Таэлин - изменчивый/текучий/меняющийся. Все представители расы являются магами-универсалами.
Лиметаэлин в человеческих мифологиях - Первородный или Изначальный Хаос, а на языке таэлин - Первый Таэлин. Всего лишь...
Лиметаэлин - Оно.
Попутчики здесь - разделяющие Путь и Судьбу.
Мудрый Лиметаэлин - три Ха-ха!
Создал/выделил - на языке таэлин слова часто имеют несколько значений, часто противоположных по смыслу, поэтому подобный перевод будет и далее выглядеть именно так.
Торин и таори - обращение к благородному и благородной.
Ребёнком считается таэлин до 50 лет. В день Совершеннолетия он принимает ВСЕ права и обязанности и получает Обруч Силы. До 17 лет таэлин развивается как человек, потом развитие тормозится до Совершеннолетия.