Перевод повседневного дневника, который чудом сохранился до наших дней, написанного офицером британского флота в конце восемнадцатого века. Содержит множество интересных наблюдений о быте на флоте, о культуре и людях островов Карибского моря, размышления, воспоминания, письма и впечатления автора. За помощь с вычиткой спасибо Маргарите Близниковой - страстной любительнице восемнадцатого века и моря.