Явное и Тайное[35]
Знаем ли мы украинскую ночь? Переводы с украинского[49]
Тарас Шевченко. Переводы: К 205-летнему юбилею.[13]
Басни в прозе (весёлые и разные)[24]
Переводы[10]
Эпиграммы[5]
Лирические стихотворения: У дверей закрытых рая[30]
Детское: Несусветки[3]
Умным деткам - несусветки: Ой, ребята, а ведь и правда!
Поэма:
- Стырта И.В. Сестра комет (Марина Цветаева и эпоха) 5k Поэзия, Лирика Комментарии: 18 (15/11/2021)
- Тарас Шевченко. Большой склеп (мистерия) 33k Поэзия, Переводы Комментарии: 2 (22/11/2025)
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Стырта И.В. Волчьи монологи 2k Поэзия Комментарии: 11 (08/04/2014)
Сборник стихов:
- Олена Телига. Избранное: Эта радость - жить 24k Поэзия, Переводы
- К восьмидесятилетию со дня смерти Олены и Михайла Телиги - 21 февраля 1942 года.
- Иллюстрации/приложения: 2 шт.
- Стырта И.В. Oтзвуки 23k Поэзия, Лирика Комментарии: 2 (07/06/2012)
Стихотворение:
- Стырта И.В. Куда ушли из Украины ее миллиарды долларов? 6k События, Политика Комментарии: 104 (09/05/2014)
- Леся Украинка. Пророк 1k Поэзия, Переводы
- К 150-летию со дня рождения Леси Украинки.
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Olena Teliha. The flaming day (Trilingual version) 4k Поэзия, Переводы, Foreign+Translat
- In February 1942, the fascists shot to death in Babi Yar (Kyiv, Ukraine) a Ukrainian poet Olena Teliha and her husband Mykhailo Teliha, an engineer and musician. However, today Olena Teliha still stands up against the fascism. The poem "The flaming day" was published for the first time in 1932.
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
Эссе:
- Стырта И.В. Евгений Плужник: "Скрипач в пивнушке "Mon Ami" 4k Поэзия, Литобзор
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Стырта И.В. Заметки на полях конкурса Философия Осени 2011 3k Литобзор, Критика Комментарии: 43 (24/01/2013)
Статья:
- Стырта И.В. Романтика нации - завет Олены Телиги 28k Публицистика, Переводы Комментарии: 3 (17/11/2021)
- Статья анализирует причины ареста нацистами Олены Телиги и членов Союза украинских писателей 9 февраля 1942 года. Анализ основывается на воспоминаниях непосредственных участников событий и свидетельствах самой Олены Телиги, отраженных в ее последнем письме от 15 января 1942 г. и последней прижизненной публикации 18 января 1942 г.. Прилагаются переводы последней публикации и последнего письма Олены Телиги.
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Стырта И.В. Россия: Необъявленная Война 9k Проза, События, Политика Комментарии: 33 (21/04/2014)
- Иллюстрации/приложения: 2 шт.
Миниатюра:
- Стырта И.В. Референдум: Россия голосует за Крым 3k События, Foreign+Translat Комментарии: 45 (17/04/2014)
- Россия голосует за Крым на референдуме в Крыму 16 марта 2014 г. Лучше раз увидеть, чем сто услышать.
- Иллюстрации/приложения: 12 шт.
- Стырта И.В. Крым накануне референдума 1k События Комментарии: 127 (26/05/2014)
- Лучше раз увидеть, чем сто раз услышать.
- Иллюстрации/приложения: 4 шт.
- Капризы формальной логики и следствия 1k Философия, Юмор
Смотрите также:
- Жирмунский В. Рифма, ее история и теория
- Шенгели Г. Техника стиха
- Государственный Департмент США: 10 выдумок Президента Путина об Украине.
- Вл. Чопенко. Продовольственная провинция Китая Хватит ли государственной корпорации средств для расчета с кредитором?
Список лучших:
- Мой личный Top-50 журналa "Самиздат"