Сушко Антон Иванович. Легенда о пяти кольцах: Клан Скорпиона

Аннотация: Информация о клане Скорпиона (без игромеханик) из книги The Great Clans. Дополнительная корректура - Анастасия.

Баюси Огое положил руку на наследственный меч Ицувари. Он лежал на стойке для оружия в верхнем зале Кюден Баюси, ножны из лакированной древесины сияли и были теплыми на ощупь из-за солнечного света, льющегося из открытых окон. Прикосновение к древнему мечу успокаивало и заглушало неясную песнь другого и куда менее верного клинка, доносившуюся из-под замка. Огое слышал его, потому что был чемпионом клана. Каждый чемпион за последние три столетия слышал его.

Огое вздохнул. Зов кровавого меча на сей раз был наименьшей из его проблем. Куда более важные дела требовали его внимания, например, наличие Льва у гор Сейкицу. Он мог видеть вдали их пики, согреваемые тем же летним солнцем. Его шпионы сообщили, что Лев собирает силы по ту сторону прохода Бейден. Пока там еще была небольшая армия, но она росла. Скоро она пойдет на юг, через проход Бейден, в земли Скорпиона. Разумеется, проход - удобное место для засады, так что там их можно будет задержать... Но Огое повернулся и посмотрел на юг через другое окно, туда, где находились земли Краба. Там также собиралась армия, которая намеревалась отправиться на север. Если он заблокирует Львов, то Крабам уже мало что сумеет противопоставить. А если он решит выступить против Крабов, то Львы смогут пройти беспрепятственно...

Тихий стук в дверь. Огое на мгновенье закрыл глаза и сказал:

- Войдите.

За его спиной послышались твердые шаги, шелест шелка, а затем мягкий звук опускающихся на пол колен. Огое улыбнулся.

- Тебе никогда не быть синоби, Тосазу-сан.

- А я и не хочу быть синоби, Баюси Огое-сама...

Огое повернулся. Баюси Тосазу, его наиболее способный генерал, поднял на него глаза.

- ...если только не за этим вы меня и пригласили, чемпион-сама... - продолжил он, - приказать мне стать синоби. Разумеется, я буду повиноваться, только боюсь, моя карьера на этом поприще будет весьма коротка и унизительна.

Улыбка Огое увяла. Он сделал Тосазу жест подняться.

- Нет, друг мой, я вызвал тебя, потому что у нас проблема. Серьезная проблема.

Тосазу поклонился.

- Чем могу помочь?

Огое поморщился. Он точно знал, чего хочет от Тосазу, и мог приказать сделать это. Но он слишком уважал своего генерала, чтобы просто навязать тому слепое повиновение.

- Как ты опишешь дела Скорпиона на данный момент, Тосазу-сан? - спросил он.

Тосазу моргнул.

- Я бы сказал... хорошо, Огое-сама.

- Нет, - ответил Огое, помотав головой. - Не хорошо. Превосходно.

Тосазу кивнул и ничего не ответил.

- Мы хорошо держимся при дворе, - продолжил Огое, - даже Журавли завидуют тем союзам, которые мы заключаем, нашей политической и бюрократической власти, а также услугам, которые нам задолжали. В экономике у нас все еще лучше. В этот году лучший урожай риса за все время, поэтому, скажем так... мы получили ошеломительную прибыль даже несмотря на налоги. Наши военные силы мощны и организованны. И, что самое важное, наши люди повсюду, - сказал чемпион и посмотрел в окно. - Куда ни ткни - всюду агенты Скорпиона. Мы при каждом дворе, каждой службе, в каждом месте для встреч... даже практически в любой спальне.

- Разумеется, вы правы, чемпион-сама, - ответил Тосазу. - Наши позиции в империи превосходны.

- В этом, Тосазу-сан, и заключается проблема.

Тосазу медленно склонил головы.

- Простите меня, Огое-сама, но я не понимаю.

- Скорпион не должен возвышаться. Наше место - не на ярком свету посреди сцены. Мы должны скрываться в тенях, за кулисами, делая все необходимое для того, чтобы пьеса продолжалась, делая то, что зрители не должны замечать, - сказал Огое. Указав на свой стол и разложенные на нем свитки. - Ты ведь читал донесения, да? Лев и Краб собирают свои войска, Журавль увеличивает свои старания при дворе и на рынке. Враги осаждают нас со всех сторон, и попросту не сможем со всеми ними справиться. И как будто этого было мало, появились еще и эти... Единороги.

Лицо Тосазу прояснилось, и он нехотя кивнул.

- Хаи, Огое-сама. Как раз об этом я и надеялся с вами поговорить. Я изучил информацию о клане Единорога, предоставленную нашими агентами. Мне с трудом верится, что это действительно древний клан Ки-Рин. Согласно всем записям, Ки-Рин были честными самураями, а не неотесанными варварами, как эти Единороги. Знаете, что сделали эти гайдзины, когда один из наших агентов попытался прибегнуть к шантажу? Казнили его, сказав, что он пренебрег законом гостеприимства, - сказал генерал, и в его голосе чувствовалось отвращение к подобному нарушению устоявшихся порядков.

Огое сложил руки за спиной и ответил:

- Ки-Рин они или Единороги, не важно. Они завладели землями на наших западных границах и собирают там силы.

Тосазу снова кивнул в знак извинения.

- Да, Огое-сама. Как я уже сказал, я изучал их, в особенности, как они воюют. У них много кавалерии, что дает им определенные преимущества. Но также в этом есть и определенные недостатки. Если нам придется сражаться с ними...

Огое поднял свою руку.

- Нам придется сражаться с ними, Тосазу-сан. Поэтому я тебя и позвал.

Тосазу улыбнулся.

- А, понимаю. Что ж, нам нужно время, чтобы разработать необходимую тактику, собрать наши войска, изготовить длинные копья и вооружить ими пехоту, чтобы противостоять конным наскокам, но...

- Нет.

Тосазу посмотрел на чемпиона в недоумении.

- Огое-сама?

- Я не хочу, чтобы ты противостоял их конным наскокам, - сказал Огое. - Я вообще не хочу, чтобы ты победил их, - продолжил он и встретился взглядом со своим генералом. - Тосазу-сан, мне нужно, чтобы ты собрал армию, отправился на войну с Единорогом и проиграл.

Тосазу продолжал вопросительно смотреть.

- И не просто проиграл, Тосазу-сан, - продолжил Огое. - Мне нужно, чтобы это был разгром. Мне нужно, чтобы наш клан унизили Единороги... эти неотесанные варвары. Мне нужно, чтобы остальная империя считала нас слабыми, глупыми гордецами, чтобы она отстала от нас и обратила свое внимание куда-нибудь еще. Тогда мы сможем вернуться в тени у сцены, где и должны находиться, - сказал он и сделал еще одну паузу. - Ты понимаешь, о чем я тебя прошу, Тосазу-сан?

Тот кивнул. По его глазам Огое увидел, что Тосазу все понимает. После унизительного поражения у него не будет выбора, кроме как совершить сеппуку, дабы очистить честь его семьи.

Тосазу ответил спокойным голосом:

- С вашего позволения, Баюси Огое-сама, я пошел готовить армию. Буду ждать вашего приказа выступать.

Огое кивнул.

- Домо аригато. Тосазу-сан.

Тосазу низко поклонился и ушел.

После этого Огое на мгновенье прислушался. Песнь кровавого меча притихла, чемпион улыбнулся самому себе и взял Ицувари со стойки, чтобы вернуть клинок в хранилище. В ближайшее время он ему все равно не понадобится.

История клана Скорпиона

Я буду твоим злодеем, Хантей.

Баюси, из пьесы "Обещание Баюси".

Можно сказать, что история Скорпиона, как и любого другого великого клана, начинается с падения Ками, но на самом деле она началась с великого турнира, на котором Ками решали, кто из них будет править. Выиграв этот турнир, Хантей решил обратить сообразительность Баюси на пользу зарождавшейся империи. Император попросил Баюси стать его Тайной Рукой, что будет делать неприятные, но необходимые для выживания империи вещи. Баюси понял, что из-за этого остальной Рокуган будет презирать его клан, также это означало, что если кланы объединятся против общего врага, то они выступят против Скорпиона, а не императора. Но Баюси согласился с требованием императора несмотря на то, что это означало, что теперь к самому Баюси и его последователям вечно будут относиться с презрением и недоверием.

Как и другие Ками, Баюси начал создавать свой клан, разыскивая преданных и надежных последователей среди смертных Рокугана. Однако он искал себе не таких последователей, как его родичи. Обязанность, возложенная на Скорпиона (сражаться против тайных угроз империи) не обязательно требовала физической или магической мощи. Он искал людей с качествами, которые его родня презирала: коварство, хитрость, искусство обмана, наблюдательность и скрытность. Поэтому Скорпион с самого начала отличался от других кланов, его члены бы рассеяны повсюду, прячась или маскируясь. В ранних записях даже утверждается, что у изначального Скорпиона вообще фактически не было своих владений, это был странствующий клан, что тайно рассеялся по всей империи.

Наиболее знаменитой и способной последовательницей Баюси была мастерица обмана Шосуро. Как-то на дороге Баюси встретил юношу, который затем преобразился в гейшу, что держала нож у горла в его спальне. Баюси был весьма впечатлен сообразительностью и коварством Шосуро и убедил ее присоединиться к своему зарождавшемуся клану. Шосуро вскоре стала его ближайшей советницей и в итоге оказала практически такое же влияние на облик клана, как и сам Баюси.

Однако не все из ранних последователей Баюси были выбраны благодаря своему коварству. Во время Первой войны против сил Фу Ленга могущественный шугендзя Феникса по имени Його был проклят самим Темным Ками предать тех, кого он любил больше всех. Неспособный вынести такой груз, Його бежал из Феникса и решил покончить с собой. Однако Баюси предложил ему другой путь - вступление в клан Скорпиона. Його запротестовал, сказав, что проклятье обречет самого Баюси, на что тот ответил: "Но Його, ты ведь меня не любишь". Його согласился вступить в клан и в итоге основал там собственную семью.

Одна лягушка, два скорпиона

"Лягушка и скорпион" была хорошо известной притчей в Рокугане еще до того, как Ками упали с Небес. В ней лягушка согласилась перевезти скорпиона через реку, после того как тот пообещал, что не ужалит ее. Однако посреди реки скорпион все равно ужалил лягушку. Та спросила, зачем он это сделал, ведь теперь они оба погибнут, на что скорпион ответил: "Такова моя природа".

В клане Скорпиона рассказывают несколько другую версию этой притчи. Согласно ей, Баюси впервые встретил Шинсея, маленького учителя, когда ожидал своей очереди принять участие в турнире Ками. Шинсей принялся рассказывать ему притчу, и Баюси нетерпеливо пытался прервать того, но окончание истории оказалось другим. Когда тонущая лягушка закричала: "Теперь мы оба умрем", скорпион ответил: "Видишь ли, маленькая лягушка... я умею плавать". Услышав это, Баюси сразился с Сибой и проиграл ему. Проиграл намеренно, как утверждают сами Скорпионы, чтобы скрыть свою истинную силу.

Правдива эта история или нет, неизвестно (но то, что в ней Шинсей появился еще на турнире, делает ее весьма сомнительной), но факт заключается в том, что затем Хантей убедил Баюси припасти свой яд для истинных врагов империи, а это говорит о многом говорит касательно этих двух Ками.

Шосуро и День Грома

Баюси посмотрел на Хантея умоляющими глазами. "Я потерял достаточно своих детей, - сказал он и повернулся к Шинсею. Его трясло от гнева. - Должен быть другой способ".

Маленький учитель помотал головой и ответил: "Другого способа нет".

Из повести Какиты Унико "День Грома".

Когда Первая война против Фу Ленга достигла своей критической точки, появился таинственный святой человек по имени Шинсей сказал, что единственный способ победить в войне - выбрать по одному смертному из каждого клана и отправить этих семерых Громов сразиться с Темным Ками. Он назвал имена Громов, и все кланы согласились... кроме Скорпиона. Последователи Баюси сильно пострадали, шпионя за силами Фу Ленга, и когда Шинсей попросил Шосуро присоединиться к Громам, Ками Скорпиона отказался. Данный поступок многие посчитали предательством и в какой-то мере трусостью, что еще больше демонизировало клан Скорпиона в глазах жителей империи. Однако в итоге этот отказ оказался даже бессмыслен - Шосуро все равно ушла наперекор Баюси и присоединилась к Громам в их походе в Земли Теней.

Фу Ленг был побежден, а его сущность была запечатана в двенадцати Черных Свитках. Шосуро была единственным Громом, которой удалось уйти. Она принесла Черные Свитки в столицу и умерла на руках Баюси. Эти свитки были доверены клану Скорпиону (где в итоге были переданы Його и его потомкам). Тело же Шосуро сожгли, так как в Землях Теней она заразилась скверной.

Однако на самом деле смерть Шосуро, как и многое другое, что касается клана Скорпиона, была еще одной ложью. Она инсценировала свою смерть и взяла себе новую личность шугендзя Соши, а затем основала одноименную семью. (Фактическими основателями семьи Шосуро стали ее оставшиеся последователи, сплотившиеся вокруг труппы актеров, которая на самом деле состояла из шпионов).

Баюси, несомненно, получил, что хотел - его возлюбленная Шосуро вернулась. Однако на самом деле она уже не была прежней. Во время своего побега из Земель Теней Шосуро повстречала зловещую потустороннюю силу, известную как Лгущая Тьма. Шосуро нуждалась в помощи, чтобы вернуться в Рокуган, поэтому она заключила сделку с Лгущей Тьмой, позволив той заронить сумрачное семя в свою душу. По прошествии лет Шосуро начала ощущать, что Тьма начала расти внутри нее, грозя подчинить женщину себе. Тогда она бежала из клана и обратилась за помощью к Ками Тогаси, который запер ее в кристаллической тюрьме.

Баюси был шокирован исчезновением своей возлюбленной Шосуро и пропал, оставив лишь после себя записку: "Я потерял ее".

Маски Скорпиона

Все самураи Скорпиона постоянно носят маски, но их назначение и дизайн сильно разнятся - некоторые из них и правда служат для скрытности, в то время как другие чисто декоративные или даже сделаны так, чтобы подчеркивать черты лица. Скорпионы утверждают, что нет никакого бесчестья в том, чтобы носить маску, так как концепция он (сохранения лица) и так подразумевает, что все носят маски, Скорпионы просто достаточно честны, чтобы носить их в открытую.

Традиция носить маски пошла еще от самого Баюси, который куском ткани скрывал все лицо, кроме глаз. Популярная история, рассказываемая в самом клане, говорит, что он создал эту "маску" по совету Шинсея. Предположительно, когда он услышал историю о скорпионе и лягушке, Баюси улыбнулся и сказал, что понял суть этого рассказа. Шинсей немедленно ударил Баюси по рту палкой, на которую опирался при ходьбе, и у того потекла кровь. Он сказал ошарашенному Ками, что, несмотря на то, что на губах у него была понимающая улыбка, его глаза выражали неуверенность. "Твои глаза сказали мне одно, твой рот - другое, поэтому я вознаградил глаза, ударив тебя по рту", - сказал Шинсей. На этот раз Баюси действительно понял. Он отрезал кусок своего кимоно и сделал из него грубую маску, прикрывающую все, кроме глаз, и носил ее до конца жизни.

В современности семья Баюси обычно носит украшенные декоративные маски, в то время как Соши и в особенности Шосуро предпочитают относительно простые и безыскусные маски. Лишь Його носят столь же замысловатые маски, как и у Баюси. Члены семьи Баюси порой носят маски, которые являются воистину произведениями искусства. Разумеется, бывают и исключения - например, Баюси Панеки, чемпион клана в конце двенадцатого столетия носил маску, которая выглядела просто как кружевная ткань. Однако чаще всего Баюси можно определить именно по вычурным маскам. Обычно они созданы так, чтобы вызвать у смотрящих на них определенную реакцию, один Баюси может использовать несколько подобных масок. Например, маска с лицом демона может быть предназначена, чтобы обескуражить оппонента, а с довольным улыбающимся лицом - чтобы обезоружить его. Соши и Шосуро обычно носят сугубо утилитарные маски, а Його обычно не заботит, что окружающие думают об их масках, они украшают их лишь исходя из собственных предпочтений.

Тысяча лет мира и Скорпион

Публичная история Скорпиона во время тысячелетнего правления династии Хантея тщательно отображалась в имперских записях, но как это часто бывает со Скорпионом, по большей части это ложь, дезинформация или что-то, покрытое тайной.

Еще на заре империи лидер клана Скорпиона Баюси Танген представил императору Хантею Гендзи книгу, которую назвал просто "Ложь". Предположительно, это было произведение о вероломстве и двуличии, написанное по приказу самого императора, на самом же деле оно было едкой критикой в сторону книги Акодо "Лидерство". Также книга призывала императора придерживаться жесткого и прагматичного подхода касательно своего правления. Вскоре после этого Танген упал замертво посреди дебатов со Львами касательно защиты своей книги. Его последними словами были: "На этих страницах нет ни единого лживого слова".

Остальная империя посчитала, что эта книга лишний раз демонстрировала, насколько были аморальны Скорпионы. Но на самом деле Танген был честным человеком, который действительно верил, что дает императору хорошие советы. Современные Скорпионы редко вспоминают об этой книге, разве что в качестве насмешки или упоминания, что другие кланы уделяют ей слишком много внимания. На самом деле лидеры клана куда больше ценят тайный журнал Тангена под названием "Маленькие истины", который никогда не демонстрировался перед чужаками.

В конце третьего - начале четвертого столетия Скорпион был одним из трех кланов, создавших союз Гозоку, полусекретную организацию, что на два поколения превратила императора из рода Хантеев в номинальную фигуру. Член Гозоку со стороны Скорпиона, Баюси Ацуки, был целеустремленным и могущественным лидером, многие исследователи считают, что именно он и стоял за созданием этой организации. После того, как императрица Югозохиме низвергла Гозоку, Ацуки был казнен, а деятельность этой организации большей частью была вычеркнута из истории, при полном содействии самого клана Скорпиона. Этот клан часто сотрудничает с официальными историками, чтобы вычеркивать из общедоступных летописей постыдные или разрушительные события и сохранять публичный образ спокойной империи, которой правит непогрешимый император.

Ученым известно, что в конце пятого столетия достоянием общественности стал тот факт, что у Скорпиона существует обширная шпионская сеть, раскинувшаяся по всему Рокугану. По просьбе Отомо, которые были обеспокоены существованием подобной организации, император Хантей Десятый приказал распустить эту шпионскую сеть. Чемпион клана, Баюси Хадзиоки, сделал вид, что согласен, и даже приказал собственному брату Араморо сделать сеппуку. Однако на самом деле Хадзиоки просто передал эти обязанности тайным организациям клана, шпионам и актерам Шосуро. Также он приказал своему наиболее доверенному агенту, Шосуро Нодаге, создать какой-либо ложный заговор, чтобы отвлечь внимание от Скорпиона. Миф о "ниндзя", таинственных воинах и убийцах с непонятными теневыми способностями, существовал и до этого, но был особенно раздут деятельностью Нодаге. Эта фантастическая легенда хорошо отвлекла внимание от настоящих оперативников клана, которые занимались шпионажем и убийствами.

Скорпион также участвовал в выявлении и разгроме говорящего с кровью Иучибана. Когда Скорпиону неожиданно в подарок был послан странный меч, у дайме возникли подозрения, и он послал магистрата клана Соши Такашо провести расследование. Такашо работал вместе с магистратом Льва Акодо Минобе, чтобы раскрыть план Иучибана, что в итоге обернулось поражением говорящих с кровью во время битвы Разграбленных Могил в 510 году. Однако в тайне ото всех Скорпион сохранил кровавый меч Амбиция и спрятал его в туннелях под Кюден Баюси. Амбиция позже не раз всплывал в истории Скорпиона, в последний и наиболее трагический раз во время мятежа клана в двенадцатом столетии.

Четверть тысячелетия спустя кланы снова объединились, чтобы одолеть Иучибана в битве у Спящей Реки. Еще до основного столкновения армия Скорпиона приняла отчаянный бой у прохода Бейден. Это событие стало известно как битва Кровавого Отступления, и без нее говорящие с кровью могли бы одержать верх. После второго появления Иучибана Скорпион создал тайный орден шугендзя, известный как Куройбан или "Черный дозор", который стал охотиться на тех, кто пользовался запретной магией.

В начале девятого столетия бывший клан Ки-Рин, теперь называвший себя Единорогом, вернулся в Рокуган после восьмиста лет отсутствия и исследования окружающего мира. Крайне подозрительно относившийся к чужакам-варварам, чемпион Скорпиона Баюси Огое решил сразиться с ними в битве у Долины Белого Берега в 815 году. Силы Скорпиона потерпели тяжелое поражение и клан нехотя принес публичные извинения Единорогу. Однако Огое сказал своим людям, что таков и был его план. После такого поражения все станут недооценивать военную мощь Скорпиона, в особенности Единорог. Огое говорил, что именно этого он и хотел, так как теперь Скорпион мог действовать более свободно и без излишнего внимания со стороны остального Рокугана.

"Ложь" и "Маленькие истины"

Книга "Ложь" утверждает, что люди просты, амбициозны и лживы и призывает императора действовать быстро, беспощадно и жестко, чтобы подавить таких людей и сохранить власть. Также она оспаривает приверженность абсолютным моральным принципам, что превозносятся в книге Акодо "Лидерство", говоря, что это непрактично. Танген спрашивает: "Если бы ложь могла бы спасти сына Неба, а правда обрекла бы его, я бы посмотрел, что из этого выбрал бы Лев. Разумеется, кого-то в этом мире ложь и убила, но что если она способна спасти императора? Кто не отдаст свою жизнь за сына Неба?". Также он отвергает слепое следование бусидо: "Если кто-то обманет меня, я буду считать его недостойным мошенником, и не буду потакать правилам, которые он сам же и нарушает. Я не буду ставить себя в невыгодное положение, придерживаясь какой-то "морали", в то время как мой противник будет волен действовать свободно. Отказаться от преимущества только потому, что оно "нечестное" - это не просто проявление неуважения к тем, кого вы возглавляете и защищаете, это вообще самый эгоистичный поступок, о котором я только могу помыслить". Танген также презирал щедрость и жалость, считая, что это глупость, которая вызывает у других людей лишь презрение. "Я не буду останавливаться, причиняя моему врагу боль. Он не сделает подобного для меня, а если сделает, то я сокрушу его за его глупость". Возможно наиболее печальный параграф книги касается предательства: "Никогда не полагайте, будто бы люди не способны на предательство. Если один человек способен на него, все способны. Но не стоит бояться всех людей. Надо опасаться лишь тех, кто сообразителен, целеустремлен и силен сердцем. Лишь такие люди способны на истинное предательство, остальные - только на незначительное. Слабые люди, как и те, чьи цели незначительны, не способны на истинное предательство. На него способны лишь храбрецы. У трусов не хватит на него духу, а слабые предпочтут, чтобы вместо них рисковали другие". Также в той части книги, которая считается наиболее оскорбительной, Танген пишет, что легче довериться крестьянину, чем аристократу из касты самураев. Крестьяне, говорит он, восстают лишь тогда, когда боятся своих правителей-самураев или же когда те совсем не заботятся о них. Все мысли крестьянина лишь о еде, что делает его более достойным доверия, так как у аристократа куда более сложные и зловещие амбиции.

Однако не "Ложь" является величайшим произведением Баюси Тангена. Таковым выступает его личный журнал под названием Шинрико или "Маленькие истины". Жена Тангена нашла эту книгу после его смерти, и она с тех пор передается от одного владыки Баюси к другому, многие чемпионы клана добавляли на ее страницы собственные наблюдения. Шинрико представляет из себя долгий перечень афоризмов, коротких изречений касательно истинной сути жизни, войны и политики в Рокугане, а также мнений касательно того, как поступать с врагами Скорпиона. Вот несколько примеров:

- Отруби врагу правую руку, и левая будет занята лишь тем, что будет пытаться остановить кровь.

- Не бойся своих врагов. Лишь друг может предать.

- Дураки забывают. Убедись в том, что ты не один из них.

- Враги, которым ты угрожаешь, собирают армии. Враги, которых ты уничтожаешь, превращаются в могилы.

- Все лгут. Даже я.

- Жизнь нечестна. Но это не означает, что ты не можешь победить.

- Единственный ящик, что сохранит любую тайну - это гроб.

- Даже раны забываются быстрее, чем оскорбления.

- Не недооценивай любого врага.

- Влюбленный человек и ненавидящий человек, оба они поверят во все, что угодно, чтобы добиться своей цели.

- Всегда будь готов ждать.

- Когда тебя постигнет позор, обвини в нем врага. Люди слишком охотно верят бесчестным.

- У человека, что из-за долга разрывается на части, нет даже одной ноги, на которой он смог бы твердо стоять.

- Всегда знай, где твой меч. Всегда.

Мятеж клана Скорпиона

Возможно, наиболее беспокойный период в своей истории клан Скорпиона пережил в начале двенадцатого столетия. Чемпион клана Баюси Шодзу прочитал ряд пророчеств, из которых заключил, что "последний из Хантеев" станет сосудом для Фу Ленга и обречет империю на гибель. Поэтому в 1123 году он поднял мятеж против династии Хантея. Однако перед тем, как совершить это преступление, он спрятал наследственный меч своего клана и взял кровавый меч Амбицию, не желая проливать кровь Хантея мечом Скорпиона. Шодзу считал (возможно, напрасно), что сможет противостоять влиянию Амбиции.

Мятеж клана Скорпиона, как он стал известен позже, был поворотным событием, что сотрясло всю империю. Шодзу вошел в тронный зал к императору Хантею Тридцать Восьмому и сказал ему, что будущему Рокугана угрожает серьезная опасность, поэтому ему требуется разрешение сына Неба предпринять все возможные действия, чтобы защитить империю. Как только император согласился, Шодзу немедленно достал Амбицию и убил его, а люди Скорпиона захватили дворец и имперскую столицу, Отосан Учи.

Однако успех мятежа был кратковременным. Клан Краба, который, как считал Шодзу, поддержит его, вместо этого присоединился к армии, что собралась под знаменами чемпиона клана Льва Акодо Тотури. Мятеж завершился всего через пять дней, а сам Шодзу погиб на дуэли с Тотури. В последнем порыве неповиновения он ударил Амбициией по трону, но его клинок сломался. Самому клану также досталось. Новый император, Хантей Тридцать Девятый, провозгласил, что распускает клан Скорпиона и берет супругу Баюси Шодзу, Качико, себе в жены. Клан Скорпиона ушел в подполье и начал вести партизанскую войну против остальной империи.

Мятеж Скорпиона вверг империю в хаос и поставил под вопрос дальнейшее существование династии Хантеев, что привело к началу гражданской войны, известной как Война кланов. Хотя клан Скорпиона официально был распущен, его влияние на эти события было велико. Качико, став женой Хантея Тридцать Девятого, начала медленно травить его и из мести настраивать кланы друг против друга. Но что еще хуже, Його Джунзо, дайме семьи Його и верный последователь Шодзу, стал столь одержим идеей мести за смерть своего владыки, что начал открывать те Черные Свитки, что еще остались у клана Скорпиона, тем самым начав возвращение Фу Ленга в мир смертных. Темный Ками вселился в тело императора, и Качико внезапно поняла, что с помощью яда может замедлить пришествие Фу Ленга, делая тело его носителя слабым и болезненным. Когда пришел второй День Грома, Качико стала вторым Громом Скорпиона и нанесла решающий удар во время последней схватки с Фу Ленгом.

После Дня Грома, Тотури, став императором, официально восстановил клан Скорпиона, публично заявив, что Шодзу все же действовал в интересах империи.

Скорпион и Война против Тьмы

К несчастью, Скорпион недолго пробыл в восстановленном статусе. В 1130 году пропал император Тотури Первый. Все улики указывали на клан Скорпиона, и тот, не имея возможности оправдаться, был целиком изгнан в Горящие Пески, а все дети Скорпиона, не достигшие возраста двенадцати лет, были переданы Журавлю. Скорпионы терпели унижения и лишения в землях гайдзинов и на какой-то момент даже были порабощены империей Сенпет [местный Египет - прим. переводчика]. Два года спустя, когда Тотури был найден и возвращен на трон, синоби Скорпиона Баюси Ароморо победил на турнире и в качестве награды попросил вернуть его клану земли и место в Рокугане.

Затем Лгущая Тьма перестала прятаться, и пошла в наступление на саму реальность. Клан Скорпиона наконец осознал опасность ее опасность, очистил ряды семьи Шосуро от влияния Тьмы и начал против нее полномасштабную войну. Группа синоби во главе с Араморо сыграла ключевую роль в финальном противостоянии во время битвы у Врат Забвения, когда актриса Скорпиона в критический момент отвлекла аватара Тени, Годзу Адораи. После победы над Тенью, император Тотури публично пресек все вопросы касательно участия клана Скорпиона в его похищении и публично заявил, что тот всегда был ему верен.

Клан Скорпиона в современности

Во время краткого существования династии Тотури клан Скорпиона столкнулся со многими трудностями, но также приобрел политический вес, которого никогда не имел прежде. Большую часть правления династии клан контролировал имперского советника, также в 1169 году он победил во время Изумрудного турнира. Однако Скорпион также столкнулся с крестьянским восстанием, которое поднял безумный монах Кокудзин после того, как из-за гнева Фортуны Бишамон начался страшный голод.

Также клан столкнулся со значительной внутренней угрозой, после того как дух Баюси Ацуки, одного из создателей оригинального союза Гозоку, вернулся к смертной жизни по окончании Войны против Тьмы. Он создал раскол внутри Скорпиона, образовав группу заговорщиков под названием "Теневая башня", которая использовала махо и другие запрещенные техники, чтобы сместить лидеров клана. Когда этот план не удался, он решил создать второе воплощение Гозоку, нацелившись на имперский трон. Однако этому плану не суждено было осуществиться, так как в итоге Ацуки был убит чемпионом клана Баюси Сунетрой.

Семьи клана Скорпиона

В клан Скорпиона входит четыре основные семьи - Баюси, Шосуро, Соши и Його. Как и у всех великих кланов, у него есть несколько меньших вассальных семей, что оказывают Скорпиону определенные услуги (см. приложение). В отличие от некоторых других великих кланов, все четыре основные семьи Скорпиона были основаны еще на заре империи.

Семья Баюси

Я умею плавать.

Девиз семьи Баюси

Баюси были основаны Ками клана и являются в нем главной семьей. Чемпион клана традиционно происходит именно из этой семьи, как и наиболее выдающиеся придворные и буси. Члены семьи Баюси обладают какой-то зловещей грацией. Это наследственная черта, которую они оттачивают при помощи тренировок и практики. Мужчины этой семьи обычно обладают какой-то зловещей красотой и аурой таинственности, а женщины кокетливо соблазнительны, что порождает в других самураях опасные и неподходящие мысли. Также эту семью Скорпиона характеризуют вероломство и беспощадность, как на поле боя, так и при дворе и даже в повседневной жизни.

На заре империи последователи Баюси были единственной семьей Скорпиона, и обеспечивали клану не только военную мощь (такую, какую возможно), но также являлись его шпионами. Убийцами и диверсантами. После основания семей Соши и Шосуро, задачи, связанные со шпионажем в основном перешли к ним, что позволило Баюси сфокусироваться на военной и политической стратегии. Также с самого начала Баюси были "официальным лицом" клана Скорпиона, и когда рокуганцы думают о Скорпионах, они, скорее всего, представляют себе плавную грацию Баюси и их бойкую речь.

Баюси, как и большинство Скорпионов, считают число "три" несчастливым, поэтому вещи, представленные в тройном экземпляре, вызывают у них подозрения и считаются дурным знаком. Если рождаются тройняшки, их считают особо неудачливыми. А вот число "два" Баюси наоборот считают особо счастливым, так как оно отражает сдвоенные отношения Ками Баюси с его братом Сибой. При внимательном осмотре гардероба Баюси можно заметить следы этого суеверия, что проступают через обычно крайне сдержанное поведение этой семьи. Например, орнаменты, вышитые узоры, нэцкэ и все в том же духе они обычно используют на своей одежде попарно.

Баюси считаются мастерами манипуляции и применяют все виды тактик, чтобы их оппоненты оставались неуверенными и неподготовленными. Например, типичный обычай Баюси - предложить гостю ванну сразу же после того, как он прибыл в их дом. Это может выглядеть как простой жест гостеприимства, но порой Баюси приходят к своему гостю прямо посреди помывки, чтобы убедиться, достаточно ли теплая вода, удовлетворительны ли благовонья, ароматны ли масла. Оказаться голым в присутствии хозяина и его слуг может стать достаточно обескураживающим опытом для гостя, заставляя его чувствовать себя незащищенным и уязвимым... и это чувство останется даже во время того, как он будет вести с хозяином разговоры и заключать сделки. Подобные тактики также включают в себя постоянные предложения еды и питья (из-за чего гости начинают подозревать, что их хотят отравить), выпить алкоголя (что заставляет чувствовать себя неловко) и одежды в цветах Скорпиона, но с добавлением цветов клана гостя.

Одной из самых жестоких тактик Баюси является нарушение сна. Причем делается это достаточно скрытно: гостю дают удобное место для сна и возможность в случае чего позвать слуг. Однако футон может быть немного короче, чем надо гостю, пол может быть неровным, до комнаты могут долетать необычные звуки (которые обычно самими же слугами и создаются), и этого вполне достаточно, чтобы нарушить сон гостя. Также гостю порой добавляют в еду и питье особые снадобья, которые также будут мешать уснуть. И на следующий день гость будет уставшим и будет в невыгодном положении во время дебатов и переговоров.

Однако то, что Баюси любят такие скрытные тактики, не означает, что они не могут быть опасны в открытом бою. Они составляют основу армии Скорпиона, им же принадлежат все военные додзе клана. Лучшие дуэлянты иаидзюцу Скорпиона обычно также Баюси, и они охотно подвергнут свою жизнь опасности, если их клан потребует того от них. Не один рокуганский самурай, избегнув всех козней главной семьи Скорпиона, к несчастью для себя обнаруживал, что эти члены Тайной Руки также владеют смертоносными клинками.

Эмблема семьи Баюси. На эмблеме изображен скорпион на фоне воды. Как и девиз клана ("Я умею плавать"), эмблема является отсылкой к истории о лягушке и скорпионе, которую предположительно рассказал Шинсей Баюси во время турнира Ками. Однако мало кто вне семьи знает, что у воды на эмблеме ест и скрытый смысл (впрочем, у многого, что касается Скорпиона, есть скрытый смысл). Взгляд к себе приковывает скорпион, однако именно вода на заднем фоне символизирует Баюси. На эмблеме видна лишь ее поверхность, однако тайны, что скрываются в ее глубинах, невидимы и неизвестны.

Семья Шосуро

По известности и влиянию в клане семья Шосуро уступает лишь Баюси. Они и сами поддерживают свой облик "вторых в клане", чтобы не привлекать к себе излишнее внимание со стороны остальной империи. Для многих рокуганцев Шосуро являются просто помощниками Баюси и, возможно, источником развлечения благодаря их таланту актеров. Но так как даже личность их основательницы по сути своей была фальшивой, то же касается и публичного облика Шосуро в целом.

На самом же деле Шосуро ответственны за большинство темных дел, которые обычно ассоциируют со Скорпионом. В их обязанность входит совершать вещи, которые первый Хантей определил как "неприятные, но необходимые". Шосуро - это костяк шпионов, диверсантов и убийц клана. В результате, пока Баюси щеголяют своими хорошим видом и элегантным стилем при дворах, Шосуро предпочитают оставаться незаметными и непритязательными. Это часть их натуры, но также как и Баюси тренируются использовать против людей свои чары, Шосуро стараются быть неприметными и теми, кого легко забыть. Это помогает им в их работе для клана.

Парадоксально, но Шосуро также являются одной из самых известных и находящихся на виду семей Скорпиона. Они хорошо известны благодаря своим авторам пьес, музыкантам и труппам актеров, что на самом деле служит хорошим прикрытием для шпионов. Семья, в общем-то, и произошла от труппы актеров, чьи члены также были шпионами, поэтому имеет давнюю традицию прикрывать тайные операции публичными выступлениями. Артисты Шосуро, несомненно, весьма талантливы, а их выступления одни из лучших во всем Рокугане, и их весьма ценят даже члены имперской семьи и аристократы великих кланов. Наиболее известным примером является "Театр шелковой улыбки", который базируются в самом сердце владений семьи Широ но Шосуро. Талантливые актеры со всего Рокугана хотят обучаться в школе, расположенной здесь же, не подозревая, что здесь же обучаются наиболее способные шпионы клана.

У семьи Шосуро также имеется еще один талант. Во всем Рокугане они известны как умелые аптекари и травники. Одни из наиболее эффективных лекарств в империи, способных лечить различные недуги, были созданы именно Шосуро. Однако, как и в случае с актерством, у этого занятия имеется своя темная сторона. Шосуро также являются лучшими в империи экспертами по ядам. В их столице Широ но Шосуро произрастают обширные сады, созданные лишь для выращивания странных и экзотических растений, из которых можно извлечь токсичные компоненты. По Рокугану ходит множество слухов касательно садов Шосуро, что еще больше усугубляет зловещую репутацию клана. Возможно, правда куда менее красочна, чем слухи, но Скорпион позволяет разрастаться им так же, как и своим садам.

Шосуро являются наиболее прагматичной семьей Скорпиона, в основном из-за характера их работы. В результате, они мало придерживаются типичных суеверий клана (число три - несчастливое; крыса - к счастью, так как является слугой Фортуны Дайкоку; к несчастью носить маску другого Скорпиона, если он не поделился с тобой какой-нибудь тайной). Например, если нужно кого-то запутать, то Шосуро быстро меняются масками. Оставаться незаметными и избегать обнаружения является важной частью тренировок семьи, и в большинстве их школ для прохождения гемпукку требуется просто пройти сквозь толпу. Если даже два человека не смогут описать ученика одинаково, то экзамен считается сданным. Незаметность также касается и масок Шосуро, поэтому они самые простые и невзрачные во всем клане.

Эмблема семьи Шосуро. Она представляет собой сложный узор из переплетенного плюща и символизирует как непроходимый лабиринт, так и неразрешимые загадки. Как и в эмблеме Баюси, в ней также есть скрытый смысл: растущий во всех трех измерениях плющ расположен на темно-черном фоне, что означает скрытые мотивы.

Актеры Шосуро. Академия бутей (актерского мастерства) Шосуро является знаменитой актерской школой и соперничает с академией искусств Какита, но ее ученики также обучаются методам шпионажа и смены личности. Наиболее многообещающие ученики также получают обучение касательно ядов, скрытности и убийств, а затем входят в контакт со шпионской сетью Скорпиона, которая помогает им создать ложные личности, что они будут использовать во время своей шпионской карьеры. Однако для большинства учеников, академия бутей - просто школа искусств, и лишь ученики-Скорпионы знают, что это школа нечто большее, чем кажется, но на виду не подают виду и продолжают оттачивать свое актерское мастерство.

Об умелых шпионах, которых выпускает академия бутей, по всей империи ходят слухи и предположения. Есть истории о шпионах столь умелых, что они были способны даже убедить чужую престарелую мать переписать на них наследство. Разумеется, это преувеличение, но актеры Шосуро и правда весьма умелы и они относятся к священному долгу клана защищать империю весьма серьезно. С их точки зрения, это оправдывает любой обман, и они с радостью умрут, как и любой другой Скорпион.

Семья Соши

В то время как Баюси и в меньшей степени Шосуро являются публичным лицом клана, с Соши все куда сложнее. Они как являются духовным центром клана, так и хранят одни из его наиболее темных тайн.

Соши были основаны одноименной шугендзя вскоре после первого Дня Грома. Однако на самом деле Соши была Шосуро, которая после Дня Грома инсценировала свою смерть. Она была заражена Лгущей Тьмой в обмен на помощь в побеге из Земель Теней, и поэтому "Соши" была своего рода совмещением Шосуро и Лгущей Тьмы. Этот неестественный симбиоз и заложил основы семьи Соши, и помимо изучения и манипулирования пятью стихиями, они также изучают еще одну субстанцию - тень, сущность самого Ничто.

Помимо теджины (теневая магия) Соши, разумеется, также изучают более традиционную стихийную магию. Соши имеют особую предрасположенность к стихии воздуха, которую они используют с невероятным умением для наблюдения, связи и создания иллюзий. Шугендзя этой семьи не ведут себя открыто или агрессивно, будь то двор или поле боя, они остаются на заднем плане, собирая информацию о врагах и распространяя дезинформацию о друзьях и союзниках. Шугендзя Соши умеют работать с магией тайно, что лишь усиливает их способность быть неприметными и незаметными. Как наиболее духовная из семей Скорпиона, Соши хорошо знакомы с "Тао Шинсея" и другими подобными теологическими работами. Мало кто из Соши будет богохульно высказываться против духовных верований рокуганцев, однако члены этой семьи всегда готовы незамедлительно трактовать их в наиболее выгодном для себя свете. Они считают, что с помощью Тао и веры в Фортуны и ками можно влиять на верующих и даже манипулировать ими, если они достаточно слабы. Кто-то может сказать, что это цинично, Соши же считают, что это попросту практично.

Как и Шосуро, Соши пренебрегают вычурными масками и украшениями, считая, что простая одежда лучше соответствует их роли в клане. Они также разделяют пренебрежение Шосуро к некоторым мелким суевериям клана. Разумеется, жрецы Соши серьезно относятся к традиционным духовным обязанностям, таким как благословение рождения и брака или чтения молитв на похоронах. Даже если им кажется, что в каких-то из них уже нет необходимости, они никогда не пренебрегут своим долгом самураев, однако Соши весьма хорошо представляют, как те или иные верованья можно обратить себе на пользу.

Эмблема семьи Соши. На ней изображен скорпион с сетью в клешнях. Это символическое предупреждение - Соши способны захватить и контролировать что угодно, не важно, насколько хорошо оно спрятано.

Шосуро, Соши и Лгущая Тьма. Когда Шосуро вернулась из Земель Теней в империю, то она принесла с собой скверну Лгущей Тьмы и зловещий артефакт, Обсидиановую руку. Согласно сделке, которую она заключила с Тьмой, Шосуро постановила, что будет отныне каждый год забирать из клана небольшое число учеников-синоби. Эти ученики были направлены в тайное додзе, сокрытое в самом отдаленном уголке земель Скорпиона. Каждый из них касался Обсидиановой руки, тем самым соприкасаясь с силой тени. Большинство из них в итоге были навеки поглощены Лгущей Тьмой и превратились в отродий тени.

Взамен "сестринская" семья Шосуро Соши получила возможность изучать силы Ничто и новую разновидность магии, теджина или "теневая магия". Это привело к созданию каге якиин или 'теневого клейма', зловещих татуировок, которые притягивали к себе силы Ничто. Теневые клейма позволяли свои носителям контролировать тень и при ее помощи получать сверхъестественные скрытность и скорость. Обычно их давали наиболее способным и опытным синоби Скорпиона, и из-за скверны этих татуировок некоторые из них также пополнили ряды сторонников Лгущей Тьмы.

В целом клан Скорпиона, разумеется, был не в курсе касательно этой зловещей сделки и считал теневые клейма просто особым видам магии, созданным Соши. Лишь несколько человек в семьях Шосуро и Соши знали правду, и большинство из них считало, что сделка с Лгущей Тьмой того стоит.

Когда в двенадцатом столетии Лгущая Тьма наконец решила уничтожить реальность, клан Скорпиона все-таки осознал, что был обманут и использован. Он немедленно принялся очищать свои ряды от любого влияния Тьмы, закрыв тайное додзе и казнив всех, кто выказывал признаки теневой скверны. Использование теневых клейм также было прекращено. После того, как Тьма была побеждена в битве у Врат Забвения, Соши осторожно возобновили изучение и использования сил Ничто, однако их новая теджина все же куда слабее теневых клейм из прежних времен.

Семья Його

Даже в таком печально известном клане как Скорпион Його занимают особое место. Их основатель, шугендзя Феникса Його, был проклят во время Первой войны против Фу Ленга предать тех, кого он любил больше всего. Баюси, поняв, что Його точно его не любит, предложил тому место в клане Скорпиона. Согласно историческим записям, на самого Його это проклятие так никогда и не пало. Однако проклятье передалось его детям и всему роду, и оно продолжает трагически влиять на семью и по сей день.

Из-за этого проклятья к Його настороженно относятся не только в самом клане, но и в империи в целом. Його много столетий пытались снять проклятье, но безуспешно. Однако эти исследования, а также горькая тяга к правосудию, вдохновили Його сражаться со скверной Джигоку, и в седьмом столетии они основали тайную секту Куройбан или "Черный дозор", чтобы расширить свою личную борьбу против скверны и махо. Неудивительно, что Його единственные во всем клане Скорпиона чувствуют себя родственными душами с семьей Куни Краба и инквизиторами Феникса. Куни особенно хорошо ладят с Його, не в последнюю очередь из-за того, что остальной Рокуган презирает обе семьи. Його и охотники на ведьм Куни часто борются против угроз со стороны Земель теней вместе даже несмотря на то, что у их кланов натянутые отношения.

Магия Його отличается от таковой у большинства у других шугендзя Рокугана. Их постоянные исследования собственного проклятья и его сверхъестественных эффектов дали им глубокие познания касательно того, как создавать надолго сохраняющиеся магические эффекты. Поэтому Його умеют превосходно создавать магические обереги и защитные чары. Однако это не просто личный интерес, почти тысячу лет Його также охраняли Черные Свитки, где была заключена сущность Фу Ленга. Предательство Його Джунзо и попрание им этого долга считается главной неудачей клана, поэтому последующие поколения Його принялись еще яростнее исполнять свои обязанности.

Учитывая все вышеперечисленное неудивительно, что Його весьма суровы и ведут затворнический образ жизни. Черты их лица более узкие и угловатые, что выдает в них скорее наследие Феникса, нежели Скорпиона, и когда они раздосадованы или задумчивы, то выражения их лиц можно разглядеть даже из-под масок. Його редко выказывают посторонним свою привязанность, опасаясь проклятья, и обычно они погружены в себя. В отличие от других семей клана, чьи маски созданы для особых целей, Його предпочитают носить те, что отражают их индивидуальность. И, в отличие от прагматичных Шосуро и Соши, Його все свое существование страдали от сверхъестественного проклятья, и поэтому верят во все обычаи и суеверия клана.

Эмблема семьи Його. Эмблема Його выглядит как маска, украшенная огненными перьями, что символизирует наследие Феникса в семье. В отличие от других эмблем клана, в ней нет больше никаких скрытых смыслов.

Мастера оберегов Його. Эта школа колдовства, основанная Його, известна благодаря своему необычному стилю магии, который фокусируется на особых защитных чарах, известных как обереги. Они похожи на обереги экзорцизма, которые используют Торитака, но гораздо более гибки в своем использовании и применении. Його тщательно охраняют свои методы и редко позволяют чужакам обучаться в своих додзе, даже шугендзя Соши мало что знают о тайнах их защитной магии.

Куройбан. Черный дозор был создан Його, и именно они возглавляют эту организацию. Однако она набирает рекрутов из обоих семей шугендзя Скорпиона. В Куройбан вербуют лишь наиболее умелых и достойных доверия шугендзя, и о самом его существовании знают лишь немногие. Вне клана Скорпиона подобными познаниями в полной мере обладает лишь семья Куни, однако инквизиторы Асоко также начали догадываться о его существовании.

Членов Куройбана обучают тайным техниками связи с ками и тому, как обрывать эту связь у тех, кто осквернен касанием Джигоку.

Проклятье Його. Это проклятье достаточно часто проявляется в семье, так как многие в ней ведут род еще от самого Його. Также порой оно может проявляться и в других семьях. Його запрещено сочетаться браком с членами других семей Скорпиона, однако истинная любовь редко прислушивается к правилам, а табу приводят к трагедиям. Также за столько столетий несколько Його также сочетались узами брака с членами других кланов, поэтому теперь проклятье может неожиданно возникнуть в любой части империи.

Это проклятье незаметно, но смертоносно: один раз в своей жизни самурай предает человека, цель или идею, что любил больше всего. Предательство может быть как намеренным, так и нет, но в итоге тот (или то), на кого (или что) оно направленно сильно пострадает. И чем больше человек пытается избегнуть этого проклятья, отложив эффект или "разрядив" его на ком-то неважном, тем болезненней и изощренней будет окончательное предательство.

Герои клана Скорпиона

За свою историю клан Скорпиона мог похвастаться многими знаменитыми самураями. Кто-то из них был героем, других скорее можно назвать злодеями. Но все они играли ключевую роль в создания облика Изумрудной империи.

Баюси Нисшо, мастерица лука и коня

Рожденная под именем Нишкут, девушка, что позже стала Баюси Нисшо, была одной из первых последовательниц Ками Баюси. Она была дочерью вождя племени, что обитало рядом с тем местом, что позже превратилось в Кюден Баюси. Когда Баюси пришел в это племя в поисках последователей, она охотно присоединилась к зарождавшемуся клану Скорпиона, подтвердив свою верность с помощью простого ритуала, предтечи современных гемпукку.

Современные самураи мало походят на Нисшо, которая было продуктом своего сурового времени. Она почти не обладала социальными навыками и большую часть своей жизни просто старалась выжить. Как и многие ранние самураи, мечу она предпочитала так называемый 'путь лука и коня'. Также она обладала навыками скрытности, выслеживания и засады и использовала их против врагов клана. Немногочисленные истории о Нисшо, что сохранились с тех времен, рассказывают о ее храбрости и мастерстве охотника и воина, и о том, как она была беспощадна к своим врагам, особенно во время Первой войны. Как и в случае со многими другими первыми буси, ее окончательная судьба неизвестна.

Соши Сайбанкан, основатель изумрудных магистратов

Соши Сайбанкан был известным имперским судьей во втором столетии и обладал репутацией честного и мудрого человека. К несчастью, подобное было несвойственно судьям ранней империи ‒ в те времена они скорее были своевольны и непоследовательны, и полагались на законы, которые представляли собой мешанину из имперских указов и остатков племенных обычаев. В результате законодательная система была громоздкая, нечестная и крайне подвержена манипулированию и коррупции. Чемпион императора Додзи Хацуо, услышав о легендарной беспристрастности и тщательном толковании закона Соши Сайбанкана, тайно пригласил его ко двору чтобы посмотреть, как тот судит. Сайбанкан прибег к фольклорным историям и басням, в том числе рассказам о своем предположительно мудром дяде Сочоку, чтобы показать принципы закона так, чтобы их могли понять даже простые люди. Весьма впечатленный его приверженностью правосудию, Хацуо предложил Сайбанкану создать ряд законов и предписаний для управления Рокуганом.

Именно Сайбанкан организовал изумрудные магистраты под началом изумрудного чемпиона, создал их устав, а также основы законов и судебных практик, которыми империя пользуется до сих пор. Много лет прослужив в изумрудных магистратах, Сайбанкан вернулся в свой клан и, став там сенсеем, последнее десятилетие своей жизни провел, обучая своих собратьев законам... и тому, как их можно обойти.

Шосуро Нодаге, "ниндзя" и умелый обманщик

В конце пятого столетия после того как император Хантей Десятый приказал клану Скорпиона распустить свою шпионскую сеть, чемпион клана Баюси Хадзиоки приказал Шосуро Нодаге организовать отвлекающий ложный заговор. В итоге тот даже превзошел ожидания Хадзиоки, распространив слухи о тайной организации, известной как "ниндзя".

Нодаге и его люди собрали уже ходившие слухи, придумали собственные и разработали, так сказать, стандарты для ниндзя, такие как черные одежды и маски, а затем начали проводить миссии, которые являлись не такими уж и скрытными. Однако вскоре стало ясно, что даже проведение неудачных операций требует определенных навыков, из-за чего Нодаге принялся развивать свои техники и в итоге создал школу шпионов Шосуро. Также Нодаге создал печально известную традицию 'вызова', чтобы испытывать новых синоби перед тем, как те станут полноправными агентами Скорпиона. (См. об этом подробней в разделе "Миф о ниндзя".) Кое в чем предприятие Нодаге оказалось даже чересчур успешным.

Слухи о ниндзя вскоре разошлись по всей империи, превратились в извращенную рокуганскую легенду и повысили всеобщий уровень подозрительности и паранойи, что уже угрожало настоящим миссиям Скорпиона. Поэтому оставшиеся годы своей жизни Нодаге потратил на то, чтобы убедиться в том, что эта несуществующая организация не создаст проблем больше, чем решит. Разумеется, он был совершенно не в курсе о темной стороне собственного клана и его союзе со Лгущей Тьмой, и так никогда и не узнал, что миф о ниндзя возник не только на основе его выдумок, но имел и под собой реальные основание в виде деятельности Тьмы.

Соши Такашо, бич говорящих с кровью

Соши Такашо был магистратом Скорпиона в пятом столетии. Этот человек был известен тем, что неустанно преследовал бандитов и преступников. Благодаря такой репутации чемпион клана Баюси Рикодзи отослал его в имперскую столицу чтобы побольше разузнать о таинственном мече, который подарил клану Асахина Ядзинден. Это был кровавый меч Амбиция, и три других чемпиона, которые получили похожие мечи в дар от Ядзиндена, все погибли при шокирующих обстоятельствах.

Такашо объединился с магистратом из клана Льва, Акодо Минобе, чтобы разыскать Ядзиндена и узнать, что же стоит за его таинственными мечами. В итоге эти двое отыскали Ядзиндена в гробницах под имперской столицей Отосан Учи и узнали, что хозяин Ядзиндена, Иучибан, планировал оживить тела в этих гробницах и свергнуть императора Хантея Одиннадцатого.

Такашо собрал достаточно информации, чтобы кланы смогли мобилизовать свои силы и сразиться с Иучибаном в битве Разграбленных Могил в 510 году. Иучибан был побежден и взят в плен, как и его помощник Ядзинден. Если бы не непрестанное преследование Такашо Ядзиндена, Иучибан несомненно бы убил императора, захватил бы столицу и начал царство террора, от которого Рокуган возможно никогда бы не оправился.

Його Итодзу, основатель Куройбана

Його Итодзу был юным учеником шугендзя Соши, который приковал себя к гробнице Иучибана, чтобы удержать в ней дух этого говорящего с кровью. Сокрушенный потерей любимого учителя и уверенный в том, что в этом повинно его родовое проклятье, Итодзу, основываясь на заметках своего наставника, принялся создавать сложную систему магических оберегов. Эта система используется Його и по сей день, и одного этого было достаточно, чтобы Итодзу остался в памяти семьи.

Однако Итодзу также был одержим идеей о предотвращение новых попыток использования махо и не считал, что одних оберегов достаточно, чтобы защитить империю от скверны. Он не доверял инквизиторам Феникса, которые работали лишь в рамках рокуганских законов. Итодзу опасался, что при подобном традиционном подходе наиболее опасные культы махо так никогда и не будут обнаружены. Организация, способная защитить империю от подобной угрозы, также должна уметь действовать и вне закона. Так и появился Куройбан, секта шугендзя, что боролись со скверной и махо без оглядки на имперские законы, и это означало, что официально это организация не может существовать. "Черный дозор" и по сей день борется с силами Джигоку в самых темных уголках Рокугана.

Баюси Огое, прагматичный чемпион

В восьмом столетии клан Скорпиона был в своем зените. Он был богат, его земли - плодородны, а войны почти не затрагивали клан. Что еще более важно, сеть агентов Скорпиона распространилась по всему Рокугану, внимание от ее деятельности была отвлечено иллюзорной угрозой со стороны "ниндзя", что позволяло клану получать скрытое влияние по всей империи. Однако подобные успехи поставили под угрозу все, чего клан достиг. На севере и юге Лев и Краб начали собирать армии, что были больше всего того, что было у Скорпиона, а на востоке клан Журавля направил свое политическое и экономическое влияние на то, чтобы ослабить власть Скорпиона при дворе и воспрепятствовать его торговым амбициям. На клане сосредотачивалось все больше и больше внимания, чемпион Огое обнаружил, что ему все сложнее сохранять позиции клана, и он испугался, что остальные кланы могут объединиться, чтобы уничтожить Скорпиона раз и навсегда.

Недавнее возвращение клана Ки-Рин, который теперь называл себя Единорогом, должно было еще больше осложнить дела, но Огое увидел в этом превосходную возможность. Он немедленно начал противопоставлять Скорпиона Единорогу, устраивать инциденты при дворе и разжигать споры касательно торговли, что в итоге привело к войне. Когда Единорог принялся собирать армию, Огое при помощи пропаганды Скорпиона принялся всячески унижать своих противников, говоря, что те не смогут одолеть истинных рокуганцев. Затем он приказал своему знаменитому тактику, Баюси Тосазу, сразиться с единорогами и проиграть. В битве у Равнины Белого Берега в 815 году Единорог разбил армию Тосазу и превратил Скорпиона в посмешище по всей империи. Огое с удовольствием наблюдал за тем, как Журавль вернулся к спорам по поводу границ со Львом, Лев на своей западной границе сфокусировал внимание на праздновавшем победу Единороге, а Краб вернулся восвояси, чтобы укреплять Плотницкую Стену и ссориться с Журавлем по поводу провинций Ясуки. Все стали считать Скорпионов неэффективными дураками.

Огое показательно проиграл битву, но выиграл войну, в то время как другие участники вообще не поняли, что участвовали в ней.

Баюси Качико, Гром клана

В клане Скорпиона мало какие другие имена известны также, как Баюси Качико. Она была не только женой чемпиона клана, но и сама стла чемпионом клана, императрицей Рокугана, и во Второй День Грома Громом клана Скорпиона, и помогла победить Фу Ленга.

Качико родилась под именем Шосуро Качико и была первым ребенком в семье дайме Шосуро Кошурина и старшей сестрой Шосуро Хамецу. Однако будучи первым ребенком она все же не стала наследницей - Кошурин был строгим традиционалистом и считал, что лишь мужчины достойны править. Качико затаила обиду на своих отца и брата, но попытки обрести свое место в жизни научили ее важному уроку. Она обнаружила, что может манипулировать мужчинам как хочет, если те получают хотя бы намек на "неподобающее вознаграждение". Даже до того, как начались ее формальные тренировки в качестве придворной, Качико освоила тонкое искусство как мало кто до нее в истории Рокугана.

Когда начались ее формальные тренировки, Качико стала одной из наиболее многообещающих учениц своей школы и в итоге привлекла внимание чемпиона клана Баюси Шодзу, который решил, что она станет его женой. Однако Качико уже была обещана ее отцом самураю Краба Хируме Маруку. Качико принялась безжалостно манипулировать людьми, чтобы расторгнуть эту помолвку и в процессе привлекла внимание Додзи Хотури, привлекательного сына изумрудного чемпиона. Сперва эти двое были соперниками, потом стали любовниками и продолжили свои отношения даже после того, как Качико наконец вышла замуж за Баюси Шодзу.

Качико разорвала отношения с Хотури лишь после того, как забеременела. Она родила сына Баюси Дайру и хотя Шодзу знал, что это не его ребенок, он признал Дайру своим наследником. По иронии судьбы прожженная и расчетливая Качико начала действительно заботится о Шодзу, несмотря на его физические уродства, однако она никогда не любила его столь же страстно, как Хотури. В 1120 году она была назначена имперской советницей при стареющем правителе Хантее Тридцать Восьмом, и эта должность помогла ей провести надлежащие приготовления для мятежа Скорпиона. По приказу Шодзу Качико должна была убить чемпиона клана Льва, Акодо Тотури. Его должна была отравить его любовница-гейша, однако Тотури удалось выжить, и он повел объединенные силы кланов против Скорпиона, подавил мятеж и убил Шодзу. Что еще хуже, во время сражения Додзи Хотури убил Баюси Дайру, не зная, что тот был его сыном.

Несмотря на то, что ее клан потерпел ужасное поражение, Качико быстро смогла найти себе место во внутренних кругах имперской власти, убедив императора Хантея Тридцать Девятого взять ее в жены. Когда вслед за этим последовала Война кланов, Качико начала манипулировать событиями из-за имперского трона, медленно отравляя императора, защищая прячущихся Скорпионов и осуществляя свою месть против других кланов. Она дала Обсидиановую Руку Оннотангу Мирумото Хитоми, что вызвало многолетний разлад в клане Дракона, а также использовала могущественную реликвию под названием Яйцо Пан Ку, чтобы создать злую копию Додзи Хотури, которого она люто ненавидела за убийство их сына.

Однако все изменилось, когда Качико поняла, что телом императора начал медленно овладевать Темный Ками Фу Ленг. Она продолжила травить правителя, чтобы замедлить обретение Фу Ленгом всей его силы. Во время Второго Дня Грома она провела других громов в императорский дворец, чтобы сразиться с Фу Ленгом, тем самым приблизив его конец. В этом сражении Додзи Хотури был смертельно ранен, и понимая это, Качико наконец простила Хотури, пока он умирал, и слезно попрощалась с ним. Она так больше никого и не полюбила снова.

После Дня Грома Качико приняла на себя роль чемпиона клана. Она же возглавляла клан во время его горького изгнания в горящие пески. Даже в землях гайдзинов она не утратила свои таланты манипулирования, и ей удалось убедить своих пленителей из Сенпета, что она реинкарнация их богини солнца Селкет. Качико вернула клан Скорпиона в Рокуган как раз вовремя, чтобы противостоять Лгущей Тьме. Она передала титул чемпиона верному и 'честному' Баюси Йодзиро, приказав ему очистить ряды клана от тьмы.

В итоге она наконец встретилась со своей кармической прародительницей Шосуро у легендарного Спящего Озера, что находится под Кюден Баюси. Дух Ками Баюси, что находился в этом озере, смог отвлечь Шосуро на достаточное время, чтобы Качико успела поглотить сущность Шосуро и утопить себя, таким образом спася их обеих.

Баюси Баку, мстительный дух

На самом деле о мстительном духе по имени Баюси Баку мало известно. Очевидно, что он был преданным самураем, на его память была стерта из-за встречи с Лгущей Тьмой. Он знал, что не служил клану Скорпиона в целом, может даже не служил империи. Каким-то образом он служил лишь семье Баюси, и эта верность смогла пережить даже его смерть и нападение Тьмы. Он остался в Рокугане после своей смерти, служа Баюси, но так как его разум был поврежден Тьмой, в нем осталось лишь две концепции - верность и неверность.

Если он считал кого-то верным, ту служил ему или же в лучшем случае просто оставлял в покое. Однако если он начинал считать кого-то неверными, то начинал делать все, что возможно, чтобы уничтожить их. Промежуточных решений не было. Поэтому, когда во время Войны кланов Скорпион был объявлен вне закона, Баку скитался по бывшим провинциям Скорпиона и убивал всякого, кто, по его мнению не должен был там находиться. Особенно доставалось имперским сановникам и солдатам, которых он винил в плачевном состоянии своего клана. Воины, дипломаты, бюрократы - все гибли под его мечом. Баку стал безжалостным воплощением кровавого террора. Это был прекращено лишь когда он повстречался с Баюси Йодзиро, которому Шодзу доверил хранение наследственного меча Ицувари.

После встречи с Йодзиро Баку исчез и с тех пор появлялся всего дважды, когда его клан сталкивался серьезными трудностями. Во время Войны духов ему удалось втереться в доверие к безумцу Хантею Шестнадцатому, Стальной Хризантеме. Когда безумная армия Хантея пошла на север через земли Скорпиона с целью захватить Отосан Учи и трон, Баку повел их через проход Бейден. Йодзиро предупредил об этом императора Тотури, который приказал обрушить этот проход, тем самым сокрушив армию духов и нейтрализовав угрозу с их стороны для Рокугана.

Баку вернулся в 1159 году, когда в клане появились заговорщики, известные как Теневая Башня. Почувствовав, что с Йодзиро что-то не так, он напал на него и понял, что это была другая чемпион, Баюси Сунетра, которая играла роль двойника Йодзиро, пока тот боролся с Теневой Башней. Несколько лет спустя лидер Теневой башни, Баюси Ацуки, решил воссоздать союз Гозоку. Баку принял личину предателя клана Баюси Каммана и помог Сунетре уничтожить новый Гозоку изнутри.

Непонятно, когда и где Баку может вновь появится в Рокугане. Но если он это сделает, то очевидно в тяжкое время для клана Скорпиона, и, в особенности, семьи Баюси.

Шосуро Хигацуку, хитрый подстрекатель

Шосуро Хигацуку был идеальным воплощением придворного-Скорпиона: в то время как его уста произносили сладкие речи, рука всегда держала скрытый клинок. Из-за его умения превращать сказанные при дворе слова в смертоносное оружие на него обратили внимание подстрекатели, тайная академия для элиты придворных Баюси. Здесь он отточил свои умения вносить разлад среди политических оппонентов. Хигацуку вскоре стал заметной фигурой при дворах Скорпиона. Именно по его приказу был убит Йоритомо Арамасу, приемный сын чемпиона клана Богомола Йоритомо, что вызвало в это клане тяжкую войну за право наследования.

В итоге благодаря способностям и дурной славе Хигацуку на него обратил внимание чемпион клана, Баюси Йодзиро. Он дал ему подходящее задание: просочиться в свиту Акодо Канеки, одного из Четырех Ветров, также известного как Бастард. Хигацуку успешно совершил это, однако его хитрые речи вскоре натолкнулись на стойкое неприятие со стороны Бастарда. Канека сказал Хигацуку, что знает о его роли в гибели Арамасу и пригрозил, что расскажет об этом Богомолу, если только Хигацуку не поклянется в верности и не станет его личным советником. Хигацуку охотно согласился, так как это и давало ему нужную должность, и позволяло Канеке думать, что он усмирил Скорпиона. Позже Хигацуку заподозрили в том, что он пытался манипулировать Канекой, шантажируя и убив имперского историка Мию Иппея. Однако Хигацуку снова сумел вывернуться, громко провозгласив, что он невиновен, а после сломал свое вакидзаси и отдал его осколки Канеки подобно тому, как поступали Ками на великом турнире на заре империи.

После падения Отосан Учи Хигацуку наконец оставил службу Канеке, чтобы быть представителем Скорпиона при новом имперском дворе в Тоси Рано. Там он хорошо помогал имперскому советнику Баюси Каукацу. Со временем Хигацуку обнаружил, что даже испытывает что-то вроде привязанности к честному, но прагматичному Канеке, и продолжил помогать тому, даже уже не будучи его советником. Если бы Канека заявил права на трон после смерти его сводного брата Насеру, Хигацуку несомненно помог бы ему, используя для этого все доступные ресурсы клана Скорпиона. Последней службой, что сослужил своему клану Хигацуку, был еще один тщательный обман, который, правда, стоил ему жизни. Чемпион клана Баюси Панеки предпринял несколько попыток убить вернувшегося Фортуну Кисаду, но ни одна из них не увенчалась успехом, а Кисада начал опустошительную войну против Скорпиона.

С одобрения Панеки Хигацуку направил гнев Краба по ложному следу, выдав себя за организатора покушений и предоставив Крабу ложные доказательства этого, что в итоге еще и привело к Третьей войне Ясуки. Кисада поверил во все это и убил Хигацуку. Даже своей смертью хитрый подстрекатель породил еще один конфликт среди врагов Скорпиона.

Ицувари, наследственный меч клана Скорпиона

С самых ранних дней существования клана и вплоть до двенадцатого столетия, Ицувари был наследственным мечом Скорпиона. Этим клинком владел сам Баюси, и прикосновение Ками пробудило в нем силы, которые лишь росли во времена следующих поколений. В последующие годы чемпионы клана редко носили это оружие сами, вместо этого отдавая его доверенным подчиненным. Даже во время мятежа клана Баюси Шодзу спрятал клинок и использовал кровавый меч Амбиция для своего обреченного предприятия. Таким образом это оружие смогло пережить катастрофический исход мятежа и оставался в клане вплоть до Войны против Тьмы, когда Шиндзо забрала все наследственные мечи на Небеса в наказание за смерть Аматерасу.

Катана Ицувари была мощным немуранаи, что позволял владевшему им создавать иллюзию, будто бы он стоял чуть поодаль того места, где он находился на самом деле.

Земли клана Скорпиона

Земли клана находятся между Золотой рекой и горами Сейкицу. Река является основной торговой артерией клана, так как течет от вод на Хребте Мира через великий город Риоко Овари к самому морю. Земли клана весьма плодородны, особенно в южных провинциях, которые принадлежат семье Баюси. Соши и Його владеют более пустынными землями на севере, в основном у подножья гор и холмов, что вполне годится для этих нелюдимых семей.

Крепость Чернеющего Взора

Эта крепость - внушительный замок, находящийся в южных провинциях клана. Она была названа так из-за печально известной каты Чернеющего Взора, которую разработал Баюси Никуте вскоре после постройки этого замка в шестом столетии. Его изначальным назначением было отражение вторжений со стороны Краба, поэтому он был возведен на ключевом холме рядом с торговым путем, что уходил на север в земли Скорпиона. Когда было основано поселение ронинов Закио Тоси (Город Удовольствий), основной поток торговли с севера на юг сместился к Золотой реке, и стратегическое значение крепости резко снизилось, однако она все равно была полезна. Когда в двенадцатом столетии безумный пророк Кокудзин поднял восстание в южных землях Скорпиона, крепость Чернеющего Взора стала основным штабом сил, посланных для его подавления. Также крепость по-прежнему важна в приграничных стычках с Крабом.

Однако помимо этих происшествий, изолированная крепость привлекала мало внимания к себе. Благодаря такой незаметности в ней недавно устроили додзе Горькой Лжи. Оригинальное додзе Горькой Лжи находилось в Риоко Овари, но из-за сомнительной репутации ее жестоких учеников Баюси решили, что ради безопасности его следует перенести куда-нибудь подальше. А крепость Чернеющего Взора как раз находится далеко от любых древних земель семьи и дает достаточно простора для организации додзе.

Додзе Сокрытой Луны

Это додзе - современное наследие долгих и противоречивых отношений клана с Ничто. Первоначальное додзе Сокрытой Луны было возведено в горах Сейкицу недалеко от Широ но Соши и было тайным защищенным местом для исследования и развития теджины. Когда стало известно истинное имя Ничто, додзе стало центром борьбы Скорпиона против этой угрозы самому существованию мира. Однако его ученики и сенсеи рассеялись, чтобы вводить в заблуждение агентов Лгущей Тьмы.

После победы над Тьмой в битве у Врат Забвения, Скорпион поручил тщательно обследовать любого, вне зависимости от клана, кто мог быть затронут Ничто. Это операция координировалась додзе Скрытой Луны. Тем, у кого находили малейшие признаки заражение, позволяли сделать сеппуку или тут же убивали, если они отказывались. Те, кто пытались избежать подобного досмотра, таинственным образом погибали. Когда очищение империи было окончено, сенсей додзе Скрытой Луны фальсифицировал как свою смерть, так и своих учеников. Это придало додзе, о существовании которого знали лишь несколько людей в высших кругах Скорпиона, еще больше таинственности. Лидеры Скорпиона посчитали, что Ничто все еще остается угрозой и додзе Сокрытой Луны продолжит играть ключевую роль в противостоянии с ним.

В современности додзе находится в отдаленном ущелье в горах Сейкицу. Его защищают синоби Шосуро, и могущественная магия, как иллюзии Соши, так и обереги Його. Что происходит внутри него (продолжающиеся исследования теджины, Ничто или более темные вещи) мало кто знает.

Башня Нихай

Эта башня находится на дороге между Широ но Сошуро и Його Широ и порой ее называют "Сердце Шосуро", так как она располагается в центре провинций этой семьи. Она стоит здесь еще с тех самых древних времен, когда в этих местах начали появляться первые поселения Скорпиона и какое-то время эта башня и была основной крепостью Шосуро. После того, как было построено Широ но Сошуро, башня Нихай стала базой семьи для военных тренировок и операций. Также здесь находится додзе Громового Кинжала, единственное додзе буси Шосуро. На самом деле это додзе, названное в честь первой Грома клана, также является прикрытием для тренировки синоби.

Помимо защиты ключевой дороги, Нихай также является центром связи, так как зажженный на ней огонь можно видеть, как в Широ но Шосуро, так и Широ но Його. Стражи башни используют этот сигнал для передачи зашифрованных посланий между двумя замками.

По слухам, под башней Нихай находится обширная сеть подземных туннелей, которая связывает находящиеся на большом расстоянии крепости Скорпиона, но никто не знает, правда ли это.

Раскрашенная деревня

Это необычное поселение возведено вокруг академии Бутей Шосуро. Его полностью населяют обучающиеся актеры. Каждый из них играет какую-либо роль в течение сезона, чтобы чужак принимал это поселение за обычную деревню. Во время зимы деревню разбирают, перестраивают и назначают актерам новые роли. Главные актеры каждую зиму предоставляют дайме Шосуро идеи касательно поселения и ролей, надеясь, что именно их выберут на следующий год. Самураи, что посещают это селения из года в год, обнаруживают, что каждый раз оно выглядит абсолютно по-разному.

Эта деревня нужна сразу для трех целей Скорпиона. Во-первых, здесь тайные оперативники передают донесения своим начальникам. Во-вторых, из-за того, что деревня постоянно меняется, здесь легко заставить кого-то исчезнуть. Скомпрометированные агенты или враги, с которыми нужно срочно разобраться могут просто тихо исчезнуть в Раскрашенной деревне. И в-третьих, это отличная тренировочная площадка для актеров Шосуро, где они оттачивают свои навыки, прежде чем отправиться на просторы империи.

Тоси Аитате

Большую часть своей истории Тоси Аитате был небольшой шахтерской общиной в южных землях Скорпиона и называлось Секкаи Юри. Однако в конце одиннадцатого столетия случилось наводнение, которое уничтожило как шахту, так и большую часть городка. Аристократ-Скорпион Баюси Зенасару заметил, что в городе было множество увеселительных заведений, в особенности игорных притонов, и решил перестроить поселение с упором на подобную деятельность. Создав городок, что был целиком построен для развлечения своих посетителей, он создал постоянный источник как прибыли для клана, так и материалов для шантажа не слишком благочестивых самураев. Зенасару переименовал поселение в Тоси Аитате, и оно быстро разрослось в большой город, сравниться с которым мог только Закио Тоси, логово порока в ничейных землях на юге. Но в отличие от Закио, Тоси Аитате находится под тщательным надзором Скорпиона и платит надлежащие подати императору и изумрудному чемпиону. Здесь самураи, ищущие удовольствий, никак не пострадают, разве что их кошельки облегчатся.

Ворота Тоси Аитате не открываются до самого захода солнца, после чего посетителей встречают торговцы, которые тут же предлагают купить им маски. Их носят все в Тоси Аитате, как местные жители, так и гости, и здесь считается невежливым спрашивать других самураев касательно их личности. Таким образом Скорпион создает новые лица всем гостям и позволяет им предаваться пороку без оглядки. Город процветает, а отправление налогов из него охраняет целое войско Баюси, дабы отвадить бандитов.

Скорпион и необходимые злодеяния

"Я буду твоим злодеем, Хантей". С этими словами Ками Баюси запустил процессы, которые определили облик клана Скорпиона на последующие двенадцать веков. В империи, которая видит себя как оплот чести, где все руководствуются строгим кодексом известным как бусидо, кажется неестественным, что целый клан придерживается таких чуждых для этого края концепций как злодеяния и бесчестье. Однако эта несогласованность происходит из простого, но неоспоримого факта - даже если сами Ками могли поддаться гневу, зависти и недоверию, как могли простые смертные новой империи надеется быть благочестивыми? Люди Рокугана были уязвимы к трем великим грехам - страху, желанию и сожалению, а также множеству меньших грехов. Они охотно лгали, обманывали, крали и манипулировали, проживая свои несовершенные жизни. Многие нарушения были незначительны, к тому же кто-то может сказать, что без небольшой доли лжи и недосказанности цивилизованное общество вообще не может существовать. Но Хантей и Баюси знали, что более темные и опасные обманы и манипуляции неизменно возникнут в империи, и с ними можно будет бороться только точно такими же обманами и манипуляциями.

Согласившись с требованием Хантея стать 'злодеем', чтобы сражаться с подобными угрозами, Баюси и его клан встали на тернистый путь. Хотя они исполняли задачу, назначенную им первым Хантеем, Скорпионы стали вызывать презрение и недоверие у большинства рокуганцев. На первый взгляд Скорпионы являлись прямой противоположностью всему, чему учил кодекс бусидо. Однако на самом деле Скорпион является напоминанием для всей империи, что несмотря на заветы бусидо, люди все равно лгут и придаются эгоистичным желаниям, чтобы достичь своих целей.

Сами же Скорпионы считают своей почетной обязанностью совершение нечестивых вещей во имя высшего блага. Они верят, что совершая эгоистичные и бесчестные поступки, они в итоге помогают стать империи лучшим местом. Для клана Баюси цель оправдывает средства, даже если эти средства ведут к бесчестью и всем его последствиям.

Разумеется, путь необходимых злодеяний имеет свои опасности и соблазны. Самурай, которого растят для роли греховного злодея, может начать использовать ее для собственной выгоды и даже наслаждаться ей. Однако клан обычно находит применение даже таким людям, обрушивая на них гнев благочестивых душ, которые иначе бы обратили внимания на более важные дела Скорпиона. Тем не менее, большинство Скорпионов хранят верность странным идеалам клана, так как в большинстве своем их строго наставляют ценить верность. В сердце принципа необходимых злодеяний лежит философия совершения бесчестных поступков ради высшего блага, и Скорпион всецело принимает ее. Два исторических примера ярко иллюстрируют это.

Баюси Шодзу является одной из самых противоречивых фигур в истории Рокугана. В двенадцатом столетии он узурпировал трон и убил своего лучшего друга, императора Хантея Тридцать Восьмого. Для большинства рокуганцев это было безусловное предательство и воплощение худших амбиций, однако для самих Скорпионов действия Шодзу были благородны, так как он пытался предотвратить куда более худшую судьбу, предсказанную империи. С точки зрения Скорпиона мотивы Шодзу были чисты, даже с учетом того, что на него влиял кровавый меч Амбиция. В то время как остальные рокуганцы воспринимают Шодзу как злодея, Скорпионы считают, что если бы он довел свое дело до конца, Фу Ленг не смог бы овладеть новым императором, и множества трагедий можно было бы избежать. Для большинства Скорпионов Шодзу является воплощением концепции "необходимых злодеяний" в чистом виде.

Совершенно иная история у Баюси Ацуки, который играл ключевую роль в создании Гозоку в пятом столетии, что отобрал власть у императора. Ацуки не руководствовался никакими концепциями высшего блага. Согласно оставшимся записям, император того времени, Хантей Фудзива, был весьма эффективным лидером, тем не менее заговорщики Гозоку во главе с Ацуки похитили его наследника и заставляли правителя передавать им все больше политической власти. Когда наследник Фудзивы пришел к власти, он был уже лишь номинальной фигурой, в то время как Ацуки и его сообщники из кланов Журавля и Феникса стали реальными правителями, скрывавшимися за троном. Ацуки руководствовался лишь жаждой власти, которую он надеялся скрыть при помощи марионеточного императора. История повторилась, когда Ацуки вернулся в империю в двенадцатом столетии, пройдя через Врата Волтурнума и из духа снова став человеком. Он хотел захватить власть в Скорпионе и возродить Гозоку, однако на этот раз его же клан пошел против Ацуки, так как тот осуществлял эгоистичные поступки, которые, как считал Хантей, Скорпион должен был предотвращать, то есть творил злодеяния без необходимости.

Удачное предательство, или почему Скорпионы все еще живы?

Новичок в мире Рокугана может задастся вопросом, почему же клан Скорпиона все еще существует. В конце концов, этот клан все ненавидят, по всей империи его членов считают злодеями, нечестивцами и недостойными доверия. Учитывая методы и репутацию Скорпиона, многие захотят спросить, почему же он не терпит постоянно поражения или вообще уже не уничтожен? Почему остальные кланы не объединятся и не покончат с ним навсегда? Почему он смог выжить и восстановиться даже после таких катастроф, как мятеж?

Самый базовый ответ на эти вопросы - действия клана Скорпиона были одобрены самим Хантеем, и те, кто попытаются уничтожить этот клан, пойдут против указа самого первого императора Рокугана. Более сложный ответ заключается в том, что Скорпионы все же необходимы для империи. Их друзья и союзники всегда могут рассчитывать на них. Несмотря на репутацию лжецов, они держат свое слово. Также, Скорпионы специализируются в том, чтобы делать грязную работу за других, нести ущерб для своей репутации, чтобы кто-то другой выглядел хорошо. К Скорпионам можно обратиться, если нужно, чтобы дуэлянт выиграл важный матч, художник-соперник заболел в день состязания, дайме женился на женщине, которую давно добивался. У Скорпиона есть репутация клана, который сделает что нужно, вне зависимости от того, чего это будет стоить. Самурай, который сталкивается с неразрешимой проблемой, идет к Скорпионам, потому что знает, что они помогут в том, за что больше никто не возьмется. Они могут помочь там, где никто другой не сможет, взяться за то, от чего откажутся более благочестивые самураи. В Рокугане нет клана, который не обращался бы к Скорпионам за помощью хотя бы раз (в том числе даже благородные Львы).

В целом Скорпионы презирают бусидо, однако одну добродетель они все же чтут и строго ее придерживаются. Это Чуго, добродетель долга и преданности. Поэтому получить верность Скорпиона может быть весьма ценно, насколько бы ни были вероломны представители этого клана, они не предадут друга. И клан всячески демонстрирует ценность такой дружбы тем, кто заслужил его доверие или уважение. В понимании Скорпионов, все, кто не их друзья, являются врагами, поэтому они оберегают и защищают своих друзей всеми возможными способами. Истинный Скорпион никогда не пойдет против друга (если только этот друг не предаст его первым). В империи даже есть люди, которые прилюдно заявляют, что доверяют друзьям из Скорпиона больше, чем таковым из благородных кланов Льва или Журавля.

Обратной стороной этого является то, что к вражде Скорпионы тоже относятся крайне серьезно, и они потратили тысячу лет, чтобы показать остальному Рокугану, что идти против клана тайн - очень плохая идея. Однако они не используют жестокие или показательные методы, чтобы поддерживать вокруг своего облика ауру страха. Скорпионов характеризует сообразительность и терпеливость, они могут ждать годами или даже десятилетиями чтобы наконец осуществить тонкую и неприметную месть над своими врагами. Подобное поведение создает ложное впечатление слабости клана и помогает заманивать в ловушки его врагов. Месть Скорпиона может быть относительно скромной, рассчитанной так, чтобы уничтожать репутацию врага шаг за шагом. Удачливому дуэлянту в рукоять катаны могут вставить металлические иглы, что незаметно изменит вес и баланс оружия. Самурай, который часто посещает домики гейш, может внезапно обнаружить что ни одна окаа-сан (мадам) больше ему не рада. Однако если вражда серьезна, то месть Скорпиона может принимать куда более серьезные формы: самурай может получить бумаги для путешествия, которые направят его во враждебные земли, узнать, что меч его деда заржавел, женщину, на которой он собирался жениться, кто-то соблазнил, его лучший друг совершил сеппуку, что ему придется выбирать между спасительной ложью (и тогда Скорпион получит над ним контроль) и разрушительной правдой (и тогда ему придется совершить сеппуку) - список бесконечен.

Ни один самурай не пойдет против Скорпиона без веской на то причины. Ни один клан не будет воевать против Скорпиона без необходимости. Понадобился акт прямого и ясного предательства (мятеж Скорпиона), чтобы остальной Рокуган объединился против этого клана. Но когда новый император Тотури восстановил клан Скорпиона после второго Дня Грома, никто не стал ему возражать.

Скорпион и честь: Джаншины

Клан Скорпиона в целом отвергает кодекс Бусидо, считая его лишь занятным мифом, с помощью которого можно легко манипулировать врагами и контролировать их. Но, как было упомянуто выше, есть один принцип бусидо, который клан Скорпиона уважает - Чуго (долг и верность). Скорпионы гордятся своей абсолютной приверженностью нуждам своего клана, и из-за роли "необходимых злодеев" принцип Чуго крайне важен для них. Скорпион не колеблясь совершит любое преступление, нарушит любое обещание, уничтожит свои честь и репутацию, если клан потребует этого от него. И так как принцип Чуго так высоко ценится, в клане есть особое наказание для тех, кто его нарушит - печально известная Роща Предателей, где души этих самых предателей приковывают к деревьям, чтобы такие души страдали вечно.

Но хотя в целом Скорпион считает остальное бусидо шуткой или же причудливой фантазией, в нем все же попадаются те, кто и правда верят в честь и всячески пытаются соблюдать кодекс бусидо. Такие нетипичные для клана воззрения обычно не афишируются, так как Скорпион может найти применение тайнам не только чужих самураев, но и своих. В клане подобного честного самурая называют "джаншин". Это термин буквально означает "чистый сердцем", однако для Скорпион он также означает "нечистый кровью", и это символизирует, что такому человеку нельзя доверять.

Так как клан не доверят джаншинам, большинство из них прозябает в несчастливой безвестности. Им дают неприятные или рутинные задания, женят на членах других кланов в результате незначительных соглашений. Джаншин, что будет следовать бусидо вразрез интересам клана, будет ликвидирован до того, как успеет причинить значительный ущерб. Тем не менее за всю историю Скорпиона все же было несколько джаншинов, которые успешно балансировали между соблюдением бусидо и службой клану. Наиболее известным примером является Баюси Танген, автор "Лжи" и "Маленьких истин". В современности таковым примером является Баюси Йодзиро, так называемый "честный Скорпион" эпохи Войны кланов, который в итоге стал чемпионом клана.

Миф о ниндзя

"Ниндзя не существует". Это фразу часто произносят в Рокугане, но вкладывая в нее разный смысл. Многие рокуганцы действительно считают, что ниндзя - всего лишь миф, крестьянское суеверие, страшилка, которой пугают впечатлительных и объясняют необъяснимое. В конце концов, всегда лучше представить, что есть ниндзя, способные пройти сквозь стену и убить твоего владыку, чем предположить, что его охрана катастрофически некомпетентна.

Кто-то уверенно говорит о том, что ниндзя не существует и действительно верит в это. Например, семья Кицуки в ходе своих расследований предполагаемых "нападений ниндзя" часто приходила к выводам, что на самом деле это лишь прикрытие для более тривиальных злодеяний. Другие говорят об этом с иронией, зная, что это может быть как правдой, так и нет, в зависимости от того, кого называть 'ниндзя'. Немногие говорят об этом с уважительным страхом, надеясь, что их все же не существует, но зная, что это неправда. В чем же заключается истина касательно ниндзя? Как во многом, что касается Скорпиона, все гораздо проще и в тоже время сложнее популярных мнений на этот счет.

Как уже кратко излагалось выше, популярная концепция ниндзя была создана кланом Скорпиона во второй половине пятого столетия. В эти времена истории о ниндзя уже существовали, однако они были разрозненными и непоследовательными, и в основном их рассказывали друг другу лишь крестьяне. Чемпион клана Баюси Хадзиоки решила ослушаться указа императора касательно уничтожения своей шпионской сети (классический пример 'необходимого злодейства'). Ее брат Баюси Араморо возглавил группу агентов, которая сделала вид, что подчинилась, и совершил сеппуку. В это же время другой умелый агент Шосуро Нодаге создал ложный заговор во главе с теневыми фигурами, предположительно отколовшейся группе распущенной шпионской сети. Эти так называемые ниндзя стали проводить по всей империи якобы скрытные операции, при этом всячески бросаясь в глаза. Одетые в черные фигуры шпионили, крали и даже предпринимали попытки убийств, используя множество необычных (и при этом плохо сделанных и неэффективных) инструментов, таких как нагетеппо (гранаты-яйца), сюрикен (метательные звездочки) и фикия (плевательные трубки). Ниндзя создали вокруг себя ореол таинственности и привлекли внимание магистратов по всей империи. Со временем они приобрели репутацию тех, кто может пренебрегать законами реальности. Ходили слухи, что ниндзя могут получать силу из тени и таким образом получать невероятные скрытность, внезапность и ловкость.

Для Скорпиона подобное положение вещей было идеальным. Ниндзя не только отводили глаза от настоящей шпионской сети клана, они также служили неплохим способом отвлечения. Пока одетые в черные фигуры бегали и прыгали в тенях, настоящие агенты Скорпиона (обычно замаскированные под кого-то неприметного) спокойно выполняли свои задачи. Коррумпированный самурай, который становился целью убийства, мог обнаружить, что его телохранители были отвлечены "нападением" ниндзя, что швыряются сюрикенами и грантами-яйцами, а затем умереть от яда, который ему в сакэ подсыпал слуга. Со времен Нодаге семья Шосуро возлагала эту обязанность по отвлечению на самых юных и неопытных учеников школы шпионов, вооружая их экзотическим, но неэффективным оружием, и приказывая им отвлекать защитников своих врагов. Ученики Шосуро называют эту опасную обязанность "Вызов" и часто проводят свои операции с налагаемыми ей ограничениями. Многие из них тщательно тренируется со своим негодным оружием и действительно учатся тому, как убить кого-то с помощью сюрикена или хрупкого меча ниндзя. Вызов также отсеивает тех студентов клана, чьих навыков недостаточно, чтобы быть синоби, а их смерти все равно служат делу клана - прагматизм Скорпиона в чистом виде. Тем, кому удается пережить вызов, разрешают больше никогда не носить глупые костюмы ниндзя. Кто-то их ритуально сжигает, а кто-то со зловещей усмешкой передает следующему поколению студентов. Разумеется, опытные синоби выполняют свои миссии не применяя броское и несколько глупое оружие ниндзя, однако они признают пользу темной одежды и инструментов для взбирания на стены.

Однако большую часть истории страны за мифом ниндзя скрывались не только действия синоби, но и куда более сложная и опасная истина, чем мистификации Шосуро Нодаге. Как говорилось ранее, на самом деле Шосуро и Соши больше тысячи лет состояли в тайном союзе с Лгущей Тьмой. Благодаря этой зловещей сделке Соши овладели теневой магией (теджиной) и теневыми клеймами, чьи эффекты на самом деле во многом дублировали мифические способности, приписываемые ниндзя.

Помимо теджины и теневых клейм также существовала истинная причина изначального мифа о ниндзя - Лгущая Тьма и ее теневые отродья. Именно из-за их деятельности впервые и появились слухи о темных фигурах, крадущихся во тьме, о безликих людях, проходящих сквозь стены, об оборотнях, что способны сменить десятки лиц за одну ночь. По иронии судьбы, раздув эти древние истории, чтобы создать миф о ниндзя, Шосуро Нодаге дал Тьме куда больше возможностей для того, чтобы действовать в Рокугане незамеченной.

Миф о ниндзя в современном Рокугане. Кто-то может вообразить, что победа над Лгущей Тьмой у Врат Забвения положил конец мифу о ниндзя. Однако это не так. Лишь небольшое количество самураев в Рокугане понимало связь между Лгущей Тьмой и ниндзя, а с общественностью, в особенности с простым людом, подобной информацией вообще никто не делился. Большинство знает лишь о том, что после этой битвы было предотвращено какое-то неописуемое бедствие.

Также победа над Тьмой не уничтожила всех созданных ей теневых отродий Годзу и Нинубе. Многие из них были названы Акодо и освобождены от влияния Тени, но небольшая часть каждой из 'семей' уцелела и продолжила служить наследнику Тьмы, Теневому Дракону.

Действия Годзу и Нинубе продолжают поддерживать миф о ниндзя и в Рокугане двенадцатого столетия. Клан Скорпиона также считает этот миф полезным для себя, они прикрывают им деятельность синоби, и продолжают следовать традиции Перчатки. Рокуганцы, которые изучали Войну против Тьмы, в основном считают, что тогда силы Тени были окончательно побеждены, и поэтому любые заявления о "ниндзя" - это лишь происки Скорпиона или результат крестьянского невежества.

Таким образом, насколько знает большинство рокуганцев, ниндзя все еще не существуют...

Как много ниндзя? Синоби - это небольшая специализированная группа внутри клана Скорпиона, максимум насчитывающая всего несколько сотен членов. Большинство из них набираются из семьи Шосуро (в чьих двух школах таких оперативников и тренируют), остальные же происходят из семьи Соши. Весьма редко синоби набирают из рядов семей Його или Баюси.

Приложение: Вассальные семьи

Давно существующие семьи

Кочако (Шосуро): Эта семья была создана в результате правления союза Гозоку. Когда Гозоку пал, Скорпионы решили, что они должны проверять собственные ряды на предмет неверности и назначили для этого специальных агентов. Главой этих агентов был назначен Шосуро Кочако, который служил так хорошо, что дайме Шосуро разрешил ему создать собственную вассальную семью. Задачей семьи Кочако является уничтожение предателей среди Скорпионов, как предателей империи, так и клана. Они действуют тайно и лишь владыка Шосуро знает, как выходить с ними на связь.

Токагуре (Шосуро): Эта семья произошла от Шосуро Токагуре, первого официального хранителя ядовитых садов Широ но Шосуро. Получив свою должность, Токагуре получил разрешение включать в состав своей семьи кого захочет, даже простых людей. Это было сделано для того, чтобы сами Шосуро могли заниматься более важными делами, такими как шпионаж и убийства. Обязанность семьи Токагуре заключается в том, чтобы обеспечивать Шосуро всеми необходимыми ингредиентами для ядов.

Нанбу (Соши): Эта семья произошла от крестьянина, который спас жизнь судьи Соши Сайбанкана, основателя имперских магистратов. Сайбанкан отблагодарил бескорыстного крестьянина-воина сделав его своим личным телохранителем, и через два поколения потомки Нанбу стали официальной вассальной семьей Соши. Члены этой семьи до сих пор служат Соши в качестве воинов и телохранителей. В двенадцатом столетии у этой семьи даже была своя минута славы, так как один из членов семьи, Цуруи, служил в рядах армии Тотури.

Тансаку (Його): Семья произошла от шугендзя Його Тансаку, которому дайме дал задание избавить семью от их проклятья. После десятилетий исследований Тансаку пришел к заключению, что от этого проклятья невозможно избавиться, но он все же получил некоторое понимание касательно того, как оно работает. Он предсказал дайме семьи, что та падет жертвой проклятья, если не внемлет его предостережениям. Дайме в ярости сослала Тансаку в монастырь, но два года спустя ее настигло проклятье, когда оказалось, что она была тайно влюблена в Тансаку. Дайме уничтожила свою репутацию и это привело к ее насильственной отставке. Ее сын и наследник даровал Тансаку право создать вассальную семью и приказал этой семье продолжать исследовать проклятье и искать способ снять его. И по сей день Тансаку верно продолжают пытаться исполнить это невыполнимое задание.

Современные семьи

Аотора (Баюси): Эта семья произошла от Баюси Аоторы, мастера-отравителя, который всю свою жизнь (в том числе и несколько лет изгнания в Горящие Пески) изучал токсины и то, как нейтрализовать их. Его смертоносные исследования стоили жизни трем из его пятерых детей. В старости он предоставил обширную библиотеку с собранными знаниями чемпиону клана, и тот был так впечатлен, что разрешил двум оставшимся детям Аоторы основать свою вассальную семью. Эта небольшая семья продолжила исследовать яды для своих хозяев Баюси.

Рокуго (Баюси): Веками клан Скорпиона полагался на места развлечений с дурной и даже криминальной славой, как то: игорные притоны, дома гейш, сети контрабандистов, дома сакэ, опиумные притоны и тому подобное, чтобы финансировать свою деятельность и собирать тайны и материалы для шантажа, необходимые для выживания клана. После того, как в первой половине двенадцатого столетия клан был дважды распущен и восстановлен, он потерял власть над многими подобными предприятиями, поэтому лидеры Скорпиона решили, что было бы мудро в будущем публично несколько отдалится от криминальных дел. Они наняли безжалостную банду, которой управлял человек по имени Рокуго и даровали ему и его последователям статус вассальной семьи в обмен на то, что они установят власть Скорпиона в различных криминальных группировках. В настоящее время семья Рокуго используют обширную сеть из порочных людей и преступников, большая часть которых даже не подозревает, что работает на клан Скорпиона.

Наганори (Його): Эта семья произошла от Куни Наганори, Краба, который администрировал оккупированные земли Його во время Войны кланов. Предательство его владыки Куни Йори так шокировало Наганори, что он не только покинул семью Куни и стал ронином, но также уничтожил все свои свитки и отверг путь шугендзя, стал простым мечником и посвятил себя сражению с тварями из Земель Теней. Его стремление бороться с силами тьмы и его умелое администрирование земель Його впечатлили Скорпиона, и когда этот клан был восстановлен после Войны кланов, он предложил Наганори стать его вассалом. Семья Наганори - это буси, которые служат тайной организации Куройбан, но охотятся они не на махо-цукаев, а на порождений Земель Теней, что проникают в империю.

(C) Angvat, 2019г. Дополнительная корректура - Анастасия.

Оставить комментарий © Copyright Сушко Антон Иванович (angvat1@tut.by) Размещен: 28/11/2019, изменен: 23/01/2024. 102k. Статистика. Статья: Фэнтези, Переводы Легенда о пяти кольцах Скачать FB2		Ваша оценка:
Аннотация: Информация о клане Скорпиона (без игромеханик) из книги The Great Clans. Дополнительная корректура - Анастасия.

Сушко Антон Иванович : другие произведения.

Легенда о пяти кольцах: Клан Скорпиона

L5R Клан Скорпиона