В.Тор : другие произведения.

Я услышал как Ангел поёт....(У.Блейк)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Перевод стихотворения Уильяма Блейка

Я УСЛЫШАЛ КАК АНГЕЛ ПОЁТ(У.Блейк)

Я услышал как Ангел поёт,
Когда день озарил небосвод:
"Милосердие,Жалость,Мир
Лишь они освободят мир"

Целый день песня звучит,
Над стогами и полем летит.
День прошёл и Ангел умолк,
Когда бурым казался стог.

Я услышал Дьявола крики,
Среди вереска и ежевики:
"Милосердья никто б не узнал,
Если б мир в нищету не ввергал.

Да и Жалости больше не быть,
Если все станут счастливо жить"
От проклятий солнце зашло,
И небес омрачилось чело.

И пролились они дождём,
Над жатвенным новым зерном.
Больше страданий в мир,
Это Милосердие,Жалость,Мир.

2023

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"