A pair of my fave fragments from the classical Soviet music comedy film `Volga-Volga`, 1936. Music by Isaac Dunayevsky, lyrics by Vasily Lebedev-Kumatch https://youtu.be/xc4RF-wZeDw; https://youtu.be/KLKJFMyy2cA
By Semyon Slepakov & Javid Kurbanov THE RED HOT CHILI PEPPERS 由西蒙•Slepakov, Javid Kurbanov 呛辣红椒合唱团 https://youtu.be/r74c7C0FEhQ Slepakov`s other songs: Встала баба на весы http://zhurnal.lib.ru/editors/p/prjahin_ ...
THIS IS A VERY BEAUTIFUL, BUT VERY `STUPID` SONG! ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ, НО ОЧЕНЬ "ТУПАЯ" ПЕСНЯ! (Ты, что, тупайа говорить, что она тупайа?) Semyon Slepakov & Grigoriy Leps - `You are very beautiful, you are very stupid` ("Ты очень красивая, но очень тупая") Semyon Slepakoff & Grigoriy Leps ...
An air from the Revolutionary Model Opera `The Red Lantern`, 1968 (to the Peking Opera tune of xipi) from The initial scene `Contacting the communication agent` https://youtu.be/xCg43xSXz-o Sung by Dmitry Kovalev born in Barnaul in Siberia, Russia, in 1976 and emigrated from Ukraine ...
Отель "Калифорния" Этот очень вольный перевод любимой песни был сделан мною из-за того, что гладкие подстрочники совершенно убивают ее изначальную мрачную и нервозную атмосферу...
Она отправилась искать того, кого любила больше всего, туда, куда давным давно попала героиня знаменитой сказки. Только в настоящем мире нет места сказки ...
Он - актер. Его задача - дарить людям радость. Новый день, новые концерты, новые поклонники. Однако старые проблемы, старые воспоминания, старая любовь.
Своеобразный мини-рассказ в стихах. Присутствуют мистические мотивы смерти и немного библейской сюжета. В целом о тьме в наших душах и о том, что может быть, если вы попали в плен.
Терпеть ложь, издевательства, всевозможные оскорбления от любимого человека по-настоящему больно. Можно уйти и забыть, но многие остаются и терпят. Просто такая сильная любовь.
Что бывает, когда парень не понимает слово "Нет"? Девушка начинает сходит с ума от преследования, вечных звонков и сцен ревности. И ведь не известно, вдруг девушка способна покончить с собой только из-за того, что ей все надоело. Тогда невинное помешательство юноши может привести ...
Сегодня (18/04/2014) у нас в школе прошло мероприятие "Россия - 4-и войны". Я принимала в нём участие и, выходя на сцену, очень волновалась. Мы, участники школьной театральной студии "Кукумбер", были очень тронуты реакцией зрителей. Посвящение: Всем погибшим в войнах
Посвящается всем погибшим от войн, во всей Российской истории. Мирному населению. И всем героям - атлантам, которые защищают рубежи нашей Родины, во все времена. Эта песня, посвящается и тем кто сегодня несет бремя свободы на земле Донбасса. Песню исполняет ...
Перевод стихов песни Conquistador, автор стихов Keith Reid. Песня группы Procol Harum, автор музыки Gary Brooker. https://www.youtube.com/watch?v=t-zti_qAHsA
"Матерь Божья храни Мать-Россию от бед..." Исполняется на мотив "Бедна сакля твоя", манера исполнения - как первый куплет песенки "Про оленя" из кинофильма "Кабаре"
Я считаю доктора Ганнибала Лектера одним из наиболее ярких выдуманных персонажей в культуре 20-21 веков.Когда вы смотрели фильмы с Энтони Хопкинсом в роли Лектера он вызывал у вас страх попалам с отвращением но и немного сочувствия признайтесь,не так ли?Он олицетворяет собой то что ...
Перевод точный и эквиритмический, можно даже петь, но вольность в нём тоже есть немалая - вот взял переводчик да и выбросил целый куплет из середины. Вон тот, где про пластиковую бутыль с минералкой и дочку Леннона. А всё потому, что остальные части песни тянут на поэзию, а эта - ...