Гимн Украинской Советской Социалистической Республики ,написанный известным украинским поэтом Павлом Тычиною в 1949 году.
Гимн нынешней Украины,слова из песни Павла Чубинского,написанные им в 1862 году,сразу после отмены крепостного права в России.
И мой вариант,написанный сегодня в 2025.
Выводы сделайте сами....Как вы лодку назовёте,так она и поплывет, тоже самое и с гимном.Какой у страны гимн,такова и её судьба.
Текст гимна УССР
Автор текста Павло Тычина,1949 год.
После смерти Сталина первоначальный вариант был подкорректирован и имя "отца народов" исчезло из текста.
Живи, Україно, прекрасна i сильна,
В Радянськiм Союзi ти щастя знайшла.
Мiж рiвними рiвна, мiж вiльними вiльна,
Пiд сонцем свободи, як цвiт розцвiла.
Слава Союзу Радянському, слава!
Слава Вiтчизнi на вiки-вiкiв!
Живи Україно, радянська державо,
В єдинiй родинi народiв-братiв!
Нам завжди у битвах за долю народу
Був другом i братом росiйський народ,
Нас Ленiн повiв переможним походом
Пiд прапором Жовтня до свiтлих висот.
Слава Союзу Радянському, слава!
Слава Вiтчизнi на вiки-вiкiв!
Живи Україно, радянська державо,
В єдинiй родинi народiв-братiв!
Ми славим трудом Батькiвщину могутню,
Утверджуєм правду безсмертних iдей.
У свiт комунiзму - величне майбутнє
Нас Ленiнська партiя мудро веде.
Слава Союзу Радянському, слава!
Слава Вiтчизнi на вiки-вiкiв!
Живи Україно, радянська державо,
В єдинiй родинi народiв-братiв!
Гимн современной Украины
Автор текста Павло Чубинский,1862 год.
Павлу Чубинскому и в кошмарном сне не снилось,что его стих,написанный по аналогии"Ще польске не згинело",станет песней,а в дальнейшем и гимном Украины спустя 130 лет после написания.
Текст и смысл написанного возможно и как-то соответствовал чаяниям украинцев в 19 веке,но явно не соответствовал в 21.Но это мало волновало украинских националистов,которые после внезапного обретения независимой Украины,вытянули из дедушкиных и бабушкиных шкафов скелеты прошлого,не сумев их даже адаптировать под реалии настоящего.
Ще не вмерла України, нi слава, нi воля,
Ще нам, браття молодiї, усмiхнеться доля.
Згинуть нашi вороженьки, як роса на сонцi,
Запануєм i ми, браття, у своїй сторонцi.
Душу й тiло ми положим за нашу свободу,
I покажем, що ми, браття, козацького роду.
Станем, браття, в бiй кривавий вiд Сяну до Дону,
В рiднiм краю панувати не дамо нiкому;
Чорне море ще всмiхнеться, дiд Днiпро зрадiє,
Ще у нашiй Українi доленька наспiє.
А завзяття, праця щира свого ще докаже,
Ще ся волi в Українi пiснь гучна розляже,
За Карпати вiдоб'ється, згомонить степами,
України слава стане помiж народами.
Я решил написать третий вариант гимна Украины.Мне кажется,что он довольно не плохой и может быть пригодится в будущем,когда весь этот нынешний ужас и кошмар закончится.
Флаг мне нравится Советской Украины,тут без вариантов.
Живи Украiна чудова краiна,
Живи Украiна добра джерело,
Де люди розумнi,де люди щасливi,
Де в кожному домi родинне тепло.
Украiна-сонце моэ,
Украiна- в небi зорi,
Украiна-рiдний край,
Украiна розквiтай!
Рiчки та озера,лани,лiса,гори,
Це всiм нам належить,
Це наша земля,
Живи Украiна на щастя,на долю,
Живи Украiна Вiтчизна моя.
Украiна-сонце моэ,
Украiна- в небi зорi,
Украiна-рiдний край,
Украiна розквiтай!
Ми вiримo в найкраще,
В нас свiтле майбутнэ,
Нас вiра хрестова веде
крiзь вiка.
Живи Украiна,живи моя люба,
Живи Украiна,як спiв соловья.