Аннотация: Любовь или деньги? На солнечном побережье Франции разыграется комедия ошибок, где самое ценное сокровище спрятано не в песке, а в сердце...
Действующие лица:
ГРАФ ОСКАР ДЕ БУЛЬОН (баритон) - молодой, красивый, но ужасно бедный аристократ. Снимает один из своих последних замков под отель. Прагматик, мечтает разбогатеть.
ВИКТОРИЯ (сопрано) - горничная в отеле графа. Весёлая, находчивая, мечтательная, влюблена в хозяина. Втайне пишет романтический роман.
АНДРЕ ЛАФЛЁР (тенор-буфф) - племянник Шарлотты, делец из Парижа. Жадный, неловкий, вечно попадает в комичные ситуации.
ЭМИЛИЯ (сопрано) - светская львица, подруга Андре. Девушка с претензиями, но с золотым сердцем, которое она скрывает.
МЕРИС (тенор) - шеф-повар отеля, друг Виктории. Страстный итальянец, эксперт в любви и кулинарии.
АНСАМБЛЬ: Гости отеля, горничные, садовники, местные жители.
АКТ I
СЦЕНА 1: ВЕРАНДА ОТЕЛЯ 'ЗАМОК БУЛЬОН'
Утро. Идёт оживлённая подготовка к приёму гостей. Мерис командует официантами, Виктория вытирает пыль с древних портретов предков Оскара.
Номер ансамбля и Виктории: 'Отполируй до блеска!' Веселый, энергичный номер о подготовке к приёму богатых гостей. Виктория поёт о своей тайной любви к графу.
Появляется Граф Оскар. Он нервничает из-за финансов. Если в этот сезон не будет аншлага, он потеряет замок. Он делится переживаниями с Мерисом.
Ария Оскара: 'Деньги, деньги, деньги' Лирично-комичная ария, где он поёт о том, как тяжело быть бедным аристократом в мире, где правят деньги.
Приезжает Тётушка Шарлотта с горой эксцентричного багажа. Её встречают с почестями. Она в восторге от места и особенно от скромной, но милой Виктории. Вслед за ней на пляжном электрокаре приезжает её племянник Андре Лафлёр и его спутница Эмилия. Андре сразу начинает с презрением осматривать отель, мечтая поскорее увезти тётю в пятизвёздочный отель. Эмилия же, напротив, очарована природой и 'аутентичным колоритом'.
Трио: Андре, Эмилия, Оскар. Андре поёт о удобствах мегаполиса, Эмилия - о прелести простой жизни, а Оскар пытается угодить обоим, изображая радушного хозяина.
Шарлотта объявляет, что чувствует себя старухой и хочет написать завещание. Все замирают. Андре потирает руки. Но Шарлотта добавляет, что её наследство получит тот, кто найдёт её 'утраченное сокровище' - не материальное, а духовное. Она загадывает загадку: 'Тот, кто найдёт, где плещется серебро по золоту, а поцелуй стоит больше, чем богатство, получит всё моё состояние'. Все в недоумении.
Андре решает, что речь идёт о зарытом кладе на пляже (серебряные монеты на золотом песке). Он срочно идёт покупать металлоискатель.
Оскар в отчаянии. Его последняя надежда на щедрую гостью рухнула. Виктория пытается его утешить. Остаются одни.
Дуэт Оскара и Виктории: 'Разве ты не видишь?' Лирический дуэт. Оскар поёт о своих несбыточных мечтах о богатстве, а Виктория - о своей несбыточной любви к нему. Их чувства звучат в унисон, но они говорят о разном.
ФИНАЛ АКТА I:
Все персонажи на сцене. Андре бегает с металлоискателем по краю сцены. Эмилия флиртует с Мерисом. Шарлотта с улыбкой наблюдает за всем со своего кресла. Оскар смотрит в зал с надеждой. Виктория смотрит на Оскара.
Заключительный ансамбль: 'Сокровище Шарлотты' Все выражают свои надежды, планы и смятение по поводу загадки. Темп нарастает, музыка становится бурной и весёлой.
Занавес закрывается.
АКТ II
СЦЕНА 1: ПЛЯЖ. ВЕЧЕР.
Андре с энтузиазмом ищет клад, копая ямы. Эмилия пытается загорать, но он постоянно засыпает её песком. Комичный номер.
Куплеты Андре: 'Динг-динг-динг, вот он клад!' Смешная песенка, во время которой металлоистёр постоянно пищит, а Андре находит только ржавые консервные банки.
Оскар, решив, что 'серебро по золоту' - это лунная дорожка на море, назначает Эмилии романтическое свидание у воды, чтобы разжалобить Шарлотту. Эмилия, которой наскучил Андре, с удовольствием принимает ухаживания графа.
Мерис и Виктория готовят ужин на пляже. Мерис даёт Виктории советы по любви.
Ария Мериса: 'Как соус бешамель' Страстная, итальянская по духу ария, где он сравнивает любовь с кулинарией: 'Нужны страсть, как перец чили, и нежность, как крем-брюле!'
Виктория, вдохновлённая, решает перевоплотиться. Она надевает элегантное платье, которое нашла в комоде Шарлотты, и выходит на пляж. Все её не узнают. Оскар, принимая её за богатую гостью, начинает за ней ухаживать. Виктория играет роль, наслаждаясь моментом. Они танцуют.
Вальс Оскара и Виктории: 'Таинственная незнакомка' Романтичный, страстный вальс. Оскар поёт о красоте незнакомки, Виктория - о том, что её наконец-то видят.
В разгар танца Шарлотта снимает с Виктории шляпу. Все узнают её. Оскар чувствует себя обманутым и глупым. Он в ярости. Андре смеётся. Наступает недоумение и конфуз.
СЦЕНА 2: НОЧЬ. САД У ЗАМКА.
Все расходятся. Оскар один. Он понимает, что, хотя это и была Виктория, те чувства, которые он испытал во время танца, были настоящими.
Ариозо Оскара: 'Глаза горничной' Он поёт о том, что был слеп, и что настоящее сокровище было всё время рядом с ним.
Он встречает Викторию. Извиняется. Объясняется ей в любви. Виктория счастлива, но не верит до конца, думая, что это всё ещё часть его игры ради наследства.
ДУЭТ-СОМНЕНИЕ:
'Это правда? Или ложь?'
Внезапно они слышат шум. Это Андре, который наконец-то нашёл сундук! Он втаскивает его на сцену. Сбегаются все. В предвкушении он с трудом открывает его. Внутри не золото, а старые фотографии, письма и дневник молодой Шарлотты. Это её 'сокровище' - память о первой, самой яркой любви, которая случилась на этом самом пляже.
Андре в ярости. Шарлотта улыбается. Она говорит, что испытание почти пройдено - они нашли сокровище, но ещё не поняли главного.
ФИНАЛ АКТА II:
Все в смятении. Андре объявляет, что будет оспаривать завещание. Оскар смотрит на Викторию. Он теперь знает, что его сокровище - это она. Занавес закрывается под мощные аккорды оркестра.
АКТ III
СЦЕНА: БАЛ В ЗАМКЕ. СЛЕДУЮЩИЙ ВЕЧЕР.
Шарлотта устраивает прощальный бал. Напряжение витает в воздухе. Андре ходит с важным видом и документами. Эмилия, разочаровавшаяся в его жадности, окончательно порывает с ним и признаётся в симпатии к Мерису.
Дуэт Эмилии и Мериса: 'От крем-брюле до борща' Весёлый дуэт, где аристократка учится говорить на языке простой любви и простой еды.
Оскар ищет Викторию, чтобы сделать ей предложение, не думая о наследстве. Но Виктория исчезла. Она упаковала вещи - она обижена и не хочет мешать графу 'делать выгодную партию'. Она оставила ему только свою рукопись - роман о горничной и графе.
Оскар читает её роман и понимает всю глубину её чувств.
Ария Оскара: 'Страницы любви' Проникновенная лирическая ария, где он осознаёт, что стал героем её романа, и что это и есть самое большое богатство.
Он находит Викторию на пороге замка, с чемоданом. Перед всеми гостями он становится на одно колено и просит её руку, не как горничную, а как женщину, которую он любит. Он говорит, что её любовь - это и есть то 'сокровище, которое дороже богатства'.
Шарлотта ликует! Её загадка разгадана: 'Серебро по золоту' - это лунная дорожка, под которой они танцевали. 'Поцелуй, стоящий больше богатства' - это поцелуй по настоящей любви. Она объявляет Викторию своей наследницей.
Андре в ярости, но Шарлотта успокаивает его: 'Племянник, ты нашёл не тот клад. Но я оставляю тебе свой парижский пентхаус. Надейся, что у тебя хватит ума найти любовь хотя бы там'. Андре, слегка утешённый, решает начать жизнь с чистого листа.
ФИНАЛ:
Все пары счастливы: Оскар и Виктория, Мерис и Эмилия. Даже Андре начинает ухаживать за одной из горничных. Шарлотта довольна, как слон.
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ГЕРОИЧЕСКИЙ МАРШ-КАНКАН:
'Да здравствует любовь!' Все персонажи выходят на авансцену и поют финальную песню о победе любви над предрассудками и деньгами. Танцуют бурный канкан. Занавес закрывается под бурные аплодисменты.
КУРЬЁЗ (на бис):
Андре выходит с металлоискателем, который снова пищит. Он пожимает плечами, достаёт из кармана связку ключей от пентхауса, кладёт её на пол, проводит над ней детектором - раздаётся оглушительный писк. Он радостно поднимает ключи и убегает под всеобщий хохот.