Узелковый дневник ветра ч. 127. испанцы
05 февраля 2018 понедельник
Пассажир заглянул в автобус:
- Куда идет этот маршрут?
Минут через пять, когда он закончил фразу, внимательно слушавший его водитель, приветливо улыбаясь, ответил:
- Автобус идет по кольцу.
Всего пятнадцать минут этой оживленной беседы и вот уже "free ski-bus" (бесплатный синий автобус для горнолыжников) тронулся, унося пассажиров к счастью белейших андоррских снегов.
Наверное, они нарочно стараются укладывать простые мысли в такое немыслимое количество слов, чтобы в процессе выговаривания лингвистических нагромождений успеть неспеша обдумать собственно суть ответа.
Что ж, вежливо.
Очень вежливые люди испанцы.
(из заметок о русской зиме в Испании)