ЯПОНИЯ

В темноте чьи-то ржанье и свист,
Бьётся дождь о бамбуковый лист.
Учит сына отец-самурай:
Если не победил - умирай.

Чьи-то кони топтали жнивьё,
И крестьянин хватает копьё;
А на севере айвы грозят,
И солдат, и владельцев разят.

Над Хюсю бархатистая ночь:
Как глаза у японки, точь-в-точь.
Дремлет благословенный Ниппон;
Много будет еды для ворон.

Звон подков музыкален и чист,
Бьётся дождь о бамбуковый лист.
Учит сына отец-самурай:
Или жизнь, или честь: выбирай.