Она стонала над кипами книг,
И вздыхала над правилом страстно.
А бумагой заглушенный крик
Клокотал, пузырился и гаснул.

Кто-то шумно плескался в мозгах,
Но хитрил и никак не давался.
И когда уже хвостик держала в руках,
Вдруг вильнул и нахально сорвался.

И тут  увидела, шмякнув об пол
Свой ученик, основу ученья,
Что это был английский глагол
Возмутительного наклоненья!....