Припомнился Пинзелю Ветхий Завет, задумав прославить себя на весь свет, и, зная, что Бог кое-где в нем приврал, ему попенял, да и переписал. (pfc D. A. Diamond)
"Виолончель" - одна из самых изысканных песен с альбома D. Lavoie "Человеческая комедия". К сожалению, переводу она поддается с трудом, многие образы и созвучия исчезают бесследно. Степень переводческого произвола - на семерочку. Но вещь все равно красиваяПеревод с французского