Уайт Дмитрий : другие произведения.

Tears of a Nation ("Vacuum"). Пер. с англ

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Вольный перевод песни шведской группы "ВАКУУМ" (кстати, посвященной памяти Эрнесто Че Гевара)


   Tears of a Nation, группа "VACUUM"
   (перевод с английского)
  
   Скорбь людей велика
   Ты скажи им "Пока!"
   Имя вбей в облака -
   И брызнут слезы народа
  
   Погребальный романс
   Горе рвется из нас
   Дух ввергается в транс -
   И брызнут слезы народа
  
   Орудийный лафет,
   Дождь смывает рассвет
   В небе - огненный след,
   И брызнут слезы народа...
  
   Любая жертва
   Приносится любя.
   Рожденный с целью
   Божественной, скорбя
   О прочих людях - вот к чему стремись
   Венец терновый
   В миг возносит ввысь
   Тобой гордиться будет весь народ
   Рожденный в муках,
   с песней встреть восход
   Добудь надежду,
   И зажги звезду
   Музыку - народу
   Музыку - народу
  

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"