Статистика раздела "Vagapov Alec":

Журнал "Самиздат": Popular Poetry Page. Russian Poets in English. Featuring the Great Poets of the 60-ties including : Yevgeny Yevtushenko, Andrey Voznesensky and Bulat Okudzhava as well the famous poet and singer Vladimir Vysotsky

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
[Авторы] [Жанры] [Произведения]
  • Статистика рассчитывается раз в сутки. (Sun Jul 20 00:18:33 2025)
  • Статистика раздела на top.list.ru: [по дням] [по неделям] [по месяцам]
  • Рейтинг по количеству посетителей
    ИтогоЗа последние 12 месяцевJulJunMay
    Всего12месJulJunMayAprMarFebJanDecNovOctSepAug2019181716151413121110090807060504030201302928272625242322212019181716151413121110090807060504030201313029282726252423222120
    По разделу 2686541941 109 248 233 223 207 179 156 109 174 126 89 88 0 5 8 8 6 4 4 6 5 4 6 3 7 5 6 4 9 6 6 7 8 9 7 6 7 5 3 4 9 5 5 3 3 7 5 8 11 14 13 14 12 10 13 15 11 10 12 7 8 4 7 8 7 6 7 8 4 7 5 5 9 4
    Alexander Griboyedov. Woe from Wit. A Comedy in 4 Acts. Play in Verse. Translated from the Russian by Alec Vagapov 269401183 43 192 97 94 130 153 103 60 95 94 57 65 0 2 2 1 3 3 1 2 2 0 1 1 4 3 2 3 3 4 4 2 3 2 7 2 3 1 1 0 1 4 5 0 3 2 5 8 11 14 13 14 12 9 13 11 11 10 10 7 8 2 3 8 0 5 3 5 4 5 3 1 1 4
    Sergey Yesenin. Collection of Poems in English . Translated from the Russian by Alec Vagapov 406981168 74 123 211 198 90 104 96 53 106 45 33 35 0 2 3 8 2 3 3 6 1 2 4 1 2 5 4 3 9 3 6 7 2 4 3 1 5 3 2 1 9 5 4 1 1 5 2 3 9 6 7 4 7 3 4 8 2 5 4 4 5 4 7 5 7 4 7 8 1 7 5 5 9 3
    Leonid Filatov. Tale of Soldier Fedot... in English 13859779 60 160 97 75 77 67 79 45 46 21 25 27 0 5 2 1 2 3 4 2 4 3 1 2 6 3 4 3 6 6 1 2 3 6 0 4 3 5 1 1 3 0 1 3 3 3 3 7 5 11 7 12 10 10 9 15 11 3 12 7 2 0 6 2 5 2 5 4 1 3 3 4 1 2
    Yevegeny Yevtushenko. Collection of Poems. Part I. Translated from the Russian by Alec Vagapov 20509739 50 76 93 64 94 65 67 57 55 68 25 25 0 2 8 8 3 4 4 0 5 4 0 1 1 2 1 2 1 1 0 3 4 3 0 2 2 3 2 0 5 1 3 1 1 1 2 2 5 6 4 0 2 2 3 3 6 5 3 1 1 3 5 4 0 6 4 4 1 2 1 0 4 2
    Alexander Blok. Collection of Poems in English 12376582 44 91 88 66 74 64 46 33 31 16 13 16 0 3 0 1 6 0 1 2 1 2 1 3 2 4 2 4 2 4 2 4 8 9 1 6 7 1 2 3 3 1 1 1 0 7 1 1 3 5 2 1 3 2 0 8 3 4 1 4 0 3 3 1 4 0 3 5 2 3 2 0 5 3
    Bulat Okudzhava. Collection of Songs with Tabs 10481561 38 148 52 54 42 49 41 37 31 32 20 17 0 2 0 1 2 2 2 1 2 2 1 3 7 2 1 3 3 2 1 1 2 4 1 3 1 5 2 2 0 1 1 0 0 2 3 5 11 13 9 8 10 10 9 11 9 6 11 6 1 2 2 4 3 0 2 5 3 2 1 2 0 2
    Yevgeny Yevtushenko. Collection of Poems. Part 2 10685560 31 71 54 71 73 59 59 38 36 24 22 22 0 0 1 0 0 2 1 2 1 0 2 3 5 5 1 1 2 1 2 2 3 3 2 3 7 2 1 2 1 2 0 0 0 0 0 3 2 2 2 4 5 4 3 2 1 7 5 2 2 1 5 2 2 1 3 2 1 0 0 1 1 1
    Love Poems from Russia 12639510 33 43 44 48 72 63 46 39 40 21 37 24 0 0 0 0 0 2 1 3 3 3 6 3 1 1 1 3 0 1 2 3 1 2 1 0 3 2 3 1 3 2 2 2 0 0 1 1 2 3 3 0 1 1 0 2 0 2 0 3 1 1 1 1 2 2 0 4 2 0 1 0 2 0
    Leonid Filatov. The Tale of Soldier Fedot, the Daring Fellow. Bilingual Version 9887372 30 45 43 43 42 45 38 23 19 18 14 12 0 1 0 2 1 1 1 0 1 2 4 0 2 2 0 4 4 2 2 1 3 4 0 1 1 1 1 4 1 3 1 2 2 0 0 1 1 5 1 2 1 0 1 1 0 2 1 3 0 2 0 2 0 3 1 3 2 4 1 3 1 1
    Andrey Voznesensky. Collection of Poems in English 10592354 32 51 43 32 35 35 39 17 34 18 7 11 0 1 1 1 0 1 0 1 1 0 1 1 2 0 6 1 5 2 3 5 5 3 1 4 6 4 1 2 5 1 0 0 0 1 3 0 0 1 1 0 0 2 1 1 2 3 0 2 2 0 2 1 2 0 1 3 3 2 0 0 0 0
    Vladimir Mayakovsky. Collected Poems 9270346 16 31 43 33 39 43 45 24 24 15 18 15 0 0 0 2 0 1 0 1 0 0 0 1 4 2 2 1 0 0 1 1 0 3 0 2 2 1 2 1 0 4 2 0 0 0 2 1 0 2 2 1 0 1 1 0 1 1 1 0 0 1 2 2 1 3 3 2 0 1 1 1 1 0
    Andrey Voznesensky. Ru-Poem. Translated from the Russian by Alec Vagapov 6603306 26 31 29 27 22 31 39 16 61 8 8 8 0 1 0 2 5 2 2 1 1 1 2 0 3 0 0 1 1 1 1 2 1 2 2 2 3 0 3 0 0 0 0 1 1 2 3 0 0 1 0 1 0 1 1 2 3 2 0 0 0 0 1 1 2 2 1 0 0 0 1 1 0 2
    Collection of Poems (Songs) 10044282 37 24 17 26 28 35 33 22 28 12 13 7 0 2 2 1 1 3 3 0 2 2 2 3 1 3 3 1 1 3 2 2 1 2 1 2 2 2 2 0 0 1 1 2 1 0 1 0 0 1 1 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0
    Yevgeny Yevtushenko. Zima Station. Poem . Translated from the Russiam by Alec Vagapov 6440268 19 28 28 41 23 36 20 23 18 16 10 6 0 1 0 0 0 2 3 0 2 0 2 1 2 2 2 0 0 1 1 0 2 3 2 0 2 2 1 1 0 1 0 0 2 2 0 2 1 1 0 0 1 0 0 0 1 0 1 0 2 1 1 2 2 3 0 2 1 0 0 0 1 0
    Popular Poets. Read and Compare 5654261 14 21 27 45 28 37 35 13 20 6 7 8 0 0 1 2 0 1 0 1 1 0 0 0 3 1 0 2 0 2 0 0 2 1 1 0 1 1 0 0 0 0 1 2 1 0 3 0 0 1 0 0 0 0 3 0 0 3 1 0 0 0 1 1 3 1 1 1 0 0 2 0 1 1
    Alexander Blok. 1880-1921. Russian Poetry Classic. Collected Poems. Bilingual Version 6868247 18 22 23 28 19 25 24 13 51 7 12 5 0 2 1 0 1 0 1 0 1 1 2 2 2 1 1 0 1 0 2 0 1 1 3 0 5 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 2 0 0 0 1 1 0 1 2 0 1 0 0 0 0 1 2 0 1 1 0 0 0 0 1 1
    Andrey Voznesensky. Collection of Poems. Bilingusl Version 4634238 18 23 28 29 26 40 23 12 20 8 7 4 0 0 0 1 0 1 0 1 2 1 0 1 1 2 2 3 0 2 1 0 1 1 1 3 1 1 0 1 0 0 2 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 2 3 0 1 1 0 2 0 0 0 0 1 0 4 0 0 1 1 0 0 2
    Sail of Poetry. Chingiz Aitmatov on Yevgeny Yevtushenko. Translated from the russian by Alec Vagapov 5224229 19 21 28 22 23 32 21 20 18 9 8 8 0 0 0 2 0 2 0 1 3 1 1 2 2 1 4 0 0 0 0 0 2 1 2 0 2 1 0 1 0 1 1 0 0 0 2 2 0 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 2 2 0 2 2 0 1 0 2 0
    Bulat Okudzhava. Collection of Poems (Songs) Bilingual Version 5260222 21 22 18 25 21 27 24 20 16 7 11 10 0 1 1 0 1 2 0 3 1 0 2 3 2 0 1 0 1 1 1 1 3 2 2 1 2 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 2 1 1 1 1 0 0 0 1 0 1 1 1 2 0 0 1 0 0 1 0 0

    ИтогоЗа последние 12 месяцевJulJunMay
    Всего12месJulJunMayAprMarFebJanDecNovOctSepAug2019181716151413121110090807060504030201302928272625242322212019181716151413121110090807060504030201313029282726252423222120
    Vladimir Vysotsky in his own words. Translated from the Russian by Alec Vagapov 5695220 20 20 21 23 16 31 23 17 31 8 5 5 0 1 1 0 0 1 2 0 2 0 1 1 1 0 3 1 1 1 3 1 1 1 2 1 2 0 2 0 1 0 2 0 0 1 0 0 0 1 0 1 0 1 1 0 0 1 0 0 1 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 1 0
    S.V. Vysotsky. This is what our son was like 4964214 13 20 25 24 18 28 28 16 17 9 9 7 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 2 3 2 0 1 0 0 1 0 1 3 1 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 2 0 0 0 0 1 0 1 1 0 1 4 0 1 0 0 0 1 2 1 0 0 2 4 2
    Sergey Yesenin. Collection of Poems. Bilingual Version 5658205 17 32 24 19 17 29 17 14 18 5 4 9 0 0 0 0 0 1 2 0 1 0 1 3 2 2 1 1 0 2 1 0 4 1 3 2 1 2 2 1 0 1 0 1 0 2 1 0 2 2 2 0 1 0 0 0 1 1 1 0 1 0 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 1
    Boris Godunov in English 3346202 15 20 20 23 16 32 18 11 15 12 10 10 0 1 1 0 0 1 0 0 1 2 0 0 2 1 2 1 0 1 1 1 0 0 2 1 2 0 0 1 1 0 0 1 1 1 1 0 0 4 1 0 0 0 0 0 1 3 0 0 0 0 0 1 1 0 3 0 0 0 0 1 1 0
    Alec Vagapov's Interview 4264195 17 16 20 18 26 29 17 17 21 4 5 5 0 0 0 0 0 1 2 0 4 0 0 0 2 2 2 1 0 1 1 1 1 1 1 0 2 0 1 0 1 0 0 0 1 0 2 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0 1
    Zima Station. Poem. Bilingual Version 3989193 14 8 21 42 18 30 19 13 14 7 2 5 0 1 0 1 1 2 1 0 2 0 0 0 1 0 1 2 0 1 0 1 1 1 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 0 1
    Bulat Okudzhava. Collection of Poems 4709181 15 14 15 26 22 29 20 12 14 8 2 4 0 1 0 0 1 1 1 2 1 1 1 0 1 1 0 0 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 1 2 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0
    Andrey Voznesensky. Essay on Yevgeny Yevtushanko. Translated from the Russian by Alec Vagapov 3844172 11 18 16 18 19 26 18 12 16 5 7 6 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 1 0 3 0 0 1 1 2 2 2 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 2 1 0 1 0 1 2 0 1 1 1 0 0 0 1 0 1 0 0
    Информация о владельце раздела 3522168 15 17 12 19 19 24 21 13 13 5 6 4 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 3 1 2 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 2 1 0 1 1 0 1 0 0 0 1 0 0 1

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"