- Имя?
- Донасьен-Альфонс Франсуа.
- Это всё или будет ещё?
- Всё.
- Фамилия?
- Сад.
- Дата рождения?
- 2 июня 1740-го года.
- Происхождение?
- Маркиз.
- Убеждения?
- Либертен.
- Чем занимаетесь?
- Пишу, иногда ставлю пьесы. Если, конечно, позволяют.
- Судимость?
- Есть. В 1768-м провёл полгода в крепости Пьер-Энсиз.
- За что сидели?
- До полусмерти избил проститутку.
- Запишу: хулиганство.
- Итак. Что вы делали 27 июня 72-го года.
- Устраивал оргию.
- Кто в ней участвовал?
- Я, мой лакей и 4 проститутки.
- Так. Вы признаёте, что там на оргии отравили одну из девушек?
- С чего вы это взяли?
- Из её показаний.
- Послушайте. Если бы я её действительно отравил, она либо умерла бы, либо ей было бы плохо. А она, насколько я знаю, сейчас прекрасно себя чувствует и даже вышла на работу.
- Это ещё не доказывает, что она не была отравлена.
- Если вы полагаете, что её отравили. Почему вы считаете, что это сделал я?
- Потому что она была именно на вашей вашей оргии.
- Зачем по-вашему мне было её убивать?
- Мы расследуем дело не об убийстве, а об отравлении. Это разные вещи. Она может
быть жива, даже прекрасно себя чувствовать, может быть даже лучше, чем до отравления. Только к делу об отравлении это никак не будет относиться.
- Бред.
- Успокойтесь. Вернёмся к делу. Вы давали этой девушке выпить или съесть что-нибудь особенное?
- Обычную Шпанскую мушку.
- Ага. Что это?
- Афродизиак.
- Что?
- Возбуждающее средство.
- Ага. И какое действие оно оказывает?
- Возбуждающее.
- В чём конкретно это выражается?
- У женщины самопроизвольно набухают соски, усиливается кровоток, влагалище начинает увлажняться.
- И вы наблюдали у девушки все вышеуказанные эффекты?
- Конечно.
- Чем же вы тогда объясните, что после вашей оргии и приёма этой самой мушки у неё резко ухудшилось самочувствие?
- Не знаю. Может быть, съела что-то не то. Или последствия.
- Ага. Последствия? Так у этой шпанской мушки есть ещё и некие последствия.
- Конечно. Даже у лекарства могут быть последствия.
- И последствием приёма шпанской мушки для девушки было ухудшение самочувствия. Иными словами, это было спланированное целенаправленное отравление.
- Послушайте. Нет никаких гарантий, что её плохое самочувствие было вызвано шпанской мушкой.
- Но и нет никаких гарантий,что оно не могло быть вызвано шпанской мушкой.
- Казуистика.
- ?
- Демагогия.
- ?
- Ваши домыслы.
- Это не мои домыслы. А логический вывод. Учитывая вашу репутацию, а также показания этой девушки, следствие пришло к этому выводу.
- Это инсинуация.
- Спокойно. Если вы в самом деле невиновны, что, судя по всему, вам очень тяжело будет доказать, то должны сохранять спокойствие.
- Как я могу быть спокойным?! Вы задержали меня по обвинению какой-то уличной девки.
- Не уличной. Она работает в салоне.
- Хорошо. По обвинению салонной девки и упорно не желаете слушать.
- Кто это не желает слушать? Даже больше. Не только слушаем, но и записываем ваши показания по этому делу.
- Какое может быть дело?! Ведь она же жива и здорова, насколько может быть здоровой женщина её профессии. Пусть! Будь по-вашему. Согласен. Я дал ей шпанскую мушку, и от этого ей стало плохо. Я сознаюсь. Признаю вину. Что вам ещё от меня нужно?
- Пока ничего. Можете идти. Только будьте в пределах досягаемости следствия.