Мда... Волосы, определенно, стоит подкрасить... Длинные серебристые локоны наведут людей на подозрения... Человека, конечно, можно назвать альбиносом, если его волосы, глаза и кожа имеют бледный, бесцветный вид. Но мои глаза сложно назвать бесцветными, они васильково-голубые. Зато кожа, подобно волосам, сияет молочной нежностью. В сочетании с небольшим ростом это выглядело несколько странно. Словом, лучше поторопиться с маскировкой.
Я отошла от зеркала, прошла по широкой ванной и достала краску для волос, как всегда, светло-русого оттенка. Так моя внешность обретет вполне даже человеческий вид, совсем как у любой русской девушки. Останется только замаскировать остроконечные уши под какой-нибудь замысловатой прической. Тогда никто не сможет догадаться о моем происхождении. Я просто-напросто не имею права допустить такую оплошность. Офицер Специального Отдела Эльфийской Полиции никогда не должен ошибаться.
Итак... Результатом я осталась вполне довольна. Даже самый придирчивый человеческий глаз не сможет отличить меня от обыкновенной русской четверокурсницы. Так глупо... В сорок три года изображать студентку... Однако начальству не жалуются, там более, когда решение стать офицером Полиции я принимала самостоятельно и совершенно добровольно. Как и в любой работе, здесь свои плюсы и минусы. Иногда сутками приходится просиживать за кипой бумаг или следить за кем-нибудь - словом, выполнять самую нудную работу на свете. Но несколько раз я таки ухитрялась попасть в переделки. Правда, было это довольно давно... На данный момент я снова занималась слежкой. На этот раз наблюдать пришлось за беглым эльфом-мошенником. За поразительно короткий промежуток времени он смог собрать новую команду, в которую входили даже люди. От меня требовалось немного: следить за эльфом, искать все новую и новую информацию и передавать ее в офис Полиции. Для этих-то целей меня и отправили в российский университет, вынудив маскировать свою естественную внешность.
Зазвонил коммуникатор - вернее, не совсем тот коммуникатор, к которому привыкли люди в этом мире, а замаскированное под него связное устройство.
Я чиркнула пальцем, растянув границы сенсорного дисплея, таким образом как бы вытащив его из телефона, и расположив его в вертикальном положении. Затем ткнула пальцем в маленькую зеленую точку, мерцавшую в углу полупрозрачного экрана, где мгновенно появилось приятное лицо молодого черноглазого эльфа.
- Доброе утро, капитан.
- Доброе утро, майор Вечер, - я с трудом сдержала улыбку. Столько лет работаю под началом майора Вечера, привыкнуть к его фамилии не могу. А уж после Сидоровых да Ивановых она звучала особенно необычно. Тем более, если перевести ее на местный язык, то можно понять и в буквальном смысле - время суток. - Что-то случилось? Вы несколько месяцев не выходили на связь самостоятельно...
- У меня хорошие новости, - лицо, занимавшее весь дисплей, расплылось в широкой улыбке. - Только для начала вопрос.
Я озадаченно кивнула. Всю известную мне информацию я передала в офис еще вчера вечером... Следовательно, сказать мне нечего.
- Я, кажется, просил тебя не "выкать" мне? Так ведь, капитан Ванесса Найло? - на меня выжидательно смотрели два черных блестящих глаза. Однако улыбка не меркла...
К щекам подобрался предательский румянец. Не "выкать" старшему по званию!.. Это же абсурд... Хотя, вопреки всем правилам Полиции, с майором меня связывали куда более теплые отношения, чем положено начальнику и подчиненной - мы сдружились почти сразу после моего поступления в Полицию. Дружба, по крайней мере, так наши отношения определяла я. Что сложно сказать о Вечере...
- Да, так, ма... Мэлиан.
- Ну, и что же я слышу?
- Прости... Ты сказал: хорошие новости? - я решила сменить тему разговора.
Мэлиан нахмурился, недовольный моим подчеркнуто официальным тоном.
- Ты можешь на четыре дня вернуться в Авеллен. Я выбил тебе выходные.
Мне не требовалось зеркала, чтобы понять насколько счастливой была улыбка на моем лице. На целых четыре дня вернуться в свое измерение! Чистейший воздух, теплый климат, море!.. Легкие непроизвольно набрали огромное количество сухого, горьковатого земного воздуха в предвкушении замечательных выходных.
- И когда я могу вернуться?
- Прямо сейчас. Сегодня твой первый свободный день.
Я даже растерялась от такого заявления. Нужно ведь кое-какие вещи собрать!..
- Н-не могу прямо сейчас... Я только что проснулась... И не собрана совсем...
- Успокойся, капитан! - неожиданно рявкнул майор Вечер, однако ни одна мышца на его лице ничуть не омрачилась. - Считай, что это задание. Прямой приказ - быстро вернуться в Авеллен и приступить к отдыху!
Дисплей пискнул - и потух, исчезнув в коммуникаторе.
Некоторое время я так и стояла посреди комнаты. Однако офицер во мне быстро взял верх над растерянной девчонкой, и руки энергично стали собирать вещи.
Через сорок минут я уже стояла перед ветхой деревянной дверцей в конце темного, узкого переулка, оканчивавшегося тупиком. Пальцы то и дело нетерпеливо пробегали по прохладной поверхности темной металлической ручки, с каждым прикосновением ощущая ее все четче. Когда около минуты назад дверь только появилась на старой кирпичной стене, пальцы свободно проходили сквозь нее. Но теперь, через пару секунд, можно будет открыть ее и беспрепятственно пройти в мое родное измерение.
В кармане завибрировал коммуникатор.
Я подключила наушники и ответила.
- Ты где, Ванесса?
Майор.
- Сейчас выйду из человеческого измерения. Зайду на Центральной улице, рядом с нашим офисом.
- Я встречу.
И снова звук разъединения. Что за привычка обрывать разговор, не слушая ответов?!
Я раздраженно повернула ручку, закрыла глаза и шагнула вперед. В следующее мгновение раздался звук машин и гул голосов. Я все так же стояла в переулке, но более широком и светлом. Тело быстро нагревалось от теплых утренних лучей, и пришлось снять весенний плащ (на Земле климат слишком дождливый и холодный, совсем не привычный для Авелленских жителей). Мимо суетливо пробежала рыжая собака, приветливо тявкнув в мою сторону. Даже животные в Авеллене намного вежливее, чем земные люди...
- Еще раз - доброе утро, - я обернулась, чувствуя не себе знакомый пристальный взгляд. Майор Вечер стоял метрах в трех от меня и с интересом разглядывал мой наряд - джинсы, светлая футболка, бежевый плащ в руках и такой же бежевый рюкзак, в котором лежало все самое необходимое, в основном средства связи и оружие, выданные Полицией, - на плечах. Вообще-то, так одеваются жители Авеллена зимой в самый разгар холодов. - Меня вовсе не обязательно было встречать. До моей квартиры меньше двух кварталов, майор.
Мэлиан, сделав всего один широкий шаг, оказался прямо напротив меня. Как и все эльфы, он был довольно высок, существенно выше любого человека, и красив. Немного резкие от постоянного напряжения черты лица сейчас были абсолютно спокойны - они вообще редко отражали какие-нибудь особенно яркие эмоции, гнев и безграничное счастье были не знакомы их обладателю. Да и напряжение было им не известно, пока Мэлиан не стал майором, а в его подчинении не оказалась я. Наверное, причина моей отправки на Землю - способность постоянно попадать в неприятности и систематичное непослушание, а это, стоит заметить, не слишком радует начальство...
- Даже меньше двух кварталов лучше не ходить в одиночестве, особенно тебе, - подтверждая мою мысль, ответил он и требовательно протянул руку, забирая мой рюкзак. Уж что, а физическая подготовка у меня всегда была отличная, однако спорить с майором бесполезно... не отдам добровольно - отдаст приказ, которого я не имею права ослушаться. Так что лучше сдаться, не начиная бой... - Что, отвыкла от нормального климата?
В ответ я сдула со лба влажную русую прядь. Нет, естественный цвет волос намного лучше.
Несколько минут я молча шла за майором, с удовольствием вдыхая чистый, несколько влажный воздух и оглядываясь вокруг, точно ни разу не была в родном городе. Ярко-зеленые кроны деревьев тянулись вверх, к необыкновенно синему небу. По тротуарам, вдоль дороги, где мелькали яркие бока машин, шли жители Ревенса, хмурые, сосредоточенные и спешившие кто на работу, кто в школу, кто в институт или университет. Утро в городе, особенно столичном Ревенсе - самое беспокойное время суток. Куда больше я любила ранний вечер, когда моя бумажная волокита в офисе окончена, а основная часть горожан еще работает, и на улицах пустынно и тихо. Тогда можно просто прогуляться по оранжевой от заходящего солнца набережной и насладиться кратким уединением.
Однако сейчас утро. Вокруг суматоха и спешка. А перед моими глазами - спина майора Вечера, несшего мои вещи. Я почему-то чувствовала себя ужасно неловко в его присутствии. Странно иметь начальника-друга, который старше многих своих подчиненных всего на пять-десять лет. Лично я даже училась с ним в одном военном училище, только поступила туда на три года позже. Звание капитана мы получили одновременно. Тогда еще работали напарниками и, кстати, не особенно ладили. Впрочем, это не помешало нам раскрыть непростое дело, связанное с контрабандой, и мы умудрились стать одними из самых молодых эльфов, получивших капитанское звание. А вот от звания майора я отказалась несколько лет назад. В тот раз нам тоже хотели присудить очередное звание, однако принял его только Мэлиан, став таким образом моим начальником. После такого поворота событий я сначала хотела подать в отставку, даже заявление новоиспеченному майору отнесла. Но он не подписал. Именно после этого случая мы стали относиться друг к другу с теплом, а затем и с симпатией. Это, конечно, странно... Но факт есть факт и от него никуда не денешься. Правда, робость никуда не уходила уже около трех лет. Я почти смирилась с ее присутствием...
- Итак, чем собираешься заниматься в выходные? - прервал молчание Мэлиан, немного сбавляя шаг, чтобы я могла его нагнать.
- Спать, гулять, есть, снова спать, и снова гулять, - ответила я, рассеянно глядя на светофор.
- Не стоит гулять поздно вечером, капитан Найло. В городе неспокойно.
Я слышала, что в Ревенсе объявилась шайка воришек. Они оглушали жертву тяжелым предметом и забирали все, что находили. Судя по всему, работают дилетанты. Удивительно, что местная полиция до сих пор не обезвредила банду... К сожалению, наш отдел занимается более сложными и замысловатыми преступлениями. Хотя мне кажется, что пять жертв грабителей (все - маленькие эльфийки), одна из которых убита, - это уже далеко не шутки.
- Ну, мне-то точно ничего не грозит. Все жертвы в возрасте от двадцати до тридцати лет, совсем еще маленькие.
- Ты не существенно старше. Десять лет возраста не отражаются на лице. Тебе же не сто сорок три года. А так, перепутать тебя со студенткой - а то и старшеклассницей! - совсем не трудно.
- В отличие от них, обезвреживать преступников - моя обязанность. Даже, если меня ухитрятся-таки покалечить!.. Ну, это же не смертельно, верно?
- Не верно, Ванесса, - отрезал майор, пропуская меня в просторный светлый подъезд. - Нельзя быть такой безразличной к себе. Неужели так сложно выполнить простейшую просьбу: просто не появляться на улице поздно вечером? В конце концов, я приказываю, капитан.
- Слушаюсь, майор, - буркнула я, заходя в квартиру.
Мэлиан молча прошел за мной по коридору, поставил рюкзак у входа в гостиную и, наконец, устроился на стуле в кухне. Я в это время успела принять душ и переодеться в любимый домашний наряд - спортивные штаны и свободную футболку. К счастью, в помещениях постоянно работают кондиционеры и воздух, хоть слегка и пересушен, зато не так горяч, как на улице.
Приготовив две чашки жасминового чая, я села напротив Мэлиана.
- И как тебе работается с людьми?
Я пожала плечами.
- И люди, и Земля мало, чем отличаются от нас, самых разнообразных магических существ, и Авеллена. Только климат более холодный и непредсказуемый. А вообще... то же небо, те же звезды, дома, квартиры, магазины. Даже техника похожа на нашу! Только чуть менее развита... Но ведь люди и не живут по несколько веков, как мы. В целом, ничего необычного для эльфа: самый обычный быт, преступность, и та как две капли воды похожа на нашу... Это, конечно, совсем не радует... однако...
Я вздохнула и неожиданно для себя захлебнулась кашлем. Ну только этого не хватало!.. Подхватила самую банальную простуду! Теперь три оставшиеся дня придется провести дома... А то и дольше... Эльфийский организм не имеет иммунитета к земным болезням, поэтому понадобятся специальные лекарства...
Настроение мгновенно упало. Так хорошо все начиналось...
Лба коснулись длинные, тонкие пальцы. Я механическим движением отстранилась. Что еще за фамильярность?
- Явно выше, чем положенные 35,5, - констатировал майор. - Лучше, наверное, взять больничный.
Я поморщилась. Он что, сошел с ума? Я ведь не представляю себя без работы! Какой тут больничный? Да и потом, кто будет следить за беглым мошенником?
- Я еще не завершила порученное мне дело...
- Капитан, твоя прямая обязанность - следить за тем, чтобы люди не узнали о нашем существовании. Этот мошенник, определенно, не собирается открывать тайну своего происхождения, значит, нужно передать твое дело в другой отдел. Мошенничеством мы не занимаемся.
Это верно. Наш отдел отвечает за сохранность тайны нашей цивилизации. Отдельные сотрудники следят за эльфами и другими магическими существами, когда те отправляются на Землю, где чаще всего предпочитают и работать, и проводить отпуска. Несколько раз я тоже наблюдала за семьями эльфов. Другие офицеры следят за тем, чтобы наши технологи не попадали в руки к людям, а человеческие разработки не использовались жителями Авеллена. Были в нашем мире и люди, они могли вернуться на Землю только после того, как их досье пройдет через наш отдел. Выдача таких виз зависела от рода занятий человека.
Единственный плюс в работе офицера, оказавшегося в этом отделе, пожалуй, то, что для доступа в любые архивы или получения визы требовался только васильковый значок на лацкане черного костюма офицера. Такие значки говорили о том, что офицер числится в Специальном Отделе Эльфийской Полиции (сокращенно СОЭП). Кроме перечисленного мы так же участвовали в разведке, внедрялись в различные банды, регулировали действия внедренных агентов (они могли быть не только из нашего отдела, но и из любого другого). Это считалось самой престижной работой во всей Эльфийской Полиции, и меня к ней пока не допускали, скорее всего, из-за нежелания слепо подчиняться приказам. Ведь на серьезных заданиях все очень субъективно. Скажут "стреляй!" - следует выстрелить. Скажут "убивай!" - следует убивать. А разбираться кто прав, а кто виноват просто-напросто запрещено. Ну, а если эльф, отдавший такой приказ, окажется неправ? Ориентироваться в ситуации все-таки проще тому офицеру, который находится в эпицентре событий... Вот и получается, что приказам нужно подчиняться беспрекословно, не раздумывая ни секунды, а я не настолько жестока и слишком справедлива.
- Так что отдыхай, Ванесса. Как только поправишься - приходи. Найду тебе какую-нибудь работу.
Дверь хлопнула, и я осталась одна в большой светлой квартире. Одна. Совершенно никому не нужная. Сегодня Мэлиан оформит мне больничный и тогда на работе обо мне не будут вспоминать ближайшую неделю. А семьи у меня нет. Родителей я помню очень смутно.
Я провела пальцами по гладкой поверхности зеркального стола. На полупрозрачной поверхности остался короткий след.
У меня шикарная квартира в центре города. Престижная работа. Высокое для молодой эльфийки звание (между прочим история помнит всего нескольких эльфиек-полицейских, все они служили в СОЭП, но звание капитана получили только к окончанию первого века жизни). Но все это никому не нужно. Ни я, ни моя квартира, ни работа, ни звание... Все это бессмысленно и бесполезно. Быть может, конечно, моя деятельность и приносит какую-то пользу, но только не мне.
глава 2
Первое задание
- Как самочувствие? - майор Вечер появился в моей квартире в тот же день, когда меня выписали из больницы. - Уверена, что в состоянии работать?
Я кивнула, не отвлекаясь от проверки офицерского снаряжения на работоспособность. Пользоваться приходилось им редко, однако, неприятности не имеют определенного графика, и лучше быть готовой к ним заранее.
"Нельс-5", внешне напоминавший небольшой человеческий револьвер, функционировал примерно так же, как и те бластеры, которые люди так любят упоминать в фантастических рассказах. В зависимости от установленной мощности можно на несколько секунд оглушить эльфа, оставив на его теле небольшой ожог, а можно насквозь прожечь стальной лист, правда, жара будет просто невероятная, поэтому проделывать этот трюк в замкнутом пространстве не стоит - можно получить серьезные ожоги по всему телу.
Был еще маленький ножичек-кинжальчик. Острее бритвы. Я старалась лишний раз не вытаскивать его из ножен, чтобы случайно не порезаться. У кинжальчика один-единственный минус - он одноразовый. Затупляется мгновенно, после первого же применения. Да и не особенно полезная вещичка... Разве что удивительно компактная.
Больше всего я любила коммуникатор. Сложно сказать, чего в нем не было!
Остальное снаряжение я отвергла несколько лет назад. В него входят различные приспособления для комфортного расположения в любой точке планеты, в любом измерении. Каждый предмет из этого оснащения вполне можно заменить подручными средствами, если, конечно, офицер в конец не обленился. Я не ленилась, да и на серьезных заданиях не бывала. Так что таскать за собой все, что должно иметься у меня в арсенале, просто глупо.
Глаза защипало от долгого напряжения. Я оторвалась от своего занятия и, наконец, впервые за полтора часа посмотрела на майора, который все это время неотрывно сверлил черным взглядом мое плечо.
- Для меня есть какое-то занятие? Снова листать бумаги?
- Нет, - губы Мэлиана на мгновение растянулись в улыбке. - Мне нужно на Землю. Но я там был в последний раз лет пятнадцать назад, поэтому нужен сопровождающий. Из всех известных мне офицеров последней в человеческом мире была ты. Поэтому, капитан, вечером мы отправляемся к людям.
- Так точно, майор Вечер.
- Через три часа жду в офисе. Оружие иметь при себе.
- Так точно, майор.
Дверь привычно хлопнула.
Как и было приказано, через три часа я стояла в офисе СОЭПа, ожидая майора и гадая о причинах похода на Землю. Однако гадать бессмысленно. Всему свое время. Если Вечер посчитает необходимым что-либо рассказать - расскажет. Нет - значит, нет, настаивать не буду.
- Капитан Найло! - привычно властным, начальственным тоном позвал меня Мэлиан.
Я вошла.
- Понадобятся микрофоны и динамики. Динамик - в ухо, - он протянул мне крошечный липкий шарик, похожий на кусочек поластилина. - Микрофон... - тонкие пальцы прицепили еще один такой шарик (только светлее) немного ниже подбородка и выше горла, и аккуратно раскатали его. - Вот сюда. Вот так. Активизируется одновременно и оба микрофона, и оба динамика. Нужно только щелкнуть пальцем по одному из микрофонов. Аккуратно.
Он легонько стукнул себя пальцем чуть выше адамового яблока. В ухе послышался легкий шорох.
- Слышишь меня? - голос майора раздался сразу в двух местах, в комнате и непосредственно в правом ухе.
- Слышу, майор.
Он удовлетворенно кивнул и щелкнул пальцем по микрофону, отключая связь. Я поморщилась. Звук в ухе получился очень резкий.
- Отлично. Теперь остальные вещи.
Майор нажал на кнопку быстрого видеовызова в своем коммуникаторе.
Через несколько секунд в воздухе появилось изображение полуэльфа. Кожа нашего техника-инжинера была смуглая, уши немного круглее эльфийских, карие глаза - чуть меньше, чем у нас, а русые волосы топорщились во все стороны. Словом, наглядный пример сбредившего физика - или химика... как там у людей принято?
- Я просил тебя еще сорок с лишним минут назад принести в мой кабинет человеческие вещи. Алик, я ослеп или у меня галлюцинации? Вещей мы не наблюдаем, зато время уже три часа четыре минуты. Объяснения будут? Если "нет", то можешь искать новую работу, - ровный голос майора, в котором не чувствовалось ни доли недовольства, тем не менее, пробирал до дрожи, ясно давая понять, что его обладатель крайне раздражен.
Алик задорно мигнул левым глазом, даже не сделав вид, что хоть немного огорчен словами Мэлиана.
- И что же ты собрался без меня делать? Кто будет конструировать твоему отделу новое оборудование? - Алик с самым наглым видом смотрел на начальника.
А показала ему кулак из-за спины майора, чувствуя, как Вечер потихоньку выходит из себя.
- Ой, ладно-ладно, - полуэльф махнул рукой в мою строну. - Такие все правильные... Будут вам вещи. Джинсы, футболки, куртки. Вся одежда - конфискат, поэтому за качество не ручаюсь. Есть немного человеческих денег. Рубли. Подойдет?
Мэлиан кивнул.
Хм... Рубли. Значит, снова Россия... Из Ревенса проще всего попасть в Екатеринбург, откуда, собственно, я вернулась совсем недавно. То есть попасть-то можно куда угодно - порталов в человеческий мир в Ревенсе полно, но на какие-то особенно важные операции пешком не ходят, а летают на шаттлах, миниатюрных подобиях самолетов, оснащенных целой системой маскировочных приспособлений. А судя по тому, что на Землю решил наведаться сам майор, операция предстояла особенно важная.
И я не ошиблась. Через некоторое время мы были уже на пути к аэродрому.
- Ну как, интересно, что за задание вам поручили? - в ухе неожиданно раздался веселый голос технического инженера. От изумления я чуть не подпрыгнула на мягком сидении майорской машины. - А, да, забыл предупредить: вашими динамиками и микрофонами я могу управлять дистанционно, причем - каждым по-отдельности. Например, в данный момент меня слышишь только ты, и в динамике майора твой голос будет не слышен. Но в целом, я буду на постоянной +связи с вами обоими.
Я нахмурилась. Не люблю, когда кто-то управляет моими вещами.
- И я не узнаю, если ты поменяешь режим связи?
Майор Вечер удивленно перевел взгляд с дороги на меня.
- Не узнаешь.
В следующее мгновение удивление из глаз командира исчезло: последняя фраза Алика раздалась и в динамике Мэлиана.
- Так как, рассказать о задании?
Я посмотрела на майора.
- Нет, Алик, не стоит.
В ухе послышался разочарованный вздох, оборванный тоненьким сигналом разъединения.
Тут же раздался другой вздох, куда более искренний и тяжелый. Мэлиан притормозил на парковке и чуть ли не с сожалением посмотрел на меня.
- Что-то не так, майор Вечер? - я краем глаза осмотрела себя. Спецформа, тонкий черный комбинезон из гладкого морозоустойчивого материала, на мне. Маленький черный рюкзачок стоит на сидении рядом со мной. Что так огорчило Мэлиана?
Он быстро вернул себе прежнее невозмутимое состояние и покачал головой: ничего не случилось.
Мы вышли из машины и проследовали к взлетной полосе, на которую уже был выведен полицейский шаттл. В оригинале он имел светло-серебристый цвет, однако, как только будет включена система маскировки, шаттл примет цвет окружающего его пространства - неба, деревьев, домов. Кстати, вещи-хамелеоны, в которые входило почти все наше оснащение, - заслуга Алика. Впрочем, не будь он так гениален, никто не стал бы терпеть его в Полиции.
Я заняла место второго пилота, сегодня всю основную работу принял на себя майор.
- Куда летим?
- В Екатеринбург, - ответил Мэлиан, поднимая совершенно бесшумный шаттл в небо и включая маскировку.
Я была права. Лететь нам довольно долго. Нужно вылететь недалеко за город, где на высоте нескольких тысяч метров есть портал подходящего размера, выходящий в человеческий город. Словом, в запасе около четырех часов. Пока можно поспать.
Кресло немного откинулось назад от легкого прикосновения моих пальцев к маленькой кнопочке. Глаза закрылись сами собой. Было тепло, свежо... и почему-то ужасно неспокойно! Интуиция подсказывала, что непробиваемое спокойствие майора говорит, скорее, о его крайнем напряжении. А это, как правило, ничего хорошего предвещать не могло и уверенности отнюдь не придавало. Что заставляет Вечера так нервничать?
Наконец, любопытство взяло верх.
- Что за дело? - я постаралась, чтобы вопрос прозвучал как можно более непринужденно.
Мэлиан включил автопилот и развернулся в кресле в мою сторону.
- Джин Корбут. Знаешь такую?
Я кивнула. Эту гениальную эльфийку знал весь Авеллен. Три года назад она организовала целую сеть, с помощью которой занималась контрабандой человеческой техники. А гениальность ее заключалась хотя бы в том, что почти полтора года наш отдел пытался собрать хоть какие-то доказательства того, что эта сеть вообще существует! Алик тогда рвал и метал от одной только мысли, что кто-то оказался хитрее и изворотливее него. А в целом, причиной нашей беспомощности оказалось то, что Корбут очень быстро извлекала из техники необходимые детали, маскировала их в глубочайших земельных ямах, которые были выложены обычной фольгой, чтобы наши приборы не могли обнаружить углубления в земле, а ненужные части просто уничтожала. Затем изъятые детали исследовались, совершенствовались в соответствии с нашей, эльфийской, технологией и отправлялись обратно на Землю, где за определенную сумму продавались в человеческие предприятия! Причем люди знали, кто поставляет им детали!
В итоге, когда мы все-таки раскрыли всю эту систему, пришлось проделать огромную работу по заметанию следов. Во-первых, следовало изменить память у предпринимателей, работавших с Джин Корбут. К счастью, Алик успел к тому времени изобрести способ удалять из памяти людей определенные воспоминания и заполнять пробелы воспоминаниями другими, более безопасными. А во-вторых, Джин просто так не сдалась. Усовершенствованный ей боевой шаттл разгромил несколько полицейских шаттлов, пытавшихся поймать гениальную контрабандистку и, соответственно, пострадали и Ревенс, и один Итальянский городок, до которого эта погоня добралась. Так что целую ночь отряд нашего отдела придумывал и воспроизводил наиболее правдоподобную ложь о разрушении трех итальянских домов. А в Ревенсе еще полгода устраняли последствия поимки Джин Корбут.
Забыть эту эльфийку совсем непросто.
- Сбежала вчера. Два охранника у ее камеры убиты, еще два - покалечены. Боюсь, теперь она снова будет заниматься прежним делом. И, судя по тому, с чего она решила начать - с совершенно неоправданных убийств, - настроена Корбут воинственно. Но все бы ничего... только у Полиции есть подозрение, что она может начать мстить... И это уже огромная проблема.
Я невольно сглотнула. Мстительная, гениальная эльфийка... ничего хуже придумать просто невозможно! И хотя опасность пока не угрожала, пальцы пробила мелкая дрожь. Никогда, наверное, не смогу забыть, сколько жертв было из-за одной-единственной эльфийки! Никогда не смогу забыть, как две недели с ранением пролежала в госпитале; как почти месяц в том же госпитале пролежал Мэлиан. А ведь в той операции мы принимали очень косвенное участие. Те же, кто то дело расследовал, погибли. А теперь это дело, по видимому, предстоит расследовать нам. Оптимизма не добавляет.
- Если ты не хочешь рисковать жизнью, тебе лучше остаться. Я могу вернуться и попросить о помощи другого офицера.
- Нет, - раз уж Мэлиан изначально выбрал именно меня, то нужно оправдать его надежды. - Что от нас требуется?
- В данный момент ничего сверхъестественного. Нужно найти Корбут, обезвредить (она стащила у охранников оружие и наверняка успела его переделать) и доставить в Полицию.
- В данный момент? - не поняла я.
- Ты когда-нибудь слышала, чтобы все шло по плану? - майор Вечер устало потер переносицу.
Я промолчала, осознав нелепость своего вопроса.
Следующий мой вопрос прозвучал, когда мы уже прошли портал и оказались в человеческом мире.
- И как мы ее найдем?
- Уже нашел! - в ухе снова раздался задорный голос, от которого я в очередной раз чуть не подпрыгнула на сидении, ухитрившись, однако, ограничиться резким переходом из лежачего положения в сидячее.
- Ты что, издеваешься?!
- Ванесса, ну зачем так кричать? - даже не имея возможности видеть нагловатое лицо полуэльфа, можно было сказать, что он поморщился.
- А зачем...
- Нашел? Где? - меня перебил майор.
- Включай объемную голограмму, я выведу карту города, - в ухе послышалось щелканье клавиатуры.
В центре шаттла вспыхнула объемная карта. Видно было дома, улицы, даже клумбы в парке. На фасадах домов сверкали названия улиц, номера домов и названия магазинов.
- Камеры зафиксировали Джин Корбут, когда она входила вот в этот магазин. Полторы минуты назад.
На карте красным цветом замигало небольшое здание на улице Вайнера, или ее еще называют Екатеринбургским Арбатом. Продуктовый магазин "Пикник". Она что, так проголодалась, что забыла об осторожности, решив зайти в один из центральных магазинов? Ну, это как минимум глупо. Алик имеет доступ к каждой камере во всем мире, в обоих мирах, если быть точной, - и уж непременно ее увидит.
- Отлично. Через несколько минут мы будем на окраине города. Думаю, успеем к ее выходу из магазина.
Я озадаченно посмотрела на майора.
Как он собрался добраться к центру города от его окраин за несколько минут?
Вскоре последовал ответ.
Мы приземлились на широкой поляне в пригороде столицы Урала. Майор выдал мне широкий набедренный пояс с несколькими липучками для крепления "Нельс-5", коммуникатора, ножа и еще кое-каких мелочей. Вся эта конструкция, вопреки моим ожиданиям, выглядела отнюдь не громоздко. Вечер водрузил мне на плечи небольшой легкий рюкзачок, застегнул его у меня на груди и нажал на маленьком приборчике, который находился на моем запястье и помогал управлять температурой костюма, определял влажность и температуру окружающего воздуха, кнопочку. Спине стало горячо, потом холодно, а затем из рюкзачка выскочили два небольших крыла.
Я озадаченно посмотрела себе за спину. До чего дошел прогресс...
- И как этим управлять?
Алик усмехнулся.
- Теперь крылья - часть тебя. И подчиняются сигналам твоего мозга. Захочешь убрать - просто... ну... прикажи им убраться.
- Понятно.
Майор Вечер тоже закрепил пояс и надел крылья. Выглядел он забавно. Высокая, мускулистая фигура, облаченная в черный гладкий костюм-комбенизон, казалась намного крупнее, чем есть на самом деле. Зато я как будто уменьшилась. Рост у меня и так не слишком высокий для эльфийки (для человеческой девушки он был средним), а в купе с маленькой фигурой в такой униформе... Словом, рядом с Мэлианом я казалась чуть ли не ребенком. Даже досадно. Причиной того, что мне никогда прежде не доверяли ни одного по-настоящему серьезного задания, могла быть именно фигура, не особенно-то внушительных размеров. Если бы не майор, то сидеть бы мне по несколько десятилетий за кипой бумаг. А Вечер постоянно находил для меня хотя бы самые простенькие задания. Я была бесконечно благодарна за это понимание. А может, сожаление?.. Нет, это не важно. Важен факт: Мэлиан спасает меня от тоски, которую наводят на меня нескончаемые стопки документов.
Я нажала на кнопку на запястье. Включилась самая, наверное, полезная и уникальная функция комбинезона - защитное поле. Оно было настолько мощным, что скрывало из виду даже те части тела, которые не были покрыты этой необычной тканью, в том числе и крылья. Теперь меня не было видно. В воздухе не осталось ни единого напоминания обо мне. Ну, не совсем. Любой, пусть самый примитивный прибор тепловидения, конечно же, распознает эльфийское тело.
Вслед за мной исчез и майор Вечер. А вот это было неудобно. Так ведь можно и наткнуться на него... Ну, ничего... приспособлюсь как-нибудь.
Оказавшись на открытом пространстве и вдохнув знакомый городской воздух, я решила опробовать новое изобретение Алика. Оказалось, что парить на высоте нескольких метров над землей очень даже приятно. Крылья действительно были неотъемлемой частью меня, точно я родилась с ними. Тело не испытывало никакого дискомфорта. А главное, скорость, с которой можно было передвигаться, совсем немного уступала скорости шаттла.
Рядом материализовалась крупная фигура Мэлиана. Он легко поднялся в воздух и, облетев меня, повис в нескольких метрах от земли.
- План такой, - его голос прозвучал в моем динамике. - Летим к городу. Находим Джин Корбут. Ждем наиболее безопасного момента. Обезвреживаем. Затем доносим до шаттла. Возвращаем ее за решетку. Вопросы есть?
Вопросов у меня не было.
Через пять минут мы уже летели по центру Екатеринбурга, выискивая нужную улицу и магазин. Вернее, выискивала я, потому что Мэлиан почти не ориентировался в городе. Алик своими подсказками еще больше сбивал меня с толку, мешая сосредоточиться. Так что до "Пикника" мы добрались только через пятнадцать минут после входа в человеческий мир. И, безусловно, упустили Корбут.
В динамике взрывом помех раздался вздох Алика.
- Что за офицеры спецотдела из вас?..
Я приземлилась на крышу трехэтажного здания и с сожалением осмотрела одну из центральных улиц города. Даже сейчас, в сырую весеннюю погоду, выглядела она великолепно. По краям, вдоль домов, острыми чугунными пиками возвышались фонари. В центре расположились неровные ряды скамеечек, окруженных высокими прямоугольными клумбами. Совсем скоро в них появятся яркие бутоны маленьких фиолетовых и сиреневато-розоватых цветов. Темное вечернее небо отражалось в пестрых зеркальных витринах. Плитка, которой была выложена улица, сверкала желтовато-оранжевыми искорками электрического света фонарей.
Позади меня, отключив поле, приземлился Мэлиан.
- Что теперь? - я с надеждой взглянула на майора.
Он неопределенно покачал головой.
- Впереди целая ночь, за которую, однако, необходимо управиться.
- Почему именно за эту ночь?
- Потому что чем дольше эта эльфийка находится на воле, тем опаснее становится. А ловить ее днем не особенно удобно, - терпеливо пояснил майор. - Слишком много свидетелей и невинных жертв.
Жертв? То есть управиться без каких-либо потерь он не рассчитывает? Замечательное начало...
- Как будем искать?
Мэлиан вдруг фыркнул, зло и как-то обреченно.
- Как ужасно это не звучит, но вся надежда на Алика.
- Ну, так что бы ты без меня делал? - не замедлил отреагировать Алик. - Все еще хочешь меня уволить, Мэлиан?
- Для тебя моего имени не существует, - зло отрезал майор, зная, что только порадует своего подчиненного тем, что тот ухитрился вывести его из себя. Однако Вечер был настолько раздосадован таким нелепым провалом операции, что, по видимому, наплевал на все принципы. - Если сейчас же не скажешь мне, где находится Джин Корбут, уволю ко всем чертям! Найду Джин - и заставлю ее заниматься нашим отделом вместо тебя! Лучше преступница, чем наглый хам-полуэльф! - непробиваемому спокойствию майора пришел конец. Он цедил сквозь зубы слово за словом. Казалось, если дать ему возможность, то он будет кричать на всю улицу. К счастью, наше положение не давало ему такой привилегии.
- Да откуда я знаю, где она?! - обиженно простонал Алик. - Сидит в какой-нибудь подворотне!
- Значит, скажи мне в какой именно подворотне!
Несколько минут я еще пыталась вникать в их препирательства, но потом отказалась от такого счастья. И отключив динамик и защитное поле, устроилась рядом с Мэлианом, даже не заметив, как крылья сложились и спрятались обратно в рюкзачок.
Майор тоже отключил динамик, раздраженно потирая виски. В конце концов, он встал, активизировал крылья и взмыл в воздух. Я последовала его примеру. Включать поле не обязательно. Черное пасмурное небо и так отлично скрывает нас от любопытных глаз. Судя по направлению полета, мы возвращались к шаттлу.
- На сегодня - все?
Мэлиан молча кивнул. Немного помолчал и пояснил.
- В данный момент мы ничего не можем сделать. Главным образом причина в отсутствии информации. Нам не известно ни куда она могла направиться, ни почему отправилась именно на Землю, именно в Екатеринбург. Ведь останься она в Авеллене, ей занялся бы совсем другой отдел, более простой. К утру Алик соберет необходимую информацию. А я, скорее всего, наведаюсь в те фирмы, с которыми Джин контактировала в прошлом. Возможно, она захочет возобновить свою деятельность. Хотя сейчас было бы разумнее просто-напросто затаиться.
Лететь обратно было ужасно неудобно. Встречный ветер мешал движению, кидал пряди длинных волос в лицо. И хотя я предусмотрительно заплела их в косы и как можно плотнее закрепила заколками, прическа все равно растрепалась от долгого полета и теперь концы волос безжалостно хлестали по глазам. Однако потоки ветра вполне приветливо ласкали кожу, отчего полет хотелось только продолжать.
- А-а-апчхи! - я кувыркнулась в воздухе.
- Лечиться, капитан Найло! - рявкнул майор, окончательно потеряв терпение.
Ну и денек...
глава 3
Джин Корбут
Я потянулась, поворачиваясь на другой бок и... шлепнулась на пол, попутно пребольно ударившись виском о металлический подлокотник кресла второго пилота. Сознание того, где я нахожусь, пришло мгновенно.
Справа в такой же импровизированной кровати дремал майор Вечер. Во сне привычные черты такого спокойного лица расслабились и сделали его обладателя как будто беспомощным, беззащитным. Шелковистые ресницы немного подрагивали. Губы, обыкновенно сложенные в несколько суровую линию, чуть заметно улыбались.
На полу, между креслами, лежало все наше оснащение. Динамики и микрофоны мы отключили и сняли с себя на время сна. Во-первых, потому что они одноразовые, функционируют около шести часов, а затем превращаются в ненужный хлам. А во-вторых, было бы не слишком приятно проснуться от звонкого голоса Алика.
Глаза майора еще раз вздрогнули и открылись. Некоторое время он удивленно смотрел на меня, сидевшую на полу и разглядывавшую его.
- Доброе утро, Ванесса.
Я кисло кивнула, потирая ушибленное место.
Майор опустился рядом со мной и внимательно осмотрел мой висок. Потом открыл какой-то ящичек, вынул оттуда баночку с прозрачной жидкостью, кусочек ваты и пластырь.
- Мэлиан, - простонала я, пытаясь подняться, однако, он поймал меня за плечо и усадил обратно.
- В кровь, - коротко пояснил он не терпящим возражений тоном. - Будет немного щипать.
Мэлиан осторожно промокнул ранку смоченной в жидкости ваткой. Я инстинктивно отпрянула. Вечер свободной рукой обхватил мою голову, другой - продолжил промывать висок. Чувствовала я себя ужасно неловко. Так бывало всегда, стоило Мэлиану перейти рамки официальных отношений. Как себя вести в такое время?..
Наконец ранка была обработана, и я оказалась на воле. Первым делом осмотрела себя в зеркальной поверхности столешницы в центре шаттла. Ну и вид! Почти вся правая часть лица, от щеки и до линии волос, рассечена довольно широкой полосой, параллельно которой следовали еще несколько мелких царапин. Это ж надо так навернуться с кресла! Оружие-то мне, наверное, вообще нельзя в руки давать.
Майор снова обхватил мою голову и прилепил пластырь на самую большую царапину.
- Вот теперь, капитан, можешь быть свободна, - он тепло улыбнулся.
Даже не верилось, что вчера этот заботливый эльф просто рвал и метал. Полночи измерял шагами шаттл, периодически связываясь с отделом и ругаясь с Аликом. То есть с Аликом-то он ругался почти без перерывов, потому что тот являлся посредником между подполковником и майором. Конечно, во втором часу ночи ничего полезного Вечер не узнал, только нервы себе подпортил. Кстати, о нервах... они у майора, похоже, окончательно сдали. Стальное самообладание исчезло вчера, когда мы возвращались в шаттл, и не появилось до сих пор. Говорило об этом, в первую очередь то, что вел он себя со мной намного менее официально, чем обычно. Впрочем, и раньше, стоило нам оказаться за пределами офиса, как майор почти забывал о рабочих отношениях. Дистанцию, безусловно, соблюдал, хотя систематически про нее забывал.
В воздухе надо мной зажужжало, а затем появилось сонная физиономия Алика. Чуть позади меня обреченно вздохнул майор.
- Утро доброе, - Алик вяло улыбнулся. - Просили информацию? Скинул на ваш компьютер. И пошел спать. Не хотелось бы видеть ее слезы. Ну, или что там устраивают офицеры женского пола?.. - он кивнул в мою сторону.
Слезы? Он ничего не перепутал? Я не плакала даже когда лишилась всей семьи одиннадцать лет назад. Мама, папа и младшая сестричка Джинни... они пропали без вести 30 октября 1999 года в индийском штате Орисса во время сильнейшего урагана, сопровождавшегося проливными дождями. Тогда погибли тысячи человек, еще миллионы - остались без крова. И все это - не считая потерь со стороны эльфов, для которых южные страны в любое время годя являются самым излюбленным местом на Земле. Вот тогда-то и пропала моя семья. Родителей, правда, потом нашли... никогда не забуду, как они тогда выглядели!.. Еще долго, очень долго их изуродованные лица снились мне в кошмарах. А вот Джинни так и не нашли. И во мне до сих пор теплилась безумная надежда на ее появление.
Тем не менее, я никогда не плакала.
Однако Алик исчез, и задавать вопросы было некому. Зато на сенсорном дисплее, словно бы подвешенном в воздухе, появился значок сообщения.
Майор Вечер опустил экран пониже, подтолкнул ко мне кресло, сам тоже уселся на свое место.
Досье на сбежавшую эльфийку начиналось с ошарашившей меня информации. А ведь Алик был не так далек от истины...
В досье были указаны все данные моей сестры. Разница была лишь в том, что фамилия у нее Корбут...
Досье было длинное, но читать я не смогла. Перед глазами медленно, но верно поплыло. Моя сестра - преступница национального масштаба! Сама эта мысль казалась просто абсурдной. Моя маленькая Джинни, которая всегда и во всем мне подражала, стала моим врагом... Единственное родное существо на всем белом свете - и мой враг... Абсурд! Нет, это просто невозможно! Джинни погибла! Да, погибла вместе с родителями! Просто ее не нашли... не смогли найти...
Однако ошибки быть не могло... Имена родителей... дата и место их смерти... я и моя должность...
Моя маленькая Джинни... На глаза навернулись слезы. В груди почему-то ощутимо царапалось чувство вины. Ведь если бы я приложила побольше усилий, подняла на уши нашу Полицию, возможно мы бы нашли Джинни, и тогда я не позволила бы ей...
Руки коснулись поразительно нежные пальцы майора. Черные глаза смотрели в мои с искренним беспокойством и сожалением.
- Все по-прежнему, Мэлиан, ничего не изменилось, - казалось, я сама себя пытаюсь убедить в этом. - Я офицер, Джинни... - я осеклась. - Джин преступница. Мы ее поймаем.
- Ты уверена... уверена, что тебе не стоит вернуться в Ревенс? - к сочувствию примешалось сомнение. - Слушай, я найду для тебя другую работу, другое задание...
- Майор Вечер, я намерена продолжить работать с вами, - отрезала я. Официальный тон всегда помогал мне вернуть душевное равновесие. - Если, конечно, вы не отдадите приказ о моем отстранении. В таком случае, иду искать новую профессию. Поскольку отстранение свидетельствует о том, что я не справляюсь с выполнением заданной мне задачи, - душевное равновесие ускользало сквозь пальцы, точно вода. Я ткнула пальцем в клавиатуру, вызвав на дисплей окно для ввода текста. - Пишите, отправляйте подполковнику, и тогда я оставляю все оружие, все не принадлежащие гражданскому эльфу вещи - и отправляюсь домой.
Меня так и тянуло зарядить по заманчиво хрупкому столу чем-нибудь тяжелым. Я обошла небольшое помещение по кругу, затем еще раз... и еще... Противоречивые мысли сводили с ума... С одной стороны майор прав. В самый ответственный момент я могу растеряться, расчувствоваться, как минуту назад, и не суметь выстрелить в сестру... нет, в Джин Корбут. А если от этого будет зависеть чья-то невинная жизнь? С другой стороны мое отстранение навсегда поставит крест на моей карьере. Это, во-первых. Во-вторых, действительно, я офицер, она преступница, и третьего варианта не дано, его не существует. Ну, и, в-третьих, оставить Вечера одного на такое задание... это похоже на предательство. А еще что-то жгучее и острое в груди - может, интуиция? - подсказывало, что отступаться нельзя. Дело вовсе не в том, что я могу выполнить какую-то работу лучше любого другого офицера нашего отдела, скорее, наоборот - я только напортачу. Просто бездействовать, когда на майора ведется охота - а Джин непременно начнет охоту, как только поймет, кто именно за ней следит, - это... я никак не могла подобрать подходящего слова. Теперь меня занимала куда более важная мысль: что решит майор Вечер? Мое будущее в его руках. В буквальном смысле.
- Ничего писать я не собираюсь, капитан, - ответил он, по-прежнему с некоторым сожалением глядя на меня, и закрыл окошко. - Еще раз прошу мне не "выкать". Надеюсь, когда-нибудь эта просьба дойдет до твоего сознания и, наконец, останется в нем навсегда. Со своей задачей, сопровождать меня в этом мире, ты вполне справляешься, и менять профессию не вижу смысла, - Вечер говорил спокойно и четко. - Поэтому, если ты не собираешься покидать Землю добровольно, то оставайся. Выгонять тебя насильно я не стану.
Я кивнула, проглотив последний ком в горле. Плохие мысли начинали отступать.
- Спасибо, Мэлиан.
- Благодарить тут не за что. Любой здравомыслящий начальник давно отправил бы тебя обратно для твоего же благополучия. А я подвергаю твою совсем еще юную жизнь непростительной опасности.
Юную? Я нервно засмеялась. Сам-то он только на три года старше меня, хотя и повидал намного больше. Конечно, оба мы совсем молоды. Обычно к сорока годам эльфы только-только начинают работать, в лучшем случае. А мы в сорок лет имели семи-десятилетний опыт работы в самом престижном отделе Эльфийской Полиции, в основном, безусловно, благодаря тому, что закончили и школу, и училище экстерном. Джин, кстати, не отставала от меня, но в школе собиралась учиться все положенное время. Правда, в отличие от меня, не хотела на этом останавливаться, продолжив заниматься наукой. Даже собиралась работать в том же отделе, что и я. Однако не успела...
- Все равно спасибо, - я постаралась придать голосу оттенок беззаботности. Получилось не особенно убедительно.
- Только у меня одно-единственное, совсем крошечное требование, - майор прищурился. - Ты выполнишь все, абсолютно все, что я скажу. Ясно?
Мне было ясно. Скажет, что нужно стрелять, - и другого варианта у меня не будет. Скажет, что я должна оставить его, - и мне придется уйти одной. Любая просьба будет равносильна прямому приказу, нарушение которого обеспечивает крест на карьере в Специальном Отделе. Причем не только мне, но и самому Вечеру. Таковы правила.
- Ясно, майор, - я ощутила, как на плечи ложится тяжелый груз ответственности и вины. Вины, за то, что предаю сестру... вины, за все то, что вообще сейчас происходит. Ведь если бы я ее нашла... тогда все было бы иначе.
- И ты сможешь... пристрелить... ее? - он с сомнением посмотрел на меня. - Это неправильно... - красивое лицо омрачилось. - Она же не чужая тебе...
В груди вдруг стало тяжело, я поняла, что майор, безусловно, прав. Тем более, прошло так мало времени - каких-то одиннадцать лет. И Джинни всегда была самым дорогим членом семьи для меня, потому, наверное, что искренне верила мне, доверяла все до одного секреты, на что получала полную взаимность с моей стороны. К тому же убить единственного родственника... это ужасно, даже, если родственник - преступник. Тем не менее... менять своего решения я уже не собиралась. Слишком уж тяжело оно далось.
- Я просто надеюсь, что убивать Джинни... - я снова прикусила язык. - Джин... Надеюсь, что убивать, именно убивать, ее не придется. А оглушить или ранить ее я в состоянии.
- То есть ты не можешь обещать мне, что мои приказы будут исполняться без раздумий? - майор еще больше нахмурился.
В легкие пришлось набрать побольше воздуха, чтобы голос не дрожал.
- Могу.
Вечер стал мрачнее тучи. В буквальном смысле. От него вполне исходили вполне ощутимые волны недоумения и сочувствия. Казалось, он решает какую-то жизненно важную задачу. Разрешение на мою с ним работу давалось ему очень нелегко. В конце концов, вердикт был вынесен.
- Договорились. Никаких поблажек с моей стороны.
Что ж, если напросилась на это задание, то выполнять свою задачу нужно добросовестно. Чего бы мне это не стоило. В нашей работе не может быть ничего личного.
Я открыла на дисплее объемную фотографию младшей сестры и немного опешила. Он была моей точной копией одиннадцатилетней давности. Довольно коротко остриженные волосы топорщатся непослушными прядями во все стороны. Губы сложены в приятную, еще не совсем взрослую полуулыбку. Однако разница была, что называется, налицо. Улыбка обдавала холодком. Ярко-голубые глаза цвета свежего льда смотрели несмешливо, точно окружающие - не достойные ее внимания мухи, а сама она - едва ли не царица этого мира. Впрочем, Джинни всегда так смотрела на всех... кроме меня. Меня она уважала.
Ни с того ни с сего напала настольгия. Локоны, спускающиеся едва ли не до талии, внезапно ужасно надоели. Захотелось немедленно отправиться в парикмахерскую, обстричь волосы в прежнюю, такую привычную прическу. Хотя нет, нельзя. Наше с Джинни крошечное различие возводит некую стену между счастливым прошлым и суровым настоящим. А такая стена мне просто необходима, особенно - теперь.
Мы чужие. Кроме внешности, у нас больше нет ничего общего. И никогда уже не будет.
- Так похожа... - тихо пробормотал майор, облокотившись о спинку кресла и почти касаясь подбородком моих волос. - Ты уверена, что она младше? Вы не близнецы?
Глупый вопрос. Досье ясно говорит, что разница в возрасте - двенадцать лет. Не так уж и много для эльфов.
- Я помню тебя такой же... - заметил он, точно не верил своим глазам. - Да и в твоих документах фотография точь-в-точь похожа на эту. Перепутать можно... Только глаза у тебя другого оттенка.
Странно было слушать это сравнение... Для Мэлиана на данный момент существовала только изображение, зависшее над столом, да воспоминания о нашей учебе в училище. Серьезное лицо сделалось немного мечтательным. О моем присутствии он, кажется, начал забывать.