Аннотация: "Афористичная Россия - пособие для иностранцев"
пинок Кио 259
- Как выявить Шпиона Страны Дураков в Нашем Родном Городе, мой маленький Буратино? Очень просто! Иностранные шпионы Страны Дураков говорят не на Нашем языке, а на "Подстрочном" переводе со своего, с языка Страны Дураков
"Подстрочник"! Вот, что их выдает!
Вместо "Хочешь быть непохожим на Других?",
они скажут "Хочешь быть, как НИКТО?" ("like nobody", англ.)
Вместо "Они говорят, ЧТО ..." Шпионы выдадут чистый "подстрочник" со своего,
Фашистского: "Они говорят О том, ТО что ... " ("talking about that which", англ.)
Вместо "Дает ли это возможность думать, что ...",
Шпион Страны Дураков всегда залепиь: "Дает ли это нам ДУМАТЬ О ТОМ, ТО что ..." ("Does this give us something to THINK ABOUT ", англ.)
Чувствуешь отличие "Эбаут-шпионов", зубривших Наш язык в Спецшколе Страны Дураков?
Это Верная примета, мой маленький Буратино!
Лет сорок-пятьдесят лет назад такая Лажа сразу Резала Ухо каждому Ученику, даже, второго класса Начальной Школы
(которая теперь и не "Наша" вовсе, а карабасова, дуремарова и лисья, и любая, какая угодно, но не Наша).
И все Шпионы Страны Дураков всегда очень гордятся своими "Дипломами иностранных спецшкол"!
(которых теперь в Нашем Городе больше, чем в самой Стране Дураков - Все!).
Кстати. Сверчок! А какой Дурак из Страны Дураков сегодня у нас Оптом продает наших маленьких Буратино, вместе с их Школами, злому Карабасу-Барабасу, SS-ЛисеУрсуке, дас ист Дуремару и вывернутому наизнанку Коту Эммануэлио-Базилио?
Почему он не заперт до сих пор в Старом Сарае на Поле Чудес, вместе с Крысами?
"Афористичная Россия - пособие для иностранцев"
"Новости о полене с сучком, о Стране Дураков и всё обо всех"
("Хроники Страны Дураков", прим. "хроники" - это существительное)
пинок Кио https://proza.ru/2025/08/12/1526
пинок Кио 2 https://proza.ru/2025/08/13/1377
пинок Кио 3 https://proza.ru/2025/08/14/920
линия перемены дат https://proza.ru/2025/08/15/1466