Тогрул Сафаров, переводчик и (время от времени) писатель. Основные писательские и читательские интересы - научная фантастика, история и злободневная тематика. Буду рад любым оценкам творчества здесь.
Matthew Kressel, "The Sounds of Old Earth", впервые опубликован в журнале "Lightspeed" в 2013 г. Мой русский перевод - журнал "Космопорт", No. 9(10), 2014. Рассказ номинировался на американскую литературную премию "Небьюла" 2013 г. и включен в список 2013 Locus Recommended Reading List.
Механизм демократического отстранения от власти высших должностных лиц существовал ещё в Древней Греции, но вскоре был незаслуженно забыт. Его отсутствие неоднократно давало и по-прежнему даёт о себе знать во многих странах.
"В завершение Молотов сказал буквально следующее: "Мы желаем Германии полного успеха в её оборонительных мерах" (из телеграммы посла Германии в СССР Шуленбурга в Министерство иностранных дел Германии, 9 апреля 1940 г. "Nazi-Soviet Relations, 1939-1941: Documents from the Archives of The German Foreign Office").
Перевод статьи Olga I. Piskounova, Irina V. Tamarkina, "Jet activity in the central BH of the Milky Way in 4th and 14th centuries CE". Интересная гипотеза о причине так называемого видения Константина.
