Мы много говорим, делимся чувствами, рассказываем о своих впечатлениях и любви, а можно просто, без слов, ведь любовь это не только слова, но и действия.
Написал стих своим помощницам, у меня две печатные машинки одна 1965 года, другая 1955 года, Обе машинки были в руках думающих людей, Optima работала на профессора из Ленинграда, а Erika служила женщине литератору из Калининграда. фотографии можно увидеть на моём сайте.
Люди всегда бояться осуждений, трудностей, и стараются их избегать, мой жизненный принцип, бей или беги, стих говорит что нужно принимать бой, избавиться от стереотипов и предрассудков и жить в моменте здесь и сейчас, надеюсь люди оценят.
Стих я не поэт написал под впечатлением от прочтения эссе И.А. Бродского, в эссе он затрагивал тему музы и вдохновения поэтов и прозаиков творящих лирические произведения, что движет ими. В коротком стихе я пытался выразить свои мотивы побуждающие к творению.
А если б жизнь нам возвратить, А мы не встретились с тобою? И стало б страшно грустно жить От невозможности Любить Того,кого своей Судьбою Могла б назвать с такою болью, Когда бы жизнь нам возвратить...
Жуковский любил оставить в переводе только имена главных героев и главную канву, а остальное изложить самостоятельно.Ну вот я в студенчестве и похулиганил на практике перевода