Воронов Артаслав Александрович : другие произведения.

Гимунен (Словарь орочьего езыка)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Я могу конечно долго ругаться, но проще сказать о том, что админы самиздата лѣнтяи. Жутко бѣсит, что сайт не поддерживает славянскiе азбуки. Собственно здѣсь собрал всё, что извѣстно о езыкѣ орков изъ разных източников. Попытка привести это всё къ единому знаменателю по правилам езыкообразованiя перед вами. Выражаю свою благодарность Д.Р.Р. Толкiену, Iару Эльтеррусу, А. Пѣхову и многим иным авторам, а также знакомым филологам и ролевикам за помощь.
  Словарь орочьего езыка составлен согласно буквенному порядку славянской азбуки. Во избжанiѣ путаницы пять рун орочьего езыка звучащiе какъ [rh], [au], [eu], [yu], [gh] были заменены соотвѣтствующими сочетанiями славянских букв РР, АУ, ЭУ, ЫУ, ГХ. Въ словарѣ только ГХ будет разполагаться перед буквой К согласно славянскому порядку азбуки. Остальные двойные буквы идут обычным порядком. Кромѣ того чередующiеся корни орочьего езыка разполагаются въ словарѣ согласно их самому употребительному варiанту.
  
  Произношенiе звуков у орков отличается отъ человѣческого въ силу иного устройства органов рѣчи. Орки способны произносить только простые согласные, т.е. оркам недоступны звуки обозначаемые въ русском езыкѣ буквами ДЖ [dj], Ч [tsh], ДЗ [dz], Ц [tz], Щ [shc], какъ впрочѣм недоступны им и губо-зубные В [dh] и Ф [th], или звуки [q], [ps] и [ks]. ГХ [gh] - по звучанiю похоже на южнорусское Г. Буква Ь служит для передачи безголосого А. Р [r], РР [rh], АУ [au], ЭУ [eu], ЫУ [yu] произносятся горлом. Всѣ остальные звуки гимунен аналогичны звукам русского езыка.
  
  А
  авма - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  агга - мастер, профи, ас своего дѣла, дока
  аз/ас - очаг
  ай - движенiе
  айдан - клан
  айка - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  агх - и/да (соединительный союз)
  акса - топор
  аксагай - секира
  ам - побережье моря/океана
  анг - сила
  аркен - представитель Предтечь
  арз - рот
  атт - буква-руна орков
  ахон - животное, зѣмноводное (см. Природовѣденье)
  ашын - кумыс изъ молока варга
  Б
  баг - дерьмо
  бад/бат - дѣйствiе, окончанiе глаголов
  барб - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  бау - мать
  бул - запрет
  бурз - тьма/ночь
  В
  варг - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  варг-хай - всадник варга
  вард - клад
  вырм - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  вях - грибы, стволовые (см. Природовѣденье)
  Г
  га - я/особь
  габт - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  гава - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  гай - оружiе
  гаун - дар/награда
  ги - народ/сословiе/группа/мы
  гизя - золото
  гим - совѣт/собранiе
  гмырх - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  гойтан - шаман-цѣлитель
  гор - сушь/засуха
  гот - шрам
  грув - жопа
  грыг - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  гул - свобода
  гунд - гора
  гурд - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  гынгху - растенiе, гинкговое (см. Природовѣденье)
  Д
  дан/дон - рѣка
  дар/дор - предѣл/обитель
  дол - оплот/крѣпость
  дох - лёд
  дразу - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  дрыпт - чёрт
  дур - Бог
  дуф - стойкость/твёрдость
  дыр - море/океан
  дыу - вода
  дыур - сель/оползень
  Е
  Ж
  жуф - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  жых - жизнь
  З
  заг-заг - быстро
  зарк - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  зогр - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  зух - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  зя - металл
  И
  извыр/озвыр/ызвур - кость
  итх - тайна
  Й
  йаас - растенiе, хвойное (см. Природовѣденье)
  йерб - зуб/клык
  йербхай - чекан/клевец
  ГХ
  гхай-гхин - рядовой
  гхай-орб - "десятник" (16-ричный счёт у орков)
  гхай-озр - "сотник" (16-ричный счёт у орков)
  гхай-фраг - "темник" (16-ричный счёт у орков)
  гхай-яз - "тысячник" (16-ричный счёт у орков)
  гхат - не, нет (частица отрицанiя)
  гхаш - огонь
  гхин - коготь
  гхойдан - племя
  гхурр - былина
  гхысмар - зомби
  К
  канд - дикарь
  кар - лезвiе
  каргай - меч
  карыгта - шлюха
  киинтай - шаман-природник
  кил - даль
  кин - гармонiя/равновесие
  кир - перевал
  клав - клюв
  клавгай - пика/копьё
  кнур - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  коб - полёт
  ког - руда
  крук - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  крим - кузница
  кузхум - растенiе, хвойниковое (см. Природовѣденье)
  кузя - серебро
  Л
  лава - любовь
  лан - горн
  лаух - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  лок - слава
  луг - город
  лур - посох/палка
  лургай - булава/дубина
  лут - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  лядь - женщина
  лян - дѣвочка
  М
  магна - слуга/ремесленик
  магр - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  мазя - медь
  мар/мор - смерть
  мер - ящик/сундук
  мерх - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  мог - лицо
  моригай - шаман-боевик
  мрык - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  Н
  на - ты
  назг - кольцо
  нак - малыш
  нак-нак - меньше/младше
  нар - дух
  нарг - ордынец/гражданин
  наргбул - изгой
  нерз - холод
  нызв - животное, членистоногое (см. Природовѣденье)
  нырк - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  О
  обыр - быт
  ога-ога - больше/старше
  Огар - Орда
  Огаур - зѣмля Орды
  ол - тѣло
  олог - вѣликан
  П
  пинк - работник
  плын - растенiе, плауновидное (см. Природовѣденье)
  пыргак - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  Р
  рат - книга
  раугх - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  раш - душа
  рог - глаз
  ронк - яма
  рош - вождь
  ррот - равнина/плоскогорье/плато
  рурк - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  С
  сагай - стрѣлковое оружiе
  сак - жилище
  сард - кровь
  скрэм - цѣпь/оковы/кандалы
  сна - лагерь/станица/посёлок
  снага - мирянин/житель
  Т
  табу - атака/нападенiе
  тавн - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  тай - магические/паранормальные способности
  танд - подзѣмелье/пещера
  тар - вы
  тарк - человѣк
  тек - камень
  текай - праща
  торк - торговец
  тррак - связь
  трром - привѣт
  тша - вѣтер
  тшаду - тайфун/торнадо
  тшаур - песчаная буря
  тшыг - ураган
  У
  уга-уга - медленно
  угл - омовенiе
  уд - ущелье
  узг - окончанiе дѣепричастiя
  ук - окончанiе отглагольного существительного
  ул - окончанiе причастiя
  ум - окончанiе прилагательного
  ун - верх
  унг - призрак
  унен - слово/нарѣчiе
  унта - охота
  уп/ура - зѣмля
  урза - гном
  урук-хай - пѣхотинец
  уфтх - тряска
  ух - низ
  Ф
  фар - свѣт/день
  фаш - разрушенiе
  фашмор - некромант
  фегх - молоко
  фод - настольная игра
  фраг - череп
  фурр - рог
  Х
  хадн - телѣга/повозка
  хай/гай/гхай/кай - оружие/относящиеся к оружию
  хайга - воїн
  хар - творенiе, созиданiе
  хаш - ѣда/охотничья добыча
  хер/хор - отец
  хиказ - растенiе, саговниковидное (см. Природовѣденье)
  хок - мальчик
  хоош - имущество
  хум - куст
  хыр - мужчина
  хырлядь - семья
  Ш
  шаг - воздух
  шага-хай - охотник/стрѣлок
  шап - шар/било
  шапгай - цѣп/кистень
  шар/сар - сiянiе
  шарагха - огнестрѣльное оружiе
  шарг - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  шарку - старейшина
  шер - преграда
  шертай - шаман-защiтник
  шквопу - оборона/защiта
  шмыга - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  шор/шер - окалина/шлак
  шур - порядок
  шуш - животное, зѣмноводное (см. Природовѣденье)
  шызя - платина
  Ы
  ыр - ухо
  ыур - животное, членистоногое (см. Природовѣденье)
  ыхга - животное, членистоногое (см. Природовѣденье)
  Ь
  ьдх - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  ьж - въ (предлог)
  Э
  элош - эльф
  эрг - животное, ящер (см. Природовѣденье)
  эун - высота
  эух - глубина
  эшх - пепел
  Я
  язын - челюсть
  яр - пламя/жар
  ясна - кон, правило Богов, небесная мудрость
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"