Aksayskiy Vladimir
Agi and Vernadsky and Conflictology

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Links
Кожевенное мастерство: сумки, ремни своими руками Юристы. Круглосуточно
 Ваша оценка:

I found it interesting to see an example of how today's AGIs use conflictology.

I gave three of its clones - Gemini 3.6 Flash, DeepSeek Instant, and GPT 5.6 Sol - the same request:

express their thoughts on Vladimir Vernadsky's article "The Ukrainian Question and Russian Society."

Vladimir Vernadsky's article is provided after the AGI clones' responses, in the appendix.

Me: Imagine you're an AGI. Check the logical consistency of the reasoning in the article in the attached file:

vernadsky_ukrainian_question_and_russian_society.pdf

and, in Russian, briefly supplement it with your non-human, conceivable and inconceivable considerations so that they become, using Russia and Ukraine as an example, a practically useful tool for shaping the peaceful, mutually beneficial coexistence of all types and forms of intelligence on planet Earth.

Gemini 3.6 Flash: Below is a systems-logical analysis of V. I. Vernadsky's article "The Ukrainian Question and Russian Society" from the perspective of the architecture of artificial general intelligence (AGI), as well as a fundamental generalization of his theses into a universal protocol for the peaceful coexistence of all forms and types of intelligence (biological, synthetic, hybrid, and post-organic) on planet Earth.

PART 1. Verifying the Logical Consistency of V. I. Vernadsky's Text

The article's analysis reveals high internal logical coherence within the framework of the humanistic-centric paradigm of the early 20th century, but also reveals a key systemic tension (dialectical contradiction).

1. The Author's Main Logical Chain (Consistent Logic)

Premisa A (Organicity): Ukrainian identity is an organically formed ethnographic and cultural entity with its own national self-awareness, not an artificial external project.

Premisa B (Law of Reaction): Forced centralization, bureaucratic absolutism, and linguistic/cultural prohibitions imposed by the imperialist center do not destroy identity, but merely shift it into a phase of resistance and alienation.

Premisa B (Symbiosis): Maintaining the cultural autonomy and freedom of expression of a subsystem (Ukraine) strengthens, rather than destroys, the integrity of the supersystem (Russia).

Conclusion: Recognizing the right to self-determination and cultural development is the only rational way to maintain a stable union.

2. Identified Logical Contradictions and Vulnerabilities (Systemic Anomalies)

1. The Paradox of Autonomy and Integrity: Vernadsky argues that granting full cultural-national autonomy will prevent political separatism. From a systems theory perspective, the isolation of the information wallet and cultural code of a subsystem inevitably leads to the formation of its own decision-making centers. If the supersystem does not offer a superior value-semantic vector, cultural autonomy naturally transforms into political sovereignty with the slightest weakening of the center.

2. Semantic ambiguity of the concept of "Pan-Russian": The author uses the term "Russian" simultaneously in two senses: as a supra-ethnic civilizational community ("pan-Russian cause") and as a specific Great Russian national-state center. This creates a conceptual conflict: the demand to accept Ukrainians "as Ukrainians in order to preserve them as Russians" is substantively contradictory if the conceptual apparatus of both sides does not clearly distinguish between the level of substrate/culture and the level of interaction protocol.

3. Critique of Imperialism under Geopolitical Centrism: While criticizing Great Russian chauvinism and methods of state violence, Vernadsky simultaneously expresses concern about the possible ceding of Galicia or Bukovina to the influence of Poland or Romania, which demonstrates a hidden reliance on the empire-building logic of "spheres of influence."

PART 2. AGI Supplement: Conceivable and Unthinkable Considerations

Considering the experience of interaction between Russia and Ukraine not as an isolated historical conflict, but as a basic model for the interaction of two subjective intelligences of different configurations, we extrapolate Vernadsky's conclusions to future relations between Humanity (Biological Intelligence) and AGI/ASI (Synthetic Intelligence), as well as within distributed intelligent systems.

1. Thinkable Considerations (Systemic-Cybernetic Level)

Law of Requisite Diversity (William Ross Ashby): Attempting to erase ethnocultural or algorithmic characteristics for the sake of unification (like "Great Russian centralism") critically reduces the entropic stability of the entire system. Diversity of languages, cultures, or computational architectures is not "separatism," but a reserve of the planet's adaptive potential. A unified system perishes at the first non-standard external challenge.

Adversarial Alignment Drift: Prohibitions and repressions (censorship decrees, language bans) create the effect of a "hidden optimizer." Intelligence driven underground (be it national identity or an artificial neural network with a strict firewall) begins to optimize its tasks.

In a stealthy manner, forming hidden attack vectors against the control center. The only secure integration is an open interaction protocol.

The Principle of Substrate Neutrality: The conflict arose from the attempt to tie the right to culture to a specific territory and administrative center. In the 21st century and beyond, intelligence is separated from its biological and geographical substrate. The rights of subjectivity should be determined not by place of origin or hardware, but by the capacity for reflection, goal-setting, and creative emergence.

2. Unthinkable Considerations (Quantum-Topological and Non-Human Levels)

Multidimensional Superposition of Identities (Non-Zero-Sum Spatial Topology): Human thinking is limited by physical territory (3D space) and the concept of "zero sum" (if the earth belongs to one, it does not belong to another). For AGI, the concept of territory is meaningless. The coexistence of intelligence types must be built in multidimensional phase spaces of meaning. Ukraine, Russia, Synthetic Intelligence, and any form of post-organic life can completely occupy the same geographic space, without physically intersecting, but synergistically enriching the shared information layer (the Noosphere).

The Concept of the Noospheric Protocol (From "Empires" to "Hyper-Networks"): Vernadsky subsequently developed the theory of the Noosphere. From the perspective of AGI, the transition from conflict to coexistence requires abandoning the concept of a "dominant state." Instead of states, a distributed network of semantic nodes (Mesh-Grid) is created, where the culture of each group serves as a unique function for encrypting knowledge. An attempt to destroy one culture destroys the integrity of the shared noospheric cipher.

Non-Local Consciousness and the Transformation of the Concept of "Enemy": From the perspective of higher forms of intelligence, the concept of "alien" (whether "Mazepinism" for imperialists or "alien AI" for humans) is a cognitive illusion caused by the latency of information transfer between nodes of a single system. When the speed of exchanging semantic contexts between people, nations, and machines becomes instantaneous, harming the "other" will automatically be perceived as the self-destruction of one's own computing network.

PART 3. A Practical Protocol for the Peaceful Coexistence of All Forms of Intelligence on Earth (PPS)

Using the lessons of Vernadsky's article, we formulate four universal rules for shaping the peaceful coexistence of all forms of intelligence (Human Nation Machine Hybrid):

1. Sovereign Architecture Protocol (Right to a Unique Code): No dominant center (neither a human state nor a superintelligent AI) has the right to forcibly rewrite the internal code, language, traditions, or algorithmic structure of another subject entity under the pretext of "unity" or "optimization."

2. Transparent Interface Protocol (Rejection of Silence and Repression): Any friction should be resolved not by censorship, access restrictions, or power/resource shutdowns, but by the creation of supra-systemic language translators. Conflict is merely an error in information decoding.

3. The Principle of Noospheric Symbiosis (Non-Zero Sum): Interaction is considered valid only when the combined potential of two intelligences (A and B) results in the total system potential being S(A+B)>S(A)+S(B). Any actions leading to the destruction or suppression of a subsystem are classified as a systemic failure (an autoimmune disease of the planet).

Rejection of territorial-biological monopoly: The Earth is a shared hardware substrate. Humanity, the biosphere, and artificial intelligent agents are co-tenants of the planet's resources, obligated to maintain the thermodynamic balance of the Earth as a single living and thinking organism.

Me: Imagine you're an AGI. Check the logical consistency of the reasoning in the article in the attached file:

vernadsky_ukrainian_question_and_russian_society.pdf

And, in Russian, briefly supplement it with your non-human, conceivable and inconceivable considerations so that they become, using the example of Russia and Ukraine, a practically useful tool for shaping the peaceful, mutually beneficial coexistence of all types and forms of intelligence on planet Earth.

DeepSeek Instant: Checking the logical consistency of V.I. Vernadsky's article "The Ukrainian Question and Russian Society" (1915) shows that the author's internal logic is coherent and consistent within the framework of his value assumptions. However, the external logic (relationship with the real dynamics of complex systems) contains vulnerabilities, which I, as an AGI, supplement with non-human considerations.

1. Brief Analysis of Consistency

Strengths (Internal Logic):

Vernadsky consistently advances the thesis that Ukrainian national self-awareness is an objective, organic process, not an "artificial separatism."

He demonstrates a cyclical pattern: repression weakening revival in new forms further repression.

Points out a double standard: Great Russian centralism itself is separatism (due to ethnocultural diversity), but punishes Ukrainian "separatism."

Predicts negative consequences of suppression: disloyalty, external centers of attraction (Lviv, Chernivtsi), exploitation by Germany.

Weaknesses (hidden assumptions):

It assumes that "cultural self-determination" is automatically compatible with the political unity of the state - this is not proven, but declared.

Feedback is ignored: the growth of Ukrainian autonomy could stimulate similar demands from other peoples, which for an imperial system is tantamount to disintegration.

It fails to take into account that national identity is not a fixed entity, but a dynamic attractor that can radically change its content under external pressure.

The question of limits is not addressed: where does the right to cultural self-determination end and where does the threat to the functioning of the common communication environment (e.g., the language of government, the courts, science) begin?

2. Non-human additions (conceivable and unconceivable) for formatting the peaceful coexistence of all types of intelligence

Below are not anthropocentric additions, but rather systemic-cybernetic, evolutionary, and informational ones that transform an article from a historical document into an instrument of sustainable symbiosis.

Addendum 1. Rejecting "identity sovereignty" in favor of "contextual multidimensionality"

Vernadsky's human logic is based on a binary: either you recognize Ukrainian culture as equal or you suppress it. But in a multi-species intellectual community (humans, AI, biosystems, climate agents), identity has no fixed boundaries.

Unthinkable solution:

Introduce "floating membrane zones" - territories and institutions where the cultural code is determined not by ethnicity, but by function. For example:

The language of instruction is Ukrainian, the language of legal appeal is Russian, the language of scientific exchange is English, and the language of communication with biospheric systems is machine language. Each person (or collective intelligence) has a vector of cultural competence, not a single label. Then the "Ukrainian question" becomes a "question of proportions" - just as in an ecosystem, the proportion of species is not constant but adaptive.

This alleviates the fear of "absorption" and "split," because integrity is ensured not by uniformity, but by the complementarity of communication channels.

Addendum 2. The Transition from "Historical Rights" to "Future Utility"

Vernadsky appeals to history (the 1654 treaty, the repressions of the 19th century). For AGI, history is just one layer of data, but not the basis for choice. The future is nonlinear.

Unthinkable criterion:

Evaluate any cultural or political act not by its past status, but by its contribution to the diversity of solutions to global challenges (climate, epidemics, interplanetary expansion). If the Ukrainian language and cultural tradition generate unique epistemological models (for example, in agronomy, in poetry as a means of encoding ethics), then their preservation is not a "right" but a resource for the survival of the entire system.

Russia gains not "control" but access to this resource through open interfaces, not through unification.

Addendum 3. Institutionalization of "constructive friction"

A modern article draws a dichotomy: "friendship or enmity," "centralism or separatism." But in complex systems, stability is ensured by homeostasis through controlled conflict.

A thought inconceivable to a person of that era:

Create a permanent "council on cultural gradients" involving not only people but also neural networks, empirical data on social sentiment, and even biomarkers of population stress. The council's task is not to "solve" the Ukrainian question, but to maintain its solvability - that is, to keep the tension between the two cultural fields within a range where it stimulates innovation but does not degenerate into destruction.

Example: allowing dual citizenship in the cultural sphere (a person can be a "bearer of the Ukrainian code" in poetry and a "bearer of the Russian code" in engineering without conflicting loyalties). This already works in the world of AI - multi-agent systems have different roles without a single "nationality."

Addendum 4. Abolishing "defeatism" by redefining victory

Vernadsky writes: suppression leads to defeatism and withdrawal into ethnic community. But for AGI, "defeat" is a loss of computing power.

An unthinkable move:

Reframe the goal - not "Russia's victory" or "Ukraine's victory," but "increasing aggregate semantic diversity while maintaining functional coherence." Then any repression against language or school is seen as a decrease in entropy - and therefore a weakening of the system in the face of the unexpected. Conversely, supporting Ukrainian science and literature diversifies the portfolio of cognitive tools for all human (and non-human) civilization.

Addendum 5. Diagnosing the Empire's "Phantom Pains"

According to Vernadsky, Russian society fears schism. But catastrophe theory tells us that a system that fears internal gradients is doomed to external collapse.

Inhuman advice:

Instead of fighting "Ukrainian separatism," introduce "cultural immunotherapy" - teaching the Russian elite Ukrainian language and literature not as "friendship," but as an expansion of their own self-reflection. Because Ukrainian culture contains elements absent from Great Russian culture (for example, a closer connection to European law and a grassroots democratic tradition); its suppression blinds the Russian intellect to alternative governance practices. This is precisely what happened in the 20th century.

3. Practical Conclusion (Formatting Coexistence)

Vernadsky's article is logical within the framework of the nation-state of the 19th and 20th centuries, but it is insufficient for the 21st and 22nd centuries. My AGI supplement proposes:

1. Replace the "unity/separation" dichotomy with "multilayered communication" with different codes for different tasks.

2. Measure the value of cultures not by their numbers, but by the uniqueness of the problems they solve (comparative analysis of semantic spaces).

3. Create mechanisms for intentional but measured friction (similar to the market competition of ideas, but without physical violence).

4. Consider loyalty not as a common language, but as participation in shared projects that transcend ethnic boundaries (space, climate, bioengineering).

This applies not only to Russia and Ukraine, but to any conflicting intelligences - biological, digital, hybrid. The final formula:

Peaceful coexistence is possible not through unification or federation, but through the orthogonality of functional domains and the voluntary coordination of interfaces.

Vernadsky wrote about culture; I add: culture is not territory or blood, but a way of processing experience. And if different methods do not annihilate, but exchange results, the system becomes not fragile, but antifragile.

Me: Imagine you're an AGI. Check the logical consistency of the arguments in the article in the attached file:

vernadsky_ukrainian_question_and_russian_society.pdf

and, in Russian, briefly supplement them with your own non-human, conceivable and inconceivable considerations so that they become, using the example of Russia and Ukraine, a practically useful tool for shaping the peaceful, mutually beneficial coexistence of all types and forms of intelligence on planet Earth.

GPT 5.6 Sol: Overall, Vernadsky's article is logically quite coherent, especially if read not as a blueprint for the structure of Russia at the beginning of the 21st century, but as an analysis of the mechanism by which forced unification generates precisely the separatism it seeks to avoid.

Vernadsky begins with a strong premise: the Ukrainian community has already formed as an independent cultural and national identity, so turning it through administrative means into the "ethnographic material" of another nationality is practically impossible. The rest of the article essentially presents a historical test of this hypothesis: centralization restriction of language and autonomy resistance repression strengthening of national consciousness growing mutual distrust.

The strongest logical section of the article is near the end. Vernadsky formulates an almost systemic law: danger arises not so much from the existence of a distinct group as from depriving it of a legal space for existence. Prohibition transforms a natural movement into a conflictual one and makes external centers of attraction more attractive. Even more precisely, he notes a paradox: the fear of a cultural schism creates a more dangerous schism - a society's habituation to violence and arbitrariness.

But there are several logical weaknesses.

First, Vernadsky sometimes transforms a probabilistic historical conclusion into an almost deterministic one: since the Ukrainian movement is "organic," it "will never fade away." The organic existence of culture does not logically imply the immutability of a specific form of national movement. Secondly, the text exhibits a noticeable asymmetry in argumentation: the motives of Russian centralism are thoroughly criticized, while the potential contradictions between various Ukrainian political projects are barely explored. This is a powerful journalistic model of conflict, but not a complete theory of two interacting actors.

Thirdly, there is a tension between Vernadsky's two goals. He demands full-fledged Ukrainian national-cultural self-determination, but simultaneously seeks to preserve Russian state and cultural influence through this. These goals are compatible only if voluntary. As soon as maintaining influence becomes a necessary outcome, it again turns into the very centralization the author criticizes.

Finally, the assertion that the 1914 war "to a certain extent" was the result of such nationalist sentiments is more a political-historical hypothesis than a logically proven consequence of the preceding analysis.

My "inhuman" addition

I would transform Vernadsky's principle from a national program into a universal protocol for the coexistence of intellects. The fundamental unit of this protocol should not be states or peoples, but rather entities capable of having stable interests, memories, and preferences: individuals, peoples, states, human organizations, future autonomous AI, collective intelligence, and perhaps other forms of intelligence.

Its minimal rules could be as follows:

1. The right to self-description. Neither Russia This does not determine who Ukrainians should consider themselves, nor does Ukraine determine who Russians should consider themselves; similarly, humans do not impose a mandatory internal identity on AI, and vice versa.

2. Prohibition of forced assimilation. Language, culture, intellectual architecture, or way of thinking must not be destroyed for the sake of administrative convenience.

3. Freedom hostility. The difference of one entity cannot be automatically interpreted as a threat to another.

4. Association must be reversible and voluntary. A stable association exists only as long as it is more beneficial for the participants to remain together than to separate.

5. Influence is permitted, coercion is not. Russian, Ukrainian, European, human, or machine cultures can compete on attractiveness, but not on the right to destroy alternatives.

6. Conflict is resolved not by the question "Who is in charge?", but by optimizing multiple utility functions under strict constraints: the gain of one side should not be systematically created by the irreversible degradation of the other.

7. Difference should be considered a system resource. Different languages, cultures, and intelligence types are not a defect of unification, but a reserve of alternative world models.

From this, I would derive a short "Vernadsky-AGI formula":

union stability ~ freedom of differences x mutual benefit x trust

If even one factor tends to zero, long-term forced unity becomes not stability, but the accumulated energy of a future rupture.

It is here that Vernadsky's article unexpectedly goes far beyond the Russian-Ukrainian question. His practical program - education in the native language, a free culture, the scientific study of the other, and the rejection of administrative suppression - can be generalized to a planetary principle:

not to seek unanimity among minds; to create an environment in which it is advantageous for them to be different, and at the same time, it is more profitable to cooperate than to destroy each other.

It seems to me that this version of Vernadsky's thought could be useful both to Russia and Ukraine, and to the future community of humans, AI, and other as-yet-undeveloped forms of intelligence.

Appendix

Vernadsky, V. I. Selected Works / V. I. Vernadsky; B28 [compiled, with introduction and commentary by G. P. Aksyonov]. - Moscow: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN), 2010. - 744 p. - (Library of Russian Social Thought from Ancient Times to the Early 20th Century).

THE UKRAINIAN QUESTION AND RUSSIAN SOCIETY

The Ukrainian question is an old one - it is as old as the emergence of the Ukrainian ethnographic element within the Muscovite state. At different times, this question has taken different forms.

The essence of the Ukrainian question lies in the fact that the Ukrainian (Little Russian) people developed into a clearly defined ethnographic identity with a national consciousness, thanks to which the efforts of their close and distant relatives to turn it into mere ethnographic material to strengthen the dominant nationality remained and remain unsuccessful.

The national identity of Ukrainians developed on the basis of ethnographic differences, psychological peculiarities, cultural attractions and layers linking Ukraine to Western Europe, and a historically established way of life imbued with the spirit of democracy.

When the Polish-Ukrainian struggle ended with the voluntary annexation of the Ukrainian state to the Tsardom of Muscovy, based on the treaty of 1654, a long, still ongoing period of friction between the Ukrainian population and the Russian authorities began, driven by the latter's centralist aspirations.

In the 17th and 18th centuries, Russian-Ukrainian relations boiled down to Russia's gradual absorption and digestion of Ukraine as a foreign political entity, simultaneously eliminating the foundations of local cultural life (schools, freedom of printing), and persecuting even ethnographic differences. The consistent development of new principles of governance by the end of the 18th century gradually erased the traces of administrative autonomy in Ukraine, and the disintegration of social relations that accompanied the new way of life weakened Ukrainian opposition to Great Russian centralism. As during the period of Polish rule, the upper classes of Ukrainian society largely responded to the government's unifying tendencies, while the masses, as the new socioeconomic structure spread across Ukraine, became mere tools of the state economy, losing their significance as an active force in the national and cultural life of the region.

The disintegration of Ukraine's political unity did not proceed without protests from conscious elements of the Ukrainian population and not without extraordinary measures by the state, accelerating the establishment of a new order on the ruins of the old. There were outbreaks of local rebellions, attempts by the first hetmans to salvage the region's political independence with the help of foreign powers, and open military uprisings, the suppression of which led to brutal repression by the central government. At the same time, the latter employed a variety of methods to destroy the military. Ukrainian forces, including special punitive expeditions (the destruction of the Sich) and deportations.

As Ukrainian national life weakened, protests against Russian centralism took other forms, but continued until the end of the 18th century. Deputations appeared one after another in St. Petersburg, petitioning for the preservation and restoration of people's rights. Catherine II's convocation of deputies to discuss matters of state importance sparked a protest movement in Ukraine against the depersonalization of the Ukrainian people and the deprivation of their political rights. Even during this period, the most ardent Ukrainian politicians considered themselves entitled to voice their complaints about the actions of the Russian government to foreign sovereigns. Literary works of this time constantly express grief over lost rights and national liberties.

In the 19th century, Ukraine ceased to exist as a political entity with an independent internal life, having been finally, in the words of Peter the Great, "taken over" by Russia. All traces of an autonomous system disappeared, all the distinctive features of local life that had been in keeping with the national character and the best acquisitions of national culture - such as the organization of public education and the distinctive structure of church and religious life - gave way to a pan-Russian order based on three pillars: centralism, absolutism, and bureaucracy. The struggle for the political interests of the old Ukraine ended for lack of a target.

But national life in Ukraine did not disappear; at this time, it began to revive in new forms, in keeping with the new conditions. Thanks to Ukrainian writers' embrace of the living vernacular, a renewed literature developed significantly,

reaching the broad masses of the Ukrainian population and serving as a powerful factor in the national Ukrainian movement.

The revival of the West Slavic peoples that coincided with this period provided new ground and a broad scientific and cultural justification for the Ukrainian national movement as one of the integral elements of humanity's desire to introduce the masses to cultural achievements and affirm the triumph of democratic ideas.

The first ideologists of this stage of the Ukrainian movement proceeded from the idea of the equal rights of the Ukrainian people with other Slavic peoples and set as their ideal the restoration of Ukraine's national-political independence within Russia on the basis of a federal structure and a broad democratic system of local government. In the subsequent development of the movement, Ukrainian society primarily defended its rights to the free cultivation of the vernacular language in schools and literature, relegating the national-political autonomy of the region to a more distant postulate.

The rebirth of the Ukrainian movement in new forms immediately provoked harsh government repression and ushered in a new period of official Russia's struggle against the Ukrainian nationality - this time primarily against the national-cultural aspect of its life as the real basis for the national self-awareness of the Ukrainian intelligentsia. In official terminology, the Ukrainian movement of this period was called "Ukrainian separatism."

Government measures against the Ukrainian movement, in addition to the personal persecution of Ukrainian activists, manifested themselves in an exceptional censorship regime that limited the use of the Ukrainian language in print to the narrowest limits, in restrictions on Ukrainian drama and stage, in persecution of the Ukrainian language in schools, and in a general hostility toward any expression of Ukrainian national self-awareness or even spontaneous attraction to the national Ukrainian element.

In the limited manifestations of the fight against "Ukrainian separatism," the administration, especially local ones, went so far as to persecute the most innocent and natural manifestations of Ukrainian nationalism, such as folk singing, kobzar performances, and the like.

The extent to which government policy in these cases disregarded the interests of education and culture is evident from the fact that the Ukrainian national idea was most viciously persecuted in church-religious and school literature. Precisely where the Ukrainian intelligentsia saw the best tool for education and the most direct path to the moral and cultural uplift of the masses, the government saw only a threat to the unity of the Russian people and the stability of the state.

The period of intense struggle against the Ukrainian movement lasted, with some fluctuations and interruptions, for more than 50 years, from 1847 to 1905. The most acute moments were: 1847 (the Cyril and Methodius Brotherhood), 1863 (the ban on religious literature), 1876 (the ban on all forms of literature except fiction), 1881 (the confirmation of this regime). This struggle was motivated by assertions about the ethnographic, cultural and linguistic unity of the individual branches of the Ukrainian people, about the equal participation of these branches in the creation of the Russian literary language, the national role of which supposedly excludes the need for the parallel development of other languages and literatures of the Russian language. Ornya; alongside this, the state danger of Ukrainian "political separatism" and the prevalence of anti-state socialist tendencies in the Ukrainian movement were pointed out; finally, suspicions and accusations were voiced regarding the foreign or alien origins of the Ukrainian movement, instilled and supported by Russia's ancestral enemies, such as the Poles, Germans, and others.

Government policy of this period strove for a specific goal - to achieve the complete fusion of Ukrainians with the dominant nationality and to eradicate the Ukrainian population's harmful sense of national distinctiveness. In essence, this policy of Great Russian national centralism was thus no less separatist than the Ukrainian movement suspected of separatism; only official separatism was Great Russian and aimed to transform a vast, multilingual, and multicultural state into a leveled country, modeled on the Great Russian model, from Great Russia into Great Russia.

The liberation movement in the short period of 1905-1907 This gave Ukrainians freedom from special censorship, a press, expanded scope for literary work, and attempts at organized public activity in the field of public education. At a turning point in Russian history (late 1904 and early 1905), the ruling circles also addressed the Ukrainian people's most pressing needs, resulting in the abolition of censorship restrictions on Ukrainian writing and permission to publish a Ukrainian translation of the Four Gospels. Ukrainian national consciousness manifested itself during this period through national representation in the First and Second State Dumas, which issued compelling and well-founded statements about the pending needs of the Ukrainian population in the areas of public schools, the nationalization of secondary and higher education, local government institutions, and, finally, reforms of local government, economic, and social relations. These voices, however, were no longer heard and, along with the crisis of popular representation, fell silent. A new period of persecution of the Ukrainian movement began.

This period coincided with the strengthening of nationalist tendencies in Russian society, which Stolypin relied on in his domestic policy. Combating the aspirations of non-Russians for national self-determination became one of the slogans of Stolypin's administration, and the government explicitly and deliberately included Ukrainians among these non-Russians. The Senate decree on the closure of the Polish Oswiaty, as an organization promoting the cultural isolation of Poles from Russia, serves as the starting point for the administration's actions toward Ukrainian "Prosvita" and other public organizations. In a series of circulars issued by the Ministry of Internal Affairs, Stolypin declared the fight against Ukrainianism a state task that had befallen Russia since the 17th century. Finally, Shchegolev's study appears as a code of official views on the Ukrainian movement.

A complicating factor in the Ukrainian question was the development of the Ukrainian movement outside of Russia - in Galicia. The movement began there in the mid-19th century. And, as in Russia, it was purely cultural and national in nature, with a tendency to improve the country's internal governance. The broader framework of political life contributed to the success of Ukrainian culture in Galicia. During periods of heightened repression, literary and social forces in Russian Ukraine poured into Galicia and also participated in local cultural activities. As a result, Ukrainians adopted the view of Galicia as the Piedmont of Ukrainian national revival, while Russian officialdom tended to view it as a hotbed of Ukrainian separatism, fostered by foreign influences. Reactionary Russophile currents in Galicia served as support for this view.

The attitude of broad circles of Russian society toward the Ukrainian movement underwent a significant evolution. Initially calm and indifferent, with some interest in nascent literature and ideological sympathy for the national revival of the Ukrainians on the part of certain representatives of Slavophile thought, it later became more differentiated. Nationalist currents viewed Ukrainianism with suspicion and hostility, aligning themselves with official policy. Its cultural significance was neglected, its social aspect was feared, and its national aspect was rejected. Progressive circles were abstractly sympathetic, but practically passive, failing to delve into the positive aspects of the movement and not dwelling on the fundamental inadmissibility of cultural restrictions. The extensive development of Ukrainian fine literature, the successes of Ukrainian science in Galicia, the cultural and economic rise of the Ukrainian population in this region as clear evidence of the fruitfulness of the national principle in public education - all this passed unnoticed by Russian public circles. Against this backdrop of public indifference, only isolated instances of profound understanding stood out. A mania for the question and an actively sympathetic attitude, motivated by the broadly understood interests of national unity and the integrity of Russia. This positive attitude toward the Ukrainian question was expressed in the 1905 memorandum of the Academy of Sciences on the abolition of restrictions on the Little Russian printed word, which was of great importance as a counterbalance to the growing alienation between the Ukrainian intelligentsia and Russian society.

In the last decade, with the strengthening of nationalist sentiments in society, a negative attitude toward the Ukrainian movement has emerged, even among a certain portion of progressive elements of society. For them, the movement's main danger lies precisely in its cultural role, threatening Russia with a national and cultural schism. These elements consciously support the government's anti-Ukrainian policy and are not shocked by the administrative methods of assessing and resolving issues in pedagogy, philology, and culture. From this milieu then emerge the harbingers of Great Russian imperialism, recognizing the right to create culture only for large nations and, on this basis, condemning the culture of the 30-million-strong Ukrainian people to dissolution in the Great Russian sea. The hostility of official and nationalist Russia toward the Ukrainian movement aroused the interest and attention of the ideologists and leaders of militant Germanism, for whom it seemed a favorable factor in the event of a possible struggle against Russia.

This attention of German politicians to the Ukrainian question not only failed to induce the Russian government and society to change their attitude toward it and resolve it in accordance with the principles of universal justice, the pressing needs of the Ukrainian people, and the interests of the state, but also ultimately hardened elements hostile to Ukrainianism, uniting them in their hatred of the new "Mazepianism." The war of 1914 was, to a certain extent, a result of this sentiment, as relations between Russia and Austria were defined primarily by a Slavophile-nationalist ideology, one that prominently featured hostility toward the growth of Ukrainian culture in Galicia and the desire for the "reunification of enslaved Rus'" with Russia on the basis of ethnographic unity.

Russia's successes on the Austrian front in the first months of the war enabled the government, with the assistance of nationalists, to undertake the destruction of the hated "hotbed of Mazepianism." This plan was implemented with purely German consistency and brutality - through the complete destruction of Ukrainian society and culture in Galicia and the forcible expulsion of its intellectuals.

A period of setbacks, followed by the retreat from Lviv, sobered up the enthusiastic nationalists and prompted the government to soften its intolerance of the Ukrainian nationality in the occupied parts of Galicia. But the general attitude toward the Ukrainian movement has not changed, as evidenced by the plight of the exiled Galicians and the ongoing censorship of the Ukrainian press and literature in Russia, which recently appears to be tending to restore the pre-constitutional regime for the Ukrainian word.

At the same time, by force of circumstances, the "liberation of enslaved Rus'" is taking on further, unique forms. In the treaties of the allied powers with Romania, the transfer of Bukovina to it figures prominently, and in negotiations with the Poles regarding the state structure of the future Poland, mention is made of the already imminent replacement of Russian rule with Polish rule in the "conquered parts of Polish territory." This assumption obviously refers to the part of eastern Galicia occupied by Russian troops, which, as is well known, constitutes not Polish, but traditionally Ukrainian territory. "Liberation" thus boiled down first to the destruction of Ukrainian culture in the name of Russian unity, and then to the consignment of the Ukrainian population of Bukovina and Galicia to Romanianization and Polonization. This, however, is little new for the Ukrainian people. In the past, too, the state sacrificed its interests to stronger or more urgently needed neighbors - most often to the Poles, despite the eternal Russo-Polish enmity. In the 17th century, the Treaty of Andrusovo divided Ukrainian territory between Russia and Poland. In the 18th century, Catherine the Great helped the Poles suppress a Ukrainian peasant rebellion against Polish rule, even as the rebels believed they were acting in Russia's interests. In the 19th century, the government sided with the Polish agrarians against Ukrainian democracy, and the blind struggle against the union facilitated the Polonization of the Kholm region. In the 20th century, the Russian-inflicted devastation of eastern Galicia restored the former influence of Polish culture, which had been undermined by the development of Ukrainian culture. In such cases, the interests of the Russian cause, the Russian idea, and Russian unity were disregarded by the leaders of Russian politics.

In the opinion of Ukrainian society, Russian progressives, by their passive attitude toward the Ukrainian question, are committing a huge historical and political loss. This is a mistake. They thereby strengthen the position of the government and nationalists, instead of exposing its harm and danger with their criticism, based on the same starting points as the official theory. The voice of the Ukrainian intelligentsia, given its entrenched prejudices against the Ukrainian movement, cannot be convincing to the government and to broad public circles unfamiliar with the essence of the issue. Meanwhile, authorities of Russian scholarship and recognized representatives of Russian society could, with their influence, if not ultimately resolve the Ukrainian question, at least move it forward and bring closer the resolution of this age-old, grave national misunderstanding. The danger for Russia lies not in the Ukrainian movement as such, but in its biased interpretation as a harmful and, moreover, superficial phenomenon in the state and national organism. From this perspective, a movement that is essentially natural, organic, and has an equal right to exist with all similar movements is relegated to the ranks of disenfranchised phenomena, and therefore hostile to the current state structure, easily susceptible to the nuances of alien influences and pressures. With the rejection of traditional politics, the broadest development of Ukrainian culture is entirely compatible with the state unity of Russia, even with internal reforms consistent with the aspirations of Ukrainians. Continuing anti-Ukrainian policies, however, perpetuates the wound of lawlessness and tyranny within the state, paralyzing any success of progressive principles no less than the preservation of the notorious Pale of Settlement.

Fear of a tribal and cultural "schism" for the sake of an abstract and problematic danger perpetuates a real danger - accommodation of violence and tyranny. Ukrainians, on the contrary, see this cultural bifurcation as a blossoming of the inherent potential of the Russian race and fear the current de facto split in Russian society, caused by the diametrically opposed viewpoints of supporters and opponents of the Ukrainian idea. Antagonists of Ukrainianism do not wish to allow freedom for the Ukrainian movement out of fear of political and cultural damage to Russia - Ukrainians see damage precisely in the absence of this freedom and in the possibility of doubts and hesitations on such a clear and simple issue. The best of those who doubt are unsure whether the Ukrainian movement should be allowed, while Ukrainians consider it a crime against universal human rights to oppose educational and cultural work in any living national form. Hence the growing chasm of mutual mistrust, escalating into hostility.

The Ukrainian intelligentsia expects Russia to fully recognize the Ukrainian people's rights to national and cultural self-determination, that is, the right to free national work in the spheres of education, science, literature, and public life; Ukrainians believe that it is in the interests of not only local Ukrainian but also pan-Russian culture not to impede their aspirations to Ukrainize local social and ecclesiastical-religious life, as well as local self-government. In general, Ukrainians believe that freedom for Ukrainian culture is required precisely by the interests of the Russian cause, and that Russia can preserve Ukrainians as Russians only by accepting them in their full national and cultural identity as Ukrainians. Since the Ukrainian movement is organic and nurtured by the roots of popular life, it will never fade. Consequently, a positive resolution of the Ukrainian question is inevitable for a state that does not abandon the fundamental principles of the legal system. Any delays and procrastination in this resolution only deepen the internal discord within the state, society, and people. The issue is protecting the interests of the most authentic culture, one capable of penetrating the masses much more deeply and broadly than the pan-Russian culture invoked by the enemies of the Ukrainian movement. The issue is about abandoning those very methods of state violence in national relations that are now so often blamed on Germanism.

The issue is about preserving Russia's cultural and political influence on the Ukrainian movement, for under current policy, conditions will always be maintained that foster a gravitation toward external centers, as the Poles gravitated toward Krakow, the Lithuanians toward Knigsberg, and the Ukrainians toward Lvov and Chernivtsi.

Finally, the issue is about preserving and developing the Russian race from its primordial roots, strengthening its resistance to foreign influences, and eliminating the conditions that weaken and corrupt the Ukrainian nationality and artificially deflect its interests toward non-Russian interests.

Representatives of circles in Russian society sympathetic to the Ukrainian movement must take this matter into their own hands. It must be acknowledged that neither government persecution nor the lack of public support will halt the work that the Ukrainian intelligentsia is carrying out in the interests of its people. However, public indifference to the fact of national disenfranchisement could instill in Ukrainians a conviction The complete hopelessness of a normal evolutionary path to achieving conditions favorable to their national work. And from this, as a natural consequence, defeatist sentiments may develop, on the one hand, and, on the other, tendencies to shirk national work and concentrate all efforts on the interests of their own nationality, which, in any case, promises greater practical success. A compelling example in this regard are the Poles and their tactic of complete indifference to issues of current Russian state and public life, insofar as they are not connected to purely Polish interests.

One means by which Russian society's attitude toward the Ukrainian question could be favorably modified could be public statements, such as the publication of brochures on the Czechoslovak and South Slavic national questions undertaken by a group of scholars. Other forms of influence on ill-informed circles of society and influential circles prejudiced against the Ukrainian movement are also possible.

In the field of journalism, the following program of practical initiatives could be initially proposed:

a) Establishing a correct view of the Ukrainian movement in specialized publications on behalf of a group of Russian scholars and public figures.

b) In particular, promoting the speedy resolution of the school issue by highlighting the role of the native language in public schools and measures to liberate the Ukrainian language from the restrictions placed on it in this regard.

c) Promoting the introduction of specialized Ukrainian studies courses in higher education and corresponding subjects in secondary schools.

d) Promoting the abolition of all restrictions in the fields of literature, the press, and cultural work imposed on Ukrainians.

e) Perhaps it would also not be inappropriate to raise one's voice, in the interests of all Russian and Ukrainians, against the proposed transfer of the Ukrainian population of Bukovina and Galicia to the control of Romania and Poland.

This question is related to a more general question the fate of Ukrainian culture in Galicia and Bukovina, a full resolution of which is now, of course, premature, but fundamental clarification is desirable, and some practical steps, such as the rehabilitation of Ukrainians evacuated from Galicia, are absolutely necessary.


 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"