчаявшись найти издателя, Блейк делал вручную гравюры (стихи+рисунок) и продавал их

Первый сборник Бернса был издан по подписке, неподписанные 400 экземпляров разошлись за 1 день во время ярмарки

В начале 1850 года осуществилась, наконец, давнишняя мечта Диккенса издавать журнал. Это издание, в котором он до конца жизни принимал участие, называлось сначала "Household Words", а затем, после 1859 года, "All the Year Round" и должно было, как говорилось в его программе, давать "полезное и приятное чтение всем классам общества и содействовать выяснению главнейших вопросов современной жизни". В нем помещались поэтические произведения, романы, повести и популярные статьи по разным животрепещущим вопросам жизни и литературы. Диккенс особенно настаивал на том, чтобы не придавать ему узко утилитарного направления. "Пусть, читая наш журнал,- говорит он,- каждый труженик сознает, что, несмотря на его тяжелую долю, и для него открыт мир фантазии и нежных чувств"

Чалмерс (1759--1834) издал 20-томную антологию английской поэзии

В 1650 в Лондоне анонимно вышла книга стихов Брэдстрит "Десятая муза, объявившаяся недавно в Америке или несколько стихотворений, сочиненных с большим разнообразием, остроумием и ученостью"

Издатель Вольф (Англия, нач XIX века) покупал по дешевке нераспроданные тиражи и хранил в амбарах. На этом он сумел сделать хорошие деньги

Б. Шоу послал свой первый роман в 50 издательств и получил 49 отказов:: а одно издательство ему не ответило вообще

Первые части "Гулливера" вышли анонимно

Значительная часть публикаций Свифта откровенные мистификации

Издатель Ньюбери (1713-1764) первым в Англии стал издавать книги специально для детей, обнаружив, что это может быть довольно прибыльным занятием

Ричардсон работал типографщиком и издателем, причем похабник в качестве рассказчика был моралистом и дидактиком как автор и издатель

Ричардсон издавал все что ни попадя, и очень много служебной литературы, например, им был составлен и выпущен "Справочник типографского подмастерья"

Устав от издателей, Смоллетт сам стал издавать The Critical Review

"Улисс" впервые был издан в Париже в 1922 тиражом несколько сот экземпляров

Miscellania -- серия дешевых книг книготорговца Констебля, начала издаваться в Англии в 20-х ХIX века

Издатель Ньюбери публиковал не только известных авторов, но и свои книги

Ньюбери был первым, кто додумался в книгах размещать рекламу. Большой доход ему, в частности, принесла реклама медицинских порошков

Дефо

"Робинзон" печатался выпусками, ибо потянуть книгу целиком для среднего читателя было не по карману

Карлейль

Когда Карлейль послал рукопись своего автобиографического романа в "Эдинбургское обозрение", ему "ни ответа не дали, ни рукописи не вернули"

Один издатель откровенно говорил, что если Карлейль ему заплатит 1500 рублей, то он согласен издать его произведение; другой решился было напечатать с условием, что он не платит Карлейлю ничего и по распродаже первых 450 экземпляров издание поступает в полную собственность автора, но, узнав об отношении других издателей, отказался и от такой сделки

Принимаясь за автобиографический роман, Карлейль совершено игнорировал конъюнктуру рынка

ИНСТРУМЕНТАРИЙ ПИСАТЕЛЯ (инструментарий)

Самюэль Джонсон требовал от портных только одного: чтобы в карманах могли поместиться оба тома его словаря

"Если бы я показал вам свою записную книжку, вы бы обнаружили массу завитушек, и стрелочек, и легких зачеркиваний, сквозь которые проступает первый вариант. Переходишь от этого к печатному тексту -- и он тут же выглядит более закоснелым. Кстати, все это чепуха насчет того, что на компьютерах удобнее жонглировать текстом. Ничто не сравнится с возможностями рукописи. В ней ты переставляешь куски текста, физически не сдвигая их, то есть всего лишь указываешь на возможность перемещения, оставляя изначальную мысль нетронутой. Проблема компьютера в том, что у конечного результата нет памяти, нет происхождения, нет истории -- маленький курсор (или как он там называется) дрожит где-то в центре экрана, создавая иллюзию того, будто вы думаете. Даже когда вы давно уже перестали." (М. Эмис)

Английский писатель-фантаст Нил Гейман использовал перьевую ручку: "Все началось в 1994 году, когда я написал роман "Звездная пыль". Я представлял, что это будет, как, скажем, в 20-е годы, поэтому пошел и купил тетрадь и ручку Waterman. До этого я не писал ручкой лет эдак с тринадцати. Мне нравилось, что работа идет медленнее, и я могу обдумывать каждое предложение. Мне нравилось, что приходится все переписывать набело, а не удалять куски текста на компьютере. Кроме того мне было очень приятно это тактильное ощущение, когда надо было совершить ритуал заполнения ручки чернилами". Далее писатель отмечает, что в его арсенале 60 авторучек двух типов, среди которых TWSBI Diamond 540, Visconti, Pilot Custom 823 Amber, Delta Fluida, Lepine Indigo Classic. Ему очень нравится пользоваться ими в работе и подписывать книги: "Я люблю каждый день писать другими чернилами. Так я сразу вижу, сколько успел написать".

Джейн Остин писала в канцелярском блокноте форматом в одну четверть листа с мраморной бумагой, переплетенном дубленой овечьей кожей. Края бумаги были красного цвета и обрезаны довольно грубо. Английская романистка записывала свои сочинения при помощи гусиного пера и чернил. Вот рецепт этих необычных чернил: "4 унции чернильных орешков (из них добывается галловая кислота), 2 унции железного купороса, полторы унции гуммиарабика. Растолочь орехи в ступе. Добавить гуммиарабик и купорос, влить пинту крепкого несвежего пива и пинту легкого пива. Добавить немного рафинированного сахара. Получившуюся смесь оставить в каминном углу на 14 дней, взбалтывать два-три раза в день".

У Черчилля была широкая конторка, изготовленная по его заказу, поскольку на стандартную конторку не поместились бы все нужные для работы книги.

Теккерей

Писанию произведений Теккерей предпочитал диктовку

ИНФРАСТРУКТУРА ЛИТЕРАТУРЫ (инфра)

Горас Уолпол удивлялся, как Робертсон, живя в провинции, умудрился написать "Историю Шотландии" с мировым охватом событий

Рассказы Джерома К. Джерома удачно вписывались в формат ежедневной газеты и шли на ура

Джером К. Джером сотрудничал в многочисленных литературных журналах, гл. образом "Панче"

Звание "поэта-лауреата" в Англии присуждается пожизненно, с назначением регулярного пособия. Прежде в обязанности "лауреата" входило сочинение од на достопримечательные события в жизни королевской семьи и нации.

В Англии она игралась отчасти в переводе, отчасти в переделке, под измененным названием "Школа развратников" (The school for Rakes). "Школа развратников", -- писал об этом Бомарше знаменитый Гаррик, -- скорее подражание, чем перевод вашей "Евгении", -- написана дамой, которой я рекомендовал вашу драму. Эта драма доставила мне величайшее удовольствие, и я думал, что из нее может быть сделана пьеса специально для английской публики. Я не ошибся, с моей помощью наша "Евгения" постоянно заслуживала аплодисменты многочисленных зрителей"

Дж. Элиот считала большим несчасьем расплодившееся количество книг для детей. Нескольких для чтения и перечитывания ей казалось вполне достаточным

Именно Кольридж вернул в мир английской литературы Д. Донна

Большой шаг вперед в области типографского искусства представляет изобретение стереотипии. Она изобретена в Шотландии Вильямом Гедом в 1729 году. Чтобы сократить работу для переиздания книг, Гед додумался до способа делать копию с набора. Гед сделал на пробу стереотипные доски посредством гипсовой массы и оттиснул их на бумаге

Был так называемый "Подлинный журнал" ("The original journal"), издаваемый Джоном Аппльби, бывшим владельцем типографии, в которой печатались все официальные отчеты Ньюгейтской тюрьмы и сведения о заключенных там преступниках. Дефо в течение шести лет, с 1720 года, являлся постоянным сотрудником названной газеты и благодаря этому обстоятельству имел свободный доступ в тюрьму

Литературные альманахи (вторая половина XVIII века) поначалу были календарями-памятниками астрономических и хозяйственных событий (ярмарок); для развлечения туда вносились литпроизведения

"Ньюгетский Альманах" -- многотиражная хроника уголовных преступлений, издававшийся с 1780 -- хроника всех уголовных преступлений

Популярные песенки в Англии XVIII века печатались в виде листовок

Тысячи книг Бернса на всех языках собраны в библитеке Глазго

Однотипные книжные магазинчики "Смитс" в Англии

Карлейль

Все родственники Карлейля, хотя и фермеры, были достаточно начитаны

Б. Шоу

Общество друзей театра, куда были отданы первые пьесы Б. Шоу, показывало их в закрытом режиме, чтобы обойтись без лицензии

ИСТОЧНИКИ ЛИТЕРАТУРНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛА (источники)

Иногда Б. Достопочтенный включал в свои хроники события, которые обязательно должны были случиться в прошлом

Хотя основная тематика Китса была античная, сам поэт читал греков только в переводах

Замечено, что многие эпизоды романов Смоллетта -- это анекдоты, почерпнутые из тогдашних журналов и газет

Многие персонажи "Алисы" (безумный шляпник, мартовский заяц, чеширский кот -- персонифицированные поговорки)

Работа над "Собственником" шла легко, потому что Голсуорси знал этих людей и эту среду досконально

"Уголовное производство -- благотворный способ познания человека и мотивов его действий" (Голсуорси)

Дефо

К "Робинзону", кроме жизнеописания Селькирка, Дефо привлек еще массу материалов

Байрон

Бродя по окрестностям, Байрон делал краткие зарисовки для своей сестры. Потом он использовал их в "Манфреде"

Карлейль

Карлейль в своих воспоминаниях описывал события своей жизни в тех же самых словах, что и в своих письмах

Карлейль после смерти супруги в течение 5 лет разыскивал и собирал ее письма

"Факты -- святыня, во мнениях же допустима свобода (Карлейль)

Карлейль был одержим точностью в передачах фактов

КАРЬЕРА. ПУТЬ ПИСАТЕЛЬСКИЙ (путь писательский)

Мэри Уортли Монтегю получила от Филдинга заслуженное посвящение, когда через неделю после премьеры его пьеса была опубликована

Биккларстафф был секретарем Честерфильда, что ввело его в аристократические круги, нравы которых он и взялся описывать

Б. Шоу работал рецензентом в музыкальных журналах, также он оттачивал свое полемическое мастерство в политклубах

Большое влияние на маленького Голсуорси оказала его сестра Лилиан: имеют ли они право быть богатыми, когда кругом столько бедных

В 1836 Эйнсфорт отвергает Тенкерля как иллюстратора

В 1909 возлюбленная Лоуренса отпечатала несколько его новелл и послала в English Rewiew. Редактор объявил на званом обеде, где присутствовали Честертон и Уэллс, что в Англии родился новый талант

В графе "мой любимый учебник" Голсуорси написал "Руководство для любителей скачек"

В университете Голсуорси не принадлежал ни к одному из литературных кружков

В Харроу Голсуорси отличался в основном в спорте. Тьютор хвалил его за прилежание, но просил большее внимание оказывать литературе

Голсуорси самым счастливым временем своей жизни называл то, когда он решил возобновить писать о Форсайтах

Джордж Элиот была помощником редактора в литературном журнале, прежде чем в 36 лет взялась за серьезный писательский труд

Добрым гением музы Филдинга была прославленная актриса Энн Олдфилд

Легкостью, с которой устроился его дебют (1727), Филдинг, несомненно, был обязан своей троюродной сестре леди Мэри Уортли Монтегю: она прочла рукопись, побывала на двух представлениях

Между предками В. Скотта, кроме смелых удальцов-порубежников, были также ученые, например сэр Майкл Скотт, писавший в XIII веке и известный своими сочинениями по астрономии, алхимии и естественным наукам, за что прослыл между современниками колдуном

На стихи юного Браунинга его мать сочиняла музыку

Норрис писал в духе Вальтер Скотта, пока Киплинг не разул ему глаза на поэзию повседневности

Первое издание "Робинзона Крузо" вышло в Лондоне в апреле 1719 года, когда Дефо уже было пятьдесят восемь лет. К этому времени он издал сто девяносто разных сочинений и брошюр, касающихся всевозможных направлений общественной жизни и политики, написанных во всевозможных литературных жанрах. Один перечень этих сочинений занимает шестнадцать страниц мелкой печати в книге его биографа Ли

Первый роман Филдинга "Шамела" был пародией на роман Ричардсона "Памела"

По окончании курса наук Т. Мор прочел публичную лекцию о "De civitate Dei" Августина, на которой присутствовали многие выдающиеся умы того времени, и произвел эффект. Обширные познания и сильный логический ум сделали Мора скоро известным в кругу тогдашних ученых, а знакомство с Эразмом (1498 год) сблизило его с гуманистами других стран. Чуть ли не восемнадцати лет Мор имел уже литературных врагов

Приступая к очередному роману, Голсуорси прочитывал свои ранние "Братство" и "Собственник"

Филдинг начал писать для театра, чтобы подзаработать денег, а когда из-за цензуры это стало невозможно, он в возрасте 30 лет и уже известный драматург поступил в школу права

Первый роман Филдинга "Шамела" был пародией на роман Ричардсона "Памела"

Голсуорси самым счастливым временем своей жизни называл то, когда он решил возобновить писать о Форсайтах

Приступая к очередному роману, Голсуорси прочитывал свои ранние "Братство" и "Собственник"

По окончании курса наук Т. Мор прочел публичную лекцию о "De civitate Dei" Августина, на которой присутствовали многие выдающиеся умы того времени, и произвел эффект. Обширные познания и сильный логический ум сделали Мора скоро известным в кругу тогдашних ученых, а знакомство с Эразмом (1498 год) сблизило его с гуманистами других стран. Чуть ли не восемнадцати лет Мор имел уже литературных врагов

В 1833 году в декабрьской книжке "Old Monthly Magazine" появилось первое печатное произведение Диккенса -- рассказ "A Dinner at Poplar Walk" ("Обед в аллее тополей"), впоследствии перепечатанный под заглавием "Minns and His Cousin". Co страхом и трепетом опустил он свою рукопись в темный почтовый ящик в глубине двора и с невыразимым волнением увидел свой рассказ в печати

Добрым гением музы Филдинга была прославленная актриса Энн Олдфилд

[творческий стимул] "Если я проживу еще десять лет, -- писал Байрон в 1822 году Томасу Муру, -- ты увидишь, что не все еще кончено со мной. Я не говорю о литературе, потому что это пустяки, и, как бы это ни показалось тебе странным, я думаю, что не в ней мое призвание. Ты увидишь, что я еще когда-нибудь совершу нечто такое, что "подобно сотворению мира будет приводить в недоумение философов всех времен". Но я сомневаюсь, чтобы мой организм выдержал еще долго"

Первый роман Дж. Элиот был напечатан по протекции ее мужа, писателя, у знакомого издателя

Умением обращаться с материалом и техникой письма В. Вулф обязана ее работе рецензентом в "Таймсе"

Дефо

Первое издание "Робинзона Крузо" вышло в Лондоне в апреле 1719 года, когда Дефо уже было пятьдесят восемь лет. К этому времени он издал сто девяносто разных сочинений и брошюр, касающихся всевозможных направлений общественной жизни и политики, написанных во всевозможных литературных жанрах. Один перечень этих сочинений занимает шестнадцать страниц мелкой печати в книге его биографа Ли

Байрон

"Чтобы сделаться поэтом, нужно быть либо влюбленным, либо несчастным" (Байрон)

Второй сборник Байрона, названный по латыни "Juvenilia", был напечатан в количестве 100 экземпляров и предназначался для более обширного круга читателей, чем первый

Дед Байрона написал рассказ, ставший классикой рассказов о кораблекрушениях

Первый сборник Байрона вышел в свет в ноябре 1806 года. Это была небольшая книжка, напечатанная одним из провинциальных издателей на средства самого автора. Она была выпущена в очень ограниченном количестве экземпляров и предназначалась только для самых близких знакомых молодого поэта

КОМНАТА. РАБОЧЕЕ МЕСТО ПИСАТЕЛЯ (комната)

В своей квартире Кэрролл держал для развлечения детей всевозможные игрушки

М. Форд жаловался, что "Ностромо" Конрад буквально писал в его кабинете

Голсуорси мог работать в любом месте и в любых обстоятельствах. Ему приходилось часто путешествовать: он заказывал специальные блокноты и специальные костюмы с удобными карманами

Троллоп много разъезжал. Он сконструировал специальный столик, чтобы можно было писать в карете

Гарнет писал свои рецензии в любимом ресторане, в одной руке держа вилку, а в другой рецензируемую книгу

Аддисон дал классификацию уличных шумов в Лондоне

Голсуорси во время писания должен был ходить, поэтому его комната была максимально освобождена от мебели

Поначалу библиотека служила Фолкнеру и кабинетом, но потом он сделал специальную пристройку, где в основном и работал.

После 1850 года Диккенс редко где жил больше шести-семи месяцев

Байрон

Для Байрона Рим был лучшим местом для размышлений

Карлейль

Чтобы написать публичную речь, Карлейль останавливался в комнате друга, куда не долетали паровозные гудки

Карлейль жил в своем доме в Челси с 1834 года до смерти в 1881

КОМПОЗИЦИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЯ. РАБОТА НАД КОМПОЗИЦИЕЙ (композиция)

Диккенса охватило изумление, когда он прочитал в одной статье Э. По сюжет своего нового романа вплоть до развязки. Этот роман тогда только начинал печататься выпусками

Kemeny написал книгу об "Алисе" Кэрролла, где к каждой главе была прилажена цитата из "Алисы"

Романы Диккенса и Теккерея выходили выпусками, и писатели часто разрабатывали сюжет по ходу

Теккерей обдумывал лишь ближайшие сцены, ибо работал с колес над очередным журнальным выпуском

Драйден вводил в перевод разъяснения

Дефо

Свифт "разоблачал" Дефо, показывая, что тот "отвлекает" читателя от сути на не идущие к делу подробности

КРИТИКА (критика)

Театральные критики плотно критиковали Б. Шоу за использование непристойных выражений

С. Джонсон "опроверг" берклиево "мы всего лишь снимся богу", пнув ногой камень и вскрикнув от боли

Гарнет, друг Голсуорси, уже в начале творчества писателя выработал концепцию его творчества и уже не менял ее до конца жизни

Отношения Гарнета с друзьями-писателями всегда кончались разрывом

Критическую рецензию Гарнета на первый роман Голсуорси писатель так и не простил критику до конца своих дней

Голсуорси всегда спрашивал мнение своих слуг о своих книгах

Английский критик Госсе любил общаться с известными людьми, наблюдая их слабости и причуды

У Марвелла критики находили "поражающую силу деталей"

Лорд Честерфилд писал Гуаско по поводу "Духа законов": "Жаль, что г-н президент Монтескье, очевидно, удерживаемый страхом перед властью, не решился высказать все. Прекрасно чувствуется в общих чертах, что он желал бы сказать об известных вопросах, но он не выражается достаточно ясно и сильно. Гораздо лучше можно было бы знать, что он думает, если бы он мог писать в Лондоне и если бы он родился в Англии"

В январе 1808 года появился знаменитый разбор "Часов досуга" в "Эдинбургском обозрении" -- самом выдающемся критическом журнале того времени. Статья анонимного критика была резкой и беспощадной. Байрона третировали в ней как барчука, занимавшегося поэзией от безделья; в его стихотворениях не находили никаких проблесков оригинального таланта, и в заключение в ней выражалась надежда, даже уверенность, что эта первая книга его будет вместе с тем и последней. Эта незаслуженно жестокая критика произвела ужасное впечатление на Байрона. Он впоследствии рассказывал, что в тот день, когда ему довелось прочесть эту статью, он выпил за обедом целых три бутылки вина, но что это не помогло ему; волнение несколько улеглось только после того, как поэт излил свое негодование в 20 стихах

Культ Шекспира, начавшийся с появлением "Рассуждений об оригинальности произведений" Э. Юнга и знаменитого предисловия С. Джонсона к собранию сочинений Шекспира, обязан широте взглядов автора "Тома Джонса", намного опередившего свое время

Один критик обвинил Б. Шоу, что он сначала пишет свои исторические пьесы, и только потом сверяется с историками, а что там собственно говоря было

"Отелло не для того убил Дездемону, а потом себя, что ревновал, а потому что у него отняли идеал" (Достоевский)

Дефо

Советский библиограф А. Аквилов собрал "Робинзонаду": ок 7000 реальных случаев, когда люди попадали в положение робинзонов

Байрон

"Байрон, -- пишет Герцен, -- нашедший слово и голос для своего разочарования и своей устали, был слишком горд, чтобы притворяться, чтобы страдать для рукоплесканий; напротив, он часто горькую мысль свою высказывал с таким юмором, что добрые люди помирали со смеху. Разочарование Байрона больше, чем каприз, больше, нежели личное настроение. Байрон сломился оттого, что его жизнь обманула. А жизнь обманула не потому, что требования его были ложны, а потому, что Англия и Байрон были двух разных возрастов, двух разных воспитаний и встретились именно в ту эпоху, в которую туман рассеялся"

Карлейль

Карлейль во второй половине жизни почти не обращал внимания на критику

ЛИТЕРАТУРНАЯ НАУКА (литнаука)

"Справочник литературы о достопочтенном Ч. Л. Доджсоне" английских литературоведов С. Уильямса и Д. Мэдона

Многие литературоведы на полном серьезе обсуждают партию, разыгрывавшуюся в "Алисе в Зазеркалье"

Шотландский литературовед Гибб (XIX век) постоянно ездил в Европу, но никогда в страны Востока, по которым он и специализировался

В занятиях востоковедением Гибб соединил две своих страсти -- к языкам и к "1001 ночи", которую постоянно перечитывал

"Вопреки принятому взгляду на 'Мельмота' как на произведение эпигонское, запоздалый последыш готического романа, Алексеев неоспоримо доказал принадлежность Мэтьюрина эпохе зрелого романтизма" (из предисловия)

Ричардс предлагал оценивать поэтические фрагменты без указания их авторов и историко-биографических фактов

Роберт Бёрнс написал и собрал множество матершинных стихов и песен, которые никогда не публиковал, но которые ходят до сих пор по сборникам и рукописям, с часто сомнительной атрибутикой

С 1980 года в Англии выходит специальный журнал, посвященный Э. Спенсеру

Герберт Уэллс написал так много, что исследователи до сих пор не могут собрать всего

Смоллетт в The Critical Review помещал обширные рецензии с обильным цитированием на издававшиеся тогда произведения. Сегодня это мощная кладовка фактов для литературной науки

Одну из глав "Алисы в Зазеркалье" Л. Кэрролл продал частному лицу. Эта глава была обнаружена лишь в 1974 году, так сам писатель изъял ее из набора

Дефо

Многие бумаги Дефо сохранились в семействе Бейкеров, потомка зятя писателя

Карлейль

Для диссертации о Карлейле литературовед Бялый проанализировал ок 60 тыс страниц его рукописей

Благодаря эпистолярному наследию жизнь Карлейля изучена до мелочей

Поэт Уэллингтон последние в годы жизни Карлейля собирал заметки о нем, но так их и не опубликовал

ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ ПИСАТЕЛЯ (личная_жизнь)

Английская писательница Дюмурье почти все заработанные ею деньги вкладывала в свое поместье в Корнуолле

Раз в год С. Джонсон стоял на коленях на базарной площади в родном городке. В этот день еще пацаном он отказался помогать отцу в лавке

В 1850 г. вдова С. Смита опубликовала его проповеди, которые он сам предал огню, а она вытащила их из камина

Суинберн последние годы жил на попечении друга, который установил строгий надзор за поэтом

"Как ты собираешься жить с такой тактичностью?" -- часто говаривал Россетти своей сестре, которая из-за застенчивости совсем не печаталась

Семья Мора жила в деревне круглый год, а он сам наезжал, насколько позволяли его положение при дворе и капризы Генриха, требовавшего к себе Мора то как веселого собеседника, то как необходимого советника в государственных делах

В начале 1840 года, во время бракосочетания королевы Виктории, Диккенс поверг в величайшее недоумение одного из своих друзей, сообщив ему письмом, что безнадежно влюблен в королеву

"Кто пишет героические поэмы, -- говорит Мильтон, -- должен был бы стараться, чтобы и жизнь его была такой же героической поэмой"

Характер Мильтона не был создан ни для любви, ни для дружбы. В нем было что-то жреческое, суровое, что отталкивало от него людей, и, чтобы привязаться к нему, надо было прежде всего заглянуть в глубину его гения, что было под силу далеко не всем. Строгий, без того "маленького ума", который делает такими приятными взаимные отношения людей, ненавидевший шутку и легкомыслие, Мильтон и в лучшие годы своей жизни был обречен на одиночество

Однажды, написавши на листе бумаги несколько десятков искусственно составленных слов, не имевших никакого смысла, будущий поэт серьезнейшим образом спросил Лавендера, на каком это языке написано. Тот, не желая обнаружить своего невежества, самоуверенно ответил: "На итальянском". Байрон пришел в необыкновенный восторг от этого ответа и разразился громким, торжествующим хохотом. Ему и впоследствии всегда доставляло большое удовольствие, когда удавалось разоблачить какого-нибудь шарлатана

Мать Киплинга обнаружила тетрадку его юношеских стихов и издала их за свой счет

Байрон

Байрон еще при жизни своими скандальными похождениями прославился больше, чем поэзией

Байрон был замечательным боксером, пловцом, наездником

Карлейль

Накопленные Карлейлем при обильных чтении и размышлении делали его очень занимательным собеседником; если он встречал, конечно, доброжелательное отношение

"Когда мужчина перестает говорить, начинает женщина" (современники о чете Карлейлей)

Карлейль был нетерпеливым собеседником, но умел с юмором и сарказмом издеваться над этим своим недостатком

Стерлинг, молодой знакомый Карлейля, уже обреченный смерти, яростно спорил с ним о стиле и этике

"Я не знаю, что мы будем делать и как жить, когда книга будет закончена" (жена Карлейля)

Доставшиеся в наследство 2000 фунтов Карлейль роздал нуждающимся, тщательно запротоколировав, кому, когда и сколько он отдал

Карлейль дал нищему гинею, а тот тут де ее пропил. "Давать мы должны не ради просителей, а ради себя самих", -- заметил писатель

Карлейль не ходил в церковь

Карлейль писал: "Я верю, к собственному моему удивлению, что есть какое-то провидение"

"Я счастлив бы был жить в бочке как Диоген, но тогда со мной бы расправилось Общество по борьбе с бродяжничеством" (Карлейль)

Постоянно лезший в споры Карлейль был не лучшим собеседником

"После того как с романом пришел успех, я никогда не видела, чтобы Томас страдал от жизни" (жена Карлейля)

Голсуорси

Голсуорси с детства до старости любил спорт, особенно крикет

Голсуорси с юности тщательно заботился о своей внешности

Голсуорси любил читать знакомым вслух свои любимые произведения: Стивенсона, "Записки Пиквикского клуба"

Голсуорси тяжело переживал свои спортивные неудачи. Для него игра была не просто игрой, а борьбой за справедливость

Голсуорси был страстным болельщиком. Когда команда его университета проигрывала финал: "Я бродил по стадиону, как приведение. Не буду больше ходить на финалы"

Голсуорси всем казался серьезным, сосредоточенным. Его шутливость и любовь к розыгрышам не выходили за пределы домашнего круга

ЛИЧНЫЙ ОПЫТ ПИСАТЕЛЯ (личный_опыт)

Кэрролл писал "Алису в Зазеркалье", используя эксперименты, которые у него у него рождались по ходу обучения шахматам девчонок Лиделла

Диккенс интересовался настроениями толпы. Для этого он ходил наблюдать публичную казнь, хотя после этого и болел

Смоллетт каждое лето своей жизни лечился в Бате. Оттуда его типы из всех слоев общества, наблюдать которые в застегнутой на все пуговицы частной жизни англичан иначе наблюдать было бы очень трудно

Уолпол написал книгу, где описал свой замок

Роман Голсуорси "Синужон" был столь автобиографичен, что писатель впоследствии отказывался публиковать его

Конрад успорял, что писатель должен бояться делиться сокровенным

Бодли написал книгу об арабах, 7 лет проскитавшись с ними по Сахаре

Бодли (1892-1970) сменил в своей жизни много занятий и о каждом из них он оставил книгу

После смерти возлюбленной Свифта смерть ворвалась главным мотивом в его творчество

"Если ты хочешь познать мир, тебе достаточно познать один дом" (Ричардсон)

"Я понял женщин, лишь написав 'Клариссу'" (Ричардсон)

Осенью 1842 года Диккенс в обществе Форстера и двух художников, Мэклиза и Стенфилда, предпринял поездку в Корнуолл. Частью в экипаже, частью пешком друзья обошли весь юго-западный берег Англии, посетили горы, освященные легендой "Круглого Стола", поднялись на вершину Св. Михаила, любовались живописными развалинами, таинственными пещерами и величественным зрелищем солнечного заката с высоты мыса Ландс-Энд

Последние годы жизни Кольридж провел в семье доктора Гиллапа

Дефо

Многие репортажи Дефо -- это и то, что он видел собственными глазами и пересказ источников; также и вымысел -- часто его собственный опыт

"Дефо, хотя и не видел собственными глазами ни муки ада, ни снега Сибири, но мог правдоподобно их изобразить" (Вальтер Скотт)

Байрон

В дневнике 1821 Байрон отмечал каждую мелочь своего существования. "Обедал около 6 часов", "кормил двух котов", "читал 'Историю Греции' Ксенофонта, потом писал до обеда в 8"

Байрон был свидетелем пожара театра Друри-Лейн. "Лучше всего пожара смотрелся пожар смотрелся с Вестминстерского моста благодаря отражениям в Темзе"

ЛЮБИТЕЛЬСТВО И ПРОФЕССИОНАЛИЗМ. СОЦИАЛЬНЫЙ СТАТУС ПИСАТЕЛЯ (любител)

Английские писатели

Беседа Водсворта доставляла удовольствие слушателям, но только не тогда, когда он говорил о поэзии, размерах и рифме

Джон Харви (1696-1743) -- государственный деятель, публицист. Оставил ценные "Мемуары о царствовании Георга II", впервые опубликованные в 1848 году

Драйден писал стихотворные памфлеты против личных врагов короля

Ирвинг схватился за предложение стать послом в Испании, поскольку в его творчестве обозначился ступор

Писатель Стивен Госсоп (1554--1624) осуждал "поэтов, дудочников, шутов и тому подобных трутней"

МАТЕРИАЛ ЛИТЕРАТУРЫ. СБОР У ПРОХОДНОЙ (материал)

Кэрролл из своей маленькой служебной комнатки мог часами наблюдать, как дети играют в саду

Ирландская писательница Эджворт восхищалась глубиной детских вопросов

Гилпин (1724--1804) в течение многих лет вел наблюдения над повадками птиц, домашних животных, пчел; эти многотомные записи не опубликованы до сих пор

МАЯК ИЛИ ФОРУМ (маяк)

Бродя по окрестностям Лондона, Голсуорси открыл деревушку Монстон, где потом ему очень легко писалось в арендованном доме

Голсуорси часто не любил свой успех. Он пытался забиться в угол и оттуда наблюдать жизнь, а не быть на виду, как попугай в зоопарке

В деревне Бердфорд-парк под Лондоном в конце XIX века жило столько писателей, что ее прозвали литературной столицей Англии

"На улицах Лондона всегда много интересного, но писать в Лондоне невозможно" (Голсуорси)

Мильтон окончил университет в 1631 году и немедленно уже стал строить план дальнейших работ. Он особенно радовался тому, что может уехать теперь в имение отца и там, "на покое и просторе, среди пения птиц и аромата цветов, вызывать перед собой вечно живые образы древности и упиваться красотой классической музы"

Байрон

Живя в своем поместье, Байрон целые дни сочинял стихи и не хотел знаться с поэтами

"В сердечном спокойствии Байрон не ощущал вкуса жизни, и такая его поэзия вяла"

Чтобы избавиться от назойливого любопытства своих соотечественников, Байрон вынужден был очень скоро покинуть отель и поселиться на отдельной вилле. Но и это не помогло. Хозяин отеля, не желая лишать своих знатных жильцов удовольствия глазеть на поэта даже после того, как тот уже выбрался от него, снабдил их специальными зрительными трубами, в которые они могли, сидя на балконе отеля, видеть все, что происходило на вилле Байрона

Карлейль

"Хорошее самочувствие возможно для меня только в полном одиночестве" (Карлейль)

МЕЦЕНАТ. ВЛАСТЬ И ПИСАТЕЛЬ (меценат)

После смерти Темпля Свифт в течение нескольких дней вел поиски другого покровителя

Аллен, богатый английский негоциант времен Филдинга, поддерживал людей литературы

По мере того как росло расположение короля к Мору, ему приходилось все более и более ограничивать себя. В это время он почти совсем забросил свои занятия, библиотеку, зверинец; он не смел отлучаться из Лондона, ожидая ежеминутно посланца с приказанием явиться немедленно ко двору

Каледонский охотничий клуб (сплошь аристократы) постановил в полном составе подписаться на издание Бернса в 2-х томах

Свифт в качестве капеллана вынужден был читать жене его покровителя философские трактаты Бойля

Сидни выступал покровителем многих поэтов задолго до того, как прославился как поэт сам

Пишут о многолетней дружбе Киплинга с королем Георгом

Сесиль Родс, узнав, что Киплинг болен воспалением легких, подарил ему ранчо в Ю. Африке

Э. Спенсер умер, избитый ирландскими повстанцами

Королева спросила Браунинга на приеме: "Вы чего-нибудь пишете сейчас?" Поэт только что выпустил новую книгу

Э. Спенсер был придворным поэтом Лестера, фаворита королевы

Благодаря покровителям Э. Спенсер получил крупную должность в Ирландии и полностью разорился (его долги оплатила королева), где другие неизменно наживались

Герцог Монтегю -- этот государственный человек, водивший дружбу со многими учеными, литераторами и поэтами, например с Галлеем, Конгривом, Стилем и Попом, умер в расцвете лет, в 1715 году, оставив в завещании значительную сумму на имя Катерины Бартон и записав на имя Ньютона, в знак любви и уважения, немалый куш

"Чего бы только не отдала всякая [светская дама], чтобы иметь Де Квинси у себя в коробочке и вынимать его оттуда для бесед"

Голсуорси

"Я считаю, что ни один художник не должен быть озабочен титулами и подобными поощрениями", заявил Голсуорси, отказавшись от пэрства

НАСТРОЙ НА РАБОТУ. КОНЦЕНТРАЦИЯ НА РАБОТЕ (настрой)

"Если я не кончу 'Собственника' сейчас, я не кончу его никогда. Книга умерла во мне" (Голсуорси сестре)

Большинство своих книг Голсуорси писал одновременно

Каждое утро Голсуорси, когда жил в деревне, начинал с верховой прогулки, потом запирался в комнате, не позволяя никому мешать себе

Некоторые строфы поэмы были написаны еще в начале сороковых годов. Работу над ней Мильтон возобновил лишь в 1660 году, и вдохновение его забило таким могучим ключом, что все 12 песен были готовы в семь-восемь лет

Байрон

Байрон черпал вдохновение в венецианском запустении

Карлейль

В своем доме Карлейль устроил звуконепроницаемую комнату

Однажды Карлейль перестал бриться, ибо таким образом сберегал полчаса времени ежедневно ("которое тратил на то, чтобы слоняться по комнате и оплакивать беды Вселенной")

НАУКА, ФИЛОСОФИЯ, ИСКУССТВА И ПИСАТЕЛЬ (наука_дрисква)

Норс в своем романе "Анастазия" поместил собственные рисунки. Он также написал со своими рисунками "Костюмы древних греков", руководство по архитектуре и искусственным ландшафтам. В "Анастазию", действие которой разворачивается на Ближнем Востоке, он поместил рисунки турок и греков в их национальных костюмах

Во время писания Теккерей, который писал с трудом, непроизвольно рисовал

"В 12 лет отрадой моей была метафизика. По прочтении одной страницы из Локка разум мой не только обогащался, но начинал тихо постанывать от восторга" (Э. Браунинг)

Элизабет Дженкинс написала серию стихотворений, описывающих картины

Некий американский университет послал экспедицию на плато Ориноко по следам "Затерянного мира" Конан-Дойля

Статья Смоллетта, на хорошем научном уровню, о целебных свойствах Батского источника снискала в свое время не только популярность у читателей, но и высокую оценку специалистов

Уэллс основал журнал научной фантастики

Г. Уэллс ввел в литературный оборот ряд научных идей: машина времени, война миров, клонирование живых существ

Б. Шоу был в свое время влиятельным музыкальным и художественным критиком

В. Скотт написал несколько познавательных статей для Британики

Герберт Уэллс писал много научпопа

Кэролл

Jabberwocky Кэрролла было любимым стихотворением Эддингтона

Карлейль

Свое пребывание в Париже вместе с Тиндалем Карлейль использовал для того, чтобы замордовать спутника расспросами о науке

Тиндаль объяснял явления природы с научной точки зрения -- например, почему небо голубое, -- а Карлейль ставил его в тупик своими весьма точными практическими наблюдениями

Карлейль целыми вечерами наблюдал за звездами

НАЧАЛО ПИСАНИЯ (начало_писания)

Слухи о выдающихся способностях мальчика Томаса Мора достигли кардинала Мортона, кентерберийского архиепископа и канцлера Англии; он взял его к себе в дом и занялся его образованием

17-летним юношей Киплинг стал репортером в лахорской газете для белых

Б. Шоу добился известности, посещая дискуссионные клубы, но не как писатель, а как оратор

В университете Теккерей издавал юмористический рукописном журнале "Сноб"

Не отличавшийся литературными наклонностями молодой Голсуорси, успешно сочинял пьесы для любительского театра

Отец Киплинга, заметив талант сына, наше ему работу журналиста

Теккерей начинал как профессиональный карикатурист

Уилер, редактор газеты, где корреспондировал Киплинг, опубликовал первую книгу писателя за свой счет

Умением обращаться с материалом и техникой письма В. Вулф обязана ее работе рецензентом в "Таймсе"

Филдинг начал писать для театра, чтобы подзаработать денег, а когда из-за цензуры это стало невозможно, он в возрасте 30 лет и уже известный драматург поступил в школу права

Эйнсфорт сотрудничал во Frazer Magazin, где пахал в коллективных романах

Юная Дж. Элиот не успела дочитать "Уэверли" и стала дописывать историю до того момента, до которого она дочитала: так началась ее писательская работа

Гольдинг был замкнутым мальчиком, сторонился друзей и был углублен в чтение

Гольдинг начинал со стихов в прозе, просто записывая свои наблюдения о природе и безответной любви

Байрон

Свой второй сборник Байрон раздарил направо и налево всем знакомым и незнакомым в Саутвелле, чем навлек на себя кучу гнева

Экземпляр первого сборника Байрона был послан Бичеру, от которого через несколько дней Байрон получил рифмованный отзыв, строго осуждавший его книгу за чересчур реалистическое направление некоторых ее мест. Этот отзыв уважаемого автором пастора решил судьбу книги. Байрон в своем (тоже рифмованном) ответе Бичеру признал справедливость критики последнего и заявил о своей готовности предать огню все издание. Несколько дней спустя после того молодой поэт в присутствии строгого критика собственными руками сжег все экземпляры своей первой книги

Карлейль

У Карлейля была украдена рукопись одного из его ранних романов и найдена лишь после смерти писателя

НАХОЖДЕНИЕ ПИСАТЕЛЬСКОЙ СТЕЗИ (нахождение_стези)

Голсуорси в детстве лучше удавались юмористические, чем лирические стихи, хотя он стыдился писать стихи иначе, чем в классическом ключе

Английский поэт Барнс (1801-1886) писал на дорсетском диалекте. Он писал и на английском, но его английские стихи в отличие от дорсетских не пользовались успехом

Первая публикация Гарди прошла в 23 года "О применении цветного кирпича и терракоты", а в 25 лет юмористический рассказ "Как я построил себе дом"

Фитцджеральд Эдуард (1809--1883) в 1856 изучил персидский язык; в 1859 перевел Хайяма и до конца своих дней работал над его совершенствованием

Дефо

Дефо мечтал быть поэтом. За жизнь он написал стихов больше, чем Мильтон

Байрон

Байрон по совету доброжелателя сжег весь тираж своей первой книги и тут же засел за вторую

Карлейль

Работа над биографией Шиллера и переводами его драм казалась Карлейлю ничтожной для его дарования

Карлейль не мог критиковать рационализм предшественников, не ниспровергая их стиля

Карлейль, начав писать свой первый роман, бросил его после первых 30 тыс. слов

ОБУЧЕНИЕ ПИСАТЕЛЯ МАСТЕРСТВУ (обучение)

"Критик" Шеридана, "Комический театр" Гольдони", "Версальский экспромт" Мольера -- вот лишь несколько пьес о технике драматического искусства

Любимый Филдингом Лукиан присутствовал в его библиотеке девятью изданиями -- по-гречески, на латыни и в переводах на французский и английский языки

Карлейль

Карлейль, считавшийся знатоком немецкой литературы, выучил язык по одним лишь словарям и грамматикам

Голсуорси

Закончив "Собственника", Голсуорси с ходу принялся за новый роман. Но с удивлением обнаружил, что он не знает, как пишутся романы, и начал учиться этому искусству с 0

ОБЩЕСТВЕННАЯ ЖИЗНЬ И ПИСАТЕЛЬ. PUBLIC IMAGE (общественная)

Уитер (1558-1667) сатирический поэт-пуританин постоянно сидел за свои стихи, а однажды был даже приговорен к смертной казни; сидел при короле, сидел и при республике

После публичных выступлений Голсуорси буквально исходил потом: так серьезно он относился к выступлениям

Голсуорси всегда активно участвовал в местной публичной жизни. В округе, где он жил последнее время своей жизни, он создал крикетную команду

Роман Троллопа об Ирландии не принимали к публикации

Драйден был республиканцем при Кромвеле, монархистом при Стюартах, умеренником при Оранском

В 1752 году Филдинг организовал экскурсию для членов парламента по лондонским трущобам

Ф. Сидней (1622-1682) выдвинул идею суверенитета народа и был казнен

В 1728 году в толстом памфлете под названием "Augusta Triumphans, или Как сделать Лондон самым цветущим городом в мире" Дефо предлагает целый ряд мер для улучшения состояния столицы. Первая из них -- устройство в Лондоне университета, где молодежь могла бы получать высшее образование, не отрываясь от своих родных

В доме Байрона собирались ежедневно вожди карбонариев; он вооружал за свой счет всех заговорщиков, и даже сам стал во главе одной из таких групп. Он горел желанием видеть Италию освобожденной и готов был пожертвовать всем для достижения этой цели. "Неважно, -- писал он одному из своих друзей в самый разгар волнений на Аппеннинском полуострове, -- кто или что должно быть принесено в жертву, если только Италия может быть освобождена. Это великое дело, это сама поэзия политики: вы только подумайте, что значит свободная Италия!"

Свифт из собственных средств учредил помощь неимущим дублинским горожанам, без разницы протестантам и католикам

Б. Шоу был одним из основателей Школы политических и экономических наук в Лондоне

Киплинг поддержал I мировую войну, хотя его сын погиб на фронте

Дефо

Дефо во время визита Петра I резко критиковал Россию, и ему по жалобе Петра пришлось извиняться перед нашей страной

ОПЛАТА ПИСАТЕЛЬСКОГО ТРУДА (оплата)

"Путешествия Гулливера" -- единственное произведение, за которое Свифт получил деньги

Жил Свифт за счет меценатов. Так, одно время он числился по винно-дорожному ведомству, хотя это была чистейшая синекура

Диккенс впадал в кипеж, когда его романы бешеными тиражами выходили в Америки, а он за это не имел ни гроша

Главным доходом Драйдена была королевская пенсия, которой он лишился после Славной революции

"За 9, даже 11 лет я не заработал ни пенни тем, что считал своей профессией" (Голсуорси)

Шекспир, вернувшись в Стаффорд, купил лучший дом в городе

За "Королеву Маб" Спенсеру была присуждена указом королевы большая выплата, но поэт так и не смог ее выбить из казначейства и до конца жизни прожил в нищете

На гонорар от "Кима" Киплинг купил поместье в Англии

Согласно преданию голодавший Отвей умер, набросившись на пищу

В начале издания "Пиквика" Диккенсу предложили за каждый выпуск по сто сорок рублей, и он находил это предложение вполне выгодным, особенно когда издатели согласились заплатить ему вперед за два выпуска: благодаря этим деньгам он смог жениться на страстно любимой девушке

Спенсер всю жизнь прожил в бедности несмотря на громкую прижизненную славу

Бентлей также вскоре значительно увеличил вознаграждение, которое обязался было платить "молодому писателю". Издатель Макрон, купивший "Очерки Боза" за полторы тысячи рублей, казавшиеся Диккенсу целым состоянием в начале 1834 года, вздумал через год сделать второе издание их в форме ежемесячных книжек, -- но тогда Диккенс уже не мог допустить такой эксплуатации своего имени и после долгих неприятных переговоров выкупил "Очерки" за двадцать тысяч рублей

Прочитанные газеты Бернсу сплавлял сосед: у поэта не было на них денег

Королева подарила Э. Спенсеру поместье в Ирландии; однако его прежний владелец отказался его отдавать, а королева сдулась

Свифт за свои писания имел такие хорошие бабки от политиков, что однажды он отказался от денег Годольфина (тогдашний премьер), которые показались ему маленькими

Дефо

Сотрудничая в оппозиционной прессе, Дефо получал деньги и от оппозиции и от правительства. По этому поводу между ним и редактором состоялась вооруженная схватка, победителем из которой вышел Дефо

Карлейль

Несмотря на регулярное сотрудничество с разными изданиями, Карлейль в заботе о хлебе насущном поступил на юридические курсы

ОРГАНИЗАЦИЯ ПИСАТЕЛЬСКОГО ПРОЦЕССА (организация)

Мильтон не писал, а диктовал стихи. Обыкновенно это происходило утром при пробуждении, когда 40-50 строк, обдуманные ночью, выливались сразу одной непрерывной струей. Поэту оставалось только сократить их, что он и делал немедленно

Гений Мильтона всегда отличался медлительностью и лишь при особенных обстоятельствах бывал способен достигать высоты

Бернс небрежно относился к своим стихам: многие были написаны даже на оберточной бумаге

Кроме утренних часов, Диккенсу приходилось просиживать с пером в руке до поздней ночи, все мысли его заняты были судьбой того или другого героя -- а в это время его ждали корректурные листы или рукописи для журнала. Главное, он не мог относиться с холодной объективностью к созданиям своей фантазии, это были для него живые люди. Сидя один в комнате, он громко хохотал над их комическими приключениями или обливался слезами при их несчастьях,- понятно, насколько такое нервное напряжение должно было утомлять его!

В. Вулф писала рассказы все время. Она записывала события и впечатления. Потом перебирала наброски -- так рождался рассказ

"Ваша глава о шмеле меня не устраивает. Я не вижу в ней ничего для иллюстрации. Нельзя ли ее опустить?" (Тэнниел -- иллюстратор Кэрроллу)

"Охоту на Снарка" Кэрролл, по его словам, писал от конца к началу

Наблюдая соседей, занавески на окнах, кто входит, кто выходит, миссис Карлейль сумела придумать целую историю, которой она сумела увлечь Диккенса

Дефо

За один 1722 год вышли "Хроника о чуме", "Молль Фландерс", "Полковник Джек, а еще масса статей и несколько трактатов

У Дефо не найдено ни вариантов, ни черновиков

Карлейль

Для книги о Фридрихе II Нойберт добровольно делал для Карлейля выписки

Для работы над книгой о Фридрихе II Карлейль снял маленький дом, где были только стол, стул, кровать и запас книг и выписок непосредственно для работы

Работая 7 лет над книгой о Фридрихе II, Карлейль почти прекратил переписку и свел контакты к самым необходимым

Работая над своими произведениями, Карлейль дважды в неделю посещал Британский музей

ОСОБЕННОСТИ ПИСАТЕЛЬСКОЙ ПРОФЕССИИ (особенности)

Конрад от любого неуспеха приходил в отчаяние

Фаулз очень серьезно относился к своему творчеству и большую часть написанного так и не опубликовал

"Оливер Твист" еще не был закончен, когда Диккенс начал свой третий большой роман "Николас Никльби" ("The Life and Adventures of Nicholas Nickleby")

Бернс был приглашен к лорду Селькирку. Вместо того чтобы прочитать перед обедом молитву, он сэкспромтировал стишок: "У которых есть что есть..."

Однажды Свифт с серьезными интонациями в голосе прочитал свои "Размышления о дятле" -- пародию на Бойля

Э. Спенсер так поспешно бежал из Ирландии, что потерял при бегстве многие свои бумаги, в т. ч. окончание "Королевы фей"

"Нет необходимости практиковать в торговле, чтобы хорошо писать об этом предмете (С. Джонсон)

Ричардсон был веселым, остроумным собеседником, начисто лишенным дидактизма

Хемингуэй был обвинен Ассоциацией журналистов во вмешательстве в боевые действия

Дефо

"Пишет Дефо для денег, но подкупить его нельзя (Дантон, журналист, современник Дефо)

Карлейль

Карлейль долго тянул лямку литературного поденщика

Уже известным писателем Карлейль так волновался перед своей первой публичной лекцией, что даже заболел

Милль любил все объяснять, и "попав в рай, он не успокоится до тех пор, пока не поймет, как там все устроено" (Карлейль)

Ради заработка Карлейль переводил "Элементы геометрии" Лежандра

Карлейль "начисто лишен шаблонности во всех ее разновидностях (из воспоминаний современников)

Карлейль с трудом подбирал в разговоре французские слова, что не мешало ему быть классиком перевода с этого, как и немецкого, языков

Выбранный ректором университета, Карлейль должен был произнести вступительную речь, это "было выше его сил"

Голсуорси

"Завтра я буду завтракать с Голсуорси. Это как же рано мне надо вставать" (М. Форд)

Последние годы жизни Голсуорси был очень печален, но он не умел этих чувств отливать в своем творчестве

"Я слишком поглощен работой, чтобы писать еще и письма (Голсуорси)

Став известным писателем, Голсуорси массу времени вынужден был тратить на деловые приемы, переписку, произнесение речей

Голсуорси, чтобы отдохнуть от писательской работы, на 10 дней сбежал в Лондон, но и оттуда сбежал из-за бесконечных визитов и выступлений. "Я не смог написать ни строчки. Чувствую себя полностью истощенным"

За неделю пребывания в Нью-Йорке у Голсуорси брали интервью более 60 раз

Голсуорси очень серьезно работал как поэт, хотя успеха на этом поприще он так и не снискал

ОТДЕЛКА ПРОИЗВЕДЕНИЯ (отделка)

Б. Джонсон всегда просил Бомонта проверить, правильно ли написаны его пьесы

Когда Кэрролл обнаружил в наборе "Сильвии и Бруно" массу опечаток, он выкупил весь тираж и уничтожил его

Байрон

Во время печатания "Чайльд-Гарольда" Байрон, по своему обыкновению, делал каждый день все новые изменения в корректурах и прибавлял всё новые строфы, так что, когда поэма эта вышла, наконец, в свет, друзья поэта, видевшие первоначальную рукопись, с трудом узнали ее

В мае 1813 года появился в печати прелестный отрывок из байроновской поэмы "Гяур". В течение нескольких месяцев это произведение выдержало целых пять изданий. Каждое новое издание настолько отличалось от предшествовавшего как по размерам, так и по отделке, что на него смело можно было смотреть как на совершенно новое произведение

Карлейль

Карлейль взялся исправлять записки служанки о своей жене, да так увлекся, что незаметно написал собственные

Брат Карлейля, переводя "Ад", отказался от "Чистилища" из-за возни с корректурой

ПИСАТЕЛЬСКИЕ ПРОФЕССИИ (пис_профессии)

Чосер получал одну бочку вина в год в качестве таможенного контролера

Шекспир был актером и театральным деятелем

Thomas Hope (1770-1831), богатый торговец, был виртуозом-исполнителем, дизайнером мебели и одежды; свой роман "Анастазио" он снабдил собственными рисунками национальных костюмов греков и турок

Сатирический изображатель пуритан Батлер долго был учителем в пуританской семье

Годольфин, известный премьер-министр начала XVIII века, писал стихи

Томас Вулф, до того, как стал профессиональным писателем, преподавал в Гарварде и писал по ночам

Также Троллоп большую часть жизни проработал чиновником в почтовом ведомстве

Бодли начинал писать в армии, где командир сказал ему: "Неплохо, мне нравится. Но здесь нужны солдаты, а не писатели"

Английская поэтесса XX века Элизабет Дженкинс была библиотекарем, рецензентом в разных издательствах и даже в рекламном бюро

В конце жизни Филдинг был верховным судьей Лондона и довольно-таки эффективно наладил работу городской полиции

Гольдинг, уже известный писатель, продолжал влачить преподавательскую лямку до 40 лет, пока не сумел зарабатывать на жизнь писательством

Гольдинг многие годы работал преподавателем и ставил одноактные учебные пьесы в студенческом театре

Грэхем мечтал об университетской карьере, но его богатые родственники доставили ему место в престижной коммерческой фирме, но и этого места ему пришлось дожидаться 7,5 лет

До 48 лет Грэхем работал секретарем в банке

Коули, даровитый английский поэт XVII в, не гнушался ролью шпиона

Джон Ванбру (1664-1726) -- английский комедиограф и архитектор. По его проекту был выстроен для герцога Мальборо Бленхеймский дворец (близ Оксфорда)

Fortescue (1859--1933) до 1926 года хранитель библиотеки Виндзорского замка

Кэрролл был одним из хранителей библиотеки в Крайс-чёрч колледже

Вильям Мальсберийский (XI--XII вв), автор "Деяний англосаксонских королей", был библиотекарем монастыря

Свифт состоял в помощниках у многих политических деятелей

Долгое время Свифт был настоятелем собора св. Патрика в Дублине

В. Скотт начал собирать материал для своих "шотландских" романов, работая юристом

Беда Достопочтенный всю жизнь преподавал в богословской школе

17-летний Киплинг работал в местной газете в Лахоре, исполняя обязанности от репортера до охранника по 12-15 часов в сутки

До успеха романа Джером К. Джером работал мелким клерком, актером-любителем, издавал даже недолго собственную газету

К моменту выхода пересказа фрагмента романа Джойса "Улисс" в издательстве пылилось уже три полных перевода романа, каждому из которых его переводчик посвятил много лет жизни

Первый послевоенный перевод романа Джойса "Улисс" (3-х его глав) был выполнен до того никому неизвестным редактором "Художественной литературы" Ливергантом и представлял по существу пересказ содержания уде имевшихся в издательстве переводов романа

Дефо

Правительство не могло не заметить даровитого публициста, отстаивавшего с таким талантом самые близкие ему интересы, и вскоре после появления памфлета, оказавшего ему немалую услугу, Даниелю Дефо, без всяких исканий с его стороны, было предложено место счетовода в комиссии по сбору пошлины со стекла, которое он занимал до самого упразднения этих пошлин в 1699 году

Карлейль

Карлейль долго пробивался частными уроками. Так он преподавал астрономию одному офицеру Ост-Индской компании

Одному старику, которому в свое время было недосуг учиться, Карлейль преподавал геометрию, рассуждая о натурфилософии и системе Ньютона

ПЛАН (см. РОЛЬ ПЛАНА) (план)

Айрис Мердок не начинала писать романа, пока не придумывала вступления

ПОВСЕДНЕВНАЯ ЛИТЕРАТУРА (повседневная)

Наиболее полно Свифт раскрыл себя в письмах к любовнице

Голсуорси регулярно вел дневник (сохранились лишь начиная с 1910 года), но порывы откровения в них были очень редки

"Утешение философией" на английский перевел Чосер

Большинство трудов Б. Достопочтенного -- пособия для будущих богословов

Многие письма Китса -- развернутые композиции его стихов или теоретические рассуждения о поэзии

1700. В архиве Кембриджского университета сохранилась интересная рукопись, писанная современником Ньютона. Некий Абрагам де ла Прим, студент Кембриджского университета, в то время юноша восемнадцати лет, аккуратно вел дневник, в который заносил всякое поражавшее его событие

Свои первые письма, еще пацану, Честерфильд писал на 3-х языках: английском, французском и латинском -- учись сынок!

Первая работа Дж. Элиот -- перевод школьного учебника с немецкого на английский

Теккерей работал над переводом "Парижских тайн", но не завершил его

Театры по обыкновению сильно привлекали Диккенса, и он в своих письмах дает полный разбор пьес, которые шли в то время, и игры главных актеров

Стихотворение Jabber Wocky Кэрролл написал для развлечения своих братьев и сестер

Смоллетт также перевел "Дон-Кихота"

Байрон

Письма Байрона, Шелли, Китса рассматриваются как самостоятельная эстетическая единица

Карлейль

Если Карлейль садился, чтобы "черкнуть пару строк" своему корреспонденту, из под его пера выходило не менее 3-4 страниц

Карлейль постоянно рассортировывал и сохранял всю свою корреспонденцию

Карлейль регулярно анализировал свои дневниковые записи, пытаясь отделить истинные убеждения от предрассудков

ПРИЗВАНИЕ И ОБСТОЯТЕЛЬСТВА (призвание)

"Ветер в ивах" возник из рассказов, которые Грэхем рассказывал своему 4-летнему сыну

"Прощание с родиной" Бернс написал, собираясь уехать на Ямайку

"Я был серьезным молодым человеком, которому какая-то внутренняя сила говорила, что я буду писателем" (Голсуорси)

В юности Ричардсон обрел известность в кругу своих знакомых любовными письмами, которые он сочинял приятеля

Джойс был репетитором у богатого триестского негоцианта Этторе Шмица и приохотил того к литературе

Любовь к литературе Киплингу привил директор пансиона, друг киплингового отца

Мать Троллопа также была писательницей. Она начала писать ради денег, оставшись без средств с детьми

Мильтон думал создать для Англии такую же поэму, какие создали для Италии Данте и Тассо

Отец Киплинга был директором индийских искусств в Лахоре и знатоком Индии

Первое свое стихотворение Джойс написал в 9 лет, и оно было размножено отцом

Первый свой роман А. Кристи написала на спор с сестрой, что она может написать детектив не хуже тех, что тогда печатались

Свифт начал свою литературную деятельность с работы над мемуарами Темпла, отставного дипломата и богача

Дефо

Выгнанный за моральную неустойчивость из всех газет, Дефо на свалившемся на него досуге стал писать "Робинзона"

Карлейль

Написав воспоминания о жене, Карлейля словно бы прорвало: он стал строчить воспоминание за воспоминанием

Один из знакомых Карлейля говорил, что он еще недостаточно впал в уныние, чтобы начать писать

ПРИРОДНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПИСАТЕЛЬСКОГО ДАРОВАНИЯ ()

ПРОТОТИП И ТИП (прототип)

Иллюстрации Тэнниела до деталей воспроизводят реальных прототипов и место действиях "Алис"

Юмор Кэрролла очень своеобразен и не имеет аналогов, потому что его идея коренится в законах формальной логики

Тэнниэл отказался рисовать Алису Кэрролла с натуры: "Мне натура так же нужна, как математику таблица умножения для решения многих математических проблем"

Большинство стихов в "Алисе" пародирует известные в свое время песни, которые теперь прочно забыт

В качестве прототипов доя своих зверят Кэрролл брал своих знакомых и даже родственников

"Если бы я не узнал Оилетера (?) как следует, ни одной моей строки никогда не было бы опубликовано (Конрад о написании своего первого романа)

"Без Шекспира Макбет был бы обыкновенным убийцей, а вместо этого стал великим поэтом"

"Сомс ожил и стал меняться по собственной воле" (Голсуорси о Сомсе поздних романов)

Герои "Форсайтов" -- это члены клана Голсуорси. Но ни один персонаж не взят непосредственно из жизни

Джойс всю вторую половину своей жизни писал и отделывал "Улисса" и все это время читал и причитывал газеты, рекламные объявлении и т. п., относившиеся ко "дню сурка" 16 июня 1904 года в Дублине

Жителям Эшвилла, родного городка Т. Вулфа казалось, что писатель их оклеветал

Материалы для исторических романов читатели присылали Вальтеру Скотту со всей Шотландии

Дефо

"Призывы к честности и справедливости", как выяснили историки, исторически довольно правдивая автобиография Дефо. Однако детали самооправдания довольно скучны

В пещере, где якобы жил Селькирк, прототип Робинзона, поставили памятник, хотя Селькирк жил не в пещере

Дефо как журналист постоянно мистифицировал читателей. То он называл себя "джентльменом из Кента", то полемизировал с собою, то писал "исповедь шпиона"

Дефо называл Петра I то неутомимым правителем, то сибирским медведем. В зависимости от конъюнктуры

Первым о Селькирке написал Стиль. Очерк был так популярен, что Селькирк несколько лет безбедно жил на деньги Стиля

Карлейль

Карлейль полагал, что историей движут герои, но ему доставляла мучения их мелочность, когда он подробно описывал жизнь Фридриха, Кромвеля, французских революционеров

ПСИХОТИПЫ ПИСАТЕЛЬСКИЕ. ОСОБЕННОСТИ ПИСАТЕЛЬСКОГО ДАРОВАНИЯ (психотипы)

Лютрель (1765-1851) -- английский поэт, славившийся не столько стихами, сколько остроумием

"Завтра я буду завтракать с Голсуорси. Это как же рано мне надо вставать" (М. Форд)

"Нет необходимости практиковать в торговле, чтобы хорошо писать об этом предмете (С. Джонсон)

"Оливер Твист" еще не был закончен, когда Диккенс начал свой третий большой роман "Николас Никльби" ("The Life and Adventures of Nicholas Nickleby")

"Я всегда занимаю позицию разрушителя. Мне нестерпима сама идея безупречного героя (Голсуорси)

"Я слишком поглощен работой, чтобы писать еще и письма" (Голсуорси)

Бернс был приглашен к лорду Селькирку. Вместо того чтобы прочитать перед обедом молитву, он сэкспромтировал стишок: "У которых есть что есть..."

Брат Китса писал, что если тот будет поэтом, он destroys himself

Герберт Спенсер как-то заметил, что, вообще говоря, там, где условия действительной жизни не представляют здоровой пищи или достаточного простора для человеческой деятельности, мысль ударяется в метафизику

Голсуорси очень серьезно работал как поэт, хотя успеха на этом поприще он так и не снискал

Голсуорси, чтобы отдохнуть от писательской работы, на 10 дней сбежал в Лондон, но и оттуда сбежал из-за бесконечных визитов и выступлений. "Я не смог написать ни строчки. Чувствую себя полностью истощенным"

За неделю пребывания в Нью-Йорке у Голсуорси брали интервью более 60 раз

Кольридж писал, что дух гения Стерна -- это "дух отступления"

Конрад не любил моря, но он любил борьбу со стихией

Конрад от любого неуспеха приходил в отчаяние

Маленький Голсуорси придумывал игры, где требовались богатое воображение и, по его словам, это главное, что помогло ему потом стать писателем

Милль любил все объяснять, и "попав в рай, он не успокоится до тех пор, пока не поймет, как там все устроено" (Карлейль)

Начиная писать очередной роман, Генри Джеймс был заранее уверен в его успехе или неуспехе

Однажды Свифт с серьезными интонациями в голосе прочитал свои "Размышления о дятле" -- пародию на Бойля

Подобно Шелли, Браунинг тайно обвенчался со своей возлюбленной (Баретти) и сбежал с нею в Италию. Хотя родители и жениха, и невесты были в курсе их отношений и только и вздыхали, когда же они в конце концов поженятся

Последние годы жизни Голсуорси был очень печален, но он не умел этих чувств отливать в своем творчестве

При слове "кровь" Браунинг научился страшно бледнеть

Ричардсон был веселым, остроумным собеседником, начисто лишенным дидактизма

Став известным писателем, Голсуорси массу времени вынужден был тратить на деловые приемы, переписку, произнесение речей

Так, Голсуорси любил воображать себя тирольским бузотером Хофером

Уже с 1638 года зрение Мильтона стало постепенно слабеть. В 1650 году он перестал видеть на один глаз. Доктора прямо заявили ему, что он должен оставить книги и письмо, если не хочет совершенно ослепнуть. Он не послушался. "Мне предстоял выбор, -- рассказывает он, -- или оставить защиту святого дела, или потерять зрение; в этом случае я не мог слушаться докторов, даже если бы сам Эскулап явился ко мне с предостережением; я мог слушаться лишь внутреннего голоса и воли неба. Я рассудил, что люди часто теряют больше, чем зрение, ради достижения ничтожных благ, и решил, что никакие соображения и угрозы не должны удерживать меня от служения общему благу"

Фаулз очень серьезно относился к своему творчеству и большую часть написанного так и не опубликовал

Фицджеральд говорил, что за исключением 2--3, его рассказы так хороши, что их трудно продать

Также великолепным рассказчиком, не без сольца был и Ричардсон. Причем тех назидательности и плаксивости, которыми переполнены его романы не было и в помине

Карлейль

"Карлейль не беседует, он вещает" (Фуллер)

"Миссис Карлейль, вы бы много выиграли, если бы не были так умны" (один из друзей четы Карлейлей)

"Он снова и снова, неделями, месяцами повторяет одно и то же" (Эмерсон о Карлейле)

"Твоя манера говорить убеждает, но не пробуждает сочувствия, и мало кому приятна" (Ирвинг Карлейлю)

"Эмерсон обладал какой-то возвышенностью. Возвышенностью голого прута. Он весь ушел в рост и не успел взять в ширь" (жена Карлейля)

"Этот паренек любит умничать и очень не любит истины" (приходский священник о Карлейле)

"Я не знаю в жизни более оригинального человека" (Карлейль о себе)

Выбранный ректором университета, Карлейль должен был произнести вступительную речь, это "было выше его сил"

Карлейль "начисто лишен шаблонности во всех ее разновидностях (из воспоминаний современников)

Карлейль был сугубым теоретиком и мучился своей неспособностью к действию

Карлейль восхищался Юмом за то, что тот так остроумно отстаивал, что было бы жаль, если бы он был опровергнут

Карлейль долго тянул лямку литературного поденщика

Карлейль с трудом подбирал в разговоре французские слова, что не мешало ему быть классиком перевода с этого, как и немецкого, языков

Карлейль уверяет, что новую историю надо начинать со слов Лютера: "Hier stehe ich und anders kann ich nicht. Gott helfe mir", т.е. "Я настаиваю на том, что это истина, иначе думать и верить не могу. Бог да поможет мне"

Ради заработка Карлейль переводил "Элементы геометрии" Лежандра

Сокурсник Карлейля вспоминал, что речь его была многословной, причудливой, полной иронии и преувеличений

Становясь знаменитым оратором Карлейль все более любил молчание. Правда часто он "любит молчание очень уж платонически"

Уже известным писателем Карлейль так волновался перед своей первой публичной лекцией, что даже заболел

Ум Карлейля был закрыт для фактов, которые не соответствовали его представлениям

Дефо

"Пишет Дефо для денег, но подкупить его нельзя (Дантон, журналист, современник Дефо)

Дефо был великолепным рассказчиком и собеседником

Байрон

"Кто бы стал писать, если бы у него было, что делать" (Байрон)

Байрон поддерживал итальянских революционеров деньгами и советами. Первые они охотно принимали, вторые нет. А зря. Несмотря на весь свой романтизм в практических делах Байрон был докой

Кто знал Байрона только по поэзии, были поражаемы его здравым смыслом

Некто Пилот, одно время сошедшийся с Байроном в деревне, с удивлением обнаружил, что этот кутила и бабник по репутации не интересовался ничем, кроме писания стихов

ПУТЬ ПИСАТЕЛЬСКИЙ (путь)

Мэри Уортли Монтегю получила от Филдинга заслуженное посвящение, когда через неделю после премьеры его пьеса была опубликована

Биккларстафф был секретарем Честерфильда, что ввело его в аристократические круги, нравы которых он и взялся описывать

Б. Шоу работал рецензентом в музыкальных журналах, также он оттачивал свое полемическое мастерство в политклубах

Большое влияние на маленького Голсуорси оказала его сестра Лилиан: имеют ли они право быть богатыми, когда кругом столько бедных

В 1836 Эйнсфорт отвергает Тенкерля как иллюстратора

В 1909 возлюбленная Лоуренса отпечатала несколько его новелл и послала в English Rewiew. Редактор объявил на званом обеде, где присутствовали Честертон и Уэллс, что в Англии родился новый талант

В графе "мой любимый учебник" Голсуорси написал "Руководство для любителей скачек"

В университете Голсуорси не принадлежал ни к одному из литературных кружков

В Харроу Голсуорси отличался в основном в спорте. Тьютор хвалил его за прилежание, но просил большее внимание оказывать литературе

Голсуорси самым счастливым временем своей жизни называл то, когда он решил возобновить писать о Форсайтах

Джордж Элиот была помощником редактора в литературном журнале, прежде чем в 36 лет взялась за серьезный писательский труд

Добрым гением музы Филдинга была прославленная актриса Энн Олдфилд

Легкостью, с которой устроился его дебют (1727), Филдинг, несомненно, был обязан своей троюродной сестре леди Мэри Уортли Монтегю: она прочла рукопись, побывала на двух представлениях

Между предками В. Скотта, кроме смелых удальцов-порубежников, были также ученые, например сэр Майкл Скотт, писавший в XIII веке и известный своими сочинениями по астрономии, алхимии и естественным наукам, за что прослыл между современниками колдуном

На стихи юного Браунинга его мать сочиняла музыку

Норрис писал в духе Вальтер Скотта, пока Киплинг не разул ему глаза на поэзию повседневности

Первое издание "Робинзона Крузо" вышло в Лондоне в апреле 1719 года, когда Дефо уже было пятьдесят восемь лет. К этому времени он издал сто девяносто разных сочинений и брошюр, касающихся всевозможных направлений общественной жизни и политики, написанных во всевозможных литературных жанрах. Один перечень этих сочинений занимает шестнадцать страниц мелкой печати в книге его биографа Ли

Первый роман Филдинга "Шамела" был пародией на роман Ричардсона "Памела"

По окончании курса наук Т. Мор прочел публичную лекцию о "De civitate Dei" Августина, на которой присутствовали многие выдающиеся умы того времени, и произвел эффект. Обширные познания и сильный логический ум сделали Мора скоро известным в кругу тогдашних ученых, а знакомство с Эразмом (1498 год) сблизило его с гуманистами других стран. Чуть ли не восемнадцати лет Мор имел уже литературных врагов

Приступая к очередному роману, Голсуорси прочитывал свои ранние "Братство" и "Собственник"

Филдинг начал писать для театра, чтобы подзаработать денег, а когда из-за цензуры это стало невозможно, он в возрасте 30 лет и уже известный драматург поступил в школу права

Первый роман Филдинга "Шамела" был пародией на роман Ричардсона "Памела"

Голсуорси самым счастливым временем своей жизни называл то, когда он решил возобновить писать о Форсайтах

Приступая к очередному роману, Голсуорси прочитывал свои ранние "Братство" и "Собственник"

По окончании курса наук Т. Мор прочел публичную лекцию о "De civitate Dei" Августина, на которой присутствовали многие выдающиеся умы того времени, и произвел эффект. Обширные познания и сильный логический ум сделали Мора скоро известным в кругу тогдашних ученых, а знакомство с Эразмом (1498 год) сблизило его с гуманистами других стран. Чуть ли не восемнадцати лет Мор имел уже литературных врагов

В 1833 году в декабрьской книжке "Old Monthly Magazine" появилось первое печатное произведение Диккенса -- рассказ "A Dinner at Poplar Walk" ("Обед в аллее тополей"), впоследствии перепечатанный под заглавием "Minns and His Cousin". Co страхом и трепетом опустил он свою рукопись в темный почтовый ящик в глубине двора и с невыразимым волнением увидел свой рассказ в печати

Добрым гением музы Филдинга была прославленная актриса Энн Олдфилд

[творческий стимул] "Если я проживу еще десять лет, -- писал Байрон в 1822 году Томасу Муру, -- ты увидишь, что не все еще кончено со мной. Я не говорю о литературе, потому что это пустяки, и, как бы это ни показалось тебе странным, я думаю, что не в ней мое призвание. Ты увидишь, что я еще когда-нибудь совершу нечто такое, что "подобно сотворению мира будет приводить в недоумение философов всех времен". Но я сомневаюсь, чтобы мой организм выдержал еще долго"

Первый роман Дж. Элиот был напечатан по протекции ее мужа, писателя, у знакомого издателя

Умением обращаться с материалом и техникой письма В. Вулф обязана ее работе рецензентом в "Таймсе"

Дефо

Первое издание "Робинзона Крузо" вышло в Лондоне в апреле 1719 года, когда Дефо уже было пятьдесят восемь лет. К этому времени он издал сто девяносто разных сочинений и брошюр, касающихся всевозможных направлений общественной жизни и политики, написанных во всевозможных литературных жанрах. Один перечень этих сочинений занимает шестнадцать страниц мелкой печати в книге его биографа Ли

Байрон

"Чтобы сделаться поэтом, нужно быть либо влюбленным, либо несчастным" (Байрон)

Второй сборник Байрона, названный по латыни "Juvenilia", был напечатан в количестве 100 экземпляров и предназначался для более обширного круга читателей, чем первый

Дед Байрона написал рассказ, ставший классикой рассказов о кораблекрушениях

Первый сборник Байрона вышел в свет в ноябре 1806 года. Это была небольшая книжка, напечатанная одним из провинциальных издателей на средства самого автора. Она была выпущена в очень ограниченном количестве экземпляров и предназначалась только для самых близких знакомых молодого поэта

ПУТЬ ПИСАТЕЛЬСКИЙ (Путь писателя)

АНГЛИЙСКИЕ И АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ

[родственники] Между предками В. Скотта, кроме смелых удальцов-порубежников, были также ученые, например сэр Майкл Скотт, писавший в XIII веке и известный своими сочинениями по астрономии, алхимии и естественным наукам, за что прослыл между современниками колдуном

[родственники] На стихи юного Браунинга его мать сочиняла музыку

[родственники] Большое влияние на маленького Голсуорси оказала его сестра Лилиан: имеют ли они право быть богатыми, когда кругом столько бедных

Байрон[родственники] Дед Байрона написал рассказ, ставший классикой рассказов о кораблекрушениях

[начало писания] Биккларстафф был секретарем Честерфильда, что ввело его в аристократические круги, нравы которых он и взялся описывать

[начало писания] Джордж Элиот была помощником редактора в литературном журнале, прежде чем в 36 лет взялась за серьезный писательский труд

[начало писания] Слухи о выдающихся способностях мальчика Томаса Мора достигли кардинала Мортона, кентерберийского архиепископа и канцлера Англии; он взял его к себе в дом и занялся его образованием

[начало писания] Теккерей начинал как профессиональный карикатурист

[начало писания] Умением обращаться с материалом и техникой письма В. Вулф обязана ее работе рецензентом в "Таймсе"

[начало писания] Эйнсфорт сотрудничал во Frazer Magazin, где пахал в коллективных романах

Карлейль[начало писания] Одно время Карлейль раздумывал, что выгоднее, заняться фермерским трудом или стать профессором этики

Голсуорси[начало писания] В университете Голсуорси не принадлежал ни к одному из литературных кружков

[начало писания] James Dickey начал писать стихи в 30 лет, в свободное от работы в рекламном агентстве время

[начало писания] В 31 год, читая жене роман, Фенимор Купер подумал, что он-то может написать и получше

[начало писания] Путешествуя по Англии, Ирвинг вел свой путевой дневник. Он-то и стал его первым литературным произведением

Стейнбек[начало писания] Свой первый роман Стейнбек начал писать, работая сторожем в загородном доме

[творческий стимул] Бентлей, молодой богослов, решил при опровержении атеизма использовать научные доводы

[творческий стимул] В графе "мой любимый учебник" Голсуорси написал "Руководство для любителей скачек"

[творческий стимул] Юная Дж. Элиот не успела дочитаь "Уэверли" и стала дописывать историю до того момента, до которого она дочитала: так началась ее писательская работа

[творческий стимул] "Чтобы сделаться поэтом, нужно быть либо влюбленным, либо несчастным" (Байрон)

Байрон[творческий стимул] "Если я проживу еще десять лет, -- писал Байрон в 1822 году Томасу Муру, -- ты увидишь, что не все еще кончено со мной. Я не говорю о литературе, потому что это пустяки, и, как бы это ни показалось тебе странным, я думаю, что не в ней мое призвание. Ты увидишь, что я еще когда-нибудь совершу нечто такое, что "подобно сотворению мира будет приводить в недоумение философов всех времен". Но я сомневаюсь, чтобы мой организм выдержал еще долго"

[творческий стимул] "Чтобы сделаться поэтом, нужно быть либо влюбленным, либо несчастным" (Байрон)

[творческий стимул] "Имея сердце независимое, я, возможно, добьюсь литературной славы" (молодой Карлейль)

[творческий стимул] В Харроу Голсуорси отличался в основном в спорте. Тьютор хвалил его за прилежание, но просил большее внимание оказывать литературе

[творческий стимул] 43-летний Джефферсон влюбился в 27-летнюю англкрасавицу. Когда она его оставила, он написал ей письмо в 20 страниц в виде диалога разума и чувства

РЕДАКТОР (редактор)

"Повелителя мух" Голдинга издательство уговорил купить редактор, проработавший там всего месяц

"Отчаянные средства" были кардинально отредактированы Мередитом, но несмотря на успех романа, Гарди остался недоволен

Мелочная хлопотливая работа, требуемая изданием ежедневной газеты, была не по силам Диккенсу. 21 января он с торжеством объявляет другу: "Мы вышли раньше "Times'a"", a 9 февраля уже пишет, что смертельно утомлен, и намекает на желание отказаться от редактирования. Форстер поддержал его в этом намерении, и он в феврале же вышел из редакции, хотя имя Диккенса продолжало красоваться в столбцах газеты

Особенно надоедала Диккенсу журнальная работа: с одной стороны, своей срочностью, с другой - необходимостью применяться к форме еженедельной газеты, давать каждый раз небольшие порции, имеющие свой собственный интересный сюжет независимо от общего хода рассказа. "Трудность сообразоваться с пространством,- писал он через несколько недель после начала "Тяжелых времен",- подавляет меня. Легко писать роман, свободно располагая материалом, а здесь это невозможно, надобно всегда иметь в виду текущий номер"

"Барнеби Радж" трудно продвигался вперед, и Диккенс задумал новое литературное предприятие: еженедельный иллюстрированный журнал, который состоял бы из мелких очерков, рассказов, сатирических обозрений явлений жизни общественной, парламентской и судебной, из описаний прошлого, настоящего и будущего Лондона. Часть этого журнала он брался писать сам, а остальная должна была состоять из произведений случайных сотрудников под его редакцией. Чепман и Галль, весьма дорожившие таким автором, как Диккенс, с полной готовностью взялись быть издателями нового журнала, и он начал выходить в свет с апреля 1840 года под заглавием "Часы мистера Гумфри" ("Mister Humphrey's Clock")

Поп, Аддисон, Гей, Юнг, Филдинг категорически отвергли традицию исправлять и улучшать Шекспира, а Филдинг -- и поиск у него несообразностей и огрехов, чем грешили Александр Поп и Сэмюэл Джонсон. Филдинг и Уильям Хогарт - два человека во всей Англии - защищали Шекспира таким, каким он был

Льюис Кэрролл попросил жену своего друга прочитать своим детям "Алису в зазеркалье". И лишь убедившись, что сказка привела их в восторг, он отважился на публикацию

Американцы просили Б. Шоу подсократить "Св. Иоанну", чтобы представление могло закончиться до полуночи. Ответ: "Начинайте раньше"

После того, как "Корнхилл мэгэзин", редактировавшийся Теккереем, прервал публикации Рескина, писатель покинул журнал

Голсуорси

Гарнет пользовался большим авторитетом среди писателей, хотя сам он, кроме рецензий, ничего не писал

Хобби Гарнета было открывать молодые таланты, но когда они добивались успеха, он терял к ним интерес

Голсуорси был так необходим редактор, что в пору работы над "Собственником" в Италии он попросил приехать к нему Гарнета, естественно, оплатив поездку

Голсуорси отвергал советы Гарнета по Босини, хотя и соглашался, что мотивация его персонажа неубедительна

Голсуорси тяготился въедливой опекой Гарнета, но обойтись без нее не мог

Гарнет пробил в печать многие произведения Голсуорси. Он де обратил внимание на начинающего писателя многих критиков и рецензентов

Карлейль

Издатель принял Карлейля в "Эдинбургское обозрение" как "какого-нибудь молодого умного человека"

РЕФЛЕКСИЯ ПИСАТЕЛЯ О СВОЕМ ТВОРЧЕСТВЕ (рефлексия)

Многие свои стихотворения Гарди снабжал комментариями, чем и когда вызвано появление того или иного стихотворения

Байрон

"Поэзия -- это лава воображения, которая извергаясь, предотвращает землетрясения (Байрон)"

Карлейль

Карлейль написал воспоминания об отце, чтобы "дать себе отчет в том, что он утратил и какой урок содержался в этой утрате"

Замечания Карлейля о писателях, скорее применимы к нему самому, чем к тем, о ком он писал

Напечатав статью Карлейля в "Эдинбургском обозрении", редактор сказал, что ничего в ней не понял, но это статья гения

Карлейль постоянно восстанавливал текст после редакторской правки

Голсуорси

"Вы вкладываете отношение к жизни человека, имеющего банковский счет, в душу человека, не имеющего его" (Гарнет Голсуорси о персонажах последнего)

"Я хотел бы проникнуть в суть красоты" (Голсуорси)

"Я вечный странник. Не знаю, куда подамся. Но знаю, что ценность жизни состоит в движении" (Голсуорси)

Гарнет писал, что Голсуорси смотрит на жизнь из окна фешенебельного клуба

"У меня нет никакой надежды создать что-нибудь стоящее" (Голсуорси на вершине успеха)

РОЛЬ ПЛАНА (план)

САМООБРАЗОВАНИЕ ПИСАТЕЛЯ (самообразование)

Филдинг изучал технику "Дон-Кихота"

Родители позволяли Браунингу учиться, как он хотел, и даже поощряли его к этому

Дж. Элиот самостоятельно занималась математикой, литературой, музыкой и современными языками

Байрон

Байрон спорил с одним христианским проповедником и поражал того знанием Библии

Карлейль

Карлейль, слушал лекции профессора Плейфера, очень непопулярного, часто сидя один в лекционном зале и тщательно конспектируя

По вечерам Карлейль с женой читал "Дон-Кихота", изучая испанский язык

Как и большинство студентов университета, Карлейль посвящал свободное время прогулкам по окрестностям, чтению и устройству дискуссий

СЛАВА -- УСПЕХ -- ПОПУЛЯРНОСТЬ -- ПРИЗВАНИЕ (слава)

Киплинга, побывавшего в Сан-Франциско, удивляло, что здесь почти никто не слышал о Брет Гарте

"Во всех книжных витринах я вижу свое имя, я хожу и молча наслаждаюсь славой" (Байрон)

Первые эротические стихи Т. Мура вызвали восхищение его соучеников по колледжу

Т. Мур в 15 лет импровизировал ирландские песенки. Лондонские салоны боролись за право принимать его у себя

Среди английских антрепренеров в XVIII-XIX вв ходила поговорка "Шекспир -- это разорение"

В свое время и довольно долго Themes Hope конкурировал по популярности с "Чайльд-Гарольдом"

Английский писатель Бриджес (1762-1837) не пользовался успехом, что он объяснял происками врагов

Когда Филдинга запретили, его почитатели сорвали представления театральной труппы, приглашенной на его места из-за рубежа, распевая при этом куплеты из пьес Филдинга

Слава С. Джонсона как блестящего остроумца в беседе перевешивала его славу лексикографа

Успех превзошел его ожидания. Первый номер разошелся в количестве семьдесят тысяч экземпляров. Но вскоре публика, надеявшаяся получить от своего любимого автора произведение вроде "Пиквика" или "Никльби", не находя в "Часах" целого большого романа, охладела к журналу, и спрос на его номера стал постоянно сокращаться. Диккенс и сам скоро разочаровался в своем предприятии: сотрудников, на которых он рассчитывал, не появлялось, а наполнять одному еженедельный журнал разнообразным интересным материалом оказывалось слишком трудно. Кроме того, когда он составлял один из первых номеров журнала, ему пришел в голову небольшой рассказ из жизни девочки, и вскоре рассказ этот окончательно увлек его. Чем больше Диккенс обдумывал его, тем он больше разрастался в его воображении и наконец принял форму длинного романа под названием "Лавка древностей" ("The Old Curiosity Shop"), который заполнил собой "Часы" и вытеснил из этого журнала все мелкие статьи

Все сочинения Свифта, кроме его "Предложений об улучшении английского языка" были изданы анонимно либо под вымышленными именами, что не помешало громадной его прижизненной славе

Знаменитый английский проповедник XIX века Ирвинг читал свои проповеди в 6 утра и все равно собирал толпы народа

Киплинг откровенно избегал паблисити

Как хорошему знатоку французской и немецкой литературы Мальтусу-отцу долгое время приписывался английский перевод "Поля и Виржини"и и "Страданий молодого Вертера"

Дефо

"Робинзон Крузо" впервые был издан тиражом 1000 экз. -- для тех времен беспрецедентный успех

Байрон

После успеха двух первых песен "Чайльд-Гарольда" началась форменная погоня женщин за Байроном

Карлейль

"Они называют меня великим человеком, но не делают того, что я говорю" (Карлейль)

Долгое время считалось, что гений Карлейля погребен в колких и эпистолярных откровениях; его главные труды были написаны уже на склоне лет

Карлейль, добившись известности, жаловался, что "его хотят задушить гостеприимством"

За 11 лет до своего избрания ректором Эдинбургского университета Карлейль уде выдвигал свою кандидатуру на этот пост, но тогда его смещали с грязью и лаже не дали помещения

СООБЩЕСТВА ЛИТЕРАТУРНЫЕ (сообщества)

Братья Галиньяни Джон (1796--1873) и Уильям (1798--1882), владельцы издательства и библиотеки-читальни в Париже, ставшей клубом парижских англичан

"Избранное общество" (Эдинбург, XVIII в) собиралось раз в неделю. Один из членов делал доклад, потом приступали к обсуждению доклада на предыдущем заседании

Английские писатели начала XVIII века любили собираться в кофейне. Туда доставляли свежие номера "Болтуна" и "Зрителя". Беседы обыкновенно завязывались вокруг обсуждения последних материалов оттуда

Англичанин Рамзей (1684--1758) был книготорговцем. В его лавке был настоящий клуб любителей поэзии

Браунинг попал в литературный кружок по протекции сестер Флауэр

Браунинга охотно принимали в литературных салонах за его интеллектуализм и парадоксальный ум, но его поэм никто не читал

Гиббон был забаллотирован в члены Литературного клуба, куда отбор был очень жестким

Жена Конрада пишет, что после посещения Голсуорси и Гарнета, ее муж начинал строчить как из пулемета

Конрад первое время своей писательской карьеры остро хандрил из-за отсутствия литературных знакомств

Лоуренс, затесавшись в кружок интеллектуалов (верховодила там В. Вулф), надолго в нем не задержался: от их умных разговоров у него болела голова

Однажды Д. Босуэл получил от С. Джонсона нехилый втык, за то что пропустил одно из ежепятничных заседаний Литературного клуба

Поп замечал, что мы любим компании не столько затем, чтобы послушать других, столько затем, чтобы поговорить самому

Свифт

Свифт совместно с Попом, Геем, Абертнотом основал "Общество Скрибелиуса", в котором интеллектуалы дурачились придумкой всяческих небылиц

Отбор в члены Литературного клуба был очень жестким. Даже Гиббона туда забаллотировали

Зимой 1713-1714 Дж. Свифт (1667-1745), А. Поп (1688-1744), Дж. Гей (1685-1732) и Дж. Арбетнот (1667-1735) основали "Клуб Мартина Скриблеруса", то есть Мартина-Писаки, ученого-педанта, от чьего имени писались пародии на литературные и ученые темы

СОЦИАЛЬНЫЙ ЗАКАЗ. ЛИТЕРАТУРА КАК ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ (соцзаказ)

Б. Шоу, отложив все прочие дела, 3 года писал книгу о социализме для женщин. Книга писалась мучительно, но Б. Шоу считал написать ее своим гражданским долгом

Во время I мировой войны Голсуорси просто засыпали требованиями, призывами. Однажды за 3 дня он написал 60 воззваний

"Книга джунглей" Киплинга писалась по заказу Мэри Додж

Издание "Трех в лодке" Джерома К. Джерома финансировали лодочные компании и яхт-клубы

"Стих может настичь того, кто убежал от проповеди" (Уинглворт, XVIII век)

Дефо

"Приключения Робинзона Крузо" в XVIII веке тянули по цене на 1/3 лошади ("хорошей лошади")

Дефо учил читателя тому, чего не умел сам. Он написал руководство "Как разбогатеть", "Опыт о проектах", разорившись сам

"Робинзон Крузо" оказался столь ко времени, что его стали печатать сразу 5 издателей

СОЦИАЛЬНЫЙ СТАТУС ПИСАТЕЛЯ (соцстатус)

Хорас Уолпол благодаря отцу имел богатство и синекуру и мог отдавать творчеству все свободное время

Голсуорси очень беспокоило демократическое искусство в смысле "восстания масс"

Слава пришла к Киплингу в тот момент, когда банк, в котором он хранил все свои сбережения, лопнул

Смолетт женился на богатой наследнице и только после этого смог публиковаться за ее счет

Байрон

"На Байрона многие нападают только потому, что он лорд. Словно никто не имеет права быть поэтом, если он не голодает и не живет на чердаке"

СТИЛЬ. РАБОТА НАД СТИЛЕМ (стиль)

Бодлер, английский писатель (Bowdler, 1764-1825), писал и издавал пьесы Шекспира, книгу Гиббона, где исправлял язык авторов на правильный английский. Эти издания до сих пор находят многочисленных читателей среди англоязычников

Стихи Э. Спенсера выглядят архаичными, хотя староанглийских слов там не более 1%

Рамзей убирал из шотландских баллад, которые издавал, непристойности, дабы не оскорблять прекрасных читательниц

Alexander Scott (1525? - 1584?) шотландский поэт, его стихи необычайно богаты метрически, часто грациозны и музыкальны, но его сатирические стихотворения часто необычайно грубы

Бернс поражал, то глубоким знанием шотландского диалекта, то образцовой английской речью

Чосер был создателем общеанглийского литературного языка

В "Трех в лодке" Джером К. Джером широко использовал жаргон лондонцев (т. н. кокни), который сегодня неотличимо вошел в литературный английский самого высокого пошиба

"Стиви Смит в своих стихах критикует постоянно бога, как домохозяйка критикует фирму за плохое качество продуктов"

Кольридж писал, что английские авторы пишут на языке, принимаемом ими за английский

Э. Спенсер вводил в свои произведения слова собственного сочинения, которые так соответствовали духу английского языка, что сегодня из в состоянии обнаружит только специалисты

О. Уайльд

Ряд своих статей и драматических отрывков Уайльд написал на французском

ТАЛАНТ (талант)

Льюис Кэрролл любил придумывать забавные, но бесполезные вещи. Многие из них впоследствии оказались замечательными инженерными решениями: дорожные шахматы, доска доя писания в темноте, заменитель клея (бумага, смазанная клеем, которую можно приклеивать к предмету -- почтовая марка)

Льюис Кэрролл любил кукольный театр и даже смастерил свой собственный

Кэрролл писал, что люди, одаренные в лингвистическом плане, редко имеют способности а математике

Байрон был известен в обществе своими парадоксальными комическими экспромтами

Однажды Адам Смит и С. Джонсон похвалили стихи некоего поэта, но поскольку мистер Смит сделал это весьма холодно, Джонсон схватил его за грудки и стал доказывать их хорошесть

У Босуэлла за долгие годы выработался репертуар его рассказов. Он постоянно рассказывал одни и те же случаи, но каждый раз с новыми подробностями и деталями

Босуэлл пишет, что главным занятием С. Джонсона были разговоры

Убив Сомса, Голсуорси тут же пожалел об этом: "Трудно расстаться с теми, с кем давно сжился"

Теккерей обладал импульсивным характером, часто прерывал писать на полуслове, а потом доканчивал карандашом

Теккерей любил сочинять стихи

Одиночество, самоуглубленность, постоянная рефлексия -- основные черты поэзии Голсуорси, практически не нашедшие отражения в его прозе

Не в правилах Голсуорси было исследовать глубины своей жизни, чтобы потом расписывать их в своих произведениях

[воображение] Фантазия представляться влюбленным в королеву продолжалась у Диккенса целый месяц. Он и его два друга, Форстер и Меклиз, раздували эту фантазию до чудовищных размеров, строили на основании ее самые нелепые планы и приводили в полное недоумение присутствовавших, не посвященных в дело и не знавших -- принимать ее в шутку или всерьез, тем более что сам Диккенс с неподражаемым искусством изображал влюбленного, доведенного несчастной страстью до полного отчаяния

Хогг (1770--1834) издал сборник пародий на всех известных поэтов: он был шотландским крестьянином, и многие не верили, что эти утонченные симуляции были именно его

"Люди, которых я себе представляла, были гораздо реальнее тех, что меня окружали" (А. Кристи)

Эдвардс (1905--1962) работал рецензентом и преподавал в Сиднейском техникуме

"Гений -- это энергия, которая собирает, комбинирует, обогащает и оживляет" (С. Джонсон)

Дефо

"Я любопытствовал обо всем на свете" (Дефо)

Байрон

Байрон помогал в Венеции монахам составлять англо-армянскую грамматику. "Мне просто необходимо побиться над какой-нибудь трудной и необычной для меня задачей"

Байрон отличался острой наблюдательностью по отношению к себе

Байронический герой переживал драмы, о которых сам Байрон только мечтал

Карлейль

Французская революция предстает у Карлейля в лицах, а не в событиях

"Если тебе удается вставит словечко, то он тут же повышает голос и заглушает тебя" (Фуллер о Карлейле)

Карлейль был крайне желчен и раздражителен, но эта черта характера, столь явная в его письмах, никак не отражается в творчестве

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА И ОСОБЕННОСТИ (худ_средства)

Многие из "Казарменных баллад" Киплинга были написаны на мотивы популярных тогда песен

Пятичасовая речь Шеридана против Гастингса держала в напряжении парламент, но напечатанная не производит никакого впечатления

Большая часть слов джойсовских "Поминок по Финнигану" неологизмы

"Если читать романы Ричардсона, интересуясь фабулой, можно повеситься от нетерпения" (С. Джонсон)

"Теория юморов" Б. Джонсона (1573-1637), предполагала определенную заданность характера, индивидуальное отклонение от "общей нормы". В поэтике классицизма с "юморами" Джонсона соотносима "главенствующая страсть"; у сентименталиста Стерна это "конек". У Шукшина -- "чудинка"

Дж. Элиот только потому не написала "Силас Марнер" в стихах, что поэзия и юмор, по понятиям того времени, были несовместимы

Исследовать пишет, что в "Старом мореходе" "точность отчета, составленного Адмиралтейством"

Суинберн написал пародию на самого себя, в которой доводил до абсурда пользование любимым им аллитерационным стихом

Йитс полагал, что лирический герой не столько alter ego поэта, сколько его маска, выражающая необычные мечты и веяния

Киплинг много писал в supernatural fiction, когда сверхъестественное подается в виде репортажа

В "Хэмфри Клинкере" Смоллетт широко использовал шотландский диалект как источник юмора

Кэрролл обожал инверсионные каламбуры ("я так рада, что не люблю спаржу. Если бы я ее любила, мне бы пришлось ее есть")

Дефо

Дефо в "Приключениях Робинзона Крузо" занимал читателя не идущими к делу подробностями, заставляя верить всему, что написал автор

ЦЕНЗУРА. СВОБОДА СЛОВА. АВТОРСКОЕ ПРАВО (цензура)

Одно время Филдинг занимал пост верховного цензора Великобритании

В 1737 году главным поводом для введения цензуры были остросатирические пьесы Филдинга

Театральный режиссер Венурин отказался примкнуть к Лиге писателей (Англия, 1907). "Это могут позволить себе писатели, но не те, кто арендуя театры, зарабатывает себе на кусок хлеба"

Голсуорси отказался редактировать им же самим созданный журнал "Revérie" из-за того, что его обязали проходить цензуру

"Лучшие люди Италии, -- пишет Мильтон, -- убедившись, что со мной можно говорить с полной откровенностью, выражали мне свою зависть, что я родился в свободной стране, где мысль и научное исследование шествуют без ярма. Сами они жаловались на свое положение, выражая свою ненависть и презрение к тиранам"

Авторское право на все произведения Бернса переходило к издателю Кричу за 100 гиней

Бернсу пришлось из своего 2-хтомника исключить многие стихи, дабы "не оскорбить тонкий вкус подписчиков"

Направленная против диссентеров якобы потакавшего им правительства вигов проповедь Генри Сэчверела (1674?-1724) от 5 ноября 1709 года была издана брошюрой и разошлась в количестве 40 тыс. экз. Автора обвинили в государственной измене, ему грозила смертная казнь. Суд, однако, ограничился запретом Сэчверелу читать проповеди в течение трех лет

Когда Алексис (Alexis) в 1823 году издал свой "Валладмор", как "вольный" перевод В. Скотта, последний отнесся к этому с юмором, но некий тайный советник возбудил против издателя процесс "насилия над именем"

Роман Лоуренса "Радуга" был приговорен к сожжению

Когда Киплингу было 24 года, редактор выкупил все им написанное сроком на 6 лет

Суд официально признал, что сочинения Болингброка подрывают религию

Один священник обвинил Кэрролла в нечестивости из-за шутливых аллюзий на библию

Дефо

Дефо всю жизнь был жертвою самого бессовестного литературного хищничества, отличавшего нравы его времени. Вслед за выходом каждого его сочинения, каждого выдающегося памфлета, появлялись незаконные перепечатки их; о такой книге, как "Робинзон Крузо", и говорить нечего

Карлейль

Один из помощников Карлейля украл у него массу рукописей, а потом издал их от своего имени

ЧИТАТЕЛЬ И ПИСАТЕЛЬ (читатель)

В 50-х гг XIX века были популярны Madden. The life of Girolamo Savanarola и Aquarone. Vita de Fra Geronimo Savanarola

"В этой пьесе нет любовной линии, и это их не устраивает," -- с раздражением писал Голсуорси

Хотя в пьесах Браунинга играли знаменитые английские актеры, у публики они не снискали никакого успеха

В последнем романе "Барчерстерских хроник" Троллоп умертвил главного героя. Он подслушал разговор читателей, что "Барчерстерские хроники" порядком поднадоели

Один из читателей А. Кристи: "Она такая уютная"

На пьесу Лилло "Лондонский купец или история Д. Барнуэлла" купцы зачастую покупали билеты своим подмастерьям

Бен Джонсон пользовался такой славой у близоруких современников, что его ставили выше Шекспира

"Десять негритят" были инсценированы даже в Бухенвальде

"Убийство по алфавиту" А. Кристи печаталось выпусками в 1935 г. одновременно с письмами читателей и их догадками о возможном развитии сюжета

Кэрролл боялся, что "Алиса в Зазеркалье" будет слишком заумной для детей

Фолкнер считал Джойса гением, а к "Улиссу" советовал подходить с верой

Фолкнер часто и терпеливо растолковывал смысл книг, символику сцен, характеры героев. Но он почти всегда избегал любых самооценок, не вступал в спор даже с доброжелательными критиками и уж тем более не любовался собственным изделием

Американская писательница Перл Бак спасала свою расстроенную психику чтением "Моби Дика"

Дефо

"Робинзон" разошелся вмиг, хотя шел по цене в 1/3 хорошей лошади

"Наиболее ясное и точное изложение сути дела" (заметки читателя на полях "Краткие очерки домашнего хозяйствования" Дефо)

ЧТЕНИЕ ВОТ ЛУЧШЕЕ УЧЕНИЕ (чтение_учение)

У отца Браунинга была библиотека в 6000 томов на разных языках и из разных областей знаний

Гольдинг начинал с чтения классиков -- Гомер, Свифт, Э. По -- и все это пацаном

Изучая латинский, историк Робертсон проштудировал Тита Ливия, а английский -- Свифта

Дидро учился у Ричардсона и у Стерна, которых он ставил очень высоко

Из прочитанных книг маленькому Миллю больше всего нравилась "История Филиппа II и Филиппа III" Ватсона. Он приходил в восторг от описания битв и героических подвигов мальтийских рыцарей в борьбе с турками и восставших жителей нидерландских провинций в борьбе с испанцами. Уже в этом раннем возрасте симпатии его настолько определились, что он всегда стоял на стороне угнетаемых против угнетателей. Только когда ему пришлось читать об основании Североамериканских Соединенных Штатов, он, вследствие понятного детского патриотизма, не мог сочувствовать американцам. Отец поспешил указать сыну на эту непоследовательность, и мальчик изменил свой взгляд

Темпль позволил Свифту, не обремененному средствами на покупку книг, рыться в его богатой библиотеке

Байрон

Маленький Байрон увлекался литературой в восточном вкусе. Он читал везде: за едой, в постели, на прогулках

Карлейль

В семье Карлейля, кроме Библии, книг не было, поэтому маленький Томас брал их у соседа бондаря

"Из хаоса университетской библиотеки я сумел выловить немало книг, о которых не имел понятия сам библиотекарь (Карлейль)

Карлейль читал много книг по естественнонаучным знаниям, в т. ч. "Трактат об электричестве" Франклина

Карлейль читал "Историю математики" Боссюэ (?) и участвовал в математических диспутах

Карлейль с другом решили обсуждать прочитанные книги, но говорил, как правило, один Карлейль.

Карлейль пацаном часто ходил к одному соседскому фермеру, который собрал большую библиотеку и не жопился давать книги соседям

Спасения от бессонницы недомогавший Карлейль искал в чтении. Особенно хорошо помогало богословие

ЧТЕНИЕ ПИСАТЕЛЬСКОЕ. ПИСАТЕЛЬСКИЕ БИБЛИОТЕКИ (чтение_пис)

Троллопу читать было все недосуг. И только под конец жизни он увлекся классиками

Теккерей без конца читал авторов XVIII века, в основном мемуары. Именно в такой форме построено большинство его романов

Голсуорси, когда был нездоров, всегда перечитывал Стивенсона

Прочитанные книги были единственными событиями, которые Милль считает достойными упоминания в своей автобиографии

Хаксли никогда не расставался с Британской энциклопедией

Библиотека Филдинга насчитывала 653 названия (1298 томов, не считая памфлетов, брошюр и газетных подшивок). Писатель собирал ее четверть века

Полнее всего в библиотеке Филдинга была представлена специальная, юридическая литература (228 томов); затем -- исторические и биографические сочинения, античные авторы

Библиотека Фильдинга, содержавшая ок 2000 томов считалась богатейшей в Лондоне. При этом только издания Лукиана насчитывалось 9 экземпляров всех перепачканных авторскими пометками на полях

Излишек книг, замеченный Франклином у кого-либо, им изымался методом кражи; добытое таким путем он бесплатно передавал в публичные библиотеки

Бернс целый год не читал ничего: так он был поглощен "Богатством народов"

Диккенса так увлекла "Французская революция" Карлейля, что он постоянно носил с собой эту книгу

В монастыре, где библиотекарем трудился Д. Достопочтенный, была богатая по тем временам библиотека, в т. ч. полный свод Библии

Байрон

Перед написанием "Дон-Жуана" Байрон несколько месяцев внимательно перечитывал Вольтера

В 1821 году, т.е. тогда, когда ему было уже 33 года, Байрон писал из Италии своему издателю Муррею следующее: "Не забудьте прислать мне Библию; я большой почитатель этой книги и прочел ее несколько раз от начала до конца, когда мне не было еще 8 лет"

Карлейль

Последние годы жизни Карлейль ничего не писал и только перечитывал Библию, Гиббона, Шекспира

Карлейль в начале XIX века с трудом читал подлинники Шекспира

К началу страницы

Американские писатели

АКАДЕМИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ И ПИСАТЕЛЬ (академ)

[школа] "Я никогда не любил школы, -- разоткровенничается впоследствии Фолкнер, -- частенько убегал с уроков, надо было только, чтобы тебя не поймали"

[школа] Джек Лондон не закончил даже школы

[универ] В университете Э. По был удостоен награды за перевод Тассо

[универ] В университете Э. По был окружен репетиторами и слугами

ВДОХНОВЕНИЕ И РЕГУЛЯРНОСТЬ (вдохновение)

"Алый знак доблести" Крейн написал за 10 дней и ночей

Фрост никогда не писал стихов по первому впечатлению

ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ПИСАТЕЛЯМИ. ЛИТЕРАТУРНАЯ ЖИЗНЬ (взаимоты)

Готорн писал в мемуарах, что романы Троллопа дрянь, хотя сам он человек хороший

Хотя А. Бирса выдвинул в литературу Брет Гарт, он осмеял его стиль, так что в конце концов Бирсу пришлось хлопнуть дверью в журналах, где подвизался Брет

"Сестру Керри" Драйзеру помог опубликовать Норрис

Фицджеральд в поисках того же Джойса обегал весь Париж и, встретившись наконец, упорно порывался выпрыгнуть в окно, чтобы таким образом засвидетельствовать почтение великому мастеру

Бирсу в годы его пребывания в Англии (1872--1875) покровительствовал Суинберн

Фолкнер

Камю Фолкнер высоко ценил -- и впоследствии дал тому доказательства, прочувствованно откликнувшись на его смерть. Но общаться предпочитал издали, через книжные строки

ВЛАСТЬ И ПИСАТЕЛЬ (власть)

Хемингуэй

За Хемингуэем впоследствии, как выяснилось, регулярно вело слежку ФБР

ВОЗРАСТ ПИСАТЕЛЯ (возраст)

Первый рассказ Рэйчел Карсон (1897-1964) был написан, когда ей было 8 лет, а опубликован в 10, но она выбрала стезю биолога

В 17 лет Рой Брэдбери вступил в Лигу фантастических писателей, которая издавала размноженный на гектографе журнал

Слава первого американского писателя закрепилась за Хемингуэем в 30 лет после баснословного успеха "Прощай оружие"

ВЫМЫСЕЛ. РОЛЬ ВЫМЫСЛА И СТИМУЛ(вымысел)

Стейнбек частенько на а собственном автомобиле совершал длительные путешествия по Америке, Европе, Мексике

ДИСЦИПЛИНА ПИСАТЕЛЬСКОГО ТРУДА (дисциплина)

Обычно писатель пишет 2-4 страницы в день. Джек Лондон взял себе за правило писать 5 (ок 1000 слов)

Фолкнер

Работал Фолкнер усидчиво, во всяком случае, Спратлинг вспоминает, что уже с семи утра из комнаты соседа доносился стук пишущей машинки и не прекращался до двух пополудни, когда надо было идти на очередное свидание с Андерсоном

ЖАНРЫ И ТЕМАТИКА ЛИТЕРАТУРЫ (жанры)

"Басни на сленге" американского писателя нач XX века Эйдна

Херрик не любил Чикаго, бытописателем которого он вошел в литературу

Юный Гамильтон написал в местной газете "Правила для государственных деятелей"

"Описание штата Вирджиния" книга Джефферсона

Брет Гарт издал сборник пародий "Романы в самом кратком изложении"

Confessions -- рассказы звезд о себе в доверительном тоне (США, ХХ век)

True Romance -- американский журнал, публикующий романизированные истории то якобы первого лица о своих личных переживаниях

Гомер Ли написал гипотетический роман о японо-американской войне, который предвосхитил события II мировой

Как писательница Рэйчел Карсон работала в сфере популяризации биологии

Сароян

Сароян составил книгу своих встреч со знаменитыми людьми (Хемингуэй, Б. Шоу, Ч. Чаплин, Сибелиус)

ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ. ЖЕНЩИНЫ, СЕМЬЯ (женщина_семья)

(женщина и семья)

[женщина, семья] Жена Рэя Брэдбери много работала, чтобы муж мог заниматься творчеством

[женщина, семья] Генри Джеймс полагал, что женщина играет деструктивную роль для творческого писателя

ЗАИМСТВОВАНИЯ И ПОДРАЖАНИЯ. ОРИГИНАЛЬНОСТЬ (заимствования)

"Сароян пишет так, словно бы до него не было литературы"

Сюжеты новелл Ирвинга -- это переложения немецких легенд на американскую почву

Вэйчел Линдзи упорно искал незаезженную ритмику; так, он использовал в своей поэзии старые церковные гимны

Фолкнер

Никак не мог освободиться молодой Фолкнер от литературных влияний, никак не мог утолить жажду несовершенного подвига духа. Фолкнеру мучительно жаль расставаться с придуманным образом возвышенного героя, изведавшего страдания человечества, принявшего на себя всю боль вселенной, прошедшего через ад разочарований и вернувшегося на землю, чтобы поведать людям о пережитом и вырвать их из плена быта

Но к русскому классику Фолкнер испытывал чувство особой близости, говорил так: "Надеюсь, я заслужил право на духовное родство"

ЗАМЫСЕЛ (замысел)

В Париже, Фолкнер принялся было за другой роман, даже название придумал: "Москиты". Но дальше этого не продвинулся, полагая, по собственному признанию, что "еще не созрел настолько, чтобы книга получилась такой, какой хочется ее видеть, -- мало знаю людей"

Стейнбек

Лишь в старости Стейнбек вернулся к обработке легенд артуровского цикла

Стейнбек боялся, что его перо не сможет выразить того, что "намелют его мозги"

ЗАПИСНЫЕ КНИЖКИ ПИСАТЕЛЯ. ВЫПИСКИ (запкнижки)

Рэндолф Борн накопил массу заметок, с которыми не знал, что делать

Дикинсон

Из записок Эмили Дикинсон: "змея, выпускающая на солнце свои узоры", "испуганные бусинки глаз малиновки", летучая мышь, как "зонтик распустила свои крылья"

Э. Дикинсон оставила массу записей. Они были разбросаны по дому, передавались друзьям, но в ее стихах использовались мало

Иногда записи Э. Дикинсон были оформлены в виде стихов

ИЗВЕСТНЫЙ И НАЧИНАЮЩИЙ ПИСАТЕЛЬ (известный)

В 1844 Лонгфелло составил и издал сборник малоизвестных поэтов

Андерсон начинал фантазировать, придумывал разного рода смешные сюжеты, Фолкнер обставлял их подробностями. Так продолжалось долго, и в конце концов оба настолько увлеклись, что решили придать игре литературную форму -- принялись обмениваться письмами с продолжением. Дальше события развернулись так: "Я принес ему свой первый ответ на его первое письмо. Он прочитал. Спросил: -- Вам это нравится? -- Не понял, сэр? -- Вам нравится то, что вы написали? -- Да, а что? Все, что не вошло в это письмо, войдет в следующее. И тогда я понял, что мои слова рассердили его. Он ответил резко, кратко, почти зло. Он сказал: -- Либо вы выбросите все это, и мы прекратим работу, либо возьмете письмо назад и перепишете. Я забрал письмо. Три дня я работал над ним и наконец снова принес ему. Он опять прочитал, довольно медленно, как и всегда, потом спросил. -- Ну, а теперь вам нравится? -- Нет, сэр, но лучше я пока сделать не могу. -- Тогда пойдет, -- сказал он и положил письмо в карман. Голос его потеплел, сделался мягче, и в нем уже снова слышался смех и готовность снова верить и снова страдать" (Фолкнер)

ИЗДАТЕЛЬ, ЧИТАТЕЛЬ, ПИСАТЕЛЬ (издатель)

"Если дурные книги могут помочь доброму делу, их надо издавать" (Франклин)

Франклин опубликовал без согласия автора (Хатчесона) невольно обличавшую английскую колониальную политику книгу

Роман Т. Вулфа "Взгляни на дом свой 'Ангел'" издатель Перкинс опубликовал на свой страх и риск

Томас Вулф после ряда успешных проектов рассорился с издателем Перкинсом

Эдвард Тэйлор (1645--1729) не публиковал своих стихов и был против их публикации

Первые три сборника своих рассказов Амброз Бирс опубликовал в Лондоне

Основная часть произведений Plath (1932--1963) вышла посмертно

Правнук Э. Тэйлора отдал его стихи на хранение в библиотеку Йельского университета. Их публикация в 1939 произвела фурор (а обнаружены они были в 1937)

Стейнбек

Под давлением издателей Стейнбек опубликовал "Заблудившийся автобус", хотя и считал сам роман незаконченным

То что роман "Золотая чаша" опубликован, его автор Стейнбек узнал только увидев его в витрине книжного магазина: издатель считал излишним сообщать об этом факте тогда еще неавторитетному автору

ИНСТРУМЕНТАРИЙ ПИСАТЕЛЯ (инструментарий)

Фолкнер к технике так и не привык, когда ему предложили установить в доме кондиционер, он только отмахнулся: "Вы что, хотите покончить с погодой?"

"Пишу карандашом. Мне нужно не менее дюжины их и машинку для заточки. О, и очень много бумаги! Пишущая машинка -- для окончательного варианта и для копий". (Э. Хемингуэй)

"Когда пишу от руки, у меня создается впечатление, что я более искренен, не столь литературен. За пишущей машинкой у меня все получается слишком гладко. Это напоминает проигрывание фортепьянных гамм. Моими мыслями каким-то образом управляют пальцы". (Г. Миллер)

"Я пишу от руки, потому что не привык думать за машинкой. Мне нужно чувствовать в руке карандаш, видеть, как из-под кончика карандаша выходят слова, и, если слово не то, я его просто стираю и пишу новое. Мне надо все сначала записать на бумагу. Только после этого я перепечатываю все на машинке, но сначала мне нужно, чтоб текст был написан от руки, чтоб я чувствовал его". (У.Фолкнер)

"Когда я учился писательскому мастерству в колледже, мне приходилось, как и всем, сдавать свои сочинения, набранными через двойной интервал шрифтом Times New Roman. И у меня все выходило ужасно. Стоило мне только начать писать от руки, как работа пошла веселее, и ее качество заметно улучшилось. Чем дальше я держусь от компьютера, тем лучше становятся мои идеи. Microsoft Word -- это мой враг. Я все время пользуюсь им на работе, поэтому в остальное время стараюсь с ним не связываться. Думаю, что чем больше писательство становится физическим процессом, тем лучше получаются произведения. Можно почувствовать чернила на бумаге. Можно разложить листы по всему столу и перебирать их. Можно положить текст везде, где на его будет удобно смотреть." (О. Клеон)

"Писал от руки. Печатал черновик на машинке, правил, перепечатывал. В середине 1980-х с радостью перешел на компьютер, и теперь пишущая машинка кажется мне грубой механической помехой. В текстовом редакторе есть что-то более интимное, он ближе к мысли как таковой. Эфемерность еще не распечатанного материала похожа на невысказанную мысль. Мне нравится возможность без конца переделывать фразы, мне нравится, как преданная машина запоминает все мои маленькие пометки." (И. Макьэн)

"Я пишу не только на компьютере, иногда и от руки тоже. Рукой я написал "Ловца снов" и "Мешок с костями" -- хотел понять, как получится. Кое-что изменилось. Прежде всего, дело пошло медленнее -- когда пишешь от руки, времени уходит больше. И каждый раз, когда я начинал писать, во мне просыпался лентяй и говорил: "А это обязательно?" У меня после этих упражнений до сих пор мозоль на пальце. Зато работа с черновиками была куда увлекательней. Мне показалось, что первый вариант получился более отточенным -- все потому, что спешить не получалось. Ведь писать можно только с определенной скоростью. Это все равно как мчаться на мотоцикле или идти пешком. P.S. Я раньше тоже сочетал рукописание и стучание по машинке и клаве, но последние годы мараю страницы только на мониторе. Мне тоже необходимо видеть сразу всю фразу, а часто -- и весь абзац для того, чтобы добиться необходимого ритма, избежать повторов, увидеть слабые места и т.д. Кроме того, историк поневоле использует много цитат, а их удобнее копировать и переносить в текст при помощи мышки :)." (С.Кинг)

Прочитав оду Владимира Набокова, посвященную карандашу Eberhard Faber Blackwing 602, который он обожал за мягкий и в то же время четкий грифель, и использовал для пометок в своих романах или для работы с картотекой, T&P решили узнать больше о любимых рабочих инструментах писательской элиты.

Эрнест Хемингуэй применял в работе как карандаш, так и печатную машинку: "Когда начинаешь писать, то получаешь от этого большое удовольствие, а читатель не получает ничего. Можно использовать и печатную машинку, это намного проще и доставляет еще большее наслаждение. После того, как вы научились писать, следующая задача -- суметь передать читателю любое ощущение, любое чувство, образ, эмоцию. Если ты работаешь карандашом, у тебя есть три попытки посмотреть на то, воспринимает ли читатель написанное тобой так, как ты задумал. Первая, когда ты это перечитываешь; затем, когда ты это перепечатываешь на машинке, и последняя -- при вычитке корректуры. Работая карандашом, шансы улучшить результат возрастают на одну треть, то есть на 0,333, что чертовски здорово даже для среднестатистического бейсболиста. Кроме того, текст дольше остается в сыром виде, что значит его можно доработать".

В своих парижских мемуарах "Праздник, который всегда с тобой" писатель описывает процесс создания произведения так: "Все, что было нужно тогда: записные книжки в синей обложке, два карандаша, точилка (карманный нож снимал слишком много очисток, и карандаши быстро стачивались), столики с мраморной столешницей, аромат caf creme, запах ранней утренней уборки на улицах и удача".

Джек Керуак любил карманные блокноты и толстые тетради с мраморной обложкой. Он использовал их для литературных заметок, а в юности и для хроник вымышленной им игры, похожей на бейсбол, единственным игроком которой был он сам.

Стивен Кинг однажды охарактеризовал свою авторучку Waterman как лучший в мире процессор. Писать от руки он начал, когда после автомобильной аварии работа за компьютером стала причинять боль. Писатель отметил, что таким образом вынужден замедлить темп и думать над каждым словом.

Джон Стейнбек был заядлым приверженцем карандашей. Когда он только начинал писать, у него их было 24. Стейнбек обожал знаменитый Blackwing, а также любил Mongol 480. Говорят, к концу работы над романом "К востоку от рая" он сточил 300 карандашей. Для написания книг "Гроздья гнева" и "Консервный ряд" потребовалось по 60 штук на каждую.

Генри Дэвид Торо родился в семье владельца карандашной фабрики, где в юности и работал. Он изобрел первоначальную версию American pencil, сделав грифель более прочным с помощью глины, что также препятствовало смазыванию написанного. Торо при себе всегда имел записную книжку и карандаш.

Кормак Маккарти с 1923 года работал на печатной машинке Olivetti Lettera 32. На ней было напечатано свыше 5 миллионов слов и более 12 работ автора. Машинку недавно продали на аукционе за $254 500, а друг писателя Джон Миллер подарил Маккарти новую, за $11.

За конторкой, стоя, предпочитал работать Владимир Набоков.

Хозяин отеля в Монтрё, где Набоков прожил последние 15 лет жизни, подарил писателю изящную конторку. Эта конторка была выставлена на аукцион в 2021 году.

По сохранившимся описаниям, у себя дома в Гаване Хемингуэй никогда не работал сидя за столом -- стол был завален стопками писем, журналов, газетных вырезок и множеством разных памятных вещиц. Работал он стоя за самодельной конторкой, которую устроил из книжных полок. Туда он ставил пишущую машинку, а для письма от руки использовал пюпитр, пристроенный на те же книжные полки.

Дикинсон

Э. Дикинсон писала стихи на чем угодно

Почерк Э. Дикинсон трижды менялся в течение ее жизни

Марк Твен

Марк Твен любил отрывные блокноты в кожаном переплете, сделанные на заказ по его рисункам. Исписав очередной лист, он вырывал его -- таким образом, не нужно было искать чистую страницу. Любимой ручкой писателя считается Conklin Crescent Filler, так как она не скатывалась с рабочего стола. В 90-х годах XIX века Твен уже пробовал писать левой рукой, потому что правая отказала из-за ревматизма, но потом бросил эту затею и начал надиктовывать свои произведения.

"4 унции чернильных орешков (из них добывается галловая кислота), 2 унции железного купороса, полторы унции гуммиарабика. Растолочь орехи в ступе. Добавить гуммиарабик и купорос, влить пинту крепкого несвежего пива и пинту легкого пива. Добавить немного рафинированного сахара. Получившуюся смесь оставить в каминном углу на 14 дней, взбалтывать два-три раза в день". (М. Твен)

ИНФРАСТРУКТУРА ЛИТЕРАТУРЫ (инфра)

Вэйчел Линдзи торговал своими стихами вразнос на рынке, наподобие пирожков с капустой

"Как славно было бы, если бы в Америке существовала аристократия интеллекта, способная к действию и руководству" (Э. По)

Атмосфера юности Э. По была насыщена миазмами аристократизма: какой-нибудь ричмондский клерк в свое свободное время переводил "Илиаду"

Ирвинг боролся как мог с нарушителями авторских прав

[реклама] Когда решался вопрос с публикацией стихотворного сборника, Стоун рекламирует предстоящее издание в газете Йельского университета, не забывая присовокупить: "Этот поэт представляет собою мою личную собственность, и я требую, чтобы все мои друзья и единомышленники купили по экземпляру"

Известие о смерти Франклина, последовавшей в 1790 году, дошло во многие места земного шара только через год, между тем как телеграмма о смерти Морзе восемьдесят два года спустя облетела чуть не весь мир в несколько дней

"Движение маленьких журналов" существовало в Америке в первой половине XX века как противовес коммерческим изданиям

Американский журнал Poetry -- плод энтузиазма, начал издаваться в Чикаго в 1913

Фолкнер

[реклама] Не помогли ни рецензионная шумиха, ни специальный очерк, выпущенный одновременно с романом, -- нечто вроде путеводителя в помощь читателю. Тираж "Шума и ярости" (1789 экземпляров) расходился медленно, полтора года понадобилось, чтобы раскупить его

ИСТОЧНИКИ ЛИТЕРАТУРНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛА (источники)

Рэй Брэдбери регулярно следил за развитием науки и техники

Стивен Крейн пытался писать только то, что видел собственными глазами, без предварительных мнений и своих выводов

Стейнбек

"Тортилья-флэт" Стейнбека родилась из рассказов его учительницы о нравах обитателей Консервного ряда

КАРЬЕРА. ПУТЬ ПИСАТЕЛЬСКИЙ (путь писательский)

Готорн (1804-1864) в 40-е гг участвовал в фаланге фурьеристов

За исключением "Билли Бадда" (1889) всю свою прозу Мелвилл (1891--1891) создал за 10 лет (1846--1857)

Прочитав несколько своих стихотворений, Э. По сразу же с восторгом был принят в круг поэтов-южан

Э. По пытался построить свою жизнь как романтическую легенду: он любил рассказывать о необычайных приключениях и путешествиях как о фактах своей жизни

Свой первый роман Стейнбек начал писать, работая сторожем в загородном доме

[творческий стимул] "Вот это -- то самое! -- если бы мне такое написать" (Фолкнер о Прусте)

[творческий стимул] "Я бы не сказал, что "Американская трагедия" это очень хорошая книга. Мне кажется, Драйзер точно знал, что ему нужно, но выразить это затруднялся и находил в том мало удовольствия; у него были идеи, я не имею в виду идеи политические, -- и он знал, что хочет сказать людям: "Вот вы какие". То есть он писал не ради удовольствия, ради развлечения, ему все это было ужасно трудно... У Драйзера, я думаю, один вид чистого листа бумаги вызывал отвращение" (Фолкнер)

[творческий стимул] "Я увидел, что это значит -- родиться в фантастическом мире: раскрыть великолепие оседлости, красоту принадлежности к почве, как принадлежит ей дерево, которое облаивают глупцы, а ветра смерти, отчаяния, безнадежности раздевают безжалостно догола; и все равно оно стоит, прекрасное в своей печали" (Фолкнер об Андерсоне)

[творческий стимул] Фолкнер говорил: "Славно знать, что, покинув землю, оставишь после себя что-то, но еще лучше -- создать вещь, чтобы, умирая, ею любоваться"

James Dickey начал писать стихи в 30 лет, в свободное от работы в рекламном агентстве время

Vachel Lindsay (1879--1931) произвел фурор своими письмами, опубликованными лишь в 1979 году

Барнс издал свою первую книгу на деньги, вырученные от продажи гравюр

В 1833 году в декабрьской книжке "Old Monthly Magazine" появилось первое печатное произведение Диккенса -- рассказ "A Dinner at Poplar Walk" ("Обед в аллее тополей"), впоследствии перепечатанный под заглавием "Minns and His Cousin". Co страхом и трепетом опустил он свою рукопись в темный почтовый ящик в глубине двора и с невыразимым волнением увидел свой рассказ в печати

В 1923-1924 года вышло 2 сборник Хемингуэя: "3 рассказа и 10 стихотворений" (300 экз.) и "В наше время" (170 экз.)

В 31 год, читая жене роман, Фенимор Купер подумал, что он-то может написать и получше

В конце XIX--начале XX века Мастерс на свои средства издал 10 сборников, утонувших в море текущей литературы

В конце жизни Рэнсом перерабатывал свои ранние стихи

В старости Bryant (1794--1878) посвятил себе переводу Гомера: "Илиады" (1870) и "Одиссеи" (1872)

Достигнув успеха как фантаст, Рэй Брэдбери вернулся к поэтическому творчеству

За исключением "Билли Бадда" (1889) всю свою прозу Мелвилл (1891--1891) создал за 10 лет (1846--1857)

За роман Хемингуэй принялся после успехов первых его рассказов

Первое стихотворение Брайанта было опубликовано, когда ему было 17 лет

Первые стихи Фроста появились в школьной газете, где он преподавал литературу

Первый рассказ Скотт Фицджеральд опубликовал в 13 лет в школьном журнале

Почти все творчество Амброза Бирса уложилось в 3 года (1888-1891)

Путешествуя по Англии, Ирвинг вел свой путевой дневник. Он-то и стал его первым литературным произведением

В старости Bryant (1794--1878) посвятил себе переводу Гомера: "Илиады" (1870) и "Одиссеи" (1872)

В конце жизни Рэнсом перерабатывал свои ранние стихи

Робинсон, сверхсовременный в начале поэтической карьеры, всю ее вторую половину переиначивал средневековый эпос: "Мерлин" (1917), "Ласелот" (1920), "Тристам" (1924)

Готорн (1804-1864) в 40-е гг участвовал в фаланге фурьеристов

Vachel Lindsay (1879--1931) произвел фурор своими письмами, опубликованными лишь в 1979 году

В 1923-1924 года вышло 2 сборник Хэмингуэя: "3 рассказа и 10 стихотворений" (300 экз.) и "В наше время" (170 экз.)

В конце XIX--начале XX века Мастерс на свои средства издал 10 сборников, утонувших в море текущей литературы

Свои Cantos Э. Паунд издавал с 1917 по 1960

[творческий стимул] "Мне нравится рассказывать истории, описывать людей и ситуации. Но это все. Сомневаюсь, чтобы какой-нибудь автор знал, о чем хочет рассказать. Он всего лишь пытается поделиться тем, что знает о своих местах и людях этих мест, и сделать рассказ по возможности волнующим" (Фолкнер)

[творческий стимул] "Писатель хочет не просто сравняться с современниками. Он даже хочет не просто сравняться с Шекспиром, он хочет превзойти его" (Фолкнер)

Дикинсон

[творческий стимул] Дикинсон называла свои стихи "письмами к миру"

КОМНАТА. РАБОЧЕЕ МЕСТО ПИСАТЕЛЯ (комната)

Дом Уитмена напоминал ящик для мусора

Хоуэллс любил читать на природе

Ирвинг на 17 лет уехал в Англию, чтобы лучше описать Америку

Ирвинг поселился в Гренаде и решил жить там до тех пор, пока не проникнется ее духом

Фолкнер

По воспоминаниям одного земляка, молодой человек -- Фолкнер -- в почтовом ведомстве целыми днями сидел на стуле перед черным входом и все время что-то писал, не обращая ни малейшего внимания на клиентов, выражающих законное возмущение. Отправить или получить письмо стало неразрешимой проблемой, а о какой-либо отчетности даже и речи не могло быть

КОМПОЗИЦИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЯ. РАБОТА НАД КОМПОЗИЦИЕЙ (композиция)

Многие стихи Вэйчела Линдзи были скомпонованы из цитат Уитмена

Ш. Андерсон

Ш. Андерсон любил, когда рассказываемые ему случайными собеседниками истории были фрагментами, по канве которых можно было порезвить воображение

КРИТИКА (критика)

Один американский критик в 1915 году назвал реализм Драйзера варварским

Марк Твен

Марк Твен всегда безоговорочно прислушивался к советам Хоуэллса, что ему как писателю не всегда шло на пользу

Стейнбек

Сразу же после появления "Гроздьев гнева" появилась масса материалов, пыжившихся опровергнуть нарисованную Стейнбеком картину

"Книга являющаяся призывом к действию, превратилась в кинофильм, показывающий, что никакого действия не нужно" (о фильме "Гроздья гнева")

Роман Стейнбека "Золотая чаша", написанный по законам приключенческого жанра, критика сочла недостойным своего внимания

Вторую книгу Стейнбека "Неведомое пастбище" читатели пустили в игнор, зато критика обратила на него пристальное внимание

Фолкнер

Названия первых откликов на "Шум и ярость": "Болезненность в литературе", "Школа жестокости", "Культ жестокости", "Литература ужаса", "Ведовство на Миссисипи"

"Тайм": "Книга, конечно, замечательная, но о чем она, ведомо только богу и, не исключено, Уильяму Фолкнеру"

"Уильям Фолкнер сумел показать Юг без кринолинов" (Синклер Льюис)

ЛИТЕРАТУРНАЯ НАУКА (литнаука)

"Положение сезонных рабочих в Калифорнии мало чем отличалось от рабства" (журналист 1982 года при обсуждении "Гроздьев гнева")

На филологическом факультете университета Рэндольф Борн навсегда почувствовал отврат к литературной науке

В своей книге "Дилемма детерминизма" У. Джеймс приводит внушительный список книг, где жизнь сравнивается с шахматной партией

Фрост писал, что хотел бы видеть одно из своих стихотворений (Stopping by Woods...) с 40 страницами примечаний. Сейчас только к последней строфе этих примечаний намного больше

Профессор Мичиганского университета Джозеф Блотнер выпустил массивное исследование, где все шестьдесят четыре отпущенных Фолкнеру года расписаны буквально по дням

Американец Донелли в XIX веке издал книгу, где сообщал, что ему удалось открыть и разобрать шифрованную рукопись Бэкона, из которой ясно как Божий день, что драмы Шекспира написаны Бэконом. Эта книга, представлявшая смелую спекуляцию, имела большой успех и обогатила автора

Дикинсон

Джонсон опубликовал работу, как изменялся почерк Дикинсон в течение 37 лет

Биограф Дикинсон Т. Джонсон, чтобы датировать ее стихи, изучал почерк, характер бумаги и др.

Первое аутентичное издание Дикинсон увидело свет лишь в 1955 году

ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ ПИСАТЕЛЯ (личная_жизнь)

Веблен подчеркнуто одевался в ширпотреб

Берроуз-младший (1947-1981) страдал алкоголизмом, наркоманией и регулярно записывал свои трансовые впечатления

А Берроуз-старший стрелял в жену с яблоком на голове (a la W. Thell) и убил ее

Берроуз-младший всю жизнь бомжевал

Франклин из принципа одевался очень бедно, но при этом весьма тщательно

Ирвинг был чопорен и высокомерен в общении, но с друзьями он словно сбрасывал эту маску

Некий журналист заметил: "Фолкнер не все время расхаживает в тяжелом одеянии, держа в руке Сократову чашу с ядом. Пока критики сравнивают его с русскими и называют "гением", который "пишет, как ангел", сам он интересуется тем, где лучше клюют сомы и как уберечь гороховые поля от грызунов"

Американский поэт Р. Джефферс своими руками построил себе дом на берегу Тихого океана из валунов

Из-за плохого зрения Хемингуэя не взяли в армию и он записался в медкорпус

Дикинсон

При жизни Э. Дикинсон была неизвестна как поэтесса, но среди сограждан прославилась своими причудами

Принимая гостей, Э. Дикинсон разговаривала с ними из-за загородки

Э. Дикинсон писала знакомым странные записки

ЛИЧНЫЙ ОПЫТ ПИСАТЕЛЯ (личный_опыт)

Крейн, создавший один из лучших романов в мировой литературе о переживаниях маленького человека на войне, знал ее сам лишь по книгам, газетам и иллюстрациям

"Алый знак доблести" открыл Крейну карьеру военного корреспондента, но ничего интересного он на войне так и не увидел, пробавляясь в своих репортажах шаблонами

Эптон Синклер не мог спокойно смотреть на играющих в гольф, не думая при этом об умирающих с голоду

"Я сумел пережить боль, потери, бедность. Посмотрим, сумею ли я пережить это" (Стейнбек при присуждении ему Нобелевской премии)

Варшава, захолустный городок на Среднем Западе, был до боли отвратителен А. Бирсу и вызывал своей уютностью умилительный восторг у Т. Драйзера

"Потребовалась мировая бойня, чтобы расколоть уютную раковину невежества и равнодушия, в которую с головой забрался американец" (Драйзер)

Андерсон писал об одном своем романе: "Не мой роман", то есть сочинение не из опыта жизни, а из опыта чтения других писателей выросшее (что с этим самобытным писателем, к сожалению, случалось)"

В своих "исповедях" Плат не гнушалась искажать факты своей биографии

Маклиш (1892--1982), работая над поэмой "Конкистадоры", прошел пешком весь путь армии Кортеса

Фолкнер

Фолкнер говорил, что ему целой жизни не хватит, чтобы рассказать все истории йокнапатофского края и его обитателей

ЛЮБИТЕЛЬСТВО И ПРОФЕССИОНАЛИЗМ. СОЦИАЛЬНЫЙ СТАТУС ПИСАТЕЛЯ (любител)

Синклер Льюис заметил, что мерою достоинства романиста или поэта в Америке стало обладание дачей на модном курорте

"Быть свободным человеком в мире рабов -- веселого в этом мало" (Борн)

Бирс писал неустанно до конца своих дней, хотя к своему позднему творчеству относился с раздражением

Веблен прославился политэкономическими работами (хрестоматийная "Теория делового предпринимательства"), но всю жизнь все свое свободное время отдавал переводу исландских саг

Первая американская поэтесса Анна Брэдстрит (1612--1677), домохозяйка в суровых условиях освоения колоний, мать восьмерых детей

МАТЕРИАЛ ЛИТЕРАТУРЫ. СБОР У ПРОХОДНОЙ (материал)

Дикинсон

Эмили Дикинсон могла подолгу наблюдать над ползущей гусеницей или уснувшей мухой

МАЯК ИЛИ ФОРУМ (маяк)

Хоуэллс подолгу жил на море или в горах, чаще всего в деревенской гостинице, забирая туда с собой гранки и рукописи

Однажды Хоуэллс несколько месяцев провел в Лексингтоне, где ему отвели для жилья городскую ратушу

"У меня здесь гораздо больше времени [, чем в деловом Нью-Йорке], и здесь гораздо больше чувствуешь себя человеком" (Рэндольф Борн о гарвардской интеллектуальной среде)

Свои романы Хемингуэй дорабатывал всегда в одиночестве

Эстелл Фолкнер, все еще мечтавшая о светской жизни, уговаривала мужа вернуться в Голливуд. Тот раздраженно откликнулся: "Тебе бы только развлечения. А я не хочу никуда ехать. Я хочу остаться здесь. Это единственное место, где я способен писать"

Э. Дикинсон

Э. Дикинсон почти не выходила из дому

МЕЦЕНАТ. ВЛАСТЬ И ПИСАТЕЛЬ (меценат)

Благодаря покровительству королевы малоодаренный поэт-самоучка С. Дак (1705-1756) сумел добиться некоторой известности: выпустил сборник "Красоты Дака", в Америке его стихи печатал Б. Франклин (несомненно, из демократических побуждений)

НАСТРОЙ НА РАБОТУ. КОНЦЕНТРАЦИЯ НА РАБОТЕ (настрой)

Эптон Синклер, описывающий контрасты большого города, предпочитал для работы забираться в уединенную лесную хижину

"Я вроде батареи: сам по себе не загораюсь. Мне нужно для зарядки постоянно тереться о чужие мысли" (Рэндольф Борн)

Генри Джеймс

Генри Джеймс считал, что воздух Италии благотворен для творчества и жил там подолгу, но писал с натугой

Генри Джеймс поселился в Нью-Йорке, только чтобы проверить, может ли большой город быть подходящей средой для творческого человека

Прожив некоторое время в Нью-Йорке, Генри Джеймс так нахлебался тамошнего воздуха, что во всю жизнь уже больше туда не возвращался

Генри Джеймс даже вывел формулу, как воздух Нью-Йорка губителен доя искусства

НАУКА, ФИЛОСОФИЯ, ИСКУССТВА И ПИСАТЕЛЬ (наука_дрисква)

Франклин занимался всеми науками, известными тогда в Европе

Сароян любил живопись и сам недурно рисовал

Э. По

Хобби Э. По, начиная с университета, всю его короткую жизнь было изучение звездного неба, следы чего оставили хвостатый след кометы во многих его произведениях

НАЧАЛО ПИСАНИЯ (начало_писания)

Свои Cantos Э. Паунд издавал с 1917 по 1960

Уже сделав себе имя в литературе, Фолкнер купит старенький аэроплан и с помощью известного на Юге инструктора, ветерана первой мировой войны Вернона Амли, начнет овладевать техникой пилотирования. Учеником он, кажется, был не очень способным ("мне пришлось-таки изрядно повозиться с Биллом", -- вспоминает Амли), но на редкость упорным и своего в конце концов добился

"Если я хочу изучать психологию и логику, я должен вертеться среди грязных тарелок и продавщиц с грязными руками" (Стейнбек о своих студенческих годах)

2 года Стейнбек летом работал на ферме, а зимой сторожил дачу у богатой госпожи

В Нью-Йорке Т. Драйзер начинал с дешевой журналистики. Например регулярно давал информацию о слетах садоводов

В Чикаго Драйзер зарабатывал писанием текстов для мебельной фирмы

Джек Лондон протиснулся в литературу благодаря победе на творческом конкурсе с очерком "Тайфун у берегов Японии"

Первые рассказы Хемингуэя были опубликованы в Торонто, куда он их прислал прямо из Парижа

После школы Хемингуэй, отвергнув поступление в университет, устроился репортером в Kansas City Star

Репортером в газету Стейнбека устроил богатый дядя. До этого писатель работал на стройке

Студентом Фицджеральд мечтал стать звездой футбола (американского, надо думать)

Фрагментарные рассказы Норриса стали позднее сценками его романов

Хемингуэй начинал писать с репортажей в школьной газете

Робинсон, сверхсовременный в начале поэтической карьеры, всю ее вторую половину переиначивал средневековый эпос: "Мерлин" (1917), "Ласелот" (1920), "Тристам" (1924)

Дикинсон

Дикинсон до конца жизни с увлечением сбором и коллекционированием растений, но к ботанике как науке чувствовала полный отврат

Дикинсоны (родственники Эмили) входили в круг местной элиты: Бичер (брат Бичер-Стоу), Твичелл, Уорнер и др., а также примкнувший к ним Марк Твен

Однажды Эдуард Дикинсон (отец Эмили) поднял на ноги весь Амхерст колокольным звоном: он хотел привлечь внимание сограждан красивым закатом

У Э. Дикинсон переход между общительной хохотушкой и старой строгой девой произошел почти одномоментно в 24 года

Э. Дикинсон любила сочинять пародии на музыкальные темы

Э. Дикинсон с презрением относилась к морали ортодоксальной церкви

Эмили Дикинсон росла общительной девчушкой, хохотушкой. Мало кто мог предположить ее будущий характер затворницы

НАХОЖДЕНИЕ ПИСАТЕЛЬСКОЙ СТЕЗИ (нахождение_стези)

Рэйчел Карсон поступил в университет на филфак, но через 3 года перешел на биологический

Эмерсон спросил Торо, ведет ли тот журнал ("Дневник наблюдений") и своим вопросом подвиг его на это дело. Позднее этот журнал лег в основу "Уолдена"

"Все люди армяне, все армяне сумасброды" (Сароян)

Рэй Бредбери регулярно публиковал стихи в местной газете, пока редактор (сам впоследствии писатель-фантаст) не присоветовал ему писать фантастические рассказы

В университетах Стоун занимался правом, в жизни (неудачливо) банковским делом, но подлинной страстью его стала литература. А поскольку сам он созидательной силой наделен не был, то вся незаурядная энергия, воля, тщеславие ушли на учительство. Ему нужен, просто необходим был сырой материал, которому следует придать завершенную форму и одарить таким образом Америку великим художником. Собственными руками вылепить гения. В этом смысле молодой Фолкнер оказался или, точнее сказать, показался счастливой находкой. Стоун принялся терпеливо, но и тиранически пестовать обнаруженный им талант. Он действовал с упорством и настойчивостью бульдозера.

Мексин, успешный адвокат и бизнесмен в возрасте 32 лет вдруг очутился в детской литературе (1918)

Генри Джеймс сформулировал в юности, прежде чем приступить к писательству, принципы литературного творчества

Стейнбек

Стейнбек с успехом печатался в университетском журнале, что не нравилось его родителям, которые выбивались изо всех сил, чтобы обеспечить ему высшее образование

ОБУЧЕНИЕ ПИСАТЕЛЯ МАСТЕРСТВУ (обучение)

Вэйчел Линдзи говорил, что на всю жизнь остался таким, каким его сделала мать в 8 лет (надо полагать, духовно)

Вашингтон Ирвинг учился писать, копируя Стиля и Аддисона

В школе Хемингуэй посещал курсы начинающих журналистов

После школы Хемингуэй сказал "ф" обучению в университете, предпочтя работу в газете

Норрис пытался дословно следовать рекомендациям Золя

Фолкнер

"Надо, чтобы было с чего начать, -- наставлял Андерсон Фолкнера, -- и тогда принимаешься за учебу. Неважно, что это, просто надо помнить, что ты ученик, и не стыдиться этого. Вы деревенский парень, все, что вы знаете, -- это крохотный клочок земли в Миссисипи, откуда вы родом. Но и этого достаточно. Это тоже Америка: пусть самый маленький и заброшенный ее уголок; но вытащи его, как кирпичик из стены, -- и стена развалится"

Сохранились заметки Фолкнера на полях этих статей Гуго фон Гофмансталя "Поэт и его слушатель" и Вильгельма Дильтея "Опыт и творчество

Фолкнер заметил и вовсе рискованно: "Он [Пруст] мне помог"

ОБЩЕСТВЕННАЯ ЖИЗНЬ И ПИСАТЕЛЬ. PUBLIC IMAGE (общественная)

Э. По с юности впитал отвращение к политической деятельности

"Я не настолько важен, чтобы а просто избить привлечет внимание прессы" (Стейнбек в ответ на вопрос "Боится ли он угроз")

Хемингуэй был обвинен Ассоциацией журналистов за то, что участвовал в боевых действиях

Сароян во II мировую войну отказался служить в армии из-за своих пацифистских убеждений и за это сидел в концлагере

Сароян за свою жизнь побывал в Советской Армении 4 раза

Когда зэки попросили О'Генри обличить тюремные нравы, он ответил, что не будет "лечить больную душу общества"

Теннесси Уильямс, уже известный к тому времени драматург и ко всему прочему тоже южанин, спросил земляка, что тот думает о положении негров. Что может быть естественнее? -- все в ту пору, а дело происходило в середине пятидесятых, только об этом и говорили. Фолкнер тем не менее обиделся и промолчал два часа

Фолкнер избегал публичных высказываний, держал взгляды при себе, а если уступал напору журналистов, то, не в последнюю очередь, в целях явного эпатажа

В 1929 С. Льюис открыто поддержал бастовавших текстильщиков

В юности С. Льюис в тяжелой форме перенес религиозный энтузиазм

В 1931 году Драйзер руководил комитетом в защиту бастующих горняков Харлана, результатом чего явилась книга "Говорят горняки Харлана"

ОПЛАТА ПИСАТЕЛЬСКОГО ТРУДА (оплата)

Бенджамин Франклин торговал на улицах Бостона лепешками и своими балладами

Отец американской писательницы Перл Бак переводил и издавал на китайском языке библию за свой счет

О'Генри

Инсценировка рассказа О'Генри Retrived Reformation принесла издателям 100 000 долларов, а О'Генри же 250 долларов, за проданные все права на рассказ

ОРГАНИЗАЦИЯ ПИСАТЕЛЬСКОГО ПРОЦЕССА (организация)

Вэйчел Линдзи писал миниатюры о своих путешествиях по Америке, которые позднее перерабатывал в стихи

"Фиесту" Хемингуэй начал писать со сцен, посвященных бою быков

"Я изо всех сил стремился сосредоточить весь свой жизненный опыт в произведении размером с булавочную головку, а именно это, как я пытался уже объяснить, движет художником" (Фолкнер)

[роль плана] Стены рабочего кабинета Фолкнера были покрыты надписями: своим мелким, прыгающим, с трудом поддающимся расшифровке почерком Фолкнер набрасывал общий план, сюжетные ходы, характеристики героев романа "Притча"

Работая над "Фиестой", Хемингуэй сначала написал бой быков (в романе это сцены ближе к концу) и лишь потом начал писать роман по порядку

В 1916 г Джек Лондон купил сюжет одного из своих романов у С. Льюиса. Тот поставил изготовление "болванок" (заготовок) произведений на поток и хорошо зарабатывал этим

Э. Дикинсон

Э. Дикинсон подолгу думала, писала стихи моментально, и почти никогда их не отделывала

ОСОБЕННОСТИ ПИСАТЕЛЬСКОЙ ПРОФЕССИИ (особенности)

За свою жизнь Сароян опубликовал ок 1,5 тыс рассказов, несколько романов, а также пьес и киносценариев

Сароян, кроме 1500 рассказов, написал 12 пьес, 10 романов

С. Льюис поставлял в модные журналы т. н. confession's

"Все стихотворение заражено неизлечимой нечестностью и должно быть выброшено" (Нэш о своем стихотворении)

Фицджеральд говорил, что за исключением 2--3, его рассказы так хороши, что их трудно продать

Хемингуэя судили (правда, оправдали), что он участвовал в военных действиях, будучи военным корреспондентом (1944)

"Если хочешь преуспеть в журналистике, старайся скользить по поверхности вещей" (Брейнбейн, кон XIX-- нач XX в США)

Начиная писать очередной роман, Генри Джеймс был заранее уверен в его успехе или неуспехе

Вулф Томас

Томаса Вулфа (1900-1938) отличала ненасытная любознательность и страсть к чтению

ОТДЕЛКА ПРОИЗВЕДЕНИЯ (отделка)

Уайлер, экранизировав в 1950 году "Сестру Керри", исключил последние сцены

Написав свой первый роман, Стейнбек был удовлетворен. Но прочитав его от начала до конца скис, увидев, что он слеплен из малосвязанных кусков

Фолкнер

Фолкнер писал совладельцу издательской фирмы Роберту Хаасу: "Мое обещание прислать рукопись к первому уже нарушено. Оказалось, что этому скелету нужно больше мяса, чем я думал"

Между журнальным и книжным вариантом "Медведя" есть большая разница, в первоиздании не хватает целой большой главы. К сожалению, это была воля самого Фолкнера: сначала он уступил нажиму редакторов из "Поста", а потом сам решил, что, коль скоро публике рассказ нравится в таком виде, значит, так тому и быть

ПИСАТЕЛЬСКИЕ ПРОФЕССИИ (пис_профессии)

Эмма Голден, публицистка, когда после убийства президента США начались гонения на анархистов, жила под вымышленным именем

Вэйчел Линдси веселил публику как мог, заставляя ее танцевать вместе с ним, подпевая его стихи

Эмерсон зарабатывал на жизнь как разъездной проповедник

Stevens (1879--1955) всю жизнь проработал в страховой компании

С 1892 года Драйзер в течение многих лет работал репортером

Фермера из Фроста не получилось. Если бы не пенсия деда, его ферма пошла бы с молотка

John Berryman (1914--1972), поэт, литературовед, более 30 лет преподавал литературу в различных университетах США

Право подписывать стать своим именем американский журналист получал лишь после нескольких работы на газету

Джек Лондон был военным корреспондентом в русско-японскую войну и во время мексиканской революции

Хемингуэй всю жизнь работал репортером

Рэйчел Карсон прославилась как ведущая радиорубрики о мире животных, в котором отдавала предпочтение рыбам

Эптон Синклер зарабатывал на жизнь, поставляя материал для модных романистов

Хотя и романтически бравирующий своей неорганизованностью, Э. По был по жизни дисциплинированным солдатом, ответственным чиновником и редактором

"В Америке нет литературы, потому что в издательском мире нет места для творческой полунепритязательной работы, которая бы позволила писателю сводит концы с концами" (В. В. Брукс)

Стейнбек

Работа сторожем в загородном доме зимой хорошо оплачивалась и давала Стейнбеку досуг для занятий литературой. Жаль только, признавался он, что зима в Калифорнии коротковата

ПЛАН (см. РОЛЬ ПЛАНА) (план)

Американские писатели

"Я благоговею перед порядком и точностью. И меня бесит, что я не могу их добиться в работах, которыми дорожу" (Рэндольф Борн)

ПОВСЕДНЕВНАЯ ЛИТЕРАТУРА (повседневная)

"Когда переписка, завязанная на высоком интеллектуальном уровне, приобретает личный характер, пора ее завязывать, ибо мне становится не по себе" (Р. Борн)

От переписки Рэйчел Карсон и ее агента осталось ок 900 писем, хотя они регулярно встречались и проводили совместно все лето

Эмерсон

Эмерсон спросил Торо, ведет ли он журнал (дневник) и своим вопросом убедил делать это. Позднее из этих журналов возник "Уолден"

Эмерсон оставил после себя 10 томов дневников

ПРИЗВАНИЕ И ОБСТОЯТЕЛЬСТВА (призвание)

В 12 лет Рэй Брэдбери написал продолжение к роману Берроуза. "Я не мог купить книгу, поэтому решил сочинить то, что будет дальше сам"

Дикинсон

Э. Дикинсон откликнулась на призыв редактора к молодым авторам присылать свои стихи, в которых "смело бы искались новые пути"

Стейнбек

Стейнбек окучивал издателей, но всюду получал отлуп. Пока один издатель, случайно познакомившись с его романом, не пришел к нему сам

Синклер Льюис

Синклер Льюис мечтал написать о рабочем классе, но не смог найти ни необходимого материала, ни пункта видения

ПРИРОДНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПИСАТЕЛЬСКОГО ДАРОВАНИЯ ()

ПРОТОТИП И ТИП (прототип)

Дафна Дюмурье написала целую серию биографических романов, героями которых были ее близкие родственники

До написания "Алого знака доблести" С. Крейн больше года целыми днями листал иллюстрации Хоулера о Гражданской войне

В характере Мастерса было подмечать неприглядные стороны жизни

Любимым местом прогулок О'Генри был Кони-Айленд, увеселительный центр для малоимущих

Марк Твен

Марк Твена очень заинтересовал тип местной поэтессы (Э. Дикинсон). Он даже отразил его в литературе, заметив устами Г. Финна, что "с ее характером ей было бы куда более веселее на кладбище"

ПСИХОТИПЫ ПИСАТЕЛЬСКИЕ. ОСОБЕННОСТИ ПИСАТЕЛЬСКОГО ДАРОВАНИЯ (психотипы)

Любимым времяпровождением Стейнбека было ничегонеделанье. Просто сидеть в углу и предаваться своим фантазиям

"Все стихотворение заражено неизлечимой нечестностью и должно быть выброшено" (Нэш о своем стихотворении)

"Если хочешь преуспеть в журналистике, старайся скользить по поверхности вещей" (Брейнбейн, кон XIX-- нач XX в США)

"Эмерсон обладал какой-то теоретической гениальностью" (жена Карлейля)

"Этот янки положил себе за правило, что его речь должна звучать все время и прерываться только на время сна" (Карлейль об Эмерсоне)

За свою жизнь Сароян опубликовал ок 1,5 тыс рассказов, несколько романов, а также пьес и киносценариев

Р. Борн не мог обойтись в разговоре, чтобы не сказать о знакомых какой-нибудь колкости, а даже и в лицо

С. Льюис поставлял в модные журналы т. н. confession's

Сароян назвал один из своих романов "Человеческая комедия". "Верх американского простодушия и бахвальства," -- откомментировал Томас Манн

Сароян, кроме 1500 рассказов, написал 12 пьес, 10 романов

Томаса Вулфа (1900-1938) отличала ненасытная любознательность и страсть к чтению

Хемингуэй был обвинен Ассоциацией журналистов во вмешательстве в боевые действия

Хемингуэя судили (правда, оправдали), что он участвовал в военных действиях, будучи военным корреспондентом (1944)

Чтение своих рассказов Э. По превращал в маленькие представления

Э. По был неистощим на подначки и розыгрыши

Э. По обладал большими интеллектуально-артистическими способностями для разгадки разных жизненных головоломок

Э. Спенсер так поспешно бежал из Ирландии, что потерял при бегстве многие свои бумаги, в т. ч. окончание "Королевы фей"

Дикинсон

Дикинсон на русский поручили переводить Марковой -- профессиональной переводчицей с японского

ПУТЬ ПИСАТЕЛЬСКИЙ (путь)

Готорн (1804-1864) в 40-е гг участвовал в фаланге фурьеристов

За исключением "Билли Бадда" (1889) всю свою прозу Мелвилл (1891--1891) создал за 10 лет (1846--1857)

Прочитав несколько своих стихотворений, Э. По сразу же с восторгом был принят в круг поэтов-южан

Э. По пытался построить свою жизнь как романтическую легенду: он любил рассказывать о необычайных приключениях и путешествиях как о фактах своей жизни

Свой первый роман Стейнбек начал писать, работая сторожем в загородном доме

[творческий стимул] "Вот это -- то самое! -- если бы мне такое написать" (Фолкнер о Прусте)

[творческий стимул] "Я бы не сказал, что "Американская трагедия" это очень хорошая книга. Мне кажется, Драйзер точно знал, что ему нужно, но выразить это затруднялся и находил в том мало удовольствия; у него были идеи, я не имею в виду идеи политические, -- и он знал, что хочет сказать людям: "Вот вы какие". То есть он писал не ради удовольствия, ради развлечения, ему все это было ужасно трудно... У Драйзера, я думаю, один вид чистого листа бумаги вызывал отвращение" (Фолкнер)

[творческий стимул] "Я увидел, что это значит -- родиться в фантастическом мире: раскрыть великолепие оседлости, красоту принадлежности к почве, как принадлежит ей дерево, которое облаивают глупцы, а ветра смерти, отчаяния, безнадежности раздевают безжалостно догола; и все равно оно стоит, прекрасное в своей печали" (Фолкнер об Андерсоне)

[творческий стимул] Фолкнер говорил: "Славно знать, что, покинув землю, оставишь после себя что-то, но еще лучше -- создать вещь, чтобы, умирая, ею любоваться"

James Dickey начал писать стихи в 30 лет, в свободное от работы в рекламном агентстве время

Vachel Lindsay (1879--1931) произвел фурор своими письмами, опубликованными лишь в 1979 году

Барнс издал свою первую книгу на деньги, вырученные от продажи гравюр

В 1833 году в декабрьской книжке "Old Monthly Magazine" появилось первое печатное произведение Диккенса -- рассказ "A Dinner at Poplar Walk" ("Обед в аллее тополей"), впоследствии перепечатанный под заглавием "Minns and His Cousin". Co страхом и трепетом опустил он свою рукопись в темный почтовый ящик в глубине двора и с невыразимым волнением увидел свой рассказ в печати

В 1923-1924 года вышло 2 сборник Хемингуэя: "3 рассказа и 10 стихотворений" (300 экз.) и "В наше время" (170 экз.)

В 31 год, читая жене роман, Фенимор Купер подумал, что он-то может написать и получше

В конце XIX--начале XX века Мастерс на свои средства издал 10 сборников, утонувших в море текущей литературы

В конце жизни Рэнсом перерабатывал свои ранние стихи

В старости Bryant (1794--1878) посвятил себе переводу Гомера: "Илиады" (1870) и "Одиссеи" (1872)

Достигнув успеха как фантаст, Рэй Брэдбери вернулся к поэтическому творчеству

За исключением "Билли Бадда" (1889) всю свою прозу Мелвилл (1891--1891) создал за 10 лет (1846--1857)

За роман Хемингуэй принялся после успехов первых его рассказов

Первое стихотворение Брайанта было опубликовано, когда ему было 17 лет

Первые стихи Фроста появились в школьной газете, где он преподавал литературу

Первый рассказ Скотт Фицджеральд опубликовал в 13 лет в школьном журнале

Почти все творчество Амброза Бирса уложилось в 3 года (1888-1891)

Путешествуя по Англии, Ирвинг вел свой путевой дневник. Он-то и стал его первым литературным произведением

В старости Bryant (1794--1878) посвятил себе переводу Гомера: "Илиады" (1870) и "Одиссеи" (1872)

В конце жизни Рэнсом перерабатывал свои ранние стихи

Робинсон, сверхсовременный в начале поэтической карьеры, всю ее вторую половину переиначивал средневековый эпос: "Мерлин" (1917), "Ласелот" (1920), "Тристам" (1924)

Готорн (1804-1864) в 40-е гг участвовал в фаланге фурьеристов

Vachel Lindsay (1879--1931) произвел фурор своими письмами, опубликованными лишь в 1979 году

В 1923-1924 года вышло 2 сборник Хэмингуэя: "3 рассказа и 10 стихотворений" (300 экз.) и "В наше время" (170 экз.)

В конце XIX--начале XX века Мастерс на свои средства издал 10 сборников, утонувших в море текущей литературы

Свои Cantos Э. Паунд издавал с 1917 по 1960

[творческий стимул] "Мне нравится рассказывать истории, описывать людей и ситуации. Но это все. Сомневаюсь, чтобы какой-нибудь автор знал, о чем хочет рассказать. Он всего лишь пытается поделиться тем, что знает о своих местах и людях этих мест, и сделать рассказ по возможности волнующим" (Фолкнер)

[творческий стимул] "Писатель хочет не просто сравняться с современниками. Он даже хочет не просто сравняться с Шекспиром, он хочет превзойти его" (Фолкнер)

Дикинсон

[творческий стимул] Дикинсон называла свои стихи "письмами к миру"

ПУТЬ ПИСАТЕЛЬСКИЙ (Путь писателя)

[творческий стимул] ДикинсонДикинсон называла свои стихи "письмами к миру"

[творческий стимул] Фолкнер говорил: "Славно знать, что, покинув землю, оставишь после себя что-то, но еще лучше -- создать вещь, чтобы, умирая, ею любоваться"

[творческий стимул] "Вот это -- то самое! -- если бы мне такое написать" (Фолкнер о Прусте)

[творческий стимул] "Мне нравится рассказывать истории, описывать людей и ситуации. Но это все. Сомневаюсь, чтобы какой-нибудь автор знал, о чем хочет рассказать. Он всего лишь пытается поделиться тем, что знает о своих местах и людях этих мест, и сделать рассказ по возможности волнующим" (Фолкнер)

[творческий стимул] "Писатель хочет не просто сравняться с современниками. Он даже хочет не просто сравняться с Шекспиром, он хочет превзойти его" (Фолкнер)

[творческий стимул] "Я бы не сказал, что "Американская трагедия" это очень хорошая книга. Мне кажется, Драйзер точно знал, что ему нужно, но выразить это затруднялся и находил в том мало удовольствия; у него были идеи, я не имею в виду идеи политические, -- и он знал, что хочет сказать людям: "Вот вы какие". То есть он писал не ради удовольствия, ради развлечения, ему все это было ужасно трудно... У Драйзера, я думаю, один вид чистого листа бумаги вызывал отвращение" (Фолкнер)

[творческий стимул] "Я увидел, что это значит -- родиться в фантастическом мире: раскрыть великолепие оседлости, красоту принадлежности к почве, как принадлежит ей дерево, которое облаивают глупцы, а ветра смерти, отчаяния, безнадежности раздевают безжалостно догола; и все равно оно стоит, прекрасное в своей печали" (Фолкнер об Андерсоне)

[первые публикации] Б. Шоу работал рецензентом в музыкальных журналах, также он оттачивал свое полемическое мастерство в политклубах

[первые публикации] В 1833 году в декабрьской книжке "Old Monthly Magazine" появилось первое печатное произведение Диккенса -- рассказ "A Dinner at Poplar Walk" ("Обед в аллее тополей"), впоследствии перепечатанный под заглавием "Minns and His Cousin". Co страхом и трепетом опустил он свою рукопись в темный почтовый ящик в глубине двора и с невыразимым волнением увидел свой рассказ в печати

[первые публикации] В 1909 возблюбленная Лоуренса отпечатала несколько его новелл и послала в English Rewiew. Редакторообъявил на званом обеде, где присутствовали Честертон и Уэллс, что в Англии родился новый талант

[первые публикации] Второй сборник Байрона, названный по латыни "Juvenilia", был напечатан в количестве 100 экземпляров и предназначался для более обширного круга читателей, чем первый

[первые публикации] Добрым гением музы Филдинга была прославленная актриса Энн Олдфилд

[первые публикации] Легкостью, с которой устроился его дебют (1727), Филдинг, несомненно, был обязан своей троюродной сестре леди Мэри Уортли Монтегю: она прочла рукопись, побывала на двух представлениях

[первые публикации] Мэри Уортли Монтегю получила от Филдинга заслуженное посвящение, когда через неделю после премьеры его пьеса была опубликована

[первые публикации] Первый роман Дж. Элиот был напечатан по протекции ее мужа, писателя, у знакомого издателя

[первые публикации] Филдинг начал писать для театра, чтобы подзаработать денег, а когда из-за цензуры это стало невозможно, он в возрасте 30 лет и уже известный драматург поступил в школу права

Байрон[первые публикации] Экземпляр первого сборника Байрона был послан Бичеру, от которого через несколько дней Байрон получил рифмованный отзыв, строго осуждавший его книгу за чересчур реалистическое направление некоторых ее мест. Этот отзыв уважаемого автором пастора решил судьбу книги. Байрон в своем (тоже рифмованном) ответе Бичеру признал справедливость критики последнего и заявил о своей готовности предать огню все издание. Несколько дней спустя после того молодой поэт в присутствии строгого критика собственными руками сжег все экземпляры своей первой книги

[первые публикации] Первый сборник Байрона вышел в свет в ноябре 1806 года. Это была небольшая книжка, напечатанная одним из провинциальных издателей на средства самого автора. Она была выпущена в очень ограниченном количестве экземпляров и предназначалась только для самых близких знакомых молодого поэта

[первые публикации] Барнс издал свою первую книгу на деньги, вырученные от продажи гравюр

[первые публикации] В 1923-1924 года вышло 2 сборник Хемингуэя: "3 рассказа и 10 стихотворений" (300 экз.) и "В наше время" (170 экз.)

[первые публикации] В конце XIX--начале XX века Мастерс на свои средства издал 10 сборников, утонувших в море текущей литературы

[первые публикации] Первое стихотворение Брайанта было опубликовано, когда ему было 17 лет

[первые публикации] Первый рассказ Скотт Фицджеральд опубликовал в 13 лет в школьном журнале

[первые публикации] Первые стихи Фроста появились в школьной газете, где он преподавал литературу

[творческие перепитии] Приступая к очередному роману, Голсуорси прочитывал свои ранние "Братство" и "Собственник"

[творческие перепитии] Готорн (1804-1864) в 40-е гг участвовал в фаланге фурьеристов

[творческие перепитии] Почти все творчество Амброза Бирса уложилось в 3 года (1888-1891)

[творческие перепитии] Свои Cantos Э. Паунд издавал с 1917 по 1960

[творческие перепитии] Студентом Фицджеральд мечтал стать звездой футбола (американского, надо думать)

[творческие перепитии] Э. По пытался построить свою жизнь как романтическую легенду: он любил рассказывать о необычайных приключениях и путешествиях как о фактах своей жизни

[творческие перепитии] Уже сделав себе имя в литературе, Фолкнер купил старенький аэроплан и с помощью известного на Юге инструктора, ветерана первой мировой войны Вернона Амли, начнет овладевать техникой пилотирования. Учеником он, кажется, был не очень способным ("мне пришлось-таки изрядно повозиться с Биллом", -- вспоминает Амли), но на редкость упорным и своего в конце концов добился

[слава] Мэри Уортли Монтегю получила от Филдинга заслуженное посвящение, когда через неделю после премьеры его пьеса была опубликована

[слава] По окончании курса наук Т. Мор прочел публичную лекцию о "De civitate Dei" Августина, на которой присутствовали многие выдающиеся умы того времени, и произвел эффект. Обширные познания и сильный логический ум сделали Мора скоро известным в кругу тогдашних ученых, а знакомство с Эразмом (1498 год) сблизило его с гуманистами других стран. Чуть ли не восемнадцати лет Мор имел уже литературных врагов

[слава] Первое издание "Робинзона Крузо" вышло в Лондоне в апреле 1719 года, когда Дефо уже было пятьдесят восемь лет. К этому времени он издал сто девяносто разных сочинений и брошюр, касающихся всевозможных направлений общественной жизни и политики, написанных во всевозможных литературных жанрах. Один перечень этих сочинений занимает шестнадцать страниц мелкой печати в книге его биографа Ли

[слава] Свой второй сборник Байрон раздарил направо и налево всем знакомым и незнакомым в Саутвелле, чем навлек на себя кучу гнева

[слава] Vachel Lindsay (1879--1931) произвел фурор своими письмами, опубликованными лишь в 1979 году

[слава] За исключением "Билли Бадда" (1889) всю свою прозу Мелвилл (1891--1891) создал за 10 лет (1846--1857)

[слава] За роман Хемингуэй принялся после успехов первых его рассказов

[слава] Прочитав несколько своих стихотворений, Э. По сразу же с восторгом был принят в круг поэтов-южан

[перелом] В 30 лет Карлейль пережил духовный переход от "нескончаемого 'нет'" к "нескончаемому 'да'"

[перелом] Литературно Карлейль так комментировал свой духовный перелом: "Закрой Байрона, открой Гёте"

[перелом] Голсуорси самым счастливым временем своей жизни называл то, когда он решил возобновить писать о Форсайтах

[перелом] Достигнув успеха как фантаст, Рэй Брэдбери вернулся к поэтическому творчеству

[перелом] Норрис писал в духе Вальтер Скотта, пока Киплинг не разул ему глаза на поэзию повседневности

[перелом] Робинсон, сверхсовременный в начале поэтической карьеры, всю ее вторую половину переиначивал средневековый эпос: "Мерлин" (1917), "Ласелот" (1920), "Тристам" (1924)

[старость] В старости Bryant (1794--1878) посвятил себе переводу Гомера: "Илиады" (1870) и "Одиссеи" (1872)

РЕДАКТОР (редактор)

Теодор Драйзер работал редактором, правя поставляемые литнеграми рукописи

Хатчесон, редактор, не раз предлагал Э. Дикинсон встретится с нею, но она всячески избегала встреч

Дикинсон

Редактор, переписываясь с Э. Дикинсон, боялся, что эта поэтесса -- сплошная мистификация, такими нелепыми ему казались присылавшиеся стихи

РЕФЛЕКСИЯ ПИСАТЕЛЯ О СВОЕМ ТВОРЧЕСТВЕ (рефлексия)

Робинсон, американский поэт, говорил, что эта последняя строфа лучшая во всей американской поэзии XX века. Она у него высечена на дереве и висит над кроватью

Дикинсон

"Если я читаю книгу и мое тело стынет так, что никакому огню не согреть его -- это поэзия" (Эмили Дикинсон)

Фолкнер

Никаких манифестов Фолкнер никогда не подписывал, ибо вообще с подозрением относился к любым формам литературной кооперации

РОЛЬ ПЛАНА (план)

САМООБРАЗОВАНИЕ ПИСАТЕЛЯ (самообразование)

Барнс, работая учителем, все свободное время посвящал мировой литературе

Барнс в основном самообразовывался. Заочно учился в университете, и лишь в 49 лет стал бакалавром

Свой творческий путь Рэй Бредбери начинал с копирования стиля известных авторов Э. По и др.

Норвежец Веблен, знавший немецкий, выучил английский лишь в зрелом возрасте, что не помешало ему стать классиком американской литературы

У Рэя Бредбери не было денег окончить университет, но регулярно три дня в неделю он отдавал чтению. "Вместо университета я окончил библиотеку"

Эдгар По с детства купался и плавал в аристократической среде: музыка, поэзия, танцы + верховая езда

Эдгар По обладал обширными познаниями во всех сферах человеческого духа, чаще всего поверхностными и фрагментарными

Стейнбек

Стейнбек в университете изучал только те предметы, которые ему нравились и были связаны с филологией

СЛАВА -- УСПЕХ -- ПОПУЛЯРНОСТЬ -- ПРИЗВАНИЕ (слава)

Однажды Хемингуэй и Сароян подрались в парижском кафе. Позднее там вывесили мемориальную табличку об этом происшествии

Амброз Бирс был неизвестен за пределами Сан-Франциско. Его СС 1909-1912 было издано тиражом 250 экземпляров, да и те не разошлись

Кляйп известен как автор единственной песни "Марлен", хотя писал и рисовал очень много

От американского писателя Альтгольда осталось только имя в литературных справочниках. Но среди современников его личность пользовалась непререкаемой уважухой, в т. ч. Драйзера, Э. Синклера, Мастерса и др.

Стейнбек

После "Гроздьев гнева" Стейнбека избегали у него на родине (1940). Ему не дали даже снять кабинет для работы

СООБЩЕСТВА ЛИТЕРАТУРНЫЕ (сообщества)

Рэнсом (1888--1974) организовал при Вандербильтовском университете объединение южных поэтов и критиков: т. н. "беглецы"

В Париже молодой Хемингуэй входил в группу писателей-модернистов вокруг Г. Стайн

Джефферсон уже в 20 лет входил в кружок виргинских интеллектуалов, людей поживших и семейных

"Для него хуже нет беды, чем остаться без собеседника" (о Рэндольфе Борне)

Стейнбек

В узком кружку молодых ученых, куда входил и Стейнбек, обсуждались прочитанные книги, но никогда текущие проблемы

СОЦИАЛЬНЫЙ ЗАКАЗ. ЛИТЕРАТУРА КАК ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ (соцзаказ)

Риис, американский писатель "конца века", ежедневно изучал нью-йоркские трущобы, чтобы "исправит положение и выпрямить проигравших"

Хэпгуд, американский писатель fin de ciecle, написал множество очерков о людях дна, добиваясь их отправки в (?)

Фашисты в Италии расстреливали всякого, у кого находили "Луна зашла" Стейнбека

СОЦИАЛЬНЫЙ СТАТУС ПИСАТЕЛЯ (соцстатус)

"Занятия литературой не могут считаться серьезными мужскими занятиями" (Хоуэллс об отношении к литературе в США)

Эмерсон писал стихи, но будучи пастором и проповедником, не считал возможным публиковать их

Ирвинг

"Даже Ирвингу не удалось высечь искру поэзии из мехоторговли" (рецензент на заказуху, сделанную писателем)

"Лучше жить на чердаке, чем это тоскливое, рутинное существование" (Ирвинг о своей работе в конторе)

Ирвинг происходил из богатой аристократической семьи нью-йоркских негоциантов, и это позволило ему вести жизнь свободного художника

Одно время Ирвинг был послом при испанском дворе

СТИЛЬ. РАБОТА НАД СТИЛЕМ (стиль)

Словарь О. Генри -- один из самых богатых по словарному запасу среди англоязычных словарей

Мастерс был начитан в немецкой поэзии и знал древние языки; Сэндберг ничем таким похвалиться не мог, зато знал множество диалектизмов Среднего Запада. Стиль обоих поэтов до неузнаваемости похож

Долго работая литнегром, Синклер так и не смог в своем стиле преодолеть штампы

Посчитав, что в романе "Золотая чаша" слишком много красивостей, Стейнбек впоследствии полностью переработал его

Дикинсон

При жизни Э. Дикинсон издала всего несколько стихотворений. И когда литературоведы вдруг ринулись в поход за ее творчеством, оказалось, что все ее стихи по завещанию были уничтожены сестрой. Остались только черновики, в отношении которых сестра указания в свое время не получила. Эти-то черновики сегодня и выдаются за поэзию Дикинсон

Э. Дикинсон сознательно пренебрегала орфографией и правилами поэзии

ТАЛАНТ (талант)

"Всем известно, что литература -- это счастливая находка для тех, кто не приспособлен к настоящему труду" (Чембур?, американский философ)

В детстве Фрост от обид спасался фантазиями. Некоторые из них он воплощал в школьные сочинения

"Poetry must resist the intelligence almost successfully" (Stevens) ("Поэзия должна сопротивляться интеллекту почти успешно")

Важнейшей задачей поэзии Стивенс считал создание особого воображаемого мира в противовес будничному

"Для писателя главное -- не искусство занимательно писать, а искусство интересно жить" (Норрис)

Эмерсону не удалось стать писателем, потому что он мыслил абстрактными категориями

Дикинсон

"Он знаком с фактами, но его знания не фосфоресцируют" (Эмили Дикинсон о знакомом профессоре)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА И ОСОБЕННОСТИ (худ_средства)

И у Томаса Манна, и у Горького, и у Голсуорси, и у Мартен дю Гара история разворачивается в естественной своей последовательности, писатели показывают, как постепенно клонится к закату стабильный и так в себе уверенный порядок. А Фолкнер эту постепенность разрушает

Крейн писал, что писатели описывая солдат, редко доходят до их внутреннего мира. Они для них "бесчувственны как камни"

Амброз Бирс, плохо учившийся в школе, лишь в зрелом возрасте всерьез занялся языком, вставляя к месту и не к месту в свои произведения звучные слова

Переводы внушали Рэндольфу Борну ужас, которые "испытывает какой-нибудь святой, видя пародии на библейские тексты

Для Дж. Чиверса характерно широкое использование аллюзий, цитат из самых различных источников, использование лексики других языков

Амброз Бирс разработал технику рассказа plot twist, когда конец резко не вытекает из начала

"The Whole Scheme is to show that an absolutely prosaic and conventional town (such as Nashiville) can equal S. Fracisco, Bagdad or Paris to a human story"(O'Henry)

Большинство поэтических "исповедей" Плат -- не столько повествование о личных драмах, сколько их вымышленный образ

Под пером Томаса Вулфа художественным фактом становились самые названия американских городов, площадей, улиц, водопадов -- целые страницы покрывал он этими названиями, одушевляясь одним звучанием слов

Поэма Уильямса (1883--1966) "Патертон" строится как монтаж фрагментов, создающих панорамный образ Америки

Стихи-фельетоны Нэша (1902-1971) -- это попарно рифмующиеся прозаические строки

"Общество по борьбе с пороками" исследовало литературу на предмет отклонения от морали

70 % предложений Хемингуэя простые, без субординации (подчинение последующего предложения предыдущему). Советские дамы-переводчицы этот "недостаток" писателя исправили, благодаря чему он стал вполне пригоден для дамского чтения

"Даже малоинтересное в жизни становится интересным в литературе" (Хоуэллс)

Фолкнер

"Когда читаешь 'Шум и ярость', прежде всего поражает странность повествования. Почему Фолкнер разломал на куски время рассказываемой им истории и перемешал их? Почему первое окно, которое открывается в мир, -- сознание идиота? У читателя возникает искушение найти ориентиры и восстановить хронологию: "У Джейсона и Кэролайн Компсон было три сына и одна дочь. Дочь, Кэдди, отдалась Дэлтону Эймсу и забеременела от него; вынужденная срочно выйти замуж..." Тут читатель останавливается, замечая, что он рассказывает совсем другую историю: Фолкнер отнюдь не задумал сначала упорядочить интригу, чтобы потом перетасовать ее части, словно колоду карт: он рассказал то, что хотел рассказать, единственно возможным для себя способом" (Сартр)

"Это был своеобразный "прием", -- поясняет Фолкнер, -- мне не нравится это слово "прием", но смысл заключается в том, чтобы взглянуть на предмет с трех разных точек зрения

Арнолд Беннет высказался более сдержанно. Да, у Фолкнера "незаурядный и в высшей степени оригинальный талант", но книгу "немыслимо, невообразимо трудно читать"

Бальзак привлекал Фолкнера единством монументального художественного плана. Он "подчас писал плохо", зато "его персонажи не просто перемещаются от первой до последней страницы книги. Между всеми ними есть преемственность, которая, подобно току крови, соединяет первую и двухтысячную страницы. Та же кровь, мускулы, живая ткань связывают всех персонажей"

Комический жанр у Фолкнера не выдерживается, травестийные сцены -- перемежаются тяжелыми раздумьями о расовом проклятии Юга

Малкольм Каули написал так: "При всем желании не можешь возбудить в себе интерес к персонажам "Городка" Фолкнера. Ибо когда персонажи торжественно вещают о своих моральных обязательствах, обыкновенные человеческие отношения уходят в густую тень. Герои общаются друг с другом, по преимуществу, посредством возвышенной словесной жестикуляции"

События закрепляются на листках календаря, но связи между ними все равно нет (о Фолкнере)

Фолкнер весьма уничижительно отозвался о Золя, заметив, что тот жертвует правдой переживания, суверенностью внутренней жизни в угоду достоверности факта

Фолкнер пишет, что он хочет вложить все: и настоящее, и прошлое в одно предложение

Фолкнер попытался, по собственным словам, сочинить рассказ "без сюжета: просто ребятишек выставляют за дверь, потому что они еще слишком малы, чтобы знать, что произошло, но, играя в свои детские игры, они случайно узнают это, даже не узнают, а видят скорбную церемонию выноса тела..."

Фолкнер считал, что "факт" не имеет ничего общего с "истиной"

ЦЕНЗУРА. СВОБОДА СЛОВА. АВТОРСКОЕ ПРАВО (цензура)

Антирелигиозный роман С. Льюиса "Эллар Гантри" был запрещен во многих штатах

Продажа "Сестры Керри" была прекращена в 1916 г. по инициативе Общества по борьбе с пороком

Издатель отказался печатать Рэндольфа Борна, когда его статья "Семь искусств" вызвала скандал в прессе

ЧИТАТЕЛЬ И ПИСАТЕЛЬ (читатель)

Тед Рузвельт, президент США сказал: "Я не понял 'Марк Хэвергал' (стихи Робинсона), но я уверен, что он мне понравился"

В Америке выпускались семейные библии с пустыми страницами, куда заносились важнейшие семейные события

Э. По

Во времена Эдгара По в Америке господствовали рассказы-сенсции: о погребенных заживо; о рукописях, найденных в сумасшедшем доме; об утопленниках; оживших мертвецах etc

ЧТЕНИЕ ВОТ ЛУЧШЕЕ УЧЕНИЕ (чтение_учение)

Науку и философию Э. По яростно штурмовал, но не через оригинальные труды, а месяцами штудируя учебники, справочники, научпоп

Любимым чтением Рэйчел Карсон девочкой были рассказы о природе, а также морские романы (Стивенсон, Конрад)

Амброз Бирс, профессиональный журналист, систематического образования не получил, но очень много читал

После войны Хемингуэй год не работал, проводя все время в библиотеке отца

Эдгар По буквально сотрясался от восторга, читая немецких романтиков, хотя знал из только по статьям Карлейля

Любимым развлечением Э. По были рисунки, сюжеты которых он заимствовал из произведений Байрона

Любимым чтением детства Стейнбека была "Смерть короля Артура"

Мать Стейбека была учительницей. Их семья, где выписывались литературные журналы была редкой в сельской Калифорнии

Американский писатель Рэндольф Борн каждый день с утра заучивал по одному стиху из Библии

В загородном доме, где Стейнбек в юности работал зимами сторожем, была богатая библиотека

Дикинсон

Отец Эмили Дикинсон предписывал дочери чтение Библии, Шекспира и Уотса (проповедник XVIII века) и контролировал исполнение

Тайком от отца Э. Дикинсон читала Диккенса и романтиков

ЧТЕНИЕ ПИСАТЕЛЬСКОЕ. ПИСАТЕЛЬСКИЕ БИБЛИОТЕКИ (чтение_пис)

"Я помню их [произведения мировой классики] не просто как прочитанные книги, а как события моей жизни" (Стейнбек)

Амброз Бирс, когда писал "Дневник Сатаны", перечитывал ларошфукольдовы максимы

Эмерсон имел в доме богатую библиотеку, где часами пасся нищеброд Торо

Уже в университете Эмерсон стал регулярно вести список прочитанных книг

Даже читая, писатель работает, он все время следит, какими средствами достигается задуманный эффект. Но я замечал, что стоило мне дойти до определенных сцен -- у Лоренса, Толстого или у Вирджинии Вулф, -- и они меня так захватывали, что я забывал о стиле и методе (Фолкнер)

Фолкнер не зачитывался, но перечитывал Джойса, хотя и не так, как перечитывал Библию, "Дон-Кихота", "Братьев Карамазовых". Читал, перечитывал -- по-писательски

Фолкнером не зачитаешься, как и "Улиссом", -- во всяком случае с первого раза. Автора ее мастером-стилистом, вроде Флобера, или Конрада, или Генри Джеймса, не назовешь. Его книга начисто лишена той эпической мощи, которая поражает у классиков XIX века, у Толстого и Бальзака

Франклин Франклин предпочитал не иметь личной библиотеки, а одалживать книги; при этом всегда их возвращал

Франклин был врагом больших частных библиотек и ратовал за публичные

К началу страницы