Я эту историю слышал в опосредованном пересказе, но! Человек рассказавший ее перебирается поближе сюда (я его хорошо знаю) так что может быть я еще и оригинал услышу. Необходимое пояснение - этот знакомый - он родом из Горького и участников этой истории знает лично.
В общем жил был Рабинович в городе Горьком (ныне Н.Новгород) и, задавшись целью уехать в Америку, каким-то (вот где собака порылась!) образом нашел одинокую американку с 9-ю детьми, страдающую от одиночества. Женился он на ней и, приехав в Америку, обнаружил что живет она в индейской резервации. сама она - индианка, причем старшая дочь вождя.
Ну ничего, везде наши люди способны жить, приспособился и Рабинович в индейском племени, но вдруг умирает вождь племени, а он имеет пожизненное место в сенате, представляя интересы коренного населения. Точнее место имеет племя, а занимает его вождь. И место это переходит к старшему мужчине в семье - а по законам племени если старший ребенок - девочка, то старший мужчина - это ее муж!
И вот теперь, говорят, в Сенате Соединенных Штатов Америки заседает индейский вождь Рабинович из Нижнего Новгорода.