mp3_1415player : другие произведения.

Тейлор_Варга 275 Омак

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    гуглоперевод

  275. Омак: Тишина на съемочной площадке! (StarGate sg1).
  
  
  "Кто-нибудь еще думает, что это плохая идея?" Кэм посмотрел на своих спутников. " Я думаю, что это плохая идея. Я видел кое-что, что много похожего на это раньше, и мне все еще трудно спать, когда я думаю о том, что произошло дальше ".
  
  Все пять членов SG-1 смотрели на устройство, невинно сидящее на скальном уступе под ними, в трех с половиной милях от места локальных звездных врат. Удаленный гул заметил блеск света с металлической поверхности через полчаса после того, как он был запущен через ворота, что привело к тому, что его отправили посмотреть. Результаты этой фоторезонансной миссии привели непосредственно к их присутствию здесь, в другом, ничем не примечательном мире, который, насколько они могли до сих пор работать, необитаем. Наличие ворот и несколько остатков кладки, которые они нашли, показали, что когда-то были люди, но на основании чистого времени останков они давно исчезли по какой-то причине.
  
  "Это отличается от первого, - заметил Сэм, проверяя его в бинокль. "Меньшая, немного отличающаяся форма, и расположение различных ... линз, может быть? Это тоже не то же самое.
  
  "Похоже, что он тоже застрял на скалах, а не просто лежал там, как другой, - добавил Даниэль, также осматривая его.
  
  "Кто-нибудь слушает меня?" - пожаловалась Кэм. "Мы действительно должны просто оставить эту вещь в покое и пойти найти что-то еще, чтобы попасть в неприятности".
  
  "В самом деле, - серьезно сказал Тилк. "Полковник Митчелл прав. Мы знаем, что любая организация, ответственная за эти устройства, обладает способностями, намного превосходящими те, которые мы можем использовать ".
  
  "Разве вам не мало любопытно, кто они такие?" Спросила Вала с типично самодовольной усмешкой.
  
  "Насколько я помню, вы сами сказали, что повернете и продолжаете двигаться в другом направлении, если вы снова столкнетесь с таким устройством", - ответил огромный Джаффа с почти крошечной улыбкой. Его чувство юмора было очень невозмутимым, но это было также очень реально. Женщина просто пожала плечами, не смущаясь.
  
  "Это было шесть месяцев назад, и больше ничего не случилось. И я не предлагаю, чтобы мы это поняли , просто посмотрим на это. Опираясь на край скалы, она посмотрела вниз, а затем посмотрела из стороны в сторону. "Хотя добраться до этой вещи будет интересно".
  
  "Это хорошая сто пятьдесят футов вниз по чистой скале", Дэниел кивнул, опустил свой бинокль и тоже посмотрел вниз. "И если вы поскользнулись и пропустили этот выступ, это еще в полумиле от земли".
  
  "Тогда не проскальзывай", - сказала Вала ярко. "Или если вы это сделаете, не пропустите".
  
  "Уступ или земля?" - спросил археолог.
  
  "Не будь глупым, Дэниел, ты не промахнешься", - сказала она с широкой улыбкой, хлопнув его по спине, а затем схватила его, когда он споткнулся. Взглянув на нее, когда она выглядела смущенной, он сделал преднамеренный шаг назад и положил Тил'ка, который снова был очень маленькой, между ним и ней.
  
  Сэм проигнорировал этот притвор, привыкший к этому к настоящему времени, и постоянно осматривал чужой прибор с огромным, хотя и осторожным, любопытством. Кэм вздохнула и откинулась на скалу, ожидая, пока женщина закончит учебу. " Определенно, плохая идея. Помнишь руку, достаточно большую, чтобы забрать Хамви, как яблоко?
  
  Все кивнули, как один. Ни один из тех, кто присутствовал для этого , никогда не забудет этого.
  
  "Ты хочешь снова встретиться с рукой?"
  
  Все головы дрожали.
  
  "Итак, пойдем домой. Знаешь, нам все равно нужно выяснить, что случилось с Ори. Они просто встали и исчезли прямо, когда они стали проблемой, и это заставляет меня нервничать. Зачем? Что с ними случилось?"
  
  "Генерал О'Нил хочет, чтобы мы узнали, что мы можем о том, кто бы ни сделал что-то, что такое устройство, Кэм, ты это знаешь", - ответил Сэм через несколько секунд, опуская бинокль. "Вот почему мы здесь. Тайна Ори может подождать, так как это уже не угроза. Я согласен, что в какой-то момент нам нужно разобраться, но они могут вернуться снова ".
  
  "Их здесь нет, и это так", - добавил Даниэль, указывая на сверкающую машину, сидящую на скалистом обнажении, выступавшем со стороны горы. "И мы все пришли сюда".
  
  "Было бы позором, по крайней мере, не так быстро", - помолчала Вала. Кэм посмотрел на троих, затем на Teal'c для резервного копирования. Тот молчаливый человек просто возвратил свой взгляд без каких-либо признаков того, что он будет вмешиваться так или иначе.
  
  "Иногда ты вообще не помогаешь", - резко вздохнул Кэм. Передвинув оружие на более безопасное место на жилете, он снял рюкзак и вытащил катушку веревки. "Большой. Позвольте мне угадать, кто идет первым ... "
  
  = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - =
  
  Вала выглядел смущенным. "Упс".
  
  Все смотрели на нее. Потирая ее шею, она пожала плечами, глядя на место, высоко наверху, где была закреплена веревка.
  
  Канат, который в настоящее время лежал в неопрятной куче у ее ног.
  
  Предполагается быть обеспеченным.
  
  "Ты сказал, что можешь завязать узел, - пробормотал Даниэль.
  
  "Я могу связать узел. Эти двое даже проверили это! "Она указала на Кэм и Тил'к. "Это было надежно привязано".
  
  "Но это бит здесь, - сказал человек, наклоняясь и беря конец веревки, а затем махал ей рукой, - должен быть там наверху . "Он указал другой рукой. "Это то, где нам нужно рано или поздно. Ты был последним, кто спустился вниз, так что ты сделал?
  
  "Ничего! Обещаю! Все, что я сделал, немного затянуло его.
  
  "Мне нужно научить вас разнице между затягиванием и ослаблением , Вала?" Дэниел покачал головой, когда брюнетка положила руки на бедра и нахмурилась. "Отличная работа. Отлично сработано."
  
  "Мы не пойдем именно так, это точно", - вздохнул Кэм, лежа на животе и оглядываясь по сторонам тридцати футов шириной на 40 футов глубины, на которых они стояли. "Это чертовски почти прямо вниз, без большого серьезного лазания нет никакого способа сделать это".
  
  "И скала на самом деле нависает над нами над этим уступом", - сказал Сэм, поднимая глаза, затем по сторонам. Она указала. "Мы могли бы подняться на нее, если бы пошли боком около двухсот футов, но вы не могли точно сказать, пока не доберетесь".
  
  "В этот момент вам будет трудно вернуться", - сказал Тилк. Она вздохнула и кивнула.
  
  "Это чертовски длинный путь", призналась она.
  
  "Эй, в этой штуке есть огни, - сказал из-за спины голос, заставляя остальные четыре повернуться и посмотреть. Вала, явно потеряв интерес к тому моменту, когда они собирались вернуться на скалу, взобрался на короткий подъем туда, где инопланетное устройство придерживалось крайнего края обнажения и вглядывалось в одну из прозрачных областей ее руки сжались вокруг ее лица, и ее лоб почти касался его. "Я думаю, что все идет".
  
  "Ну, не трогай его, тогда, идиот", - резко щелкнула Кэм, поспешно переступив и вытащив спину из машины. "Как, черт возьми, ты еще жив? Ты всегда это делаешь.
  
  Она великолепно улыбнулась ему. "Я хороший человек, и люди доверяют мне".
  
  "Да, верно", - вздохнул он, на мгновение захрипев. К сожалению, она была неудержимой.
  
  "Я серьезно, я там увидел свет, - продолжала она, указывая на машину. "Другой казался совершенно инертным, но эта вещь что-то делает".
  
  "Интересно, что?" Сэм задумчиво вздохнул, вытащил ручное сканирующее устройство и включил его, а затем возился с ним, указывая на конец дела в форме яйцевидной формы. Это было примерно в четверти от того размера, которое они изначально нашли, несколько более плоского и имело больше прозрачных областей. Большая часть остальной части была тем же серым металлическим веществом, которое в то время они не смогли идентифицировать. "Я не могу обнаружить какую-либо известную сигнатуру энергии, исходящую от нее, но она немного теплее, чем окружающая среда, поэтому я считаю, что Вала права. Это что-то делает.
  
  "Что-то опасное?" Кэм посмотрел на инопланетное устройство и отступил назад. "Зная нашу удачу, он вооружает бомбу. Это то, что обычно происходит ".
  
  "Маленький параноик, не так ли?" Сказала Вала, хотя она тоже ушла. На всякий случай.
  
  "Возможно, но, учитывая то, что я делаю для жизни ..." Человек пожал плечами. "И люди, с которыми мы сталкиваемся".
  
  "Хорошая точка зрения."
  
  "Может ли кто-нибудь еще услышать очень высокий шум?" Даниэль сказал пару секунд спустя, оглядываясь. Остальные взглянули на него, потом друг на друга. "Очень слабый, прямо на краю слышимости".
  
  "Теперь, когда ты упоминаешь об этом ..." Сэм немного наклонил голову, прислушиваясь. "Да, я могу."
  
  "Откуда это?"
  
  Все повернулись, чтобы посмотреть на машину.
  
  "Конечно. Я сказал тебе, что это плохая идея. Кэм отступил назад. "Теперь он взорвется. Или напасть на нас. Или атакуйте нас, тогда взорвемся. Это оружие, это всегда оружие ".
  
  "На самом деле это ультрасовременное широкополосное видео и аудиозаписывающее устройство, - голос, который они не ожидали, внезапно сказал из-за них, немного раздражаясь. Вала выпрямился и чуть не вскочил в объятия Дэниела, Кэм и Тил'к развернулись и выровняли оружие, а Сэм вынул сканер и вытащил ее.
  
  "И вы вошли прямо в рамку посреди записи, которую я делал для своего отца, и испортили ее", инопланетное существо, которое смотрело на них с другой стороны уступа, жаловалось на воздух с разной манерой. "Большое спасибо. Теперь я должен начать все заново. Она, насколько они могли придумать, покачала головой. "Я имею в виду, что я выбираю идеальное место, никого вокруг, нет посетителей через эту странную маленькую червоточину в течение многих лет, все настраиваю, а следующая вещь, которую я знаю, - это куча людей, спускающихся вниз и выталкивающих мою камеру. У вас, ребята, есть что-то еще?
  
  Подойдя к устройству, она каким-то образом толкнула ее руку по поверхности, сделала что-то, а затем сняла ее, так как все они вздрогнули от шока. Произошла короткая пауза, прежде чем устройство сложилось на себе и сжалось / исказилось / исказилось в ужасно тяжелое положение, чтобы посмотреть на размер яйца курицы. Инопланетянин взял его и сунул в карман, вздохнув. "Возможно, я смогу спасти часть видеоматериала. Примерно через час около месяца. Но у меня была почти вся последовательность ... дерьмо.
  
  "Кто ты, черт возьми ? Кам удалось наконец сказать, прерывая жалобы, что было сделано на совершенном английском языке с странным, но слабым акцентом, исходящим из уст, который не должен был так говорить. Они осмотрели рептильную фигуру, которая проверила их прямо назад. Добравшись до нее, она толкнула шляпу, которую он заметил с чувством дезориентированного любопытства, выглядела как совершенно обычная федерала, вернувшись на голову над тем, что казалось прекрасными перьями. Ее выразительное чешуйчатое лицо приобрело выражение бодрости, раздражения, которое было так ясно, прежде чем исчезнуть.
  
  "Меня? Меня зовут Сауриал. Рад познакомиться с тобой. Она посмотрела, где была " камера ", а затем назад. "Вроде. Было бы лучше встретиться, когда я не буду снимать запись. Она слегка пожала плечами. "Ну что ж. Дерьмо бывает. Я найду другое место, куда сложнее попасть и начать снова ".
  
  Сэм, который теперь немного зиял, ее оружие опустилось, когда она перестала уделять столько внимания, сколько ей следовало бы, и спросила, о чем все думают. "Почему ты записываешься здесь?"
  
  "Посмотри на это!" - повернулся Зориал и развел руками, указывая на сцену перед ними. "Это невероятно красиво, не так ли? Никакого загрязнения вообще, пыли в воздухе, всей этой фиолетовой и голубой растительности ... Вы можете видеть мили и мили, и все это совершенно естественно. Знаешь, для прекрасного человека это замечательный фон для офиса. Мой отец любит такие вещи. Все звуки птиц, или то, что это место думает, тоже птицы. Она улыбнулась, наклонив голову к небу. "И эти два солнца тоже довольно крутые. Это место аккуратно.
  
  Отвернувшись, она пристально посмотрела на них. "Вы, ребята, действительно, похоже, слишком много спотыкаетесь о наших вещах. Сначала ты снял камеру моей сестры, теперь ты ткнул мой. Любая конкретная причина, почему вам просто повезло и любопытно?
  
  "Это, я думаю", сказала Вала через мгновение. "Я знаю, что я любопытный, определенно".
  
  "Ой. Так справедливо. Постарайтесь не делать этого снова, если бы вы могли? - Неожиданно усмехнулся Сауриан. "Или мне придется жаловаться официально".
  
  Кэм уставилась на огромное количество зубов, показанных в ухмылке, и попыталась подавить слабый дрожь, которая бежала по его позвоночнику.
  
  "Ваша сестра?" - повторил он. "Эта рука была твоей сестрой ?! "
  
  "Часть ее, - усмехнулся Сауриан. "Она немного больше, чем я".
  
  " Немного? "Он вздрогнул. "Рука была вдвойне твоей!"
  
  "Мы выращиваем их в моей семье, - усмехнулся приятель-рептилий. "Я - бег".
  
  Все они смотрели друг на друга на мгновение. "Что ты сделал с этой ... камерой ..." - наконец спросил Сэм. "Как он сжался?"
  
  "Он фрактально сложен в себе", ответил Сауриал. "Полезная техника, упрощает перенос вещей".
  
  "Вы прошли через ворота? Откуда ты? Как вы знаете английский? Как ваша ... сестра ... отслеживала это другое устройство в нашем домашнем мире? Вы были в нашем домашнем мире? "Дэниел неожиданно произвел целую серию вопросов, заставив всех взглянуть на него. Сэм, казалось, также имел немало вещей, которые она хотела спросить, заметил Кэм. В основном он задавался вопросом, был ли это какой-то странный трюк, чтобы заставить их опуститься. Он никогда не слышал о каких бы то ни было видах, и понятия не имел, как и почему она могла выучить английский, как уроженец.
  
  Или почему она носила федерацию ...
  
  "Нет, у нас есть собственные методы путешествий, - терпеливо ответил Сауриан. "Я родом из другой вселенной, чтобы выразить это так, как вы могли понять. Я хорошо знаком с языками, и мы можем в любой момент отслеживать наши технологии. Она немного улыбнулась. "В некоторых случаях это может занять некоторое время, но мы рано или поздно возвращаемся. Недавно мне пришлось быть достаточно твердыми с некоторыми людьми, которые продолжали заимствовать мои вещи и пытались заявить об этом. Мы, похоже, в основном остановили его сейчас, хотя нам пришлось сделать несколько примеров ". Оглядевшись, она добавила:" Это был просто личный проект, хотя у меня было свободное время. Странная вселенная, эта. Энергичные существа повсюду, а некоторые из них очень грубые. Пара галактик там была целая группа из них, которые были крайне неприятны, мы должны были договориться ".
  
  "Какая-то договоренность?" У Кэм внезапно появилось ощущение сжимания в его кишечнике. Он заметил краем глаза, что Тил'к выглядел очень задумчивым.
  
  "Ага. Мы договорились, что они перестанут быть неприятными. Кажется, это застряло. Она показалась довольной. "Те, кто здесь, гораздо менее раздражают, они держат себя по большей части. Это немного странно, эта постоянная, желающая стать нематериальной энергией, которую имеют некоторые виды. Реальный мир гораздо интереснее. Я имею в виду, просто посмотри на эту точку зрения!
  
  Она задумалась над горизонтом на короткое время, в то время как вся команда SG-1 смотрела на нее, потом друг на друга, гадая, что, черт возьми, происходит. В конце концов она вздохнула с каким-то слабым довольным тоном, смешанным с разочарованием. "Что ж, я не могу всю ночь здесь крутиться, у меня все впереди. Как найти лучшее место, чтобы поставить мою камеру, где туристы не будут путешествовать по ней ".
  
  Сауриан посмотрел на скалу за ними. "Значит, вам нравится лазать?"
  
  "Не совсем", - сказал Дэниел, поворачивая голову, чтобы взглянуть на Валу, которая покраснела, глядя в сторону, пристально глядя на женщину-рептилию. "У нас была веревка".
  
  "Забыл привязать его к чему-то?" - сочувственно спросил Сориаль.
  
  "Вид". Он вздохнул. "Более или менее."
  
  "ОК. Тогда что-нибудь поднять? Уже около трех часов будет темно, и здесь становится очень холодно, когда солнце падает. Она провела их на мгновение. "Вы, ребята, не так хорошо одеваетесь на ночь здесь".
  
  Наконец, опустив свой P-90, так как казалось, что она действительно была не враждебной и дружелюбной, Кэм посмотрел на нее, а затем вокруг них. "Как ты сюда попал?" - спросил он. "Мы не видели и не слышали тебя, пока ты не заговорил".
  
  С улыбкой она пожала плечами. "Я могу подняться хорошо, как это бывает, но у меня также есть другие доступные методы". Пройдя к Вале, которая была ближе всего, она положила когтистую руку на плечо женщины, а затем они оба просто исчезли без звука.
  
  "Святое дерьмо!" Кэм повернулась на место, безумно глядя. "Какого черта?"
  
  Teal'c также смотрел на пару, Дэниел смотрел, где они были, и Сэм вытащил еще один сканер и играл с ним.
  
  "Здесь!"
  
  Все четверо из них подняли глаза, увидели Сауриана и ошеломившуюся Валу, глядя на них с вершины скалы.
  
  "Телепортация?" Сэм казался совершенно очарованным. Она визжала в шоке, когда рядом с ней появился Суриаль.
  
  "Не совсем, но вроде да", - засмеялся гуманоидный ящерица, конец ее длинного хвоста дрогнул взад-вперед. "Если хочешь, я могу отвезти тебя обратно к твоему терминалу червоточины".
  
  "Ворота?"
  
  "Это все. Это своего рода примитив, но я думаю, это работает ".
  
  Сэм снова потрясся, когда она повернулась к Кэму с безмолвным замешательством.
  
  Он сочувствовал. Много. Он тоже был очень смущен и имел больше вопросов, чем мог бы сформулировать. Спустя мгновение он решил, что скорее попросит их перед воротами, а не на полмили в сторону вертикального падения на скале размером с теннисный корт. "Вернемся к воротам, все в порядке, спасибо", - сказал он.
  
  "Конечно. Я просто заставлю твоего друга. Она снова исчезла, снова появилась через секунду, а Вала стояла рядом с ней, словно не могла понять, что сказать, но, по-видимому, катится с ней. "ОК. Это проще всего, если я возьму вас по одному, - сказал Сауриан. "Через секунду".
  
  Она и Вала снова исчезли, женщина едва успела расширить глаза. Спустя несколько мгновений Сориал вернулся, рядом с Сэмом. Через полсекунды они оба исчезли.
  
  "Святое дерьмо, - пробормотал Кэм, потрясенный скоростью и случайностью всего этого. Не было даже каких-либо световых эффектов, таких как технология лучи Асгард, она просто появилась и исчезла, как щелчок переключателя.
  
  Мерцание, она была рядом с Даниэлем, моргнула, она и археолог исчезли. Затем Teal'c. Прежде чем он успел заняться чем-то большим, чем удивляться, как он себя чувствует, он обнаружил, что стоит перед звездным врагом DHD, а остальная часть его команды оглядывается в изумлении. В последний раз Сауриум исчез, и через пять секунд он снова появился с веревкой, которую они оставили, и она передала ему, аккуратно свернув ее. "Иди сюда".
  
  "Ах ... спасибо?" Он не мог думать, что еще сказать.
  
  "Нет проблем". Она внимательно изучила их, затем улыбнулась. "Может быть, увидимся. Мне нужно найти другое место, чтобы поместить мою камеру, чтобы никто больше не путешествовал по ней ".
  
  "Эй, у нас много ..."
  
  Кэм опустил руку, которую он поднял. Ящерица или какая бы она ни была.
  
  "Это было ... другое, - очень медленно произнес Дэниел.
  
  Сэм открыл рот, подумал, затем закрыл его. Затем снова открыл его, прежде чем вздохнуть и закрыть его еще раз. С пожиманием плечами она начала звонить домой. Когда кольцо перешло в действие, Кэм попытался мысленно разработать то, что он собирался внести в свой отчет.
  
  Он не собирался содержать очень много пользы, он был достаточно уверен в этом. Помимо комментария: " Не вмешивайся в камеры Сауриана, если не хотите, чтобы жизнь стала странной. '
  
  По крайней мере, теперь он подозревал, что у них было достаточно хорошее представление о том, что случилось с Ори. Или, скорее, кто с ними. Он задавался вопросом, что на самом деле состояло из ее " аранжировок ", а затем твердо решило, что, вероятно, лучше не знать.
   Обмениваясь взглядом с очень продуманным Тилком, он следовал за другими через червоточину, когда он стабилизировался. Спустя несколько мгновений ворота закрылись, и в районе было тихо, кроме песен от птичьих существ.
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"