Аннотация: [publishing house] Phased translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Александр I, И. Ф. Крузенштерн, Ю. Ф. Лисянский, Н. П. Рязанов. Полицентризм успешного проекта. Очерк".
Alexander I, Ivan F. Kruzenshtern, Yuri F. Lisyansky, Nikolai P. Rezanov. Polycentrism of a successful project. Essay
[publishing house]
17 December 2016, 24 December 2016.
List of information sources
[1] Пасецкий В. М. 'Иван Федорович Крузенштерн' М., 1974. (Russian-language publication). (Pasetsky V. M. "Ivan Fedorovich Kruzenshtern". M., 1974.)
[2] Фирсов И. И. 'Лисянский'. М., 2002. (Russian-language publication). (Firsov I. I. Lisyansky. M, 2002.).
[3] Штейнберг Е. Л. 'Славные мореходы Иван Крузенштерн и Юрий Лисянский'. М., 1954. (Russian-language publication). (Steinberg, E. L., "Glorious sailors Ivan Kruzenshtern and Yuri Lisyansky". M., 1954.).
[5] Авадяева Е. Н. '100 великих мореплавателей'. М., 2004. (Russian-language publication). (Avadyaeva E. N. of "100 great seafarers". M, 2004).
[6] Дмитрашко Н. В. 'Ю. Ф. Лисянский и русские кругосветные плавания'. - В кн.: Ю. Ф. Лисянский. 'Путешествие вокруг света на корабле 'Нева' в 1803-1806 годах'. (Russian-language publication). Dmitrashko N. V. "Yu.F. Lisyansky and Russian circumnavigations". - In the book: Yu.F. Lisyansky. "A trip around the world by the Neva ship in 1803-1806". ["A Voyage Round the World in 1803, 4, 5 & 6 in the Ship Neva"].
[7] 'Russian-American Company'. The article is from The Great Soviet Encyclopedia (1979). Great Soviet Encyclopedia. The third edition was translated and published into English (1979). Articles from the English edition are made available online. Information in: Wikipedia (en) "Great Soviet Encyclopedia".
[8] Лисянский Ю. Ф. 'Путешествие вокруг света на корабле 'Нева' в 1803-1806 годах'. (Russian-language publication). (Yu.F. Lisyansky. "A trip around the world by the Neva ship in 1803-1806"). ["A Voyage Round the World in 1803, 4, 5 & 6 in the Ship Neva"].
[10] 'Лисянский, Юрий Фёдорович'. Википедия (рус). ('Yuri Fyodorovich Lisyansky').
[11] 'Крузенштерн, Иван Фёдорович'. Википедия (рус). ('Adam Johann von Krusenstern') (Ivan Fyodorovich Kruzenshtern).
[12] 'Кругосветные плавания'. Большая Советская Энциклопедия. 1926-1947. Т.35. С. 246-249.(Russian-language publication). ("Circumnavigations". The Great Soviet Encyclopedia (1926-1947). V. 35. P. 246-249).
[13] Крузенштерн И. Ф. 'Путешествие вокруг света в 1803, 4, 5 и 1806 годах'. (Russian-language publication). (Kruzenshtern I. F. "A Voyage Round the World in 1803, 4, 5 and 1806").
[14] Байдуков Г. Ф. 'Чкалов'. 1975. (Russian-language publication). (Baydukov G. F. 'Chkalov').
[15] Нозиков Н. Н. 'Русские кругосветные мореплаватели'. М. Л., 1941. (Russian-language publication). (Nozikov N. N. "The Russian round-the-world seafarers". M. - L., 1941.)
[16] 'Российско-американская торговая компания'. Большая Советская Энциклопедия. 1926-1947. Т.35. С. 438-440.(Russian-language publication). ("Russian-American trading company". The Great Soviet Encyclopedia (1926-1947). V. 49. P. 438-440).
[17] 'List of circumnavigations'. Wikipedia (en).
Phased translation from Russian into English. Supplementation of translated text, amendment: 14.10.2017 11:48, 15.10.2017 11:14, 16 Oct 2017 12:45, 18 Oct 2017 10:48, 19 Oct 2017 22:48, 20 Oct 2017 12:49, 20 Oct 2017 23:22, 21 Oct 2017 11:29, 21 Oct 2017 23:25, 22 Oct 2017 23:07, 23 Oct 2017 09:38, 23 Oct 2017 21:41, 27 Oct 2017 01:46.
Владимир Владимирович Залесский 'Александр I, И. Ф. Крузенштерн, Ю. Ф. Лисянский, Н. П. Рязанов. Полицентризм успешного проекта. Очерк'.
Vladimir Vladimirovich Zalesski 'Alexander I, Ivan F. Kruzenshtern, Yuri F. Lisyansky, Nikolai P. Rezanov. Polycentrism of a successful project. Essay'. This essay was included in publication (in Russian): "1519-2019. 500 years. From the past to the future. 16 essays about famous explorers, writers, scientists and inventors. Collection", 282 p.,. ISBN 978-5-4483-6197-5 (9785448361975).