Беренсон Алекс
Война призраков

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Links
Кожевенное мастерство: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

 
 
 Крышка
 
 Аннотации
 
 Скачал с z-lib.org
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 img_1.jpeg
 
 
 
  Призрачная война
 
  Алекс Беренсон
 
 Пусть Китай спит, потому что, когда она проснется,
 
 она потрясет мир.
 
 —НАПОЛЕОН
 
 Будьте осторожны. Используйте своих шпионов для каждого
 
 вид бизнеса.
 
 —САН ЦЗУ, Искусство войны
 
 ИНЧЕОН, ЮЖНАЯ КОРЕЯ
 
 ТЕД БЕК ПРОШЕЛ НА ЗАПАД ПО ГОРЯЩЕМУ ПИЕРУ, прищурившись сквозь свои закрученные солнцезащитные очки в вечернюю дымку. Он был один и двигался без спешки. Он прибыл рано, и лодка, которую он встретил, была нигде
 
 понимание.
 
 Наконец он добрался до конца дока. Мусор из трех стран-
 
 Китай и две Кореи - покачиваются в сырой воде, восточная окраина
 
 Желтое море. Воздух был тяжелым от дыма от кораблей, пришвартовавшихся в
 
 Инчхон каждый день загружается машинами и телевизорами для США.
 
 Солнце превратило пары в коричневый смог, который обжег горло Бека.
 
 и заставил его захотеть сигарету.
 
 Он выудил из кармана пачку Camel Lights и зажег. Он пытался
 
 бросить с годами. Но если он собирался подписаться на миссии, подобные этой, что
 
 был смысл? Он медленно курил, а когда закончил, откинул окурок.
 
 * бросился в гавань, присоединившись к пустым пивным банкам и оберткам от презервативов.
 
 Затем он услышал низкий грохот лодочного мотора.
 
 Инчхон был промышленным портом в пятидесяти милях к западу от Сеула и в нескольких милях
 
 к югу от Демилитаризованной зоны, полосы, разделявшей Север и Юг
 
 Корея. Во время Корейской войны генерал Дуглас Макартур высадился на берег.
 
 здесь, за северокорейскими линиями, чтобы остановить продвижение коммунистов.
 
 Его статуя стояла на вершине холма недалеко от этого пирса. Бинокли в
 
 стороны, генерал смотрел на Желтое море, разделявшее Китай и
 
 Корейский полуостров. Сегодня днем ​​Бек отправится в те воды
 
 с миссией меньше, чем штурм Макартура, но столь же опасной.
 
 Грохот далекой лодки стал громче. Бек вытащил свой бумажник
 
 из его кармана, потрепанный кусок воловьей кожи, который видел его через тридцать лет.
 
 две страны и три противоповстанческие группы. У него не было удостоверения личности.
 
 Тификация или паспорт, только деньги. Всего около 3000 долларов. И три картинки:
 
 его жена и двое их сыновей. Он достал фотографии и поцеловал их.
 
 Затем он щелкнул зажигалкой и смотрел, как они горят, держа
 
 их столько, сколько он мог, пока пламя не опалило его пальцы, и ему пришлось
 
 отпусти их. Их остатки погрузились в воду и уплыли.
 
 Бек проводил один и тот же ритуал перед каждой миссией по причинам, которые
 
 практичный и суеверный. Если его поймают, фотографии дадут
 
 его похитители психологическое преимущество. Что еще более важно, сжигание изображений было
 
 его способ принять опасность миссии. Когда он вернулся, он
 
 положил свежие копии в бумажник. До следующего раза.
 
 СООБЩЕНИЕ поступило за двенадцать дней назад в службу разведки.
 
 в лагере Бонифас, на окраине демилитаризованной зоны. Шесть сотен
 
 дред американцы и южнокорейцы, жившие в Бонифасе, оставались начеку.
 
 двадцать четыре часа в сутки, зная, что они будут путеводной нитью в мире, если
 
 Северокорейская армия вышла за демилитаризованную зону. Пока они ждали, они следили
 
 радиоволны Севера, прислушиваясь к сообщениям американских шпионов через
 
 граница.
 
 Для офицеров станции Бонифас передача показалась тарабарщиной, тарабарщиной.
 
 двадцать две секунды серии Is и 0s. Но они знали, что это что-то значило, потому что
 
 он поступал на коротковолновой частоте, зарезервированной для сообщений с наивысшим приоритетом.
 
 Они отправили его по всему миру в Форт-Мид, штат Мэриленд, в штаб-квартиру.
 
 теры Агентства национальной безопасности. Сообщение из Форт-Мид, теперь
 
 расшифровал, совершил более короткую поездку через Потомак в офис на седьмом этаже в
 
 Штаб-квартира ЦРУ.
 
 Там это заставило Винни Дуто, директора ЦРУ, раскрыть несколько
 
 свои собственные незашифрованные проклятия. Сообщение было коротким, простым и неприятным.
 
 прийти. Составитель разыскивается из Корейской Народно-Демократической Республики,
 
 тюрьма размером с страну, которую обычно называют Северной Кореей. Немедленно, если нет
 
 раньше.
 
 Настоящее имя Мастера было Сунг Кван. Доктор Сунг Кван. Он был ученым
 
 в ядерной программе Северной Кореи и, безусловно, самый важный актив -
 
 США были в Северной Корее. «Актив» был довольно клиническим способом описания
 
 Сун, который, в конце концов, был человеком, а не спутником-шпионом или хорошо поставленным жуком. Но
 
 термин был подходящим. Потому что Сун сказал Соединенным Штатам, где именно
 
 У северокорейцев было ядерное оружие - бесценная информация.
 
 Большинство аналитиков за пределами ЦРУ считали, что Северная Корея скрывает свое ядерное оружие.
 
 в пещерах, надеясь уберечь их от американского авиаудара. Они были
 
 неправильный. Фактически, ядерное оружие хранилось на складе в Пхеньяне на севере страны.
 
 Столица Кореи. Дорогой лидер, Ким Чен Ир, хотел, чтобы они были рядом, под защитой.
 
 тем же армейским полком, который обеспечивал его личную безопасность.
 
 Теперь военный корабль США Лейк Шамплейн, ракетный крейсер в Японском море,
 
 по зданию была нацелена дюжина ракет «Томагавк». Если пришел заказ,
 
 Томагавки могут превратить склад в руины за считанные минуты. Всем спасибо
 
 по Сун. А теперь он хотел экстренной эксфильтрации. Неудивительно, Винни
 
 Дуто был расстроен.
 
 СОН БЫЛ ОСТОРОЖНЫМ шпионом. Он встречался с американскими агентами всего три раза,
 
 каждый раз в Пакистане вне оруэлловского взгляда северокорейцев
 
 Тайная полиция. Но теперь что-то пошло не так. В своем сообщении Сун
 
 сказал, что беспокоится о своей безопасности и считает, что ему нужно выбраться из
 
 Северная Корея. Больше он не объяснил.
 
 В Лэнгли офицеры из Северной Кореи изо всех сил пытались понять
 
 Сообщение Сунга. Откуда он знал, что его вот-вот заберут? Если бы он был
 
 торогали? Или его уже арестовали, подвесили и оставили гнить? В этом
 
 В этом случае запрос о доставке был не чем иным, как приманкой, сигналом SOS от человека, который
 
 уже утонул, чтобы заманить в засаду потенциальных спасателей.
 
 ЦРУ ответило Суну собственными коротковолновыми радиопередачами с просьбой
 
 его для более подробной информации. Но по мере того, как шли дни, станция прослушивания в Бонифасе
 
 оставался тихим.
 
 В конце концов Дуто решил, что агентство должно отправить команду. Без доказательств
 
 что сообщение было ловушкой, Лэнгли не мог проигнорировать мольбу Сунга. Агенство
 
 всегда обещал своим кротам ответить, если они попросят о помощи. Клятва была
 
 и моральное обязательство, и инструмент вербовки. Кротам нужно было поверить, что
 
 кураторы их агентств разделили риски, на которые они пошли.
 
 Входили трое мужчин. Бек, лидер, был бывшим морским котиком, а теперь
 
 старший офицер группы специальных операций агентства. Его сопровождали
 
 прижился Сет Канг, корейско-американский оперативник, который проник на Север
 
 Корея раньше, и Чхве Гу, лейтенант ВМС Южной Кореи. Все знали
 
 риски этой миссии. Но они не могли сказать нет, ни разу не поняли
 
 Ставки.
 
 ФАНТОМ СМОТРЕЛ БЫСТРО, даже когда не двигался. Лодка была матовой
 
 черный, узкий и длинный, со стреловидным корпусом, доходившим до лезвия бритвы.
 
 острый кончик. Это был катер для сигарет, из тех, которые любили наркоторговцы для быстрого
 
 поездки в спокойное море. Но вместо открытой палубы, как у большинства сигаретных лодок,
 
 У Phantom была кабина, покрывающая его кабину, увенчанная небольшим лесом микро-
 
 махать посудой. Его окна были из пуленепробиваемого стекла толщиной в два дюйма. За дополнительную плату
 
 Фантом нес три бензобака, вмещавших шестьсот галлонов в
 
 все. Для дополнительной защиты его корпус был покрыт кевларом. И для дополнительной скорости
 
 у него были сдвоенные двигатели Mercury мощностью 650 лошадиных сил каждый. На полном
 
 дроссель, он шел со скоростью семьдесят узлов.
 
 Лэнгли предоставил Беку карт-бланш, чтобы решить, как осуществить
 
 добыча. Вертолет отсутствовал. Северокорейцы эксплуатировали радиолокационные станции
 
 каждые несколько миль на побережье. Бек подумывал использовать рыболовный траулер.
 
 прежде чем выбрать Phantom. Лодку практически не было видно на ра-
 
 даром, и удивительно тихо, благодаря негабаритным глушителям на Mer-
 
 любопытные. К тому же, если бы их ждали северные корейцы, скоростной катер
 
 дать им шанс уйти.
 
 Фантом базировался в Майами, где ЦРУ и Управление по борьбе с наркотиками
 
 Администрация использовала его для преследования наркоторговцев по Карибскому региону. Три
 
 днями ранее агентство зафрахтовало грузовой самолет и доставило лодку, приземлившись
 
 это на авиабазе Осан за пределами Сеула, чтобы избежать надоедливых корейских таможенников.
 
 Бек и его люди провели две ночи, путешествуя по Желтому морю, чтобы
 
 узнать причуды Фантома. Лодка, казалось, хотела лететь. Заклинило дроссель-
 
 Когда двигатели открылись, его нос поднялся из воды.
 
 Бек надеялся, что сегодня им не придется брать его где-нибудь рядом с его
 
 пределы.
 
 Ровно вовремя, в 17:00, «Фантом» свернулся калачиком у пристани. Бек прыгнул
 
 и вошел в рубку, чувствуя легкое раскачивание лодки.
 
 под его ногами. Внутри воздух был свежим, а тонированные стекла
 
 избавление от солнца. Бек сунул солнцезащитные очки в карман куртки. Как он
 
 сделал, его пальцы коснулись полиэтиленового пакета, который он поднял этим утром
 
 от начальника Сеульского вокзала.
 
 Прежде чем они покинули этот док, он должен был рассказать Чоу и Кангу о
 
 что он нес в сумке. Они заслужили знать. Они заслужили
 
 выбор.
 
 Канг сидел в кресле штурмана и просматривал спутниковые фотографии.
 
 точки D, место самовывоза. К северу от демилитаризованной зоны, Корейский полуостров на всей территории.
 
 Энед, выступающий на запад в Желтое море в сторону Китая. Точка D находилась
 
 на клочке земли в ста милях к северо-западу от Инчхона. Спутниковые фотографии
 
 показал сплошные леса на холмах вокруг бухты. Хэджу, ближайший
 
 город любого размера находился в пятидесяти милях к востоку.
 
 Бек и его люди прибудут на место приземления в 23:30 и будут ждать.
 
 тридцать минут. Если бы Сун не появился, они бы подумали, что он изменил свое
 
 ум - или был убит - и ждите нового сообщения.
 
 «Достаточно просто», - сказал Канг за два дня до объяснения Бека.
 
 "Что может пойти не так:
 
 Беку вряд ли нужно было отвечать. Во-первых, Северная Корея потребовала контроля
 
 Желтого моря далеко за двенадцать миль международного права. В
 
 Известно, что военно-морские силы Северной Кореи вели огонь по рыболовным траулерам.
 
 достаточно, чтобы пересечь их путь. Призраку придется уворачиваться от них. потом
 
 вдоль берега стояли батареи береговой артиллерии. И минные поля,
 
 одни новые, другие остались после Корейской войны.
 
 Не говоря уже о возможности того, что северокорейцы уже имели
 
 арестовали Суна и подставили их. С помощью АНБ Лэнгли сделал
 
 что можно было сделать, чтобы убедиться, что Фантом не направится в ам-
 
 куст. В течение прошлой недели спутники-шпионы наблюдали за водами вокруг
 
 место посадки в поисках облетов ВВС Северной Кореи или необычных
 
 деятельность военно-морского флота. Пока что спутники ничего не уловили.
 
 Тем временем спасательные вертолеты Chinook и самолеты F-16 находились в резерве.
 
 в Осане, и военно-морской флот переместил эсминец USS Decatur в
 
 Желтое море.
 
 Но у вертолетов был строгий приказ не нарушать северокорейский
 
 территория. Пхеньян расценил бы американское вторжение в свое воздушное пространство как
 
 акт войны. И теперь, когда у Севера было ядерное оружие, Вашингтон
 
 не мог противодействовать ему без нужды.
 
 Но Phantom был расходным материалом. На нем не было американской маркировки или
 
 любая маркировка вообще. Если Северная Корея захватит его, США и Южная
 
 Корея откажется от знания о своем существовании. Бек и его люди
 
 должны быть далеко за пределами двенадцати миль, в пятидесяти или более милях от севера
 
 Корейское побережье ждет спасения. Чуть ближе, и они остались одни.
 
 ХОРОШАЯ НОВОСТЬ В том, что они не ходили вслепую. Призрак нес
 
 новейшее военное и гражданское картографическое оборудование, включая Global
 
 Приемник системы позиционирования, способный определять свое местоположение с точностью до одного метра.
 
 Приемник был синхронизирован с программным обеспечением, которое отображало топографию каждого
 
 крупный водоем в мире. Комбинация позволила Кангу,
 
 навигатор, чтобы отслеживать их курс в режиме реального времени.
 
 Между тем спутниковый приемопередатчик подключил лодку к зашифрованному
 
 сигнал радара от E-2 Hawkeye, кружащего над Желтым морем. Благодаря
 
 Соколиный глаз, Phantom мог увернуться от вражеских лодок, не рискуя быть обнаруженным
 
 с помощью собственного радара. Бек хотел сделать все возможное, чтобы не вмешиваться
 
 зрения. Если они попали в перестрелку, они уже проиграли. Они не могли
 
 опередить северокорейский флот.
 
 И поэтому Бек выбросил пулемет 50-го калибра, который имелся у Фантома.
 
 когда он прибыл в Осан. Вместо него он добавил Зодиак, ин-
 
 Плоскодонная лодка с небольшим подвесным мотором. Зодиак был
 
 заряжен пресной водой, аптечкой, даже ружьем и прикреплен к
 
 корпус Фантома.
 
 Если не считать плота, Бек, Канг и Чоу не принесли особого сюрприза.
 
 vival gear. У каждого из них была смена одежды на случай, если они окажутся в
 
 воды. У них были персональные трансиверы, более мощные версии тех, что
 
 используется лыжниками бэккантри, что дает сигнал о том, что чинуки могут
 
 отслеживать. Но они не позаботились о бронежилетах или даже шлемах. Вместо
 
 Канг, выросший в Южной Флориде, был одет в Miami Dolphins.
 
 шляпа - на удачу, сказал он. Они не были беспечными или циничными, Бек.
 
 подумал. Они знали, что выйдут быстро или совсем не выберутся.
 
 БЕК СИДЕЯЛ ПОСЛЕ КАНГА, который отслеживал радиолокационную связь с «Соколиного глаза» на
 
 ноутбук с титановым корпусом, прикрепленный к приборной панели Phantom.
 
 «Как там, осмотрелась вокруг ЛЗ?» Зона приземления.
 
 "Тихий." Кангу было тридцать восемь, хотя он выглядел моложе. Татуировка
 
 туз пик прикрывал его правое предплечье, около локтя. Бек выиграл-
 
 неделями размышлял о татуировке, но не хотел спрашивать.
 
 Канг постучал по клавиатуре ноутбука, и экран засветился белым.
 
 всплески. «Это Инчхон. Как выглядит настоящий порт ». Он нажал на кнопку-
 
 доска снова, и экран вернулся в темную область дальше на запад. "А также
 
 это Северная Корея. Мертвый как кто угодно ".
 
 "Хорошие граждане КНДР не нуждаются в
 
 развращения внешнего мира ".
 
 "Ага. Как еда.
 
 «Что ж, им удалось создать ядерную бомбу, - сказал Бек. "Как
 
 лодка работает? "
 
 «Чхве говорит, что это прекрасно выглядит», - сказал Канг. Он сказал что-то по-корейски
 
 Чхве, который энергично кивнул. Корейский язык Бека был слабым, а английский язык Чоу
 
 Было хуже, поэтому Канг играл переводчика. Чоу нажал на дроссель.
 
 Грохотали двигатели, и кабина «Фантома» начала вибрировать.
 
 Бек посмотрел на часы. 1725. Он хотел достичь зоны приземления в
 
 ровно 23:30. Нет причин проводить больше времени в водах Северной Кореи, чем
 
 необходимо. Летом Желтое море было плоским. Если бы они хотели, они могли бы
 
 безопасно бегать со скоростью шестьдесят узлов. Но Бек предпочел оставить их в подростковом возрасте.
 
 Более медленный темп позволит сэкономить топливо и свести шум к минимуму. Они бы
 
 уходите отсюда через пять минут, уделите себе достаточно времени.
 
 Но прежде чем они ушли ... Бек потрогал пластиковый пакет в кармане. Он
 
 не хотел вести этот разговор, но иного выхода не видел. Он
 
 жестом приказал Чоу заглушить двигатель. Фантом сел у причала, боб-
 
 гулять на низких волнах.
 
 «Прежде чем мы уйдем…» Бек вытащил сумку. Внутри было три стеклянных колпачка.
 
 sules. «Таблетки L».
 
 «Таблетки L?» Чоу в замешательстве покачал головой.
 
 «L означает смертельный исход». Цианид." Бек заметил, что Чоу все еще не понимает. "Яд. Если
 
 они ловят нас. Вы кусаете стекло ". Он достал капсулу из пакета.
 
 и сделал вид, что кладет его ему в рот.
 
 Чоу ударил рукой по приборной панели лодки и сердито запнулся.
 
 на корейском. Канг положил руку на плечо Чу, но Чоу стряхнул его.
 
 «Он говорит, что ты сумасшедший, - сказал Канг. "Он говорит-"
 
 «Никогда, никогда», - сказал Чоу по-английски.
 
 «Он говорит, что это грех».
 
 «Да, грех».
 
 «Хорошо, - сказал Бек. "Но скажи ему, что он знает не хуже нас, если нас поймают,
 
 за нами никто не идет. Никакого обмена пленными. И северные корейцы, они
 
 сделать это адом. Эти таблетки, они быстрые, и они работают ".
 
 Канг перевел скорострельную стрельбу.
 
 «Еще кое-что, - сказал Бек. "Скажи ему, он должен хотя бы нести его. Так что он
 
 есть выбор ".
 
 Чоу покачал головой, выстрелил по-корейски и отвернулся.
 
 «Он говорит« нет », - сказал Канг. «Он говорит, что даже говорить об этом - к несчастью».
 
 Бек провел языком по зубам. Его рот был грязным, и он знал, что
 
 выкурил слишком много верблюдов в этот день. - Тогда больше для меня. Ты хочешь свою?
 
 Канг протянул руку. Бек потряс маленькую капсулу, длиной не более дюйма,
 
 в его ладонь.
 
 «Не забудьте вернуть его мне, когда мы закончим, - сказал Бек. "Ты
 
 не хочу, чтобы они валялись дома ".
 
 "Заметано."
 
 Бек сунул пакет с двумя другими таблетками себе в куртку. Он
 
 проверил одноразовый сотовый телефон, который купил накануне. Его станция
 
 у начальника был номер. Если Лэнгли решил прервать миссию, звонок
 
 подошел бы к этому телефону. Но Бек не ожидал звонка и
 
 конечно же, никого не было. Он еще раз посмотрел на часы. 1730.
 
 «Пойдем, - сказал он. «Иди на запад, молодой человек». Корейцы назвали Желтое море
 
 Западное море.
 
 «Да, шкипер», - сказал Канг. «Трехчасовой тур, верно?»
 
 "Что-то подобное." Бек напевал знаменитую музыкальную тему, надеясь
 
 очистить хижину от плохой кармы, которую принесли таблетки. "Просто сядь поудобнее
 
 и вы услышите сказку о судьбоносном путешествии ».
 
 «Думаешь, Джинджер и Мэри Энн будут ждать нас в Пхеньяне?»
 
 «Будем надеяться, что мы никогда не узнаем. Спой со мной сейчас». Если бы не суд
 
 возраст бесстрашной команды, Минноу был бы потерян ».
 
 «'Минноу будет потерян'».
 
 Если Чоу понял шутку, он не улыбнулся. Он отвернулся, глядя на победу -
 
 доу. Он нажал на дроссельную заслонку, и «Фантом» ускользнул.
 
 ОСУШИТЕ ЭТО, И ВЫ НАЙДЕТЕ ВИНА НА СВОИХ НОГАХ.
 
 Джон Уэллс нажал на газ правой рукой в ​​перчатке. Быть-
 
 под ним двигатель застонал, и тахометр показывал 8000 оборотов в минуту.
 
 и большой черный мотоцикл прыгнул вперед. Уэллс наклонился к мотоциклу
 
 угловой бензобак для опускания его профиля против ветра. Тем не менее ему пришлось бороться, чтобы
 
 оставаться в вертикальном положении. Хонда была крепким мотоциклом, тяжелее и шире, чем
 
 настоящий гоночный байк.
 
 Уэллс поднял голову и взглянул на спидометр. Девяносто. Он представлял
 
 Быстрее. Рядом с ним шоссе было размытым, деревья у дороги смешивались
 
 в единый листовой шифр. Он был на полпути между Вашингтоном и Балтимором,
 
 вряд ли сельский оазис, но в 3 часа ночи даже межштатная автомагистраль была пуста. На этой скорости
 
 повороты дороги исчезли в темноте. Автомагистрали построены для плохих водителей,
 
 Уэллс знал, что бабушки идут в торговый центр, водители грузовиков принимают метамфетамин и
 
 очень хочет вернуться домой. Они были построены с мягкими изгибами, чтобы прощать ошибки.
 
 Несмотря на это, Уэллс раздвигал границы этого шоссе. Все могло
 
 вытащи его. Енот ищет мусор. Автомобиль меняет полосу движения и
 
 забыл подать сигнал. Разбитая бутылка выдувает его переднее колесо, отправляя его
 
 над рулем и в вечность. Глупый, бессмысленный путь. Все же здесь
 
 он был в темноте, как и неделю назад, а за неделю до этого,
 
 по ночам, когда приходили и уходили полночь и час ночи и снова ложились спать.
 
 обслуживаемая иностранная территория.
 
 Здесь его успокаивал богатый гладкий тротуар. Скорость решила
 
 исчезнуть, оставив его с обрывками полузабытых песен, некоторых старых,
 
 что-то новое. Слова слились в странную поэзию, которую он никогда не мог вспомнить.
 
 Бер, когда поездки были закончены.
 
 Уэллс расслабил дроссельную заслонку и тахометр, и спидометр упал.
 
 унисон. В семьдесят пять лет ветер немного утих, и Спрингстин на своем
 
 голова потускнела.
 
 По своим предыдущим поездкам он знал, что приближается к лучшему.
 
 Он сбавил скорость до шестидесяти, когда дорога мягко подняла его над невысоким холмом. Деревья
 
 исчез. Справа от него под навесом светилась стоянка торгового центра.
 
 габаритные огни. За синим мусорным баком две полицейские машины уткнулись носом в каждую.
 
 другой, окна опущены, полицейские внутри рассказывают друг другу истории, чтобы
 
 ночной проход. Осталось несколько часов. Было около пяти утра, и солнце
 
 вставай достаточно скоро. Уэллс подумал об Эксли, который теперь один в своей постели, чудо ...
 
 когда он вернется и в каком количестве.
 
 Дженнифер Эксли, его девушка. Его начальник в Центральном разведывательном управлении,
 
 где он работал… чем? Тяжело сказать. В прошлом году у них с Эксли были
 
 остановил теракт, который затмил бы 11 сентября. Теперь он
 
 вернулся в Вашингтон и - как бы вежливо выразиться?
 
 Усама бен Ладен был недоволен им, в этом можно было быть уверенным. В
 
 часовое коммюнике, которое даже Уэллс не удосужился просидеть, мусорное ведро
 
 Ладен обещал вечную славу каждому, кто убьет его. "Аллах будет
 
 улыбнись мученику, который отправляет этого неверного в ад .... "Ядда йадда йадда.
 
 Но с практической точки зрения Каида не могла его тронуть, по крайней мере, в США.
 
 Состояния. Так что Уэллса ждала новая миссия. По правде говоря, он не мог
 
 представьте, что это может быть. Он не был создан для офисной работы.
 
 Между тем, он прожигал свои дни трехчасовыми тренировками, а его
 
 ночи с этими безрадостными увеселениями. Эксли ненавидел их, а неделей ранее
 
 Уэллс пообещал ей, что им конец. Он думал, что рассказывает
 
 правда. Но сегодня утром он не мог остановиться. Эксли не
 
 спорил, когда он выкатился из постели, натянул джинсы и схватил
 
 шлем. Нет, Эксли не спорил, не сказал ни слова, и Уэллс полагал, что он
 
 любил ее за ее молчание.
 
 Но этого недостаточно, чтобы остаться.
 
 Теперь Уэллс согнул плечи и уставился в идеальную трехполосную пустоту.
 
 предстоящий. На этот раз, когда он повернул дроссель, он не колебался, а вместо этого
 
 отступил, насколько мог. Велосипед взорвался, и внезапно Уэллс услышал
 
 Только не играй со мной, потому что ты играешь с огнем ....
 
 Не уверенная выпуклость Мика Джаггера, а мрачные, пронзительные тона
 
 Джонни Гром.
 
 Взревел двигатель и стрелка спидометра выскочила из пятидесяти пяти.
 
 до восьмидесяти пяти и продолжал идти. Когда он превысил сотню, Уэллс сплющился
 
 сам на бензобак и повис. «Ради дорогой жизни», - подумал он. Хотя
 
 любой, кто смотрит, может задаться вопросом, что именно значили для него эти слова.
 
 А потом все исчезло, но ветер и дорога, велосипед тряслись
 
 каждая складка, его колеса ласкают шоссе, и безошибочный спрингстин -
 
 способный голос в ушах:
 
 Выпей это, и у тебя на ногах вырастут крылья.
 
 Уэллс заметил спидометр, его белая стрелка показала 120, а кончик дрожал.
 
 ing. Максимальное значение - 125, тахометр в красной зоне - 9000 оборотов.
 
 в минуту. Он никогда не толкал мотоцикл так далеко. Он отключил дроссельную заслонку и
 
 смотрел, как он вернулся на землю.
 
 Через несколько секунд он услышал крик сирены. Огни мигали красным
 
 сине-красно-синий в его зеркалах, в полумиле позади, но быстро набирающий обороты.
 
 Он сжал ручку дроссельной заслонки. Часть его хотела намотать
 
 вниз и снова взлететь. Он сомневался, что солдат сможет сравниться с его скоростью. Он
 
 возможно, добрался до следующего выхода и исчез.
 
 Но Уэллс не хотел запутывать этого полицейского в какую бы игру он ни играл.
 
 с Богом, или с самим собой, или с покровителями межгосударственного. Вместо того, чтобы брать
 
 выключил, он щелкнул указателем поворота - видите ли, офицер, я осторожен - и ослабил
 
 Хонда остановилась в полосе аварийной остановки. Пока он ждал, он похлопал мотоцикл по
 
 бензобак, как будто это лошадь, только что выигравшая Кентукки Дерби. Несмотря
 
 Когда он столкнулся с проблемой, абсурдная гордость наполнила его со скоростью
 
 машина добилась.
 
 «Корона Виктория» с визгом остановилась позади него, его фары
 
 вопиющий
 
 «Выключите машину, сэр. Теперь!" Под колючим крейсером
 
 кроссовки, Уэллс уловил легкую нервозность. Этот солдат, вероятно, был
 
 Я только что из академии, застрял на ночной смене, нервничает из-за того, что
 
 через трехзначный спидер без резервного копирования. Уэллс вытащил маленький черный ключик
 
 от зажигания и уронил его на тротуар с трещинами.
 
 «С велосипеда. Теперь."
 
 Уэллс подумал, оценит ли Эксли иронию того, что его застрелили.
 
 остановка движения после того, как велосипед проехал до 125 без единой царапины. Возможно нет.
 
 Стати присел за дверью своего крейсера, положив руку на задницу своего
 
 пистолет. Он был молод, как заметил Уэллс. Может, двадцать. У него было толстое квадратное лицо,
 
 но даже в этом случае он не потерял весь свой детский жир. «Не смотрите на меня, сэр!
 
 прямо по курсу!"
 
 Уэллс смотрел прямо перед собой, недоумевая, почему он всегда
 
 Копы.
 
 «Шлем на земле».
 
 Уэллс снял шлем. Его глаза горели от ветра. В следующий раз
 
 он носил очки под лицевой панелью. В следующий раз?
 
 «У тебя есть кошелек? Идентификация?"
 
 «Да, офицер».
 
 «В штанах или куртке?»
 
 "Брюки."
 
 Выньте это. Медленно, - Уэллс снял перчатки и порылся в бумажнике.
 
 Положи его на землю и пни меня ногой ".
 
 «Пнуть ногой? Не моя рука? "
 
 Ты отвечаешь, засранец? »Солдат больше не выглядел испуганным,
 
 просто разозлился. «Я держу тебя под прицелом в час восемнадцати».
 
 Уэллс бросил бумажник на землю и пнул его ногой в солдата.
 
 то есть ребенок вот-вот получит сюрприз своей жизни, подумал он.
 
 Наклонитесь вперед и положите руки на велосипед ".
 
 Металл бензобака был прохладным под его пальцами.
 
 «Не, не двигайся». Стейти схватил бумажник, открыл его.
 
 "Мистер. Фитиль? Джеймс Уик? Это ваше имя? "
 
 «Не совсем так, офицер». С таким же успехом можно сказать ребенку. Когда его привезли
 
 в, правда все равно вышла бы наружу.
 
 «Ты говоришь мне, что у тебя фальшивая лицензия?»
 
 «Внутри есть удостоверение личности».
 
 Через несколько секунд: «Это правда? Это ты?"
 
 «Было бы ужасно глупо солгать об этом».
 
 «Повернись ко мне. Медленно." Офицер посмотрел на удостоверение личности ЦРУ.
 
 карточка в руке - та, на которой написано настоящее имя Уэллса - потом в Уэллсе. "Ты
 
 ожидать, что я поверю в эту чушь? "
 
 Затем Уэллс услышал слабый хлопок лопастей вертолета. Несколько секунд
 
 позже солдат тоже услышал это. Вместе они посмотрели на вертолет
 
 закрылся на них, спустился в ночи, приземлился на стороне
 
 шоссе, черная двухместная птица с длинной узкой кабиной. Пассажир
 
 дверь открылась, и из нее вышел человек, которого Уэллс никогда раньше не видел.
 
 У солдата отвисла челюсть. Уэллс был так же потрясен. Агенство
 
 наблюдал за ним? Наблюдаете за этими аттракционами? Неужели у него не осталось уединения?
 
 «Офицер», - крикнул мужчина, перекрывая шум роторов, - «вы знаете,
 
 кто этот человек? "
 
 Солдат убрал пистолет в кобуру. "Ну, он сказал, я имею в виду, он сказал, но я
 
 не был уверен - "
 
 «Теперь ты ему веришь? Или мне нужно найти кого-нибудь со звездами на его
 
 ошейник, чтобы поговорить с вами? "
 
 "Да. Я имею ввиду нет. То есть да, я ему верю.
 
 Не говоря ни слова, мужчина вернулся к вертолету. Как он вырос
 
 на обочине шоссе солдат потер глаза, как ребенок, просыпающийся
 
 из сна.
 
 "Проклятие." Стати сунул удостоверение личности в бумажник и
 
 бросил его обратно Уэллсу. «Мне очень жаль, мистер Уэллс».
 
 "Тебе не нужно извиняться. Притягивать тебя к себе, как будто это было настоящим
 
 рывком двигаться ".
 
 "Нет, нет. Если бы я знал, что это ты, я бы никогда не остановил тебя.
 
 Это абсолютная правда ». Офицер подошел к нему и протянул
 
 рука. Казалось, что его совсем не беспокоило то, что только что произошло.
 
 «Невозможно даже арестовать, - подумал Уэллс. Когда я превратился в такого святого?
 
 Но он точно знал, когда. В тот момент, когда он застрелил Омара Хадри в Times
 
 Квадрат. Уэллс не сожалел о содеянном. Если бы у него было еще сто
 
 шансы убить Хадри, он заберет их все. Но ему надоело быть героем.
 
 Он пожал руку офицера, чувствуя пот на ладони молодого человека.
 
 «У тебя будут проблемы, если ты отпустишь меня?»
 
 "Радар не работал всю неделю. Говорит один восемнадцать, когда это означает
 
 пятьдесят восемь. »Солдат повернулся к своей машине и остановился. "Будь осторожен
 
 там, мистер Уэллс. Ты нужен нам в безопасности ".
 
 «Вы тоже, офицер. Там много сумасшедших водителей ». Уэллс имел в виду это по иронии судьбы:
 
 сумасшедший, как я, но солдат не смеялся. Уэллс иногда думал, что
 
 никто, кроме Эксли, больше никогда не будет смеяться над ним в лицо, неважно
 
 насколько он это заслужил. Никто не смеялся над героями. Как он мог доверять
 
 мир, который воспринял его так серьезно?
 
 Солдат вернулся к своему седану. Уэллс вернулся на свой байк. На следующем
 
 Выйдя, он снова повернулся к Вашингтону. Он держал Honda на уровне шестидесяти пяти.
 
 всю дорогу домой.
 
 КОГДА ОН вернулся в Logan Circle, черные седаны Lincoln с тонировкой
 
 Окна ждали, одно на Тринадцатом, другое на N. Двое мужчин в
 
 каждый, их двигатели работают. Как всегда. Охранники из Лэнгли, там
 
 следить за ним. И, видимо, понаблюдайте за ним. Уэллсу не нравилось
 
 их до сегодняшнего вечера. Теперь они ему нравились еще меньше. Но Винни Дуто
 
 настаивал. По крайней мере, они бы держали других жителей в
 
 - безопасное строительство, - сказал Дуто. Он пообещал, что охранники не будут следовать за Уэллсом.
 
 или Эксли без их разрешения. До сегодняшней ночи они, казалось, сохранили
 
 их сторона сделки.
 
 Уэллс припарковал свой велосипед в гараже дома и поднялся наверх. Так же тихо
 
 как мог, он открыл дверь квартиры Эксли. Их квартира, он
 
 предположил, хотя ему было трудно думать об этом таким образом. Вниз по узкому
 
 зал, заполненный черно-белыми фотографиями детей Эксли, мимо небольшого открытого
 
 кухня. Его ботинки пахли песком, маслом и шоссе. Он потянул их
 
 выключенный. Рядом с ними «Эксли» казался детским.
 
 «Дженнифер?» пробормотал он. Нет ответа. Она спала, или, что более вероятно, тоже
 
 зол на него, чтобы ответить.
 
 Старый персидский ковер Эксли поцарапал ему пальцы ног, когда он подошел к кровати ...
 
 комната. Она подняла ковер во время своей работы в Пакистане. Это был один
 
 из немногих вещей, о которых она действительно заботилась, красные потускнели, но ткань
 
 все еще туго. В квартире было всего три комнаты - эта гостиная, их
 
 спальню и дополнительную спальню, где Джессика, дочь Эксли, спала, когда
 
 дети остались ночевать.
 
 Эксли и Уэллс говорили о поиске чего-то большего, может быть, ссоры
 
 дом на Капитолийском холме, чтобы ее дети могли иметь собственные спальни. Дэйвид,
 
 Сыну Эксли было десять, он слишком стар, чтобы спать на неровной кушетке в гостиной.
 
 Может быть, где-нибудь с садом, где Уэллс пропалет и посадит. Где-нибудь
 
 они могли бы содержать лабораторию, большую счастливую собачонку, которая слюнявила всю
 
 дом. Они даже позвонили брокеру, посетили несколько дней открытых дверей. Но каждый-
 
 вещь, которую они видели, была слишком дорогой, или слишком ветхой, или слишком большой, или маленькой,
 
 или ... По правде говоря, охота за домом наполнила Уэллса ужасом. Он имел
 
 бегать так долго, что он даже представить себе не мог, что его окружают четыре стены и
 
 крыша.
 
 Не было сказано, что новый дом может быть местом для
 
 ему и Эксли родить собственного ребенка. Уэллс не знал, что он чувствовал
 
 о том, чтобы стать отцом, хотя почему-то это казалось менее страшным, чем покупка
 
 дом. Он даже не знал, сможет ли Эксли забеременеть. Она была на
 
 изнанку сорока, но в наши дни у женщин этого возраста рождаются дети. Не сделал
 
 Oни?
 
 Он вошел в ее… их… спальню. Свет был выключен, но информация-
 
 На маленьком телевизоре тихо разыгрывали сувенир для барбекю-гриля.
 
 на ее столе. Снаружи небо только начинало светлеть.
 
 "Дженни? Вы будите? Вы не поверите, что произошло сегодня вечером ». Даже когда
 
 он сказал эти слова, он подумал, стоит ли ему сказать ей. Он не хотел признавать
 
 как быстро он шел. Может, ему просто нужно обсудить это с самим Дуто,
 
 хотя он ненавидел посещать седьмой этаж штаб-квартиры,
 
 где был офис Дуто.
 
 Эксли молчал, выключил телевизор, поцеловал ее в лоб,
 
 чувствуя запах лимона от умывальника для лица. Он мог сказать по ее неровности
 
 дышит, что она проснулась, но если она не хотела говорить, он не планировал
 
 толкать. Он положил шлем на тумбочку и снял куртку.
 
 Одним быстрым движением она перевернулась, схватила шлем и швырнула его в
 
 его. Но Уэллс играл полузащитника в колледже и все еще играл в футбол.
 
 эр рефлексы. Он легко поймал его и положил ей на стол.
 
 «Дженни, мне очень жаль. Я знаю, что сказал, что не буду, но мне это действительно было нужно сегодня вечером ».
 
 "Куда вы пошли?"
 
 «Вверх 95, в сторону Балтимора».
 
 "Как быстро?"
 
 "Я не знаю, семьдесят, семьдесят пять миль в час. Ничего, что я не могу
 
 ручка."
 
 "Джон. Пожалуйста. Последние пару недель Шафер прилетал к тебе на вертолете.
 
 Эллис Шафер, их босс в агентстве.
 
 "Шафер что?" Так вот кто наблюдал за ним сегодня вечером. "Сделал Дуто
 
 подговорить его? "
 
 "Вы еще не догадались, что Винни Дуто наплевать на
 
 ты, Джон? Шафер сделал это, потому что J попросил его. Он сказал, что они засекли вас в
 
 сто десять. Я не собирался тебе говорить, но именно поэтому я попросил тебя остановиться ».
 
 «Дженни…» Он подумал, что в конце концов не будет разговаривать с Дуто. Маленький
 
 утешение.
 
 «Клянусь, Джон, я бы хотел, чтобы ты выпил, трахнул кого-нибудь еще».
 
 Голос ее сорвался. "Все, что угодно, только не это. Каждый раз, когда ты уходишь, я думаю, что это не так.
 
 возвращается ". Он сел рядом с ней на кровать и положил руку ей на бедро, но
 
 она отстранилась. «Тебе вообще не все равно, живешь ты или умрешь, Джон?»
 
 "Конечно." Уэллс пытался игнорировать тот факт, что он задал себе вопрос
 
 тот же вопрос несколько минут назад, но с менее определенным ответом.
 
 «Тогда почему бы тебе не вести себя так?» Она искала его лицо с ее свирепым
 
 голубые глаза. Сначала он отвел взгляд на ее груди с полосатыми верхушками.
 
 крошечные белые растяжки. Ее молочно-белые бедра. И шрам над
 
 колено, в которое попала пуля.
 
 «Иногда я забываю, какая ты красивая», - сказал он.
 
 Он услышал свист полицейской сирены на северо-востоке, на одном из участков.
 
 Вашингтона, который не был облагорожен. Сирена была не так близка, как казалось,
 
 он знал. Уэллс провел десять лет вдали от Америки, живя под прикрытием, как
 
 партизан Аль-Каиды, постепенно снискавший расположение к группе. Он выбрал
 
 по пути выучить больше, чем несколько трюков, в том числе знания
 
 что выстрелы и сирены разносятся ночью намного дальше, чем днем.
 
 Еще одна мудрость, которая больше не приносила ему пользы.
 
 «Твоя рука», - сказала она. Он посмотрел вниз. Его левая рука дрожала на
 
 его джинсы. Она ласкала его, пока дрожь не прекратилась.
 
 «Я больше не знаю, что делаю», - сказал он. Некоторое время они были
 
 тихий. Она сжала его руку, и он снова обрел голос. "Ты знаешь я
 
 Когда я проснулся в больнице и увидел тебя там, подумал, что это все
 
 быть в порядке. Что я был на другой стороне. А теперь ... "Вдалеке какой-то
 
 Раздалась вторая сирена, потом третья. Проблемы в ночи.
 
 «Даже Юта - это не Юта, - сказал Эксли. Он вопросительно посмотрел на нее.
 
 «Когда я был ребенком, я любил кататься на лыжах. Раньше с моими
 
 семья, - она ​​обняла его за плечо. «Меня ничего не испугало.
 
 Неровности, крутизны, все такое. Я не хотел достигать половой зрелости, потому что думал, что
 
 сундук нарушил бы мое равновесие. Так оно и было ".
 
 Она выгнула спину, в шутку выпячивая грудь, и, несмотря на его
 
 мрак Уэллс почувствовал, что зашевелился. Он представил ее, узкую, мальчишескую фигуру -
 
 спускаясь с горы, заправив хвостик. "Они, должно быть, были
 
 удивились, когда увидели, что ты девушка ".
 
 «В основном мы ездили на Тахо. Делали это дешево, останавливались в мотелях,
 
 принесли бутерброды на гору. Самое веселое, что я помню, как
 
 ребенок. Но я всегда хотела поехать в Юту ». Она провела рукой по его руке. "Мой
 
 папа не хотел. Сказал, что у нас нет денег. Но я приставал к нему и
 
 наконец, когда мне было двенадцать, мы полетели в Солт-Лейк-Сити. Я мой брат мой
 
 Мама и папа. Вся счастливая семья. Моя мама мало катается на лыжах, но она
 
 всегда приходил ".
 
 «Она боялась оставить его в покое, - сказал Уэллс. «Бедный Эксли». Он поцеловал
 
 ее шея мягко.
 
 «У многих людей есть отцы-алкоголики».
 
 «Да, но я люблю тебя», - подумал он. И не сказал, хотя он
 
 не знаю почему.
 
 Снаружи погасли сирены. Уэллс подошел к окну, посмотрел на
 
 охранники агентства в Короне Викториас. Он снова повернулся к кровати. Эксли
 
 теперь она по-кошачьи поджала под себя ноги.
 
 «Ты слушаешь, Джон?»
 
 Он положил руку ей на колено.
 
 "В любом случае. Когда мы добираемся до Юты, идет снег. Снег всю ночь. В следующий
 
 Утром подъезжаем к Альте. Я так взволнован. Лучшее катание на лыжах в мире.
 
 И мы добираемся туда, покупаем билеты. Мы садимся на лифт ... "
 
 Он попытался провести рукой между ее ног, но она крепко их сжала.
 
 «Мы добираемся до вершины. И мы спускаемся на лыжах ».
 
 «Так ты спускаешься на лыжах? Это история? Как это было?"
 
 "Отлично. Но, знаете ли. Это были лыжи, как Тахо. Просто катались на лыжах. И я продолжал
 
 думая, что это стоило денег, которых у нас не было, и я должен был любить
 
 это не просто понравилось. Так что как-то я был разочарован, хотя знал, что
 
 не должно быть. Я ничего не сказал. Но мой папа понял это. Потому что в
 
 В конце дня он сказал мне: «Даже Юта не Юта, а?» Она замолчала,
 
 затем продолжил. "Нет никакой волшебной пули. Никто в мире не будет винить
 
 вы за то, что чувствуете себя как ад, вам нужно время, чтобы собраться с силами. Но
 
 это - ты несправедлив к себе. Или я."
 
 Он знал, что она права. Но он хотел спросить ее, как скоро я не буду
 
 мечтаете разрывать мужчин на части, выпотрошить их, как рыбу? Как скоро я
 
 спать по восемь часов подряд? Шесть? Четыре? Пока я не смогу рассказать о том, что я
 
 видели, не желая разорвать комнату?
 
 «Ты не сумасшедший, Джон, - сказала она. "Тебе не нужно со мной разговаривать, если ты
 
 не хочу. Люди специализируются на этом ".
 
 "Сократится?"
 
 «Они профессионалы». Отчаяние в ее голосе больше беспокоило Уэллса.
 
 чем все, что она сказала, дало ему представление о том, насколько тяжелой он сделал ее жизнь.
 
 «Я буду в порядке. Мне просто нужно понять, что будет дальше. Я обещаю." Он чувствовал
 
 сам снова крупным планом. Хороший.
 
 "Или я. Вы можете поговорить со мной, если хотите.
 
 "Я буду. Но не сейчас." Вместо этого он потянулся к ней. Она оттолкнула его,
 
 но только на мгновение. И какое-то время думали только о каждом
 
 Другие.
 
 СЕВЕРО-КОРЕЙСКАЯ БЕРЕГОВАЯ ЛИНИЯ находилась всего в миле, но Бек вряд ли
 
 знали бы, если бы не синяя линия на экране ноутбука, обозначившая
 
 побережье. Густые облака заслоняли звезды, и даже в ночное зрение
 
 В бинокль Бек не видел ни зданий, ни дорог, ни машин. Никаких признаков жизни. Просто
 
 чернильная тьма, простирающаяся до вечности.
 
 «Фантом» набирал скорость со скоростью десять узлов в час, его сдвоенные двигатели грохотали.
 
 тихо Бек, Чоу и Канг прошли 120 миль на запад, миновав вершину
 
 северокорейского побережья. Теперь они повернули назад на восток-северо-восток
 
 по направлению к точке D. Если повезет, Рисовщик, а не северокорейская армия,
 
 будет ждать.
 
 Таймекс Бека светился в ночи, синие цифры говорили ему, что они
 
 Ночлег вовремя: 23.20. Поездка до сих пор была тихой, их самое большое волнение.
 
 они прибыли в гавань Инчхона через несколько минут после их отъезда. Чоу разрезал слишком близко
 
 к контейнеровозу, и «Фантом» попал в гигантский кильватерный след лодки. Он возник
 
 воды, как водный мотоцикл длиной сорок пять футов, и рухнул вниз, посылая
 
 Бек растянулся. Он не был уверен, но думал, что Чоу попал в чью-то волну.
 
 Цель, месть за предложение Бека таблеток цианида.
 
 Большую часть пути они бежали со скоростью двадцать узлов, используя сигнал радара с
 
 «Ястребиный глаз» над головой, чтобы увернуться от нескольких кораблей, идущих вдоль побережья. В
 
 темное небо тоже помогло. Бек за последний час видел только две лодки, и
 
 ни один из них не заметил Призрака.
 
 Они приблизились к берегу, всего в пятистах ярдах от них. Через
 
 В бинокль Бек увидел разбитую каменную стену, камни рассыпались и рассыпались.
 
 теред. Но все еще никаких признаков жизни.
 
 «Стой, - сказал он. Двигатели затихли, и лодка мягко покачнулась на берегу.
 
 тусклые морские волны. Фары, установленные в рубке, наполнили кабину
 
 тусклое сине-черное свечение.
 
 "Глубина?" - сказал Бек Кангу.
 
 «Двадцать четыре фута. К счастью, мы едем высоко. Это просто большое озеро ». В-
 
 Дело в том, что Желтое море было исключительно мелким. Он получил свое название от китайского
 
 Желтая река, заполнившая его горами ила. Его средняя глубина была
 
 менее 150 футов.
 
 «Что-нибудь мешает?»
 
 «Гладить полностью».
 
 Отсюда «Фантом» мог достичь берега за тридцать секунд, но Бек
 
 не хотел двигаться, пока не узнал, что их ждет. Пару миль
 
 на востоке группа огней, казалось, размещенных наугад, слабо светилась. Через
 
 в бинокль ночного видения Бек смотрел на запад и восток, насколько мог,
 
 затем снова попробовал с тепловизором. Он не видел ничего, кроме огней и
 
 умирающая каменная стена.
 
 «Выключите двигатели, - сказал он.
 
 Близнецы Меркури остановились. В наступившей тишине Бек слышал только
 
 дыхание людей вокруг него, вялый плеск волн, слабый
 
 писк радара Фантома. Были птицы, животные и люди
 
 тоже на холмах впереди. Должно быть. Но они молчали, как призраки.
 
 «Должно быть, такая луна», - сказал Канг.
 
 «Представьте, что живете здесь».
 
 На севере раздался жуткий и далекий свист. Чо что-то сказал
 
 на корейском.
 
 «Он говорит, что это паровоз, - сказал Канг. "Северные корейцы по-прежнему добывают уголь
 
 локомотивы ".
 
 Свист затих. Бек сделал знак Чоу, чтобы он снова включил двигатели.
 
 и мгновение спустя услышал их успокаивающий гул.
 
 «Готов поспорить, вы можете подобрать здесь дешевую недвижимость на набережной».
 
 «Сет, было ли так темно, когда ты приходил сюда раньше?»
 
 «Один раз да, один раз нет. Вы полагаете ...
 
 «Пока ничего не понимаю».
 
 На ноутбуке Канга запищал будильник. Он нажал несколько клавиш, и монитор
 
 Тор открылся. «Ну, это нехорошо. Две лодки, идущие вокруг Кудола »-
 
 полоса земли примерно в десяти милях к юго-востоку. "Они висели близко к
 
 побережья раньше, так что Соколиный глаз их не подобрал ".
 
 "Как быстро?"
 
 «Двадцать, может быть, двадцать пять узлов».
 
 «Нацелены на нас».
 
 «Похоже на то». Ноутбук снова запищал. «Еще плохие новости». Канг
 
 указал на экран. Еще одна белая точка двигалась к Призраку,
 
 это с юго-запада. "Его остановили в открытой воде, может, лет двадцать.
 
 в пяти милях отсюда. Я рассчитал его на рыболовный траулер. Теперь он перемещает наши
 
 путь. »Экран снова запищал. «Этот тоже прямо с запада».
 
 «Они устанавливают оцепление?»
 
 «Похоже на то».
 
 «Сможем ли мы его обогнать?»
 
 «Не должно быть проблем. На несколько минут."
 
 Бек посмотрел на часы. 2330. Он никак не ждал полчаса. Он
 
 даст Драфтеру десять минут, не больше. Он был в трудных местах
 
 до. Во время первой войны в Персидском заливе его команда SEAL высадилась в Кувейте.
 
 саботировать танковую бригаду республиканской гвардии. На Филиппинах он
 
 помогал бороться с уродливым противоповстанческим движением против мусульманских партизан
 
 Джемаа Исламия.
 
 Но эта миссия казалась другой, совсем не как драка, скорее, как они
 
 ® он болтался перед голодным животным. Он был уверен, что их подставили. Хотя
 
 вся эта деятельность могла быть случайностью, северокорейцы развлекались
 
 круизы посреди ночи.
 
 Да правильно.
 
 ТОЧКА D БЫЛА МАЛЕНЬКИМ ВХОДОМ, образованным ручьем, впадающим в Желтое море.
 
 с северо-востока. Хорошее место для пикапа, легко найти на спутниковых фотографиях.
 
 графики. И с приливом Phantom мог ехать почти всю дорогу
 
 на пляж.
 
 «Тед, - настойчиво сказал Канг, - они только что выскочили». Он указал на два желтых
 
 мигает на экране радара. - Самолеты, - сказал Канг. "На высоте трех тысяч футов. Просто
 
 под облачным покровом. Скорость триста пятьдесят узлов ".
 
 "Как далеко?"
 
 «Шестьдесят километров. Шесть, семь минут плюс-минус ».
 
 Чоу пробормотал что-то по-корейски и указал на берег. Мужчина в мешке
 
 нейлоновая куртка вышла из леса странно, почти безвольно.
 
 ing. Он поднял бинокль и медленно осмотрел воду. Когда он заметил-
 
 Подняв Фантома, он медленно, метрономически помахал рукой. Был брошен рюкзак
 
 через его плечи.
 
 «Привет, солдат», - сказал Канг.
 
 Бек смотрел на мужчину в свой бинокль, пытаясь решить, не
 
 он смотрел на Сунг Квана, рисовальщика. ЦРУ тайно заняло много времени.
 
 объективные фотографии Суна во время его встреч с ним. Двенадцать часов назад, в
 
 в охраняемой комнате в американском посольстве в Сеуле, Бек смотрел на тех
 
 картинки, пытаясь запомнить лицо Суна.
 
 Но у Сун было несколько отличительных черт. Он был невысоким и приземистым,
 
 как и многие корейцы, и носил большие очки, которые корейцы и китайцы
 
 мужчины одобряют. Его самой заметной особенностью была родинка на левой щеке.
 
 Бек посмотрел в бинокль в поисках родинки. Он
 
 подумал, что увидел пятно на щеке мужчины, но не мог быть уверен. Очень жаль
 
 Сун не был ростом семи футов и не имел руки.
 
 «Приведи нас», - сказал Бек Чоу. «Но медленно. И будьте готовы к взлету ».
 
 «Медленно», - сказал Чоу. Он опустил дроссельную заслонку вперед. Их было двести-
 
 отошел ярдов от берега, потом сто, и в бинокль Бек
 
 можно было ясно видеть родимое пятно.
 
 «Это он», - сказал Бек. Он ждал, когда ловушка сработает, для Севера
 
 Корейские солдаты высыпают из-под деревьев. Но лес молчал. Шестьдесят
 
 ярдов, - запищал эхолот.
 
 «Еще ближе, и мы выходим на берег», - сказал Канг.
 
 Чоу уже крутил Фантома. Бек вышел из
 
 позади рулевой рубки и махнул Сунгу, чтобы он плыл к лодке.
 
 Северный кореец хромал в море. На полпути, с водой на
 
 его плечи, он начал кричать.
 
 «Он не умеет плавать, - сказал Канг.
 
 «Он не умеет плавать? Может, ему стоило подумать об этом, прежде чем он выбрал
 
 этот богом забытый пляж для его пикапа. - Бек еще раз взглянул на
 
 берег. По-прежнему молчит. «Думаю, именно поэтому я получаю большие деньги».
 
 Бек стянул с себя одежду и пистолет, сложил их в кучу и нырнул.
 
 с Призрака в прохладную соленую воду. Он плавал под водой до тех пор, пока
 
 он мог, подойдя подышать воздухом в нескольких футах от Суна. Он достиг Сун и
 
 обнял Суна за плечи, спасатели спасли его.
 
 тонущие пловцы. Тело Суна в руках было дряблым.
 
 Паника заполнила лицо Суна, и он сопротивлялся - от страха или удивления, или от того и другого.
 
 его руки дико размахивали. Но Бек преодолел свою порку и потащил
 
 его обратно к Призраку, где Канг вытащил его.
 
 «60», - БЕККЕЛЛЕД, как только выбрался наружу.
 
 Чоу толкнул дроссель вперед, и лодка взлетела, сильно раскачиваясь.
 
 направо, швыряя Бека в стену рубки.
 
 «Черт возьми, Чоу».
 
 Чоу ослабил газ, и «Фантом» выпрямился. Они
 
 направился на юго-запад, скользя по волнам со скоростью пятьдесят пять узлов.
 
 "Ты в порядке?" - сказал Канг.
 
 "Отлично." Лоб Бека пульсировал, но он считал, что ему повезло.
 
 Они были на полпути домой. Сун щебетал им по-корейски.
 
 «Он говорит, что сожалеет, что не умеет плавать», - сказал Канг.
 
 "Я тоже." Бек включил огни рубки. Родинка была
 
 безошибочно.
 
 «Успокойся, - сказал он Суну по-корейски. "Ты в безопасности." Он толкнул Сун
 
 на скамейку в задней части кабины. "Просто сядь."
 
 Бек вытащил из сумки сухую одежду, надел ее, заправил пистолет.
 
 в штаны. У него было много вопросов к Суну, но они должны были
 
 подождите, пока Phantom войдет в международные воды. «Запустите моделирование»,
 
 - сказал он Кангу.
 
 Канг постучал по клавиатуре, проецируя положение Призрака и
 
 кораблей противника на следующие полчаса, если обе стороны останутся
 
 на их текущих треках.
 
 «В этом направлении наша самая большая проблема - лодка на западе», - сказал он.
 
 «Мы свяжемся с вами примерно через пять минут».
 
 "Как насчет самолетов?"
 
 "Один идет прямо к нам. Другой на запад на случай, если мы побежим за
 
 открытое море. И вот это. "Канг указал на еще две движущиеся желтые точки.
 
 к ним. "Те находятся в воздухе, менее тысячи футов, ста пятидесяти
 
 узлов ".
 
 «Вертолеты», - сказал Бек. «Они делают все возможное».
 
 «С нетерпением жду нашего знакомства».
 
 Бек изучил экран. Ни одна из вражеских лодок или самолетов не была направлена
 
 прямо для Фантома. «Хотя, похоже, они нас не исправят».
 
 «Им нужен визуальный контакт. Радар - их большая слабость ».
 
 «Мы надеемся», - сказал Бек. Вертолеты были настоящей проблемой, он
 
 подумал. Лодки не могли их поймать, а самолеты не могли летать низко или медленно.
 
 достаточно, чтобы их заметить. Но вертолеты могли. Это означало, что ...
 
 «Скажи Чоу, чтобы он не преследовал берега», - сказал Бек. "Я хочу, чтобы он сбежал на юг-
 
 Запад. Двести пятнадцать градусов ». В открытую воду Желтого моря.
 
 Им все равно придется пройти хотя бы одну лодку, но, по крайней мере, они разойдутся
 
 с вертолетов.
 
 Северные корейцы явно гнались за Сунгом к пикапу.
 
 точка. «Но они не ожидали скоростного катера», - подумал Бек. Без ра-
 
 черт возьми, они методично затягивали сеть, поступая со всех сторон.
 
 в надежде получить визуальное исправление на Фантоме и взорвать его
 
 воды.
 
 Но северокорейцы не знали, с какой скоростью может бежать «Фантом».
 
 У катера была геометрия на боку. Только один вражеский резак стоял
 
 между ним и открытым морем. И с каждой милей, которую пробегал Призрак,
 
 область поиска расширилась, что затруднило поиск. Через сорок пять минут они
 
 находиться в международных водах с F-16, лучшими в мире нянями, смотреть
 
 Над ними.
 
 «И скажи ему, чтобы он держался прямо, давай нам все», - сказал Бек Кангу. Лучше всего получить
 
 как можно быстрее выйти из опасности. Их скорость спасла бы их. Кан сказал
 
 что-то Чоу, и внезапно Призрак летел по плоскому морю
 
 на скорости семьдесят пять узлов, поднимая длинные низкие волны пены. Несмотря на дан-
 
 Гер, Бек не мог не восхищаться лодкой. При других обстоятельствах
 
 позы, которые он хотел бы сесть рядом с Чоу и посмотреть, как плывет океан,
 
 Корона в руке.
 
 Но не сегодня вечером. Еще до того, как он достиг вражеского катера, Призрак
 
 пришлось преодолеть еще одно препятствие: два небольших острова в пяти милях от побережья,
 
 разделены каналом шириной три мили. На обоих островах были военно-морские базы,
 
 судя по спутниковым фотографиям.
 
 Облака над головой слегка приподнимались, а ночное небо было ярким.
 
 Это не то, что хотел Бек. Он просмотрел
 
 острова. Чаннин, что к востоку, молчал, и на мгновение он задумался, не
 
 спутники были неправильными. Затем на западе поток красных трассеров осветил
 
 ночь. Пули приземлились далеко от Фантома, но они означали неприятности.
 
 тем не менее. Кто бы ни был на этом острове, видел, как проплыла лодка.
 
 Когда Чангнин скрылся за ними, Бек услышал слабое завывание
 
 реактивные двигатели. "Как близко?" - сказал он Кангу.
 
 По крайней мере, пять минут до выхода ".
 
 "А резак?"
 
 «Мы перейдем его через три минуты».
 
 "Диапазон?"
 
 «Тысяча метров, плюс-минус».
 
 Бек мог бы скорректировать их курс, чтобы освободить больше места.
 
 лодка противника. Но бег прямо вперед означал, что две лодки
 
 пересекаться друг с другом всего на несколько секунд, оставляя вражескому кораблю мало шансов
 
 закрепить свои пушки на Фантоме.
 
 В углу Сун съежился на стуле, скрестив руки, в мокрой одежде.
 
 тонкие черные волосы падали на его череп. Бек задавался вопросом, что случилось
 
 с ним. Он не был похож на человека, который только что сбежал из мира сего.
 
 репрессивный режим. Может, он боялся того, что случится с его семьей.
 
 Согласно его досье, он был женат и имел двух сыновей-подростков.
 
 «Теперь ты в безопасности», - сказал Бек на сдерживающемся корейском.
 
 Сун только застонал и покачал головой. Бек повернулся к Кангу. "Мы получили
 
 чтобы узнать, что с ним не так ".
 
 «Прямо сейчас у нас есть более серьезные проблемы», - сказал Канг. "Этот истребитель
 
 закрытие ".
 
 Через тонированные окна кабины Бек увидел северокорейский самолет,
 
 его ходовые огни мигают в ночи. Истребитель двигался на юг.
 
 к юго-западу, в паре миль от них, но приближается, визг его
 
 двигатели усиливаются на секунду.
 
 "Либо у него рентгеновское зрение, либо они купили новый радар, когда нас не было
 
 глядя, - сказал Бек. Самолет круто наклонился, ища угол для стрельбы.
 
 «Он ниже двух тысяч метров», - сказал Канг. "Полторы тысячи ... один
 
 тысяча..."
 
 Истребитель имел короткие крылья высоко на фюзеляже и восемь ракетных блоков.
 
 под его крыльями. Одноместный Су-25 российского производства.
 
 1980-е годы. Устаревший по западным стандартам, но все еще смертоносный.
 
 Фантом задрожал, когда Су-25 пролетел мимо и выпустил пару
 
 ракеты. Ракеты размером с доску для серфинга врезались в воду за
 
 лодка, сила их взрывов послала волны пяти футов высотой через
 
 море. Фантом выпрыгнул из воды и рухнул, прыгнул и
 
 грохотал, шлеп-шлеп-шлеп, пока волны наконец не улеглись. Бек приложил руку
 
 у стены кабины и на этот раз остался в вертикальном положении.
 
 Шум реактивного самолета стих, когда истребитель приготовился развернуться для
 
 через перевал. Потом из темноты показался северокорейский катер,
 
 10 v черная лодка с крупнокалиберными пулеметами, установленными за рубкой. В
 
 Двойные прожекторы Итера вращались влево и вправо в поисках Призрака,
 
 найдя его и на мгновение наполнив рубку белым светом,
 
 ® Кабельный и всезнающий. Как будто сам Бог наблюдает.
 
 "PВ внезапной яркости Бек увидел, как Сун дрожит в кресле.
 
 Пулеметы Каттера открылись, их снаряды попали в пулеметы Фантома.
 
 высокий и стекло рубки. Окна задрожали и начали трескаться,
 
 Белые шрамы прорезают прозрачный пластик. Так много для бега
 
 «прямо на врага», - подумал Бек. Время для плана Б.
 
 «Чоу! Трудно правильно! Курс два-семьдесят! Теперь!"
 
 Бек бросил Сунга, лег на него и стал ждать, пока Призрак
 
 сдвоенные двигатели, чтобы вытащить их из беды. Чоу повернул лодку на запад, восток.
 
 выключив дроссель, как он это сделал, ровно настолько, чтобы лодка не опрокинулась. Бек
 
 закрыл глаза и услышал, как разбиваются окна, когда осколки стекловолокна врезаются в
 
 его шея.
 
 ОРУЖИЕ ПОСЛЕДИЛО, когда Фантом оторвался. Бек встал и потряс пластик
 
 слетает с его одежды. Окна в задней части кабины были частично закрыты.
 
 прострелил. Даже якобы пуленепробиваемое стекло не выдерживает близко ...
 
 в пулеметном огне. Рев двигателей заполнил рубку.
 
 Бум! Из двигателей полетели искры. Каюта тряслась, а лодка
 
 нос вытащил из воды. Фантом замедлился и потащился вправо. Чо
 
 снял дроссель. "Двигатель! Двигатель!" он крикнул по-английски, прежде чем переключиться
 
 на корейский.
 
 «Он говорит, что мы потеряли один из Mercurys, а в другом мало нефти»,
 
 Канг сказал Беку несколько секунд спустя. "Мы не можем лучше, чем тридцать три
 
 узлов, и нам будет лучше в двадцать пять ".
 
 При других обстоятельствах тридцать три узла или даже двадцать пять,
 
 было бы хорошо. «Не сегодня», - подумал Бек.
 
 Почему они так легко нас находят? Канг посмотрел на Суна.
 
 «Мне тоже это было интересно». Бек схватил рюкзак Суна. Сун пытался
 
 остановить его, но Бек ударил его хлестким ударом, который ударил по Северной
 
 Корея набросился на голову и растянулся. Бек перевернул пачку.
 
 Потертые нейлоновые штаны, тонкая хлопковая рубашка, дешевые черные туфли, все
 
 залитый
 
 А внутри водонепроницаемого мешка - пластиковая коробка размером двенадцать на восемь дюймов.
 
 четыре, три огонька, мигающие красным и зеленым сверху. Транспондер, широкий
 
 отображение местоположения Призрака на каждом северокорейском корабле и самолете в пределах
 
 двадцать миль. Человек, которого они пришли спасти, предал их.
 
 ТАЙСОНС-УГОЛ, ВИРДЖИНИЯ
 
 Темные стальные двери лифта со стоном распахнулись. Эксли ступил на
 
 потертый коричневый ковер, который, вероятно, не пылесосили с тех пор, как
 
 плотина Хусейн была жива. В конце коридора неброская латунная табличка с именем.
 
 с надписью «Okay Enterprises» отмечена черная дверь. Эксли коснулся ее большого пальца
 
 к защитному считывателю, и засов с тяжелым стуком отодвинулся.
 
 Приветственный аромат свежего кофе заполнил ее ноздри, когда дверь закрылась.
 
 позади нее. Офис, в котором ее встретили, был до абсурда обычным, как ден-
 
 зал ожидания Тиста. Мотивационные постеры и литографии Томаса Кинкейда
 
 покрыл стены. Узкие деревянные стулья стояли рядом со столом из старого мага.
 
 журналы для посетителей. Но журналы никто никогда не читал. Нет
 
 один когда-либо посещал Okay Enterprises.
 
 «Утро, мисс Эксли».
 
 «Утро, Тим». Тим был крепким мужчиной лет сорока. Сегодня, как
 
 каждый день он носил отглаженные брюки цвета хаки и спортивную куртку, чтобы скрыть холст на плечах.
 
 стер. Он редко говорил. Шафер, босс Эксли, поклялся им. Рядом с его столом
 
 кофеварка радостно пробормотала.
 
 «Думаю, я приехал как раз вовремя».
 
 «Сварил, полагая, что ты придешь». Акцент Тима был незаменим, иногда ...
 
 временами неопределенно южными, иногда более плоскими, более средними западными. Он уже был
 
 опрокидывать дымящийся кофе в пластиковую кружку, камуфляжный принт с надписью «Операция»
 
 Свобода Ирака », выбитая на боку белым штампом. Шафер купил кружки.
 
 в магазине излишков армии и флота. Первоначально они стоили 9,99 доллара, но были
 
 уценен до доллара. «Довольно выгодная сделка, - сказал Шафер. "Я хотел немного
 
 с лицом Рамсфелда сбоку, но я полагаю, что это было давным-давно ".
 
 Эксли с благодарностью взял кружку. "Спасибо. Хороших выходных?"
 
 «Ммм-хм». Он снова повернулся к почте на своем столе.
 
 «Я приму это как да», - подумал Эксли. Она и Уэллс интересовались
 
 Личная жизнь Тима с тех пор, как Шафер привел его. Был ли он женат, ди-
 
 vorced, двоеженец, гей? Он жил рядом с офисом? Он провел выходные
 
 на Юпитер и приходить на Землю через варп-двигатель каждое утро понедельника? Сбрасывать
 
 никогда не знать. Она даже не была уверена, что «Тим» - настоящее имя Тима. Шафер,
 
 кто это сделал, не сказал.
 
 «Тим очень закрытый человек», - сказала Шафер, когда она спросила. "Я уверен, что вы
 
 и Джон может уважать это. "И он улыбнулся своей улыбкой Чеширского Кота. Но
 
 Шафер дал ей одну крошку. Тим никогда не работал в агентстве.
 
 РОДОСЛОВНОСТЬ ТИМА, ИЛИ ЕЕ ОТСУТСТВИЕ, не были случайностью. Эти неряшливые офисы
 
 отражает уникальное и непростое положение, в котором Уэллс, Эксли и Шафер
 
 занято в ЦРУ. Они все еще проводили около половины своего времени в Лэнгли.
 
 кампус, в нескольких милях вниз по дороге. Но Шафер намеренно сохранил это пространство
 
 как можно дальше от орбиты агентства.
 
 Агентство оплатило комплект и контрмеры ЦРУ электроникой.
 
 команды выискивали ошибки каждый месяц. Шафер не сказал им, что
 
 у него были свои подрядчики, которые тоже подметали место, искали устройства
 
 что агентство могло пропустить - или подбросить. И вместо того, чтобы иметь
 
 Охрана агентства обеспечивала безопасность, Шафер зависел от Тима.
 
 Естественно, Винни Дуто ненавидел эту аранжировку. Он имел полное право
 
 «будь несчастным», - подумал Эксли. Шафер нарушал правила агентства, и
 
 дюжина законов кроме того. Но после того, что случилось в Нью-Йорке, год
 
 раньше Уэллс, Эксли и Шафер были неприкасаемыми.
 
 Конечно, последствия беспредела на Таймс-сквер были
 
 неряшливый. И Уэллс, и Эксли были застрелены по пути и нуждались в
 
 месяцев на восстановление. И Уэллс столкнулся с другим бременем. Агентство никогда не
 
 раскрыл личность Эксли, но имя Уэллса стало известно, хотя и не его
 
 фотография или биографические данные. Агентство предложило объявить
 
 мир, в котором умер Уэллс, и даже устроить ему фальшивые похороны. Но у Уэллса
 
 отверг эту идею, сказав Эксли, что он не хочет объяснять
 
 Эван, его сын от первого брака, что он жив, но притворяется
 
 мертвых. «В любом случае план не сработает», - сказал он. Слишком много людей, как в-
 
 стороны и вне агентства, знал, что он выжил. Вместо этого ему пришлось справиться
 
 с моментами, как с солдатом.
 
 Для повседневной жизни агентство придало Уэллсу новую идентичность, полную
 
 с водительскими правами, паспортом и кредитными картами. Чтобы сбить с толку любого, кто был
 
 разыскивая его, Лэнгли создал поддельные веб-сайты, которые утверждали, что
 
 правда о нем, но были наполнены дезинформацией. Некоторые сказали, что Уэллс
 
 умер и был похоронен под вымышленным именем в Арлингтоне. Другие утверждали, что
 
 «Джона Уэллса» вообще не существовало, и что атака, которую он остановил, была нападением ЦРУ.
 
 заговор, чтобы война с террором казалась актуальной. Третьи сказали, что он ушел на пенсию
 
 из агентства и жил в рамках программы защиты ЦРУ.
 
 К счастью, Уэллса было нелегко отследить. Тысячи мужчин разделили
 
 его имя, и единственные его изображения в обращении были двадцатилетней давности.
 
 Но и его нельзя было полностью замаскировать. Слишком много офицеров в Лэнгли
 
 знал его. Так же поступали и его приятели из армии и друзья из средней школы.
 
 и колледж. Вокруг Ин-
 
 тернет, что постоянный поток туристов теперь посещал дом его детства в
 
 Монтана.
 
 Тем временем Дуто и Уэллс осторожно кружили друг над другом. Они никогда не получали-
 
 десять вместе, и даже тот факт, что Уэллс остановил теракт в Нью-Йорке.
 
 не положил конец этой вражде. Уэллс был неуправляемым антибюрократом. Какие
 
 из-за того, что он сделал на Таймс-сквер, остальная часть агентства выглядела некомпетентной,
 
 почти не имеет значения. Но Дуто, не дурак, знал, что он не может атаковать Уэллса
 
 напрямую. Так что он пошел другим путем, предоставив Уэллсу, Эксли и Шаферу полную свободу действий.
 
 У них были допуски Совершенно секретно / SCI / Полный доступ, такие же, как и у Дуто.
 
 Они могли сорвать любую встречу, прочитать любой анализ, узнать подробности любого
 
 операция, которую они хотели.
 
 В то же время Дуто вывел их за рамки обычной цепочки агентств.
 
 команда. Они отчитывались непосредственно перед ним, и он ясно дал понять, что не
 
 планируют взять на себя ответственность за свои ошибки. В каком-то смысле они стали
 
 агентство внутри агентства, мини-ЦРУ. Эксли и Шафер побывали в какой-то
 
 какое аналогичное положение несколько лет назад, но теперь они были намного мощнее.
 
 Эксли не знал, как использовать предоставленный им карт-бланш, и она
 
 не думал, что Шафер тоже. Что касается Уэллса ... Уэллс проводил свое время в эти дни
 
 тренироваться, кататься на мотоцикле и смотреть вестерны. Он был в отличном состоянии
 
 формировать физически, если не ментально. Эксли хотелось бы понять, как
 
 вывести его из состояния паники - вежливое слово для обозначения клинической депрессии. Но она знала
 
 лучше, чем кто-либо, то давление на него приведет только к обратным результатам.
 
 Она постучала в дверь Шафера.
 
 "Входить." Шафер растянулся на диване, тыкаясь в свой ноутбук. Он был
 
 легендарный среди давних сотрудников ЦРУ за его чувство моды, а не в
 
 Хороший путь. В разное время Эксли видел его в красных штанах, коричневом
 
 костюм - то, что мог сделать только Рональд Рейган - и ее личный
 
 любимые, черные кожаные сапоги, больше подходящие для проститутки-трансвестита.
 
 Шафер надел их в один из редких снежных дней Вашингтона. Когда она
 
 спросил Шафер, где он их нашел, он сказал ей, что не может найти свою
 
 зимние ботинки и остановился у Нордстрома для замены.
 
 «Они продавались», - сказал он.
 
 "Держу пари."
 
 Иногда Эксли думал, что Шафер намеренно плохо одет, чтобы поддержать
 
 его репутация рассеянного гения. Затем он появится в чем-то
 
 как в современном ансамбле - канареечно-желтая рубашка-поло в сочетании с джинсами, которые
 
 заканчивался на два дюйма выше его тощих лодыжек - и она передумала. Никто
 
 сознательно выглядел бы так нелепо.
 
 «Наводнение дома?» - спросила она его. Он тупо посмотрел на нее. Она решила
 
 не объяснять.
 
 "Проверь это." Шафер указал на свой компьютер с установленным браузером
 
 страница с eBay. "Ежегодник Дартмута, год Уэллса. Рекламируется
 
 имея фотографию «Настоящего Джона Уэллса». Выстрел в голову ".
 
 Эксли посмотрел, потом снова посмотрел, чтобы убедиться. "Кто-то предлагает восемь
 
 сто долларов? Для ежегодника? Это должно быть шутка ".
 
 «Тебе следует принять несколько конфет».
 
 «Забавно, - сказал Эксли.
 
 - Кстати, а где твоя лучшая половина?
 
 «Он поздно ехал. Как ты знаешь."
 
 «Кто-то должен украсть этот байк». Шафер закрыл ноутбук. "Как наш
 
 проблемный ребенок?"
 
 «Пожалуйста, не называй его так». Шафер приводил в бешенство, но она ему доверяла
 
 больше, чем кто-либо другой в агентстве, включая Уэллса. Она села рядом с
 
 окно, которое было покрыто слоем тефлона, демпфирующего вибрацию.
 
 стекла, что делает невозможным подслушивание извне.
 
 «Мне так легче, - сказала она. "Мне все еще нужно позаботиться о Дэвиде и Джессе. Я
 
 есть мои друзья. У него нет друзей, Эллис. Люди, которых он знает, умирают в
 
 необычно высокая ставка ".
 
 «Он должен прекратить их убивать». Шафер энергично потер нос. Она
 
 отвернулся на случай, если он решит ткнуть внутрь мизинец, так как она поймала его
 
 делаю на протяжении многих лет. "Он мог бы написать книгу. Мемуары. По крайней мере, это
 
 дать ему что-нибудь сделать ".
 
 Она не могла не рассмеяться. «Мемуары?» Как меня застрелили, спасая
 
 Мир.' Автор Джон Уэллс. Тогда он мог пойти на Опру и поговорить об этом. Прыжок
 
 на ее диване ".
 
 "Хорошо. Тогда пусть он уйдет. Он хочет быть где-нибудь, кому все равно, кто
 
 он есть, пусть заведует детским домом в Африке. Ты тоже. Агентство позаботится
 
 вам никогда не придется беспокоиться о деньгах. Дуто выпишет чек сам
 
 просто чтобы избавиться от тебя ".
 
 Она сама подумала о чем-то похожем. И все же она не могла
 
 uriagine это работает, не сейчас. «Я не думаю, что он готов к этому». Она остановилась,
 
 пытаюсь подобрать слова. "Эллис, никто в мире не мог бы остановить
 
 Хадри ".
 
 «Вы не верите в это».
 
 "Да. И вы тоже. Без него Манхэттен был бы токсичной тратой.
 
 свалка. Никто не платит за ваш ежегодник в колледже. Или мой. "
 
 «Я бы хотел, чтобы ты была моей девушкой», - сказал Шафер. "Ты полезен для эго.
 
 Вы говорите, что несколько детей в Африке будут пустой тратой его талантов ".
 
 «Не делай вид, что не согласен».
 
 "Я согласен, что он заслужил право делать то, что делает его счастливым. И ты тоже. Если
 
 вы двое можете понять, что это могло бы быть на Божьей зеленой земле ".
 
 "Дело не только в этом. Я думаю, что у него посттравматическое стрессовое расстройство. Он не
 
 спать. Иногда его совсем нет. Я просыпаюсь утром, он у меня
 
 ноутбук, раскладывая пасьянс, как будто он был там всю ночь ".
 
 "Было бы наименее удивительным, если бы у него был посттравматический стресс.
 
 Вы когда-нибудь говорили с ним о том, как это было там? "
 
 Эксли почувствовал, как ее глаза расширились. Она отвернулась, чтобы Шафер не мог видеть. Сбрасывать
 
 не смогли. Не сумев бросить вызов Уэллсу, она подвела его. "Ему нужна операция, Эллис.
 
 Нам нужно сделать ему операцию ".
 
 «Убив больше парней, он не избавится от посттравматического стресса».
 
 "Это избавит его от этого проклятого велосипеда. Если он собирается рискнуть, пусть
 
 это будет по уважительной причине ".
 
 «Вы думаете, что мы делаем это по уважительной причине?»
 
 «Пожалуйста, перестань доказывать, какой ты умный, Эллис». Она устала от этого мошенничества.
 
 разговор. "Есть еще кое-что, о чем я хотел бы вас спросить. Не имеет отношения к делу. Я
 
 думаю. "Она вышла.
 
 Через несколько минут она вернулась с пачкой бумаг из сейфа.
 
 "Репортажи о последствиях боевых действий из Афганистана, нашего и армейского, сырого поля
 
 файлы. Пентагон не хотел их отправлять, но я дал им разрешение
 
 и сказал им, что у них нет выбора ".
 
 «У членства есть свои привилегии», - сказал Шафер. Эксли протянул Шаферу немного
 
 документы. «Это сводка отчетов подразделений спецназа» - спецназ. "Ба-
 
 По сути, тактика талибов неуклонно совершенствуется. Их количество трупов
 
 вниз, наши вверх ".
 
 «Итак, мы убрали глупых».
 
 "Это больше, чем это. В этом отчете упоминается координация на уровне компании
 
 Часто встречается среди профессионально подготовленных армий ». И этот. "Она
 
 ненед другой файл. "'Вражеское командование и управление улучшилось ----- A
 
 сочетание подавления огня и двухточечного движения не замечено
 
 до.' Это повсюду ".
 
 "Хорошо. Талибы учатся воевать. Хорошо для них, плохо для
 
 нас. Так?"
 
 Эксли вытащил еще один отчет. «Два месяца назад в Кандагаре» -
 
 город на юге Афганистана, где располагалась штаб-квартира Талибана.
 
 "Полковник Хамар в афганской армии сообщает нам, что талибы
 
 «профессиональная подготовка» - по его словам - «иностранных бойцов» ».
 
 "Единственные иностранные боевики в Афганистане - это мальчики бен Ладена. Они
 
 вряд ли профессионалы. Если вы не думаете, что разорвать себя на куски - это отличительная черта
 
 профессионализма ".
 
 «Дай мне закончить, Эллис. Кстати, добрый подполковник вскоре умер.
 
 после распространения этого слуха ".
 
 «Я собираюсь предположить, что это были не естественные причины».
 
 «Горло перерезано пополам».
 
 «В Кандагаре это практически естественно».
 
 Эксли передал Шаферу фотографию свернутого залитого кровью трупа.
 
 в коврике. «Его тело оставили перед штаб-квартирой местной полиции».
 
 «Я думаю, это то, что называется отправкой сообщения».
 
 «В любом случае. Так спецназ говорят, что талибы сражаются лучше. Кандагар
 
 сообщает иностранные боевики. Потом это из Десятой горнострелковой дивизии. "Она
 
 передал ему другой файл.
 
 «Больше иностранных боевиков?»
 
 «В восточном Афганистане, недалеко от границы с Пакистаном».
 
 «Неподалеку от Кандагара», - сказал Шафер.
 
 Я искал другие отчеты с Десятой горы, но их не было.
 
 anY- Они просто менялись. Я проверил старые отчеты из
 
 10-я »101-я воздушно-десантная дивизия.
 
 «Больше иностранцев».
 
 «Золотая звезда, Эллис. Два отчета. Но никто не связал их с новыми.
 
 Вы знаете, что как только дивизия уходит, ее информация уходит вместе с ней. Они также были в
 
 восточный Афганистан ".
 
 "Хорошо. Я буду играть." Шафер снова начал читать, на этот раз не бегая бегло.
 
 Эксли ждал. Одной из сильных сторон Шафера была его готовность пересмотреть свое мнение.
 
 предубеждения, когда он получил новые доказательства. Она пожелала, чтобы на
 
 агентство - и за рекой в ​​Белом доме - разделяло эту черту.
 
 Наконец Шафер поднял глаза. «Вы говорите то, что, как мне кажется, говорите?
 
 Талибан получает помощь извне? Некоторая иностранная держава посылает собственное решение.
 
 не хочет ли оказать талибам тактическую поддержку? "
 
 «Кажется, я помню, что мы делали нечто подобное». В течение 1980-х
 
 Америка помогала афганским партизанам противостоять Советской Армии. Некоторые из тех
 
 те же партизаны теперь повернулись против Соединенных Штатов.
 
 "Поддержка талибов была бы актом войны против Соединенных Штатов.
 
 Все в НАТО тоже ".
 
 «Война по доверенности».
 
 «Допустим, вы правы. Кто это делает? Русские никогда не помогут
 
 талибы. Как бы сильно они ни хотели нас обидеть. Они не за-
 
 получили они потеряли сто тысяч солдат, сражающихся в Афганистане ".
 
 «Тогда кто-нибудь другой».
 
 «Кто? Никто в НАТО. Они на нашей стороне. Иран и Пакистан будут
 
 вряд ли можно считать иностранным. Северная Корея? Китай? Кто-нибудь говорит что-нибудь о
 
 Азиаты? "
 
 "Нет. Бойцы обозначены как белые. Наемники
 
 может быть?"
 
 "Может быть. Но в наши дни это рынок сбыта наемников ».
 
 Эксли знал, что Шафер был прав. Бывшие бойцы спецназа могли зарабатывать
 
 5000 долларов в неделю на обеспечение безопасности в Ираке. Южноафриканские и российские солдаты
 
 зарабатывали меньше, но даже в этом случае они могли приносить домой 10 000 долларов в месяц. Они бы
 
 хочу еще больше денег, чтобы помочь Талибану против Соединенных Штатов. Нет
 
 по моральным соображениям тоже. Просто из-за риска.
 
 «Талибы не могли позволить себе этих парней, - сказал Шафер. "Кто будет платить
 
 их?"
 
 «Думаю, пора это выяснить». Она передала ему последний отчет в своем деле.
 
 «Также из 10-й горнострелковой дивизии. Два дня назад. Довольно большой лагерь.
 
 На востоке Афганистана - не менее пятидесяти талибов. И несколько белых бойцов ".
 
 "И они идут за этим?"
 
 «На данный момент нет. У них другие приоритеты. И это очень сложно.
 
 культовая локация. Далеко в горах. Я думаю, нам нужно запустить спутник
 
 взглянуть на это ".
 
 «Звучит разумно. А потом?"
 
 "Я не знаю. Зависит от того, что мы видим. Может быть, мы сможем убедить Сан-Франциско
 
 идти за ним ".
 
 "Хорошо. Поговорите с Грегом Левином из АНБ ». Шафер нацарапал ей номер
 
 и вернул файлы. "Если он раскроет тебе губу, скажи, чтобы он позвонил мне. И
 
 Дженнифер, ты хочешь, чтобы я что-нибудь сказал Джону? "
 
 Она вышла, не ответив. Пусть с Уэллсом разбирается кто-нибудь другой
 
 однажды.
 
 Через три часа Эксли вошел в офис Шейфера в Лэнгли. Уэллс был
 
 уже здесь. Приятный сюрприз. Она позвонила и попросила его явиться, но
 
 она не была уверена, что он это сделает.
 
 «Мы их уже получили?» - сказал Шафер. «Это должно быть рекорд».
 
 "Левин сказал, что у них есть спутник прямо там, и это не будет проблемой
 
 пока у меня был для него центр затрат, - сказал Эксли. "Я сказал ему надеть это
 
 ваша вкладка ". В рамках внутренних бухгалтерских процедур правительства
 
 Агентство национальной безопасности давало понять ЦРУ всякий раз, когда Лэнгли просил
 
 фотографии, которые требовали от АНБ изменения орбиты своих спутников. В
 
 у агентств были команды аудиторов, которые ссорились из-за счетов, хотя в
 
 В конце концов, американский налогоплательщик оплатил все счета. Система была
 
 либо необходимая проверка на траты, либо космическая шутка, смотря кто
 
 объяснял это.
 
 «Вот оно. Ваши налоговые доллары в действии. Шафер щелкнул папку на
 
 рабочее место в углу, которое было подключено к оптоволоконной сети
 
 tnat передавал зашифрованные изображения между Лэнгли, Пентагоном и АНБ
 
 штаб-квартира. Агентство отказалось расширять сеть до офисов afl
 
 Тайсонс Корнер, поэтому им пришлось приехать в Лэнгли, чтобы увидеть такие фотографии.
 
 Папка открылась, открыв десятки графических файлов. Шафер
 
 щелкнул один и повернулся к пятидесятидюймовому плоскому экрану, который висел на одном]
 
 стена его офиса. Но экран оставался темным.
 
 «Вау, Эйфелева башня», - сказал Эксли.
 
 «Нет, это тропический лес», - сказал Уэллс. Он развалился на диване, его
 
 длинные ноги вытянулись на журнальном столике Шафера. Он не проявил никаких побочных эффектов от своего
 
 прокатился накануне вечером. Эксли заметил, что он даже побрился.
 
 «Все критики, - сказал Шафер. Он возился с оборотной стороной своей работы-1
 
 станции и снова щелкнул. На этот раз на удивление четкое изображение афганского
 
 горы заполнили плоскую панель. В конце холодной войны американские спецслужбы
 
 Спутники славились своей способностью считывать номерные знаки с
 
 Космос. Теперь они могли читать не только номерные знаки, но и заголовки газет.!
 
 Шафер сосредоточился на плоском участке земли длиной в несколько сотен ярдов.
 
 скорее всего место для лагеря. Уэллс поднялся с дивана и уставился на
 
 «Горы разбудили его, - подумал Эксли. Она не видела его сол
 
 оповещение в месяцах.
 
 «Это точно лагерь, - сказал Уэллс. «Большой».
 
 "Тогда где все?" - сказал Эксли. Только двое мужчин были видны в
 
 фотография. Они сели у склона горы, перекинув винтовки через
 
 их плечи. "Это было сделано пару часов назад.
 
 там. Время ужина. Разве они не должны выстроиться в очередь? "
 
 "Они скоро вернутся. Послушайте, горит два костра. Вы не делаете
 
 это если у вас нет много парней, которых нужно кормить. А здесь ... Уэллс шагнул.
 
 рядом с экраном и указал на южную часть лагеря, где
 
 за импровизированной каменной стеной были вырыты ямы. "Это уборные. По крайней мере, j
 
 пять из них. Еще один знак, что они там какое-то время, и они прилично
 
 организовано ".
 
 «В отчете говорится от сорока до пятидесяти человек».
 
 «По крайней мере. Эллис, убери его. Дайте мне как можно более широкий обзор ». Уэллс
 
 провел пальцем по экрану, проводя линию от хребта на юг до
 
 Долина. "Видеть это?"
 
 Шафер получил это первым. «Тропа вниз по склону горы».
 
 «Следуй на юг, юг…» Шафер прокрутил экран вниз, оставив
 
 плато и переезд в долину.
 
 "Неудивительно, что злые американские неверные всегда знали, где мы находимся.
 
 . день, - сказал Уэллс. «Если бы у нас был один из них, это было бы более справедливо.
 
 fieht, - ухмыльнулся он Шаферу. Его смешение «мы» и «они» не было случайным.
 
 вмятина, как хорошо знали Шафер и Эксли.
 
 «Хотите снова перейти на другую сторону?» - сказал Шафер.
 
 «Я не уверен, что они меня схватят, Эллис».
 
 «В любом случае, где бы вы поехали на велосипеде?» - сказал Эксли.
 
 «Дети», - сказал Шафер. «Сосредоточьтесь, пожалуйста».
 
 «Достаточно честно, - сказал Уэллс. Он подошел ближе к экрану. "Ты можешь
 
 прокрутите вниз? "
 
 «Этот набор не идет дальше на юг. Завтра мы получим еще один пропуск ».
 
 «Увеличьте это. Южный край ». Уэллс посмотрел на Эксли. "Посмотрите, что они
 
 сделали у основания долины? Слева от того места, где заканчивается тропа ".
 
 «Эти ветви?»
 
 «Посмотрите, как они устроены? Они выглядят так, будто они часть леса, но
 
 они не. Они толще ".
 
 Медленно Эксли узнал скрытые очертания под ветвями.
 
 "Грузовики?"
 
 «Пикапа, по крайней мере, четыре. Скорее всего,« Тойоты ». Все по пятьдесят калорий. Когда я
 
 был с ними, они бы никогда не потрудились скрыть их ".
 
 "Что значит-"
 
 «Это ничего не доказывает, - сказал Уэллс. "Но да, это доказательство того, что они
 
 получать уроки, - он посмотрел на Эксли. «Молодец, Дженни. Хотя я должен
 
 признать, я не понимаю. Кто будет достаточно сумасшедшим, чтобы помочь талибам
 
 "Ght now?"
 
 Как вы думаете, что мы должны сказать Баграму? »Авиабаза Баграм, к северу от
 
 Кабул, штаб американского военного командования в Афганистане.
 
 Они должны ударить по нему, - сказал Уэллс. «Узнай, правда ли это. Хотя это будет
 
 * жесткий. Кто бы ни был там, может анфиладить любого, кто идет по этой тропе
 
 что-то порочное. И держу пари, что у них в пещерах есть тяжелые вещи. Мор-
 
 тары, РПГ, некоторые ЗРК »- реактивные гранаты и зенитно-ракетные комплексы.
 
 ракеты.
 
 «Хочешь поехать? Летние каникулы в Афганистане? На старые времена *.
 
 сакэ?"
 
 Шафер задал вопрос, но Уэллс вместо этого посмотрел на Эксли. Она я
 
 ненавидел видеть нетерпение на лице Уэллса. Он выглядел как гончая,
 
 только что унюхал лису. Его так сильно волновало убийство? Она не была уверена!
 
 хотел узнать ответ. В любом случае, эта миссия была тем, что она сказала Шаферу I.
 
 она хотела для Уэллса. Что-то, что проверит его, вытащит из его
 
 
 
 фанк.
 
 «Давай, Джон». «Все, что лучше мотоцикла», - подумала она.
 
 «Если парни из Баграма захватят меня, я подумаю».
 
 «На сборку может уйти несколько дней, но ты прав», - сказал Шафер.
 
 «Мы должны ударить по нему. И они тебя достанут.
 
 Телефон Шафера зазвенел. Шафер поднес палец к губам, предупреждая Эксли и
 
 Уэллс молчал и взял. «Здравствуйте, мистер Тайсон». Джордж Тайсон был
 
 замдиректора по контрразведке, человек, ответственный за проверку!
 
 что иностранные спецслужбы не проникли в ЦРУ.
 
 «Когда? Где? Завтра будет лучше ... Нет ... если это срочно.
 
 Ладно. Увидимся там. да. Мы. Я и два мушкетера ".
 
 Он держал телефон в руке. "Странно. Тайсон хочет поговорить с нами сегодня вечером. Не я
 
 здесь. Говорит, что что-то происходит в Корее ».
 
 ПРЕДАНО. СЛОВО ЗАСЛУЖИЛОСЬ В РАЗУМЕ БЕКА, когда он открыл Фантома.
 
 вылупился и швырнул транспондер как можно дальше в пенящуюся воду.
 
 Преданный. Он швырнул Сунга в сторону хижины. Преданный. Он вел
 
 его правый кулак в мягкий живот Суна, пока рот северокорейца не шлепнулся
 
 открыт, и его ноги обвисли. Сун соскользнул на пол, задыхаясь, без слов.
 
 клянчат кислород.
 
 «Спроси его», - сказал Бек Кангу. «Спроси его, почему он убивает нас». Бек был
 
 даже больше зол на себя, чем на Сун. Он должен был проверить
 
 сумку, как только Сун поднялся на борт. Но он просто не мог себе представить, что
 
 Сун уничтожит свой шанс на побег.
 
 «Если он не заговорит, я вселю в него пулю». Бек вытащил пистолет.
 
 "Я тоже буду. Скажи ему."
 
 Кан закончил перевод. В салоне было тихо. Затем Сун заговорил,
 
 Слова текут рвущимися порывами.
 
 Он говорит, что у спецслужб есть его семья. Жена, родители, дети,
 
 c ® usins. Все они умрут, если он не выполнит приказы ".
 
 "Как он разорвал свое прикрытие?" Когда Сун услышал перевод Канга, он
 
 покачал головой, прежде чем пробормотать ответ.
 
 "Он этого не сделал. Он уверен. Должно быть, кто-то был на нашей стороне. Однажды
 
 пришла полиция. Ничего из того, что он сказал, не имело значения. Они знали."
 
 «Почему они просто не арестовали нас, не потопили лодку, когда мы приземлились?»
 
 На этот раз Сун вообще ничего не сказал. Бек отложил пистолет и встал на колени.
 
 на грудь Суна и дважды ударил его по лицу. Он получил плечо за спиной
 
 второй удар и почувствовал, как плоский нос Суна сломался под его кулаком. "Нет никаких
 
 время для этого ".
 
 Сун заговорил так тихо, что Кангу пришлось наклониться, чтобы услышать. "Он
 
 не знает. Он думает, что они хотели увидеть, куда мы идем, кто
 
 встретит нас ".
 
 «Почему ты нас не предупредил?» Бек спросил Сунга прямо по-корейски. В
 
 Конечно, северокорейцы вынудили Сунга попросить у ЦРУ пикап. Но
 
 он мог бы высветить другой код, который говорил бы им, что он был
 
 скомпрометирован.
 
 "Нет выбора."
 
 «Конечно, у вас был выбор, - сказал Бек.
 
 Сун пробормотал Кангу. "Он хочет нам кое-что показать. Говорит вам
 
 надо вставать, - сказал Канг.
 
 Бек встал. Северный кореец скинул свои нейлоновые спортивные штаны. Он
 
 на нем не было нижнего белья, только хирургическая марля на промежности, испачканная
 
 черно-красный с кровью.
 
 Сун поднял пластырь.
 
 «Господи, - сказал Бек.
 
 Пенис и яички Суна были удалены, в его
 
 промежность была стянута грубыми черными швами. Пластик
 
 катетер торчал из раны, капая моча красноватого оттенка.
 
 "Блядь. Животные ».
 
 Слезы текли по щекам Суна, смешиваясь с все еще текущей кровью.
 
 из его носа сочетание жутко-пурпурного цвета под синей кабиной
 
 ходовые огни. Больше, чем когда-либо, Бек был рад маленьким стеклянным капсулам в
 
 nocket. Он как можно осторожнее натянул спортивные штаны Суна. Сун был
 
 " Снова вздрагивание, его плечи трясутся.
 
 «Он говорит, он говорит, что ему сказали, что он умрет, несмотря ни на что», - сказал Канг.
 
 «Cr предательство Ким Чен Ира. Но они сказали, что если он предупредит нас, они повредят его
 
 нс и его отец, так же, как они причинили ему боль ".
 
 "Скажи ему, что он не умрет. Мы не дадим ему умереть. Даже если он
 
 хотеть."
 
 Теперь, когда Бек сбросил трансивер, северокорейцы потеряли
 
 их, по крайней мере, временно. Радиолокационный сигнал с «Ястребиного глаза» показал, что
 
 Су-25 и вертолеты сделали два витка вокруг приемопередатчика.
 
 Достаточно скоро они осознают свою ошибку и расширят поиск.
 
 Тем временем Чоу изменил курс «Призрака», повернув лодку.
 
 до 165 градусов, юго-юго-восток, слегка наклоненный в сторону Южной Кореи. Если
 
 у них были запущены оба двигателя, они могли попасть в международный
 
 воды за двадцать минут. Вместо этого у них была часовая поездка. Тем не менее, Бек
 
 хотел верить, что худшее уже позади. С каждой минутой они
 
 были ближе к выходу.
 
 Сун лежал, свернувшись клубочком у стены, прикрыв рукой промежность, тело
 
 тряска. Бек хотел задать больше вопросов, но это явно не было
 
 время. Бек потянулся за своей аптечкой для оказания первой помощи. Он схватил бутылку
 
 сорок миллиграмм Оксиконтина и встряхивал то один, то другой желтый
 
 таблетки в руку Суна. Северный кореец сунул их себе в рот
 
 безнадежно пожал плечами и подавил их. Все, что вы мне даете, его
 
 глаза сказали, что бы он ни делал, я возьму.
 
 Прошло VE МИНУТ, и еще пять. Сун вздохнул и закрыл глаза,
 
 И Бек надеялся, что Окси нокаутировал его или, по крайней мере, притупил его боль.
 
 Электронная лента с «Ястребиного глаза» показала, что вертолеты и Су-25
 
 разделились, кружа на юг и запад в поисках Призрака.
 
 Через выбитые окна в задней части хижины Бек увидел одну из них.
 
 вертолеты делают длинные диагонали на север, его прожектор сияет
 
 вниз по пустым черным волнам. «Мы могли бы выбраться отсюда, - подумал Бек.]
 
 Разорвал двигатель и все. Мы действительно могли бы.
 
 Потом-
 
 Пинг! Пинг! Пинг!
 
 Рулевая рубка вибрировала, когда волны сонара отражались от PhantoiJ.
 
 корпуса, три подряд подряд. Бек никогда не чувствовал себя таким сильным сонаром.
 
 Система обнаружения лодки начала подавать автоматический сигнал тревоги.
 
 вой его рога наполнял каюту, рассказывая им то, что они уже знали: все
 
 подводная лодка напала на них. С очень-очень близкого расстояния. Просто так они
 
 были в худшем положении, чем когда-либо.
 
 "Где он?" - сказал Бек.
 
 «Шестьсот ярдов к востоку. Глубина перископа. Хочешь, чтобы я ответил ему? »!
 
 "Нет." В чем был смысл? У них не было ни торпед, ни глубинных бомб, и
 
 на один шанс из миллиона, что подлодка их пропустила, они могут
 
 а также молчи.
 
 - Чоу, - сказал Бек. «Курс два-один-пять». Снова юго-запад.
 
 «Два-один-пять». Чоу начал крутить руль.
 
 «Скажи ему, чтобы он запустил этот двигатель как можно быстрее», - сказал Бек Кангу.
 
 «Я думаю, он понял это сам». Но Канг что-то сказал ™
 
 Тем не менее, корейский для Чоу. - Не поднимая глаз, - сказал Чоу по-английски.
 
 «Тридцать три узла». Он выплюнул поток корейского, языка, на котором никогда не было «
 
 это звучало для Бека уродливее, чем в этот момент. Бек знал достаточно о том, что
 
 Чоу хотел понять, что Чоу проклинает его за то, что он вел их.
 
 на миссии, обреченной на провал, еще до ее начала. Тем не менее, ЧоМ
 
 толкнул дроссель вперед, и «Фантом» набрал скорость.
 
 Пинг!
 
 В салоне снова загремело. Подводная лодка перепроверила свой радиус действия. Его пропустить!
 
 Пер тоже не мог поверить, насколько он был близок. Но Бек не думал, что это глупо
 
 будет стрелять, не будучи уверенным, что это случайно не нацелился на рыбалку!
 
 j4e посмотрел на восток, но не увидел перископ. Он задавался вопросом, не
 
 d отследил их от места встречи. Возможно нет. В
 
 Северные корейцы заказали его здесь на случай, если Фантом каким-то образом сбежит.
 
 их кордон. Перебежать через субмарину было не более чем неудачей. В
 
 своего рода невезение, которое убьет их всех.
 
 Тем не менее, Бек знал, что пока он может двигаться, у Фантома есть шанс.
 
 Северокорейские подводные лодки были плохо изготовленными копиями русских подводных лодок класса «Ромео».
 
 чьему основному дизайну исполнилось пятьдесят лет. Таким образом, контрольный активный сонар пингует.
 
 В отличие от современных подводных лодок, Ромео нуждался в активном гидролокаторе для захвата их
 
 цели, даже с близкого расстояния.
 
 Не менее датированы северокорейские торпеды, копии древнерусских
 
 53-61 Alligators, с максимальной скоростью до сорока узлов и дальностью полета до десяти
 
 миль. С обоими двигателями Phantom легко мог бы обогнать торможение.
 
 педо. Вместо этого судьба лодки будет зависеть от того, насколько быстро Север
 
 Корейцы умели заряжать и стрелять, как сильно деградировали годы голода
 
 их готовность.
 
 Часы Бека показывали 00:00:30. Новый день. Он надеялся, что увидит конец.
 
 Тридцать секунд спустя Канг оторвался от экрана. "Они запустили"
 
 он сказал.
 
 "Диапазон?"
 
 «Двенадцать сотен ярдов».
 
 «Теперь это просто математика», - подумал Бек. Либо у Аллигатора кончился сок
 
 прежде чем он доберется до нас или разорвет нас. Торпеда летела на 1200 ярдов
 
 минута, плюс-минус. С перегоревшим двигателем Phantom был ограничен
 
 около 1000 ярдов в минуту. Торпеда стартовала на 1200 ярдов позади,
 
 но он набирал примерно 200 ярдов в минуту, может, чуть меньше. Пока не
 
 у него кончилось топливо, он познакомится через шесть минут,
 
 максимум семь.
 
 На мгновение Бек подумал о том, чтобы приказать Чоу остановить Фантома.
 
 0 они могли попытаться спустить на воду плот «Зодиак». Но они, наверное, не могли
 
 et to lt до попадания торпеды, и даже если бы они могли, им пришлось бы уйти
 
 Ung позади. Бек не хотел отказываться от северокорейцев, даже
 
 хотя его предательство поставило их в тупик. Он страдал больше, чем кто-либо
 
 из них.
 
 Жалко тянулись секунды. 00:03:40 ... 00:03:41 ... «Дальность?»
 
 «Семьсот пятьдесят ярдов и близко».
 
 Бек хотел, чтобы они могли сделать что-то еще. Примите меры уклонения. Уронить
 
 мякина. Выстрелить собственной торпедой. Вызовите поддержку с воздуха, чтобы взорвать эту проклятую подводную лодку
 
 из воды. Но им оставалось только бежать и надеяться.
 
 00:05:56 ... «Дальность?»
 
 «Триста пятьдесят ярдов. Все еще на нас ».
 
 "Он замедляется?" Торпеда не остановится сразу. Это будет шипеть
 
 остановился, поскольку он исчерпал запасы керосина и перекиси водорода.
 
 "Еще нет." Канг перевернул шляпу дельфинов. «Время для раллийной шапки».
 
 00:07:03 ... «Дальность?»
 
 «Меньше двухсот ... сейчас сто пятьдесят». Тон Канга был ровным
 
 «Подожди ... он замедляется». В его голосе закралась надежда. "У него тридцать восемь узлов.
 
 Тридцать семь. »Надежда угасла. «Он все еще идет. Сейчас сто ярдов ".
 
 Но даже в этом случае торпеда с трудом приближалась к «Фантому» -
 
 и он был близок к концу своего эффективного диапазона. Если бы они могли просто остаться впереди
 
 Еще минута, они могут освободиться.
 
 «Шестьдесят пять ярдов ... Шестьдесят ... но он потерял еще два узла.
 
 тридцать четыре. Он нас сейчас почти не догоняет. Пятьдесят ярдов ".
 
 И теперь Бек увидел след торпеды, прорезавшей
 
 плоские волны, преследуя их, пытаясь уничтожить. Это был просто бессмысленный кусок
 
 из стали, но Бек ненавидел это больше, чем когда-либо.
 
 «Всего сорок ярдов, - сказал Канг. Затем его голос повысился. "Он до тридцати-
 
 3. "На тридцати трех узлах торпеда больше не закрывалась.
 
 «Верно», - сказал Бек тому, кто стоял за ними. "Умереть. Заблудись и умри ».
 
 "Тридцать два." Канг не пытался скрыть свою радость. «Мы его обгоняем!»
 
 В возбужденном состоянии ни Бек, ни Канг не заметили, что красное предупреждение
 
 на приборной панели вспыхнул свет. "Масло!" - крикнул Чоу. "Масло!"
 
 "Какие?"
 
 Чоу указал на лампу, контрольную лампу давления масла в двигателе. Они бы
 
 слишком долго прогоняйте поврежденный Mercury слишком горячим. Минута за минутой масло
 
 1 ак ухудшилось. Они пролили масло, как кровь, на море. Сейчас
 
 в двигателе совсем не осталось масла, и ...
 
 С громким стуком он остановился, оставив Фантом без питания.
 
 А отсутствие питания означало, что Phantom был парящим пресс-папье.
 
 Имея только импульс, чтобы нести его.
 
 Но торпеда их не забыла.
 
 И даже когда Бек собрал все это вместе, Аллигатор врезался в
 
 киль фантома. Боек торпеды отлетел назад. Электричество
 
 потекла в огневую насадку, сняв заряд. Через долю секунды
 
 Боеголовка «Аллигатора» взорвалась, обрушив на лодку 670 фунтов
 
 взрывной.
 
 Русские спроектировали "Аллигатор" для потопления эсминцев и крейсеров,
 
 большие корабли с толстыми стальными корпусами. У Призрака не было шансов.
 
 Взрыв подбросил катер на двадцать футов в воздух. Взрывная волна
 
 прорвался через каюту за доли секунды, разбив четверых мужчин в-
 
 сторону на неузнаваемые биты. У них не было времени на последние слова или даже на последнее
 
 мысли, просто яркая вспышка боли, за которой следует неизвестное и неизвестное-
 
 способный. К тому времени, когда взорванный корпус «Фантома» рухнул в море, они
 
 были мертвы.
 
 Сама лодка продержалась дольше. Он горел девяносто секунд, плавающий
 
 погребальный костер, видимый в ночи за многие мили. Затем вода заполнила его корпус, и он
 
 затонул, унеся свою команду трупов на дно моря.
 
 Еще до того, как призрак исчез под волнами, молва
 
 разрушение распространялось.
 
 Первыми, конечно, узнали северокорейцы. Операторы гидролокатора на
 
 Нампо, подводная лодка, запустившая торпеду, подобрала бывшую
 
 взрыв немедленно. Связавшись по радио со своими командирами, Нампо хмыкнул.
 
 к обломкам в поисках выживших. Он не нашел жизни, просто масляное пятно и
 
 части корпуса Призрака.
 
 Торпеда разнесла «Фантом» в 12:08. К 12: 2ffl.
 
 весть о его гибели дошла до военного штаба Северной Кореи в
 
 Пхеньян, рушащееся бетонное здание, окруженное зенитной артиллерией.
 
 и ракетные батареи. Пять минут спустя Ким Чен Ир, пухлый гном
 
 который правил Северной Кореей, получил сообщение о потоплении "Фантома" у его дома.
 
 дворец в Пхеньяне. Он отпраздновал это бокалом Johnnie Walker Blue, hisj.
 
 любимый скотч. Он воспринял предательство Drafter лично. Он знал
 
 слишком хорошо, что его выживание зависело от ядерного арсенала, который у него был.
 
 аккуратно собран. Ким лично приказал арестовать Суна и кастра-
 
 ции, наглядный урок для всех, кто может его предать. У Ким была нож
 
 сожалеет о содеянном. Сожалению не было места в его словарном запасе. Лой-
 
 Алты, с другой стороны, было слово, которое он понимал. Тот факт, что на лодке
 
 пришел, потому что Сун доказал предательство этого человека вне всяких сомнений. Его смерть
 
 наказание было подходящим.
 
 Теперь Киму нужно было позвонить человеку, который сообщил ему о
 
 Вероломство рисовальщика. Он не любил зависеть от китайцев. Они использовали
 
 он и его люди в качестве пешек против Соединенных Штатов. Но он не мог отрицать
 
 что на этот раз они оказались ценными.
 
 Вскоре после этого ВАШИНГТОН узнал о том, что призрак затонул. В
 
 00:08:02 по местному времени, лодка исчезла с экранов E-2 Hawkeye.
 
 Самолет немедленно передал сообщение операторам гидролокатора на USS.
 
 Декатур - эсминец в Желтом море - советует им прислушаться к шоку
 
 волны, которые могут сигнализировать о взрыве.
 
 Ждать Decatur пришлось недолго. Взрыв Аллигатора создал
 
 волна давления, которая прошла через воду со скоростью милю в секунду, достигнув
 
 эсминец менее чем за минуту. Операторы гидролокатора на борту Decatur
 
 использовались для отслеживания тихих советских подводных лодок. Для их натренированных ушей
 
 Взрывная волна звучала как крик.
 
 Decatur сообщил о взрыве в центр боевой информации в г.
 
 USS Ronald Reagan, авианосец, идущий в Корейском проливе. В
 
 Рейган отправил новости на авиабазу Осан. Оттуда он отправился в ЦРУ в
 
 Сеул. Через несколько минут станция береговой охраны Южной Кореи в Инчхоне
 
 передал слух, что два контейнеровоза сообщили о пожаре в Желтом море.
 
 В этот момент Боб Харбарг, начальник Сеульского вокзала, решил, что ему нужно
 
 скажи Лэнгли. Он выпустил закодированное критикой сообщение с наивысшим приоритетом, отчет ...
 
 " Нг о том, что Призрак пропал и считается потерянным. Агентство не
 
 спас «Фантом», но он отлично справился, наблюдая за тем, как тонет лодка.
 
 Оставался только один вопрос: удалось ли Теду Беку и его людям каким-то образом
 
 Обчистил лодку. Четыре Чинука высадились с авиабазы ​​Осан на поиски
 
 Сигналы от транспондеров, которые несли Бек, Канг и Чоу. А
 
 Для фотографирования места взрыва был запущен дрон fedator. Но
 
 Чавычи и Хищник ничего не нашли. Шли часы, я
 
 матросы на Decatur, экипажи на Chinooks и шпионы в Вирджинии I
 
 пришлось принять правду. Люди на борту «Фантома» погибли.
 
 На «Декатур» и «Осан» миссия на этом закончилась. Но в Лэнгли я
 
 Крушение "Фантома" придало новую остроту другому набору вопросов.
 
 Этой ночью УЭЛЛС И ЭКСЛИ шли по торговому центру под безоблачным потолком.
 
 За ними висела луна, к ней поднимался монумент Вашингтона.
 
 как игла, готовая лопнуть воздушный шар. Помимо бегунов и Frisbeel
 
 игроков, потеющих в ночном воздухе, им было открытое зеленое поле - я
 
 себя. Плотно утрамбованная дорожка к торговому центру хрустнула под их ногами, звук ExleyH
 
 нашел странно удовлетворительным. Она потянулась к руке Уэллса, сжала ее. Hefl
 
 выжал обратно.
 
 "Дженни." Его голос был едва ли громче шепота. "Я не пойду, если ты не сделаешь я
 
 хочу, чтобы я ". Она знала, что он имел в виду. Афганистан.
 
 "Шшш". Она положила руку ему на широкую спину, потирая оставленный шрам.
 
 после его стычки с полицией на Таймс-сквер. "Еще болит?"
 
 "Все нормально."
 
 «Не могли бы вы сказать мне, если бы это было?» - подумала она. Ни единого шанса.
 
 Ярдах в тридцати от нас сидел толстый мужчина в сером костюме и читал «Пост». Он я
 
 помахал им и приподнялся, кряхтя, как заряженный полузащитник.
 
 вверх по горному перевалу. Он был не менее трехсот фунтов, коронарный.
 
 ждет, чтобы случиться. Он вытащил из кармана белый носовой платок и
 
 вытер голову.
 
 «Джордж Тайсон. Вы, должно быть, знаменитый Джон Уэллс. Положил руку-1
 
 платок прочь и протянул руку. Уэллс пусть болтается.
 
 "Верно. Вам не нравится, когда вас называют знаменитым, мистер Уэллс. И вам не нравится
 
 контрразведка. Акцент Тайсона был влажным и южным.
 
 "По какой причине я должен?"
 
 "Я хочу сказать вам, что Винни Дуто не спрашивал моего мнения о вас. Назад
 
 в день, я имею в виду. У него были сильные мысли о вас. По-прежнему делает. "
 
 «А если бы он спросил? Что бы вы сказали? »
 
 "Справедливый вопрос, мистер Уэллс. Но постарайтесь вспомнить, как вы смотрели на нас
 
 тогда. С вашим Кораном и вашим исчезновением. Примите мои извинения
 
 gies, тогда, и пожать руку старику ".
 
 Уэллс потянулся к большой лапе Тайсона - и обнаружил, что сжимает
 
 зуммер радости. Он хмыкнул больше от удивления, чем от боли, когда электричество
 
 тряслись его ладонь. Тайсон ухмыльнулся. Уэллс смутно вспомнил, что слышал о
 
 его розыгрыши, его способ сохранить традиции ЦРУ от
 
 1950-е годы, до того как агентство превратилось в бюрократического монстра.
 
 «Милый, мистер Тайсон».
 
 «Итак, теперь тебе интересно, дурак ли я или просто притворяюсь», - Тайсон.
 
 сказал. - Думаю, сложно сказать. Возможно оба."
 
 "На самом деле мне было интересно, сколько ударов мне нужно, чтобы сломать
 
 твоя челюсть ".
 
 "Я бы предпочел, чтобы мы не узнали об этом. Но интересно, как вы пере-
 
 ответил на вопрос, на который нет ответа, с тем, на который есть однозначный ответ ".
 
 «В свободное время работаю психоаналитиком?»
 
 - Готов поспорить, они вам тоже не нравятся, мистер Уэллс. Тайсон повернулся к Эксли.
 
 «А ты, должно быть, Дженнифер Эксли. Где Эллис?
 
 «Ожидание в машине, как вы и просили», - сказал Уэллс. Эксли: "Как бы ты ни был
 
 делай, не жми ему руку ".
 
 «Я бы никогда не стал плохо обращаться с дамой».
 
 Они пошли дальше, направляясь к Капитолию. Затем Тайсон вернулся
 
 к Памятнику, вытянув шею, как любопытный турист. "Мистер Уэллс?
 
 Можете ли вы сказать, что в данный момент на нас есть кто-нибудь? "
 
 Я бы сказал нет. Почему? За нами следит какой-то гениальный трекер? Кто-то
 
 Кто может почувствовать запах медвежьего помета с пятидесяти шагов? "
 
 «На самом деле я не знаю. Насколько я понимаю, чем меньше людей
 
 Кто знает об этой встрече, тем лучше ».
 
 Итак, мы в торговом центре? Я понимаю, почему вы мастер контрразведки ".
 
 А теперь идите, мистер Уэллс. Вы знаете, что нет ничего лучше, чем приятно открывать
 
 ace, где мы можем видеть всех, кто хочет нас видеть. Я не беспокоюсь
 
 об этих бегунах ".
 
 Да, вы не кажетесь мне человеком, который очень заботится о физических упражнениях ".
 
 «Джон», - сказал Эксли. Она повернулась к Тайсону. "Не обращай на него внимания, Джордж. Он был
 
 разыгрывание в последнее время ".
 
 "Я слышал".
 
 "Так ты слышишь?" - сказал Уэллс.
 
 "Мистер. Уэллс. Я слышал только от Эллиса. Он беспокоится о тебе.
 
 «Вот почему ты здесь? Вмешательство? Чтобы убедить меня вести себя хорошо? »
 
 "Мистер. Уэллс. Вы не поверите, но у меня есть еще несколько проблем ». Сироп Тайсона
 
 акцент заметно поблек. Он сунул зуммер радости в карман и наклонился.
 
 близко к Уэллсу, положив руки на плечи Уэллса. "Я сказал, что мистер Шафер
 
 беспокоится о тебе. Не то чтобы я. Другие, живущие за рекой, могут подумать, что
 
 ты какой-то суперагент. Вы можете так думать, насколько я знаю ".
 
 "Нет, я не ..."
 
 "Пожалуйста, позвольте мне закончить. Я не поклонник теории великого человека его ...
 
 тори. У Конфедерации были все лучшие генералы, и мы все равно проиграли войну. я
 
 думаю, тебе повезло на Таймс-сквер. Нам всем повезло. Ты здесь сегодня вечером
 
 потому что мистер Шафер хочет, чтобы вы были. Не я. Мы чисты? "
 
 Лицо Уэллса напряглось, и он застыл под тяжелыми руками Тайсона. Он
 
 отступил, стряхнул руки Тайсона с плеч. На мгновение Эксли
 
 подумал, что Уэллс действительно может ударить Тайсона. Затем лицо Уэллса смягчилось.
 
 «Мы чисты. Спасибо." Он протянул руку, и через мгновение
 
 Тайсон выпустил свой собственный. Они долго дрожали, прежде чем Уэллс наконец
 
 отпустить.
 
 "Спасибо мне?"
 
 "Кому-то нужно было это сказать. Спасибо, что не относитесь ко мне так, как будто я
 
 что-то особенное. Или какое-то раненое животное. Даже если я. "
 
 БЕЙСБОЛЬНАЯ ПРАКТИКА ЗАКОНЧИЛАСЬ НА ЧАСЫ раньше, но люминесцентные лампы все еще
 
 сиял над полем в средней школе Кардозо, чуть выше Тринадцатого от
 
 Квартира Эксли. На самом деле свет никогда не погас, возможно, из-за
 
 Легендарная муниципальная некомпетентность Вашингтона, возможно, чтобы
 
 стоит у поля менее привлекательно для полуночных свиданий. Теперь Эксли, Шафер и
 
 Тайсон сидел на трибунах, ожидая Уэллса. Они ездили по Вашингтону
 
 пятнадцать минут, подтверждая, что никто не следил за ними, прежде чем
 
 Уэллс высадил их и пообещал найти стоянку.
 
 Подбежал Уэллс, держа в руках полиэтиленовый пакет и раздавая бумажные пакеты.
 
 "Пиво?" Тайсон с отвращением заглянул в сумку.
 
 «Для нашего прикрытия», - сказал Уэллс. "Взял их в магазине посылок на
 
 Ю-стрит ".
 
 «Для нашего прикрытия?» Эксли не мог не рассмеяться. Настроение Уэллса было определенным.
 
 значительно улучшился, с обещанием миссии и его одеванием от
 
 «Тайсон», - подумала она. Даже если бы он не сказал ни слова, она бы все поняла.
 
 Он смотрел на мир так, как не наблюдал месяцами.
 
 Уэллс открыл пиво и сделал глоток. Тайсон посмотрел на него. "Какие
 
 Ты вообще какой-то мусульманин, Джон? "
 
 «В наши дни не проводите много времени в мечети», - сказал Уэллс.
 
 "Я мог бы чувствовать то же самое, если бы мои единоверцы проводили дни в размышлениях о новых
 
 и захватывающие способы убить меня. »Тайсон высунул банку из сумки. "Бутон-
 
 Вайзер? "
 
 «Будвайзер, Джордж. Укладывай волосы себе на грудь ».
 
 - Значит, она тоже собирается выпить? Тайсон посмотрел на Эксли. "Я ни разу
 
 в моей жизни был Будвайзер. Это пиво янки ".
 
 «Будвайзер из Сент-Луиса», - сказал Эксли.
 
 «Все пиво - пиво янки», - сказал Тайсон. «Настоящие южане пьют виски».
 
 «Джордж, почему я могу представить, как ты с хлыстом в руке смотришь на плантацию?»
 
 "Это ваше сверхактивное воображение. Теперь это превращается в настоящее веселье.
 
 вечером, но я хотел бы рассказать вам, почему мы здесь ». В следующие полчаса,
 
 Тайсон рассказал им о миссии Призрака и его провале.
 
 "И у нас не было ни малейшего намека на проблемы, прежде чем наш парень, Дракончик, попросил
 
 - сказал Эксли, когда Тайсон закончил.
 
 "Нет. Мы видели его восемь месяцев назад в Пакистане, предлагали вывезти его.
 
 тогда. Он отказался. Они только что повысили его. Это еще одна причина, по которой я думаю
 
 это было с нашей стороны. У Ким Чен Ира не хватает хороших ученых, чтобы
 
 ® n их без причины ".
 
 «А расследования контрразведки всегда оставляют след», - сказал Шафер.
 
 "Как ни старайся, без него за подозреваемым смотреть нельзя.
 
 знание ".
 
 «Он видит, что кто-то ковыряется в его офисе», - сказал Тайсон. "Или мы болтаемся
 
 что-то, и он задается вопросом, почему внезапно у него появился новый доступ. Родинки
 
 у нас есть это жуткое чувство, когда мы смотрим ".
 
 «Расскажи мне об этом», - сказал Уэллс, вспоминая годы, которые он провел в
 
 горы. Каждый день он задавался вопросом, будут ли Аль-Каида и Талибан
 
 признать его американским агентом.
 
 «Так что я подозреваю, что Сун знал бы, если бы они преследовали его», - сказал Тайсон.
 
 сказал. "Вместо этого он был таким уютным, как термит на лесном складе, до того дня, когда он
 
 сказал нам забрать его ".
 
 «Не могли бы вы повторить то последнее?» - сказал Уэллс. "На английском?"
 
 «Не обращайте внимания на треп Дикси, и вы узнаете факты», - сказал Шафер. "Шансы
 
 северокорейцы получили чаевые извне ".
 
 «Может, они поймали его с секретом», - сказал Эксли.
 
 «Он был слишком осторожен для этого», - сказал Тайсон. "Все его вещи были коротковолновыми
 
 или лицом к лицу ".
 
 «Насколько он важен, этот парень?» - сказал Уэллс.
 
 «Наш самый важный человеческий источник».
 
 «В Северной Корее?»
 
 Тайсон вздохнул. "В любом месте. Он рассказал нам, где они спрятали свое ядерное оружие ».
 
 «Тогда, может быть, это были не северокорейцы». Уэллс поднял Budweiser
 
 к его губам, наполняя его рот прохладной терпкой жидкостью.
 
 "Что ты имеешь в виду?"
 
 "Может быть, их подсказала какая-то другая враждебная служба, кто-то, кто
 
 хотел сильно навредить нам и знал, что это сделает это ».
 
 «Имеет смысл», - сказал Шафер. "Кто-то получает это, банки это, берет это
 
 сейчас, дает это северокорейцам, когда это действительно может нас испортить ».
 
 - Я понимаю, Эллис, - раздраженно сказал Тайсон. Тайсон поднял пиво
 
 рот, сделал крошечный глоток.
 
 - Неплохо, мистер Тайсон? - сказал Уэллс.
 
 «Я хотел бы сказать« да ». Пожалуйста, дайте ему хороший дом ». Тайсон вручил
 
 сумка Уэллсу.
 
 «Так зачем ты нам это рассказываешь?» - сказал Эксли.
 
 «На данный момент я делаю обычные шаги», - сказал Тайсон. "Мои сотрудники
 
 выяснение того, кто имел доступ к личности Составителя или к информации, которую он
 
 предоставлена. Ищем необычные схемы передвижения для офицеров на Севере
 
 Корейская единица ".
 
 «У вас будет много людей, на которых можно будет взглянуть», - сказал Шафер.
 
 "И не секрет, что наш рекорд в этих расследованиях был меньше
 
 чем звездный ".
 
 «Counterintel не получает лучших результатов», - сказал Уэллс. "Подарок
 
 компания исключена ".
 
 "Я не могу не согласиться. Намного интереснее быть начальником станции в Токио.
 
 чем застрял в Лэнгли, копаясь в банковских отчетах. И любой, у кого есть половина
 
 мозг знает, что сомнение в лояльности коллег не
 
 Завоюйте друзей, когда придет время собраться советам по продвижению. Но
 
 ты-
 
 «Все равно у меня нет друзей», - сказал Эксли.
 
 "Я собирался сказать, что вы показали способность работать за пределами
 
 институциональные ограничения агентства ".
 
 «Другими словами, нет друзей», - сказал Уэллс.
 
 "Я надеялся, что вы проведете собственное неформальное расследование.
 
 доступ ко всему, что обнаруживает официальное расследование. Если вам нужен суб-
 
 Поэны или дополнительные глаза, я куплю их для вас. Взамен я прошу только, чтобы вы позволили
 
 я знаю, что ты найдешь ".
 
 «Например, тот, кто разбил нашу лодку на куски двенадцать часов назад. Больше черных звезд ».
 
 Каждый раз, когда сотрудник ЦРУ умирал на задании, агентство добавляло черную звезду.
 
 к северной стене вестибюля в первоначальном здании штаб-квартиры. Там
 
 теперь было больше восьмидесяти звезд.
 
 - Совершенно верно, мистер Уэллс.
 
 «Вы никогда не говорили нам - кто был на той лодке?»
 
 «Главного агента звали Тед Бек».
 
 Уэллс ударил кулаком по раскрытой ладони. «Черт возьми».
 
 "Вы знали его?" - сказал Тайсон.
 
 «Он был одним из хороших парней». Бек был одним из инструкторов Уэллса
 
 на ферме - официально именуемой Кэмп Пири, учебным центром ЦРУ для новых
 
 новобранцы - еще в середине 1990-х. Беку было не больше тридцати, но даже
 
 потом он был лысым, как биток, крепким и сильным. Он и Уэллс разделили
 
 любовь к Pierce's Pitt Bar-B-Que, ресторану у шоссе 64, где
 
 Стойка с ребрами стоила всего 9,95 долларов.
 
 Внезапно Уэллс разозлился на себя из-за жалости к себе, которой он предавался.
 
 за последние месяцы. Некоторыми он наверняка пожертвовал. Но Тед Бек и многие другие
 
 других - пожертвовали гораздо большим.
 
 «Ты единственный, кто будет знать, что мы делаем?» - сказал Эксли.
 
 "Да. Я могу дать вам кое-что в письменном виде. Если вы чувствуете, что вам это нужно
 
 защита. "
 
 «В этом нет необходимости», - сказал Шафер.
 
 «Я в деле», - сказал Эксли.
 
 "Мистер. Уэллс?
 
 "С удовольствием. Особенно теперь, когда я знаю, кого ударили. Но у меня есть свой
 
 бизнес, о котором нужно заботиться. В Афганистане ».
 
 "Хорошо." Трибуны скрипнули, когда Тайсон встал. "Удачи с этим."
 
 ФЕРАН, ИРАН
 
 ТАРМАК В АЭРОПОРТУ МЕХРАБАД, ЗА ПРЕДЕЛАМИ ТЕГЕРАНА, был живым кладбищем.
 
 авиации. Багажные тележки и автоцистерны теснились в пространстве с самолетами
 
 которые давно вымерли в более современных аэропортах: 727, DC-10,
 
 даже российские Ту-154, сброшенные Аэрофлотом. В конце терминала сидел
 
 четырехдвигательный 707, оригинальный пассажирский самолет Boeing, представленный в 1954 году.
 
 и любимец любителей авиации. В Америке самолет был бы
 
 музейный экспонат. Вот это был транспорт.
 
 Среди этой неразберихи три иранских армейских джипа и два Мерседеса.
 
 лимузины мчались, гудя гудками, мигая фарами. Конвой был
 
 во главе с черной Toyota Land Cruiser с тонированными стеклами, характерным восходящим
 
 сирена и одинокий красный свет на крыше, как на полицейском крейсере 1960-х годов.
 
 Свет и сирена опознали Toyota как принадлежащую Vevak, Ирану.
 
 утомительная тайная полиция. Когда подошла Тойота, грузчики
 
 Поехали назад, и грузовики-цистерны Tata уступили дорогу, их водители ныряли.
 
 ; lr neads. Избегать внимания Вевака было критически важно для долгой и здоровой жизни.
 
 ифи Иран.
 
 Land Cruiser остановился рядом с Airbus A340, нарисованным на экране.
 
 серебристый бело-золотой Air China, гражданин Китая, находящийся в государственной собственности]
 
 авиакомпания. Четверо китайцев вышли из первого лимузина и расставили их ...
 
 себя вокруг второй. Только тогда открылись двери второго Мерседеса]
 
 открытым. Появились пятеро мужчин, двое телохранителей в костюмах и трое пожилых мужчин в костюмах J.
 
 в форме Народно-освободительной армии.
 
 Последний, кто вышел, был выше остальных, широкоплечий, глубокий.
 
 до среднего возраста, с короткими черными волосами и сияющими золотыми буфетами;
 
 зеленая форма. Это был генерал Ли Пин, глава Народного освобождения.
 
 Army и один из девяти членов Постоянного комитета Политбюро Китая.
 
 митти, группа, правившая самой густонаселенной страной в мире.
 
 Ли и его телохранители шагали по трапу, пока «Ленд Крузер» и
 
 лимузины откатились. Через несколько минут Airbus разогнался до dowi.
 
 взлетно-посадочная полоса, ее двигатели мурлыкали, и взлетели в безоблачную ночь.
 
 Снаружи этот Airbus выглядел как обычный Air China A340;
 
 широкофюзеляжный, который трижды пролетел 5000-мильный маршрут из Пекина в Тегеран.
 
 неделю, вплоть до нарисованного на его хвосте стилизованного красного феникса. Но внутри это]
 
 самолет был совсем другим. Вместо обычных трехсот]
 
 сидений, в нем было двадцать плоских кресел. Возле передней части самолета стояли два
 
 каюты с двуспальными кроватями, ванными комнатами и душевыми. Самолет alsffl
 
 укомплектован собственным постоянным экипажем ВВС Китая.
 
 а также трое вооруженных охранников, которые жили в номере на заднем дворе и никогда не покидали
 
 самолет без присмотра.
 
 Несмотря на маркировку, этот Airbus был далеко не обычным коммерческим автомобилем.
 
 cial jet. Только девять человек из Постоянного комитета имели право td
 
 используй это. Естественно, в Китае были и официальные государственные самолеты, раскрашенные краской.
 
 пятизвездочный красно-желтый флаг страны. Но у A340 были преимущества
 
 для тех времен, когда члены Политбюро хотели сохранить свой план поездки
 
 секрет. Американские спутники-шпионы наблюдали за всеми крупными аэропортами Ирана.
 
 Но они не искали широкофюзеляжный Air China. Самолет дал GeneraM
 
 Ли способ незримо путешествовать на свои собрания в Тегеране, встречи, на которых он был!
 
 имея все чаще и чаще.
 
 В НЕКОТОРЫМ СПОСОБЕ Китай и Иран имели все основания сблизиться. Обе нации
 
 имел долгую и гордую историю. Оба пострадали во время двадцатого
 
 спасение от вторжений и внутренних раздоров. Оба были когда-то могущественными
 
 выгода, правда, по разным причинам. Сила Китая была основана на двух
 
 десятилетия впечатляющего экономического роста. Прибыль Ирана была основана на нефти и
 
 провал американской политики на Ближнем Востоке. Исламская Республика
 
 теперь доминировал в Персидском заливе и имел возможность перекрыть половину
 
 мировая нефть.
 
 Любая серьезная угроза войны между Ираном и США потребует
 
 цена на нефть до 100 долларов за баррель. Реальное американское нападение на Иран могло бы
 
 приблизить нефть к 200 долларам и ввести мир в рецессию. Если Иран нанесет ответный удар
 
 уничтожив гигантские месторождения к западу от Саудовской Аравии, мир
 
 необходимо нормировать нефть впервые после того, как были пробурены исходные скважины
 
 в Пенсильвании 140 лет назад.
 
 И вопреки тому, что любили притворяться экологи, современный мир
 
 вряд ли мог существовать без нефти. Самолеты будут заземлены. Электричество
 
 а удобрения подорожали бы вдвое или втрое. Американцы среднего класса
 
 и европейцы будут зажаты, и жизни бедняков повсюду
 
 станет еще более отчаянным. Так что Иран был не просто еще одной страной третьего мира.
 
 попробуйте, чтобы внимание мира привлекли только авиакатастрофы и землетрясения.
 
 Когда говорили ее лидеры, Лондон и Вашингтон должны были слушать. Но амер-
 
 ica не нравилось находиться во власти Ирана, и это факт, что лидеры исламских
 
 Республика слишком хорошо знала. Чтобы убедиться, что Соединенные Штаты никогда не
 
 попробовали «смену режима» в Иране, как это было в Ираке, они хотели ядерной
 
 арсенал.
 
 Ли понимал стремление Ирана к ядерному оружию. Не случайно
 
 пять постоянных членов Совета Безопасности ООН -
 
 n'na, Америка, Россия, Великобритания и Франция - вот пять стран с
 
 > Крупнейшие ядерные арсеналы. Благодаря своей уникальной разрушительной силе,
 
 Уке, как никакое другое оружие, гарантировал национальную безопасность. Нет страны, которая
 
 открыто владели ядерным арсеналом, когда-либо подвергались вторжению. С ядерной
 
 оружия, чтобы прикрыть его, Иран мог бы еще больше подтолкнуть своих соседей
 
 агрессивно.
 
 По этой причине Вашингтон и Иерусалим поклялись остановить Тегеран.
 
 от попадания хотя бы одной бомбы. В ответ Иран обратился к Китаю за
 
 служба поддержки.
 
 А Китай? У Китая были причины помочь Ирану. У Ли тоже были причины, свои
 
 причины, которые даже его коллеги-министры в Постоянном Политбюро
 
 Комитет мог представить.
 
 ТАКИМ ОБРАЗОМ, за последний год я совершил поездку в Тегеран три раза, каждый раз в
 
 секрет на этом Airbus 340, для переговоров с Махмудом Ахмадинежадом,
 
 Президент Ирана.
 
 Поездки были нелегкими. Китай и Иран могут нуждаться друг в друге, но
 
 они не обязательно доверяли друг другу. Ли нашел атмосферу в Тегеране
 
 так же удушающе, как длинные черные одежды, которые носили женщины, и национальная
 
 одержимость исламом столь же сбивающая с толку, как и призывы к молитве,
 
 президентский дворец.
 
 Перед первым визитом Ли в Иран его сотрудники подготовили толстую книгу
 
 для него об исламе. Он пролистал несколько страниц, а затем бросил
 
 связующее в сторону. Пророки, ангелы, дьяволы, всезнающий Бог ... Ислам
 
 было точно так же, как иудаизм и христианство. Ли не верила ни в одно из них.
 
 Как и многие китайцы, он не был очень религиозным, хотя время от времени он
 
 сжег фальшивые деньги в честь своих давно умерших отца и мать.
 
 Он хотел оставить свой след в этом мире, а не ждать новой жизни.
 
 Тем временем у него был вопрос к хозяевам, который он не планировал задавать: если
 
 иранцы так верили в Аллаха, почему они так отчаянно нуждались в ядерной
 
 бомбы?
 
 A340 достиг высоты 38 000 футов и выровнялся. Ли нажала кнопку на
 
 его кожаное кресло. Сунь Вэй, бортпроводник Airbus, появился через несколько секунд.
 
 "Общий."
 
 «Пожалуйста, спросите пилотов, можем ли мы ожидать плавного полета». Китайцы его
 
 возраста редко занимались спортом - в лучшем случае они довольствовались тай-чи - но
 
 Ли очень серьезно относился к своему режиму тренировок. Он всегда приносил эллиптический тренажер
 
 тренер с ним на аэробусе.
 
 Вэй исчезла. Через минуту он вернулся, держа спортивную сумку
 
 упакована спортивной одеждой Ли. «Ветер с нами, генерал.
 
 полет."
 
 В главной каюте Ли переоделась молча и одна. Некоторые другие
 
 у членов Постоянного комитета были слуги, которые помогали им одеваться. Ли
 
 не впал так далеко в буржуазный декаданс, во всяком случае, еще не успел. Хотя он
 
 пришлось признать, что он привык к большой роскоши. У него были шоферы,
 
 охранники, домработницы. Тем не менее, он всегда старался помнить, что служил
 
 люди, а не наоборот. В отличие от других лидеров, он не использовал свой
 
 возможность заработать состояние на взятках или коррупционных сделках. Он имел
 
 никаких скрытых банковских счетов, никаких вилл в Гонконге.
 
 На следующий час Ли забыл о тренажере. Когда он закончил,
 
 он потянулся, принял душ и вернулся в свое кресло. Стакан свежего
 
 его ждал выжатый апельсиновый сок. Сунь Вэй знал, какие любимые напитки
 
 всем посчастливилось быть постоянным пассажиром этого самолета.
 
 Ли отпила сок и попыталась расслабиться. Как всегда, он был рад быть свободным
 
 Ахмадинежада, президента Ирана, тощего человека с жесткими черными глазами.
 
 На их первой встрече годом ранее Ахмадинежад начал с хвалебных речей.
 
 Ли о Соединенных Штатах и ​​Израиле, извечных врагах мусульман во всем мире.
 
 куда. Слова вырвались из уст Ахмадинежада так быстро, что Ли
 
 переводчик еле успевал. Хотя иранцы сохранили президентский
 
 дворец был холодным, по лицу Ахмадинежада катился пот, когда его голос повысился.
 
 Полчаса Ли сидел напротив Ахмадинежада, скрестив руки.
 
 терпеливо лежал у него на коленях, ожидая, пока мужчина исчерпает себя. Он привык к
 
 сидел за скучными речами, хотя обычно они приходили на его родном языке.
 
 калибр. Иранец вылил слова, реку чепухи. Он казался
 
 Проповедует перед тысячной аудиторией, аудиторией, которую мог видеть только он.
 
 наконец Ли вмешалась.
 
 "Мистер. Президент, - сказал он сначала по-китайски, а затем по-английски. "Мистер.
 
 Президент.
 
 "Китайский народ ценит ваши обиды на мировую гегемонию.
 
 пн, США. Мы согласны с тем, что каждое государство имеет право управлять
 
 сам."
 
 «Да, да. Но проблема глубже. Сионисты ...
 
 Ли не собиралась сидеть и повторять еще одну напыщенную речь. "И я благодарю вас за
 
 ваше гостеприимство. Но завтра я должен вернуться в Пекин, а у нас много
 
 обсуждать."
 
 Ахмадинежад, похоже, забыл, что Ли был эмиссаром
 
 страна более могущественная, чем его собственная, а не соперник, над которым можно запугать. "Общий,
 
 прежде чем мы сможем продолжить, вы должны понять ... Но Ли так и не узнала
 
 что он должен был понять. Прежде чем Ахмадинежад смог продолжить, началось чистое
 
 бритый мужчина рядом с ним прошептал ему на ухо.
 
 Этим человеком был Саид Мусави, глава тайной полиции Ирана, и что-
 
 когда бы он ни сказал, его слова были эффективны. Ахмадинежад провел рукой
 
 сквозь грубую черную бороду и прошептал в ответ министру безопасности.
 
 С тех пор его разговоры с Ли были в основном деловыми,
 
 хотя Ахмадинежад все еще время от времени бушевал о сионистском заговоре.
 
 cies. Однако к концу их второй встречи Ли понял, что иранец был
 
 более тонким, чем он казался. Как бы то ни было, его ветреные речи
 
 были призваны отвлечь, чтобы скрыть настоящие амбиции Ирана.
 
 Если бы посторонние знали об этих встречах, они бы предположили, что
 
 Китай взял верх. Но в Тегеран прилетел Ли, а не Ахмадинежад.
 
 в Пекин. Люди, которые управляли Ираном, восприняли такое рвение как признак того, что Китай
 
 слабость. Ли не пыталась передумать. У него была своя причина для
 
 желая этих встреч в Тегеране, а не в Пекине. Таким образом, только он и
 
 его ближайшие помощники точно знали, что он говорил Ахмадинежаду. Конечно,
 
 он доложил своим коллегам-министрам по Постоянному комитету после
 
 каждую встречу. Но он не обо всем сообщил.
 
 Когда они пытались построить бомбу, иранцам потребовалась инженерная помощь, много
 
 из этого. Даже для суверенной страны с многомиллиардным бюджетом постройте
 
 Создать ядерное оружие оказалось труднее, чем казалось.
 
 Ядерное оружие одновременно сложно и очень просто. Общепринятый
 
 взрывчатые вещества получают энергию от разрыва химических связей между атомами.
 
 Ядерные бомбы высвобождают энергию, заключенную внутри отдельных атомов, далеко
 
 больший источник энергии. Разница в мощности ошеломляющая. Толстяк,
 
 бомба, которую Соединенные Штаты сбросили на Нагасаки в 1945 году, использовала четырнадцать
 
 фунтов плутония, чтобы произвести взрыв с энергией, производимой
 
 42 миллиона фунтов обычного взрывчатого вещества. Бомба убила 70000 человек.
 
 человек немедленно и еще десятки тысяч в течение следующих поколений -
 
 тион. Однако по современным меркам бомба «Толстяк» ничтожна.
 
 К счастью для выживания человечества, большинство типов атомов невозможно использовать.
 
 в ядерном оружии. Исключение составляют плутоний и определенный вид
 
 уран, называемый U-235, так называемые делящиеся материалы. Соединенные Штаты и
 
 другие крупные ядерные державы предпочитают плутоний для своих бомб, потому что
 
 плутоний даже мощнее урана. Но плутоний еще тяжелее
 
 обрабатывать, и его не существует естественным образом. Для этого нужны ядерные реакторы,
 
 большие здания, которые являются основными целями для управляемых ракет или бомб. Так что ура-
 
 Ниум является предпочтительным ядерным материалом для таких стран, как Иран, которым необходимо
 
 делать бомбы в секрете.
 
 Тем не менее, уран нельзя просто вытащить из земли и вставить в
 
 ядерное оружие. В естественном состоянии урановая руда состоит из двух разных
 
 изотопы U-235 и U-238. Они выглядят одинаково - тяжелый матово-желтый металл.
 
 Но у них разная атомная структура. У-235 можно использовать для изготовления
 
 бомбить. U-238 не может.
 
 В естественном состоянии уран на 97 процентов состоит из U-238, бесполезный
 
 типа, с примесью только 3% U-235. Когда Соединенные Штаты начали
 
 Манхэттенский проект по разработке ядерного оружия, его ученым пришлось найти
 
 способ отделить ценный U-235 от U-238. Они нашли ответ в
 
 центрифуги, закрытые камеры, которые очень быстро вращаются, и позволяли им тянуть
 
 * Зажигалка У-235 из У-238.
 
 Теоретически процедура центрифуги относительно проста. Но, как
 
 иранцы выяснили, ликвидировав разрыв между теорией и реальностью
 
 может быть сложно. Даже в самых благоприятных обстоятельствах требовалось небольшое
 
 армия хорошо подготовленных инженеров и физиков. Иранцы добавили
 
 вызов. Из-за угрозы израильских ВВС они работали в
 
 лаборатории похоронены на глубине семидесяти футов под землей.
 
 ДО ЭТОЙ ВСТРЕЧИ Ахмадинежад не сказал Ли, какие именно проблемы
 
 Иранцы имели. Отчасти его сдержанность была предметом национальной гордости.
 
 Иранцам не хотелось признавать, что они потерпели поражение там, где это было у Северной Кореи.
 
 удалось. В то же время Тегеран опасался, что Пекин может быть уютным.
 
 до них просто предать их США.
 
 Чтобы преодолеть это подозрение, Ли пошла на многое. Даже не
 
 остальные члены Постоянного комитета Политбюро знали шаги
 
 он взял. Теперь, наконец, его усилия окупились. На этот раз
 
 Ахмадинежад и его научные советники обращались с очень конкретными просьбами,
 
 спрашивая, может ли Китай предоставить Ирану инженеров-электриков, металлургов и
 
 физиков - улей высококвалифицированных рабочих пчел, чтобы построить очень большой
 
 жало. В ответ Ахмадинежад предложил назвать Китай предпочтительным для Ирана
 
 партнером по разработке нефти и природного газа, и дать Китаю первый звонок
 
 Иранская нефть на случай мирового дефицита.
 
 Ли не пытался скрыть своего волнения от этого предложения. Союз между
 
 Китай и Иран станут гигантским поворотом в мировой политике. В первый раз
 
 после окончания холодной войны основные страны будут открыто сопротивляться
 
 Америки.
 
 Естественно, Ли согласился. Утверждение Постоянного комитета будет
 
 - это формальность, - сказал он. И почему иранцы сомневаются в нем? Он бы
 
 дали им основания полагать, что Китай ненавидит Соединенные Штаты так же сильно, как
 
 они сделали.
 
 Ли знала, что этот союз рискован. Он не полностью доверял иранцам. Но он
 
 нуждалась в их помощи, нуждалась в ней сейчас. Он настраивал Китай на встречный курс
 
 с США. Без поддержки Ирана его план не может быть успешным.
 
 И, несмотря на то, что он сказал иранцам, план был его, только его. В
 
 другие восемь членов комитета Политбюро не знали, кем он был
 
 делает. Они бы никогда его не поддержали.
 
 Ли считал, что у него были веские причины встать на этот путь. Остальные на
 
 комитет были трусами и ворами. Ему нужно было действовать, и быстро. Один
 
 день, полная правда выйдет наружу, и мир будет судить о его действиях.
 
 К тому времени он был бы мертв, но не забыт. Никогда не забыли. Между тем-
 
 время, однако, ему нужно было сохранить свой план в секрете. Ибо, если Постоянный Ком-
 
 Митти точно узнал, что он сделал, его будущее будет коротким и мрачным.
 
 Ли повернул кресло лицом к Цао Сэ. Технически Цао был только седьмым по счету.
 
 старший офицер в НОАК, но на самом деле он был ближе к Ли, чем кто-либо
 
 еще. Ли и Цао вместе служили в трехнедельной войне Китая во Вьетнаме.
 
 в 1979 году Ли вышел невредимым, но не Цао. Мина сняла его
 
 левая нога ниже колена. Иногда Ли задавался вопросом, отмечен ли Цао
 
 принять несчастье за ​​них обоих. Возможно, в прошлой жизни у него было
 
 служил Цао. Теперь роли поменялись местами. Где Ли был высоким и красивым,
 
 Цао был маленького роста, его лицо было рябым. Его жена умерла при родах в 1986 году.
 
 в шанхайской больнице, и он никогда не женился повторно.
 
 Несколькими годами ранее Ли заметил, что Цао смотрит на него. Взгляд не был
 
 сексуальный, больше похожий на преданность, которой ребенок расточал далекого отца.
 
 Иногда Ли задавался вопросом, мог ли бы помочь более независимый советник.
 
 ему лучше. Однако такая верность, как у Цао, была редкостью, и Ли нуждался хотя бы в одном человеке, которого он
 
 мог полностью доверять.
 
 Цао знал о плане Ли больше, чем кто-либо другой. Несмотря на это, Ли не сказал
 
 Цао именно то, что он делал. Как бы он ни доверял Цао, он не мог
 
 этот шанс. Еще нет.
 
 "Общий." Цао напряженно рисовал в спиральном блокноте, поджав губы.
 
 напряженный, его лицо выражало восторг. Услышав голос Ли, Цао захлопнул блокнот.
 
 «Хранить секреты, Цао?»
 
 «Вы знаете, у меня нет секретов».
 
 "Давайте посмотрим." Ли потянулась за записной книжкой.
 
 «Это не имеет ничего общего, генерал». Тем не менее, Цао вручил
 
 это кончено.
 
 Страницы книги были заполнены густыми черными набросками зданий.
 
 чернила, небоскребы и шоссе и жилые комплексы. Долго течет
 
 мазки, уловившие движение и жизненную силу городской жизни. Ли узнал
 
 гигантская башня Цзинь Мао в Шанхае, Эмпайр-стейт-билдинг. Другая сборка-
 
 Казалось, что постройки Цао - узкие башни, простирающиеся до
 
 небо, стадионы с консольными крышами.
 
 «Цао. Это превосходно ».
 
 «Способ скоротать время».
 
 "Нет. Действительно. Вы могли бы быть архитектором. У вас есть талант." На это,
 
 Цао улыбнулся. «Почему ты мне не сказал?»
 
 «Я не думал, что вам это будет интересно, генерал».
 
 Ли вернул книгу. И задавался вопросом, какие еще у тебя секреты
 
 скрывал от меня все эти годы, маленький Цао?
 
 «Так что вы думаете об Ахмадинежаде сегодня?» Этот разговор будет
 
 обязательно ограничиваться. Ли и Цао знали, что у A340 есть дюжина ошибок
 
 разбросаны по его кабине. Как министр обороны Ли контролировал большинство из них.
 
 Но не все.
 
 «Эти иранцы - странные люди», - сказал Цао. "В некотором смысле они похожи на
 
 красногвардейцы »- молодые революционеры, мучившие Китай
 
 в конце 1960-х гг. "Они не против все снести. Они берут
 
 определенное удовольствие в этом. Если бы у них было специальное оружие, они могли бы
 
 используй это."
 
 «Они думают, что конец света может наступить завтра. Это дает им свободу ».
 
 "Сначала я не думал, что мы можем им доверять. Но теперь ... Наши интересы
 
 выровнен. Мы им помогаем, они помогают нам. Мы в разных кроватях, но у нас есть
 
 та же мечта ".
 
 Ли улыбнулась. Цао перевернул китайскую пословицу о «разных снах в
 
 одна и та же кровать ". Смысл этого высказывания заключался в том, что никакие два человека не могут
 
 полностью доверяют друг другу. Даже муж и жена, которые спали рядом друг с другом.
 
 другой на протяжении пятидесяти лет видел разные сны.
 
 Однако в этом случае Ли и Ахмадинежад знали, что они были в марше.
 
 буйство удобства. Их противодействие Соединенным Штатам принесло
 
 их вместе. Им не нужно было доверять друг другу, пока их интересы
 
 Были согласованы.
 
 «Разные кровати, один и тот же сон», - сказал Ли. «Для партнерства этого достаточно».
 
 "Теперь."
 
 «Это не должно длиться вечно, Цао».
 
 Аннандейл, Вирджиния
 
 Золотой ретривер выпрыгнул после толстой серой белки, таща за собой
 
 мужчина в зеленой ветровке вперед. Он упал на илистую землю, бах-
 
 упираясь коленом в выпуклый камень, его проклятия эхом разносились по пустому
 
 лес. Собака убежала, преследуя белку, пока та не взлетела на березку.
 
 и исчез.
 
 «Ленни! Вы идиот! Идите сюда."
 
 Собака тупо уставилась на него, затем побежала назад, поводок волочился на нем.
 
 грязная земля. Мужчина мог только покачать головой. Несколько месяцев Дженис
 
 посоветовал ему взять то видео о дрессировке собак с этим мексиканцем. Он бы
 
 купил бы его уже, если бы она не придиралась к нему так сильно. Даже когда она
 
 была права, она ошибалась.
 
 «Ленни. Ты допинг.
 
 Он похлопал пса по бокам. Ленни лизнул руку в знак извинений.
 
 прежде чем плюхнуться на землю. Всю ночь шел дождь, оставив землю
 
 пропитанный. Собака перекатывалась из стороны в сторону на спине, в восторге от возможности
 
 покрыться грязью.
 
 Неудивительно, что это глупое животное было его самым любимым существом в мире.
 
 подумал человек. Это простое чувство радости, которое он давно потерял. Если бы он когда-нибудь
 
 было это. Конечно, он предпочитал Ленни своей жене. Если бы их дом горел
 
 и он мог спасти только одного, он, вероятно, схватил бы собаку.
 
 "Достаточно. Вы устраиваете беспорядок ».
 
 Он взял поводок Ленни и встал, стараясь не опираться слишком сильно на его колено.
 
 Перед рассветом дождь утих, но морось продолжала моросить его лоб.
 
 Он глубоко вдохнул, надеясь, что прохладный влажный воздух успокоит его легкие.
 
 Мужчина оглядел лиственный лес, чтобы убедиться, что он один. Будить-
 
 Филд-парк лежал в пригороде Вирджинии, к западу от Кольцевой дороги. Но казалось
 
 принадлежать более сельскому месту. Воробьи метались сквозь буки, и
 
 лисы регулярно пробирались к ручью в центре парка. в
 
 рано утром здесь было безлюдно, если не считать нескольких горных байкеров -
 
 и мужчина в зеленой ветровке.
 
 Это было идеальное место для мертвецов.
 
 Мужчина проверил золотые часы Rolex, которые носил только вне офиса: 6:07.
 
 Пора двигаться, пока не появились байкеры. Он потянул за поводок Ленни и
 
 они пошли, голова Ленни крутилась из стороны в сторону, когда идиотский пес выглядел
 
 для погони за белками.
 
 ДЕСЯТЬ МИНУТ СПУСТЯ ЧЕЛОВЕК остановился возле гранитной скалы рядом с
 
 сгоревший пень. Он был один, хотя слышал утренний
 
 первый байкер радостно мчится по холму на востоке.
 
 Мужчина вытащил из джинсов маленький черный пластиковый футляр, похожий на
 
 пульт для автосигнализации. На корпусе было две кнопки, одна черная, одна красная.
 
 Он нажал черную кнопку.
 
 К западу, на небольшом холме, он услышал два чириканья. Может, в 150 футах. Он
 
 поднялся на холм и снова нажал черную кнопку. На этот раз гудки
 
 были ближе, футов тридцать. Он подошел ближе, осторожно шаг за шагом. Он посмотрел
 
 Ранение, чтобы убедиться, что он все еще один. Он был. Еще раз он толкнул
 
 кнопка. Снова послышались гудки -
 
 Там. Он лежал у дерева, сломанная дубовая ветка, как и все остальные. Только этого не было.
 
 Это был тупик, положивший конец тупику. Ветвь была настоящей, и
 
 родом из этого парка. Но в лаборатории за пределами Пекина он был выдолблен
 
 снаружи, его центр заменен водонепроницаемым пластиковым отсеком, достаточно большим
 
 для хранения двух тонких листов бумаги или флеш-накопителя. Достаточно большой, чтобы
 
 предать самые важные секреты ЦРУ.
 
 Китайцы установили в ветке приемник, который реагировал на I
 
 сигнал в пластиковом футляре, который держал мужчина. Технология была в основном простой »
 
 автомобильная сигнализация с лучшим шифрованием, но надежная. Он и его кураторы могли J
 
 делать капли где угодно. Последние три года они использовали Wake-
 
 поле, идеальное место, в пятнадцати минутах ходьбы от его дома.
 
 Он потянулся к ветке -
 
 Мимо пробежала белка, и Ленни потянул его за поводок. Тупая собака.
 
 "Идти. Вы заслуживаете друг друга ». Он уронил поводок. Ретривер
 
 взлетел.
 
 «Наконец-то один», - сказал мужчина. Он поднял ветку, потирая пальцы
 
 по его коре, нащупывая скрытые точки давления на каждом конце. Если бы они были
 
 нажимались одновременно - и только если они нажимались одновременно -
 
 они откроют электромагнитный замок и откроют центральный ком-
 
 разделение.
 
 Там. Он нашел первую точку давления. А где был другой? Он
 
 исследовал кору. Там. Не здесь-
 
 "Привет! Приятель!"
 
 Черт возьми. Он повернулся и увидел, что к нему едет горный байкер. В
 
 парень был одет в смешное снаряжение, которое они любили, неоново-желтый светоотражающий
 
 куртка и узкие шорты из лайкры.
 
 «Это твоя собака?» Ленни последовал за мотоциклом.
 
 Мужчина в зеленой ветровке почувствовал, как его сердце бешено забилось. "Ага.
 
 Его зовут Ленни. Он думает, что однажды поймает себе белку.
 
 Спасибо, что вернул его… «Перестань говорить, - подумал он. Ты просто парень.
 
 гулять с собакой.
 
 Он закрыл рот. Он уронил ветку и потянулся к
 
 Ленни. «Ты болван, - сказал он ретриверу. «Ты заблудишься».
 
 «Надо за ним присматривать. Я чуть не ударил его ».
 
 "Ты прав. Виноват."
 
 Байкер подкатился ближе. Мужчина почувствовал странное головокружение. Он знает.
 
 Не знаю как, но он знает. Почему он оставил свой Smith & Wesson в своем
 
 подвал?
 
 "Хорошо?"
 
 "Хорошо что?"
 
 «Разве тебе не стоит снова повесить его на поводок?»
 
 "Конечно. Конечно." Он снова привязал поводок. "Спасибо, что привезли его
 
 назад."
 
 «Нет проблем, чувак». Байкер победно кивнул и выключил
 
 холм. Мужчина в ветровке сел и стал ждать, когда вернется пульс.
 
 в норму. После всех лет своего ремесла он не мог поверить, что осел
 
 на форсированной двенадцатиступенчатой ​​машине чуть не сломал его.
 
 «Ленни. Ты почти доставил мне большие неприятности.
 
 Вместо ответа пес присел на корточки, чтобы успокоиться. Или, может быть, что
 
 был его ответ, подумал человек в зеленой ветровке. Он позволил Ленни
 
 не торопитесь, ожидая, пока он перестанет видеть байкера, пока он не сможет
 
 больше не чувствую, как его сердце бьется в груди. Когда он был уверен
 
 он был один, он повернулся, чтобы забрать ветку - и инструкции
 
 внутри.
 
 УЭЛЛС спустился по пляжу с белым песком, погрузив ноги в волну
 
 плещется по берегу. Вода была самой чистой синей, какую только можно представить, так что
 
 яркий он почти казался неоновым. Эксли лежал на пляже под зонтиком,
 
 в скромном бикини, которое меняло цвет, когда он смотрел на него, то красное, то
 
 желтый, теперь зеленый с камуфляжными полосами. «Это неправильно, - сказал он ей. Война
 
 это не секс. Но она не слышала.
 
 Он снова повернулся к океану. Вместо песка вода накрыла запрет
 
 люминесцентных ламп. - Прочь, - сказал он Эксли. Выключи их. Она проигнорировала его
 
 и когда он искал ее, она ушла. Он пытался бежать за ней, но
 
 волны оторвали его от берега, прочь от нее -
 
 "Мистер. Коричневый."
 
 Уэллс проснулся с головокружительной трясиной от руки, трясущей его за плечо. Вместо O
 
 пляж, он был на С-17. В салоне воняло потом и несвежим немытым
 
 тела. Они находились в воздухе двадцать часов.
 
 «Вы в порядке, сэр? Выгляди немного зеленовато.
 
 «Хорошо, лейтенант». Уэллс покачал головой, тщетно пытаясь разблокировать
 
 рубцовая ткань на его спине. Вместо стандартных кресел военный самолет ha <
 
 К его стенам приклеил скамейки. Казалось, они созданы, чтобы мучить
 
 позвоночник.
 
 «Лейтенант, как долго я отсутствовал?»
 
 «Пять часов плюс-минус», - сказал лейтенант. "Мы спустимся через сорок
 
 пять. PilQt только что включил свет ".
 
 Огни. «Это объясняет его сон», - подумал Уэллс. Вокруг
 
 ему мужчины в униформе просыпались, глотая рты-
 
 стирка, растяжка, все, что угодно, чтобы избавиться от скуки 11000 миль
 
 путешествие. Уэллс отправился на авиабазу Баграм в Афганистане с
 
 504-й парашютно-пехотный полк 82-й воздушно-десантной
 
 отправляется за границу в третий раз за пять лет. Болтовня мачо
 
 заполнили каюту, солдаты готовились к изнурительным дням, чтобы
 
 прийти:
 
 "Готовы приземлиться?"
 
 «Черт возьми, сержант. Давай еще день проведем в этой жестяной банке.
 
 «Рамирес, это моя зубная щетка?»
 
 «Не-а, придурок. Проверь свою задницу - наверное, она там застряла.
 
 «Думаешь, это то, что значит быть космонавтом? Когда я был ребенком, я всегда
 
 хотел стать космонавтом ".
 
 «Вы даже не можете найти Уран, Робертс, понимаете? Уран. Нравиться-"
 
 «Я понимаю».
 
 "Хорошо, кто пукнул?"
 
 "Кто не сделал?"
 
 Затем из задней части хижины раздаются возгласы армейского универсального типа: «У-у-у!»
 
 «Угу-а!»
 
 Эти талибы не узнают, что их поразило! Они идут вниз, как
 
 Чайнатаун! "
 
 «Угу-а!»
 
 Как твоя сестра на выпускном вечере! "
 
 «Ху-а / з /»
 
 «Мы отправляем Усаму прямо в ад!»
 
 Угу-ах! У-у-у! "Сначала рассинхронизировано, но затем сливается в одного гиганта.
 
 «УУ-А!» так громко в салоне гремело.
 
 Ху-а: сокращение от «Слышал, понял, подтвердил». "Я понял", "да, сэр"
 
 и «зажигай» - все в одном. Не просто следуя приказу, но и гордясь им.
 
 низко это. Ничего подобного «ху-ах», слову или духу не существовало в гражданской жизни. Уэллс
 
 не мог не улыбнуться. Он чувствовал себя счастливым быть с этими парнями. После всех этих
 
 лет войны в пустыне и горах, армия Соединенных Штатов все еще была
 
 лучшая боевая сила в мире. Хотя морпехи могут не согласиться.
 
 Теперь о руководящих людях - совсем другая история. Они - их дети, у меня
 
 по крайней мере, мне следует провести здесь немного времени, а не в двухдневный тур,
 
 туры, которые армия устроила им, чтобы они могли рассказать ток-шоу, как они
 
 на передовую. Пусть месяцами уворачиваются от мин и дорог.
 
 бомбы, почувствуйте на себе, как база может превратиться в тюрьму после того, как J
 
 в то время как.
 
 «Хватит, - подумал Уэллс. Больше не думай. Он вызвался приехать
 
 назад сюда. У него была работа. «Угу-а!» сказал он себе. Он чуггедж
 
 полбутылки воды залпом, успокаивая его хрипящее горло, затем налейте J
 
 остаток над головой, удовлетворенно улыбаясь, пока теплая жидкость текла
 
 вниз по его лицу. Он вытащил полотенце из пачки под ногами и вытер
 
 сам сухой.
 
 «Обожаю душ этих шлюх», - с ухмылкой сказал лейтенант Гауэр. Он
 
 был крепким черным мужчиной лет двадцати шести или около того. Уэллсу он понравился, mainm
 
 потому что Гауэр, несмотря на свое очевидное любопытство, ни о чем не просил Уэллса
 
 о том, кем он был. Двадцать часов они говорили о спорте, играли
 
 шахматы - Гауэр ловко обыграл его - и в остальном проигнорировал quesfl
 
 о том, как Уэллс попал на этот конкретный самолет.
 
 «Правильно», - сказал Уэллс. Он решил потянуть за цепь Гауэра. "Напоминает
 
 я из Нам ".
 
 Глаза Гауэра расширились. «Вы служили во Вьетнаме? Серьезно?"
 
 «Тет, Кхесань, все это. У меня дома стена полная ушей.
 
 война ".
 
 "Серьезный?" Гауэр посмотрел на Уэллса. «Ты балуешься со мной».
 
 "Да я. Неужели я выгляжу таким старым? Мне было бы шестьдесят ».
 
 "Сейчас мы все выглядим на шестьдесят. Но вот что тебе сказать. У тебя есть
 
 сок. Не каждый может сесть на полностью загруженный C-17 за два часа. я
 
 «Я думал, что это чартер Hooters в Бангкок».
 
 - Понятно, сэр, - сказал Гауэр. «Подумал, что я попробую».
 
 ДИНАМИКИ КАБИНЫ щелкнули. "Из кабины. Мы знаем, что тебе это нравится.
 
 здесь, но мой долг сообщить вам, что мы будем на земле в Баграме в
 
 около тридцати минут ".
 
 Неизбежное «У-у-у!» прошел по салону.
 
 "Те из вас, кто уже побывал в сказочном Афганистане раньше, знают, что
 
 мы хотим, чтобы вы оседлали седло на этом этапе вашего путешествия. Это не обязательно ".
 
 По всей кабине солдаты натягивали бронежилеты и вертелись.
 
 метс. Уэллс потянулся за своим пуленепробиваемым жилетом, стандартным для полиции.
 
 защитное снаряжение, намного тоньше бронежилетов, которые носили все остальные.
 
 «Это все, что у тебя есть?» - сказал Гауэр, глядя на жилет. "Это вряд ли остановит
 
 девять ». Пистолетный, малокалиберный 9-миллиметровый снаряд. Пластины в
 
 Армейские бронежилеты были разработаны для работы с высокоскоростными 5,56-миллиметровыми снарядами.
 
 Патроны для АК-47, которые могут разорвать жилет Уэллса.
 
 «Я люблю путешествовать налегке». Уэллс надел шлем.
 
 Домофон снова щелкнул: «Для вашей безопасности это тоже будет красным.
 
 легкая посадка. Мы знаем, что вы, армейские парни, дружите в темноте, но, пожалуйста
 
 постарайся держать руки при себе ".
 
 Верхние огни погасли, сменившись жутким светом красных огней.
 
 монтируется в стенках кабины. "Мы придем тактически, так что пристегивайтесь
 
 плотно и наслаждайтесь поездкой ".
 
 Вокруг салона мужчины пристегивались привязанными ремнями безопасности.
 
 " 0 стены С-17. «В любом случае, мы надеемся, что вам понравилась ваша поездка», -
 
 Pl'ot сказал. "Спасибо за полет на Globemaster III. Мы знаем, что у вас есть
 
 выбор авиакомпаний, и мы ценим ... О нет, не надо. Забудь это."
 
 «Забавный человек, - сказал Гауэр.
 
 «Хотел бы, чтобы он летал на F-16». Уэллс затянул ремни безопасности вокруг своего
 
 тулдеры. C-17 резко повернулся вправо и перешел в пикирование.
 
 «Ему лучше не бросать на нас Джона Кеннеди-младшего», - сказал Гауэр. Он засмеялся, но Уэллс
 
 ^ Я слышал напряжение в его голосе.
 
 "Не любите летать, лейтенант?"
 
 «Я знаю, о чем вы думаете. Почему я подписался на Airborne? Жена
 
 говорит то же самое ".
 
 «И ты говоришь ей, что мужчина должен столкнуться со своими страхами».
 
 "Верно. Так чего вы боитесь, мистер Браун?
 
 Вопрос остановил Уэллса. "Я не уверен."
 
 «Должно быть что-то. Все чего-то боятся ».
 
 «Может, неудача».
 
 «Хороший ответ. Ничего не дает ». Голос Гауэра был разочарован.
 
 Но Уэллс знал, что есть другой ответ, которым он никогда не поделится
 
 с Гауэром: Я. Я боюсь себя.
 
 ПОП! ПОП! ВРЕМЯ ЧАФА ОТРЫВАЛАСЬ от коротких крыльев C-17. Тогда струя
 
 качнулся в штопор. Кулаки Гауэра были сжаты на коленях. Самолет
 
 выровнялся внезапно. Через несколько секунд он коснулся земли, отскочил, затем
 
 снова приземлился, взлетев по взлетно-посадочной полосе высотой 10 000 футов.
 
 И тогда они были готовы. Сработали тормоза и реверсоры тяги, и
 
 С-17 остановился одним длинным плавным движением. "Добро пожаловать в Баграм Эйр
 
 Военная база, в тридцати милях к северу от прекрасного Кабула, Афганистан. Местное время
 
 02:00 », - сказал пилот. На этот раз без всяких радостей. Резкая посадка
 
 напомнил солдатам об опасности, с которой они вот-вот столкнутся, подумал Уэллс.
 
 Он осмотрел напряженные лица вокруг себя. Многие из мужчин в этой хижине
 
 никогда не видел боя. Их командирам придется помочь им направить
 
 их адреналин, превратив его из страха в бдительность, которая могла бы спасти их
 
 жизни.
 
 Пентагон любил думать о подготовке солдат как о науке. Это было очень
 
 алхимия - процесс, не поддающийся количественной оценке. Некоторые из этих мужчин замерзли бы
 
 давление, принятие плохих решений, смерть себя или своих приятелей. Другие
 
 обретут спокойствие в пылу битвы, перебьют врага, спасутся
 
 в, казалось бы, безвыходных ситуациях. И никакой тест не мог их различить. Только
 
 боевые патроны могли.
 
 Конечно, даже самые хорошо экипированные и способные солдаты не всегда выдерживали
 
 vive. Иногда каждый выбор был неправильным. Уэллс никогда не видел Теда Бека в
 
 действия, но он знал навыки Бека. Если бы я был на этой лодке, я бы при-
 
 жив? Увидел бы я то, что он пропустил? Уэллс не мог сказать наверняка,
 
 но шансы были против.
 
 «Вы когда-нибудь участвовали в бою, лейтенант?» - сказал он Гауэру.
 
 «Еще нет, сэр», - сказал Гауэр. "Что-нибудь, что я должен знать?"
 
 «Просто сохраняй спокойствие. У тебя все будет хорошо. Я могу сказать." Уэллс надеялся, что он прав.
 
 Загорелись верхние фонари, сменив спектрально-красное свечение
 
 посадочные огни. Уэллс моргнул в белом свете, вспоминая свое
 
 мечтать.
 
 «Удачи, лейтенант». Он протянул Гауэру руку.
 
 «Удачи, мистер Браун. Если 504-й может быть полезен, дай мне знать.
 
 Уэллс посмотрел на переносные шахматы в рюкзаке Гауэра. "В следующий раз ты
 
 должен научить меня некоторым дебютам, чтобы я мог дать вам игру ». Он чувствовал себя странно
 
 разочарованный, когда он отвернулся от Гауэра. Еще один хороший солдат, он бы
 
 больше никогда не увижу.
 
 Но когда он ступил на взлетно-посадочную полосу, его ждал приятный сюрприз.
 
 Глен Холмс стоял перед C-17, немного толще, чем был тогда, когда
 
 Уэллс познакомился с ним в 2001 году, но в остальном узнаваем сразу.
 
 «Мистер Уэллс. Прошло много времени. Спецназ приветствует вас в
 
 Баграм ".
 
 Уэллс посмотрел на орла на погонах Брауна. "Полковник Холмс.
 
 Вы продвинулись в этом мире ".
 
 Да, в наши дни я настоящая королева трейлеров. Едва покинуть базу ".
 
 «Королева трейлеров?» Уэллсу пришлось улыбнуться. «Никогда не слышал этого раньше».
 
 Ты и сам в порядке с тех пор, как мы в последний раз встречались, Джон, - ухмыльнулся Холмс.
 
 Возможно, это самое большое преуменьшение в моей жизни. Вам нужно вздремнуть, или
 
 могу я вас заинтересовать чашкой кофе? "
 
 Кофе звучит великолепно ".
 
 Через несколько минут они сидели в хижине Холмса, пока лейтенант нес
 
 две негабаритные пластиковые кружки. «Starbucks», - сказал Холмс. "Моя жена отправляет это
 
 каждый месяц. »Лейтенант задержался у двери. «Спасибо, Карло»,
 
 - сказал Холмс. «Уволен».
 
 "Да сэр." Он энергично отсалютовал и ушел.
 
 «Забавно, - сказал Холмс. «Он никогда не торчит, когда остаюсь только я».
 
 «Все здесь знают, кто я?»
 
 «Не обычные подразделения. Но SF слишком мал, чтобы хранить секреты.
 
 нас сотни во всей стране. В любом случае, вы должны привыкнуть к этому
 
 сейчас, - ухмыльнулся Холмс Уэллсу.
 
 «Лэнгли, кажется, хочет, чтобы я исчез».
 
 «Ну, ты здесь среди друзей».
 
 "Вы уверены? Винни Дуто никогда не стрелял в меня. Больше, чем я могу сказать за тебя ».
 
 Уэллс подтянул рукав, чтобы показать Холмсу оставшийся шрам на бицепсе.
 
 с ночи 2001 года, когда он впервые встретил Холмса.
 
 «Если я помню, вы меня просили. Самая сюрреалистическая ночь в моей жизни », - Холмс.
 
 сказал. «Я точно не ожидал увидеть тебя снова».
 
 «Все эти годы ...»
 
 «И посмотрите, как далеко мы зашли».
 
 Уэллс улыбнулся. «Да, миль тридцать. Так как же сейчас? »
 
 «Пришлось испортить путешествие по переулку памяти», - сказал Холмс. "По-прежнему в основном
 
 Ладно. Афганистан - это не Ирак. Во всяком случае, пока нет. Но талибы получают
 
 жестче. В этом году у них есть новая тактика. Их снайперы более точны.
 
 И ходят слухи, что у них есть профессиональная помощь ».
 
 «Почему я здесь». К тому же я свожу с ума женщину, которую люблю, - не сказал Уэллс.
 
 "Если бы у нас была еще одна дивизия, даже пара бригад, все было бы
 
 другой."
 
 «Но мы этого не делаем».
 
 «Нет, мы этого не делаем. Они заняты сами знаете чем.
 
 «Здесь они принесут гораздо больше пользы».
 
 «Мы просто делаем то, что нам говорят». Из картотеки Холмс вытащил
 
 серебряная фляжка и два запачканных стакана с армейским штампом «Черный рыцарь».
 
 футбольный логотип.
 
 «Вы бы обиделись, если бы я предложил вам выпить?»
 
 "Нисколько."
 
 "Рад это слышать." Холмс налил им обоим здоровый укол. «Макаллан,
 
 восемнадцатилетний. Сохранял его для подходящего посетителя ".
 
 «Людям, которых вы ведете», - сказал Уэллс, думая о солдатах на C-17.
 
 Они подняли бокалы. Скотч сразу же ударил по Уэллсу. Он хотел
 
 не более чем лежать на деревянном полу хижины Холмса и спать.
 
 «Тебя, должно быть, побили, Джон, - сказал Холмс. "Карло найдет тебе стойку. Проверьте
 
 это перед тем, как сесть на койку. На прошлой неделе скорпион ужалил одного из моих парней. На
 
 задница ".
 
 "Ой".
 
 "Да. Получил свою долю дерьма за это. Заходите в 13:00. Я расскажу вам о
 
 что мы планируем. Ваш офис отлично поработал с этими иностранными ребятами.
 
 Поймал кое-что, что мы должны были выяснить некоторое время назад. Пришло время для нас
 
 чтобы ударить их там, где они живут ".
 
 «Для меня это похоже на план».
 
 "ЭДДИ! ОБЕД!"
 
 Даже в подвале, за запертой дверью, ее голос только хрипел.
 
 его уши.
 
 «Через минуту», - пробормотал он. Он достал Мальборо из коробки на I
 
 захламленный журнальный столик, натренированной рукой прикоснулся к зажигалке к сигарете. Хель
 
 закрыл глаза от удовлетворения, когда дым наполнил его легкие. Противная привычка, но сол
 
 какие? Все когда-нибудь умирали. Он выдохнул через нос, чувствуя свое Я
 
 ноздри покалывают.
 
 Он был коренастым, но крепкого телосложения. Прикосновение ниже шести футов, с истончением
 
 седые волосы и незабываемое лицо, подбородок среднего возраста. Лицо мужчины-1
 
 Агер, который никогда не стал бы вице-президентом. Курение и Dewar's didnW
 
 помощь. Его единственной запоминающейся чертой были глаза: правильно-карие, левые.
 
 зеленый, с яркой черной полосой, пересекающей радужную оболочку. Недостаток был!
 
 чисто косметический и не повлиял на его зрение.
 
 Он был кротом, двойным агентом. В течение семи лет он продавал секреты толь
 
 Китай. Акт государственной измены. Наказывается пожизненным заключением. Или смерть.
 
 Он оглядел комнату без окон. Грязный белый ворсистый коврик покрыл меня.
 
 пол. Стены обшиты дешевой имитацией дерева и декорированы!
 
 " Фотографии в рамке, которые он сделал в Гонконге несколько десятилетий назад. Его единственный
 
 русское задание. Трофей софтбола от летней лиги Рестон сидел
 
 на его столе.
 
 Он сохранил трофей как ироническую шутку. Но что хорошего в том, что нет
 
 есть? Все, кого он знал - коллеги, соседи, даже мексиканцы, которые
 
 Я возился с его Acura - считал его неудачником с большой буквы. Под страхом смерти он
 
 скрыть единственную интересную часть своей жизни. Трагично. Он был трагичен. Он пыхтел
 
 в сигарете, и дым наполнил его чем-то вроде гордости. Трагично, но
 
 героический. Он нарушал правила общества, жил отдельно от обычной массы мужчин.
 
 Он знал, на какие шансы он рискнул, и он ...
 
 "Эдди!"
 
 Откуда его жена научилась так выть? Он проигнорировал ее и достиг
 
 для конверта в зеленой ветровке письмо, которое он взял
 
 тем утром. Бумага внутри была аккуратно сложена, единственный лист напечатан на
 
 большой шрифт Arial, который китайцы всегда использовали.
 
 «Уважаемый мистер Т.», - он всегда улыбался этому, отсылка к культуре его кураторов.
 
 вероятно, не получил ... "Как всегда, мы очень ценим вашу работу. Вы действительно
 
 наш самый ценный актив. Бонусная выплата за три месяца была получена в ваш
 
 учет вашей службы. Также прими этот подарок. "
 
 Английский не был идеальным, но он понял суть. Они были счастливы. А
 
 золотой Крюгерранд был приклеен к бумаге. «Приятное прикосновение, - подумал крот.
 
 Раньше они никогда не давали ему золота. Он щелкнул своим швейцарским армейским ножом
 
 и отрежьте монету от письма. Спрингбок топнул по его спине
 
 сверкала даже в дымном подвальном воздухе. Он казался достаточно плотным, чтобы остановить пулю.
 
 позволять. Он подбросил монету в воздухе и аккуратно поймал ее. И трехмесячный
 
 бонус? Это были лишние семьдесят пять штук.
 
 "Эдди! Жаркое будет холодным! »
 
 Дженис. Всегда мешает ему спешить.
 
 Ради бога, заткнись! »- кричал он наверху.
 
 Он сунул монету в карман и вернулся к письму. Прочее
 
 Это рутина, до конца: «В свете последних событий благоразумие
 
 s, что мы прекращаем "- он не был уверен, почему они использовали заглавные буквы
 
 0rd - «Марко Ловушка немедленно».
 
 Марко Трап был почтовым ящиком на Монкюр-авеню, недалеко от Колумбии.
 
 Щука, которую он и китайцы использовали как станцию ​​сигнализации. Вертикальный мел
 
 полоса означала, что он оставил документы или флешку в тупике в Уэйк-
 
 поле. Две горизонтальные полосы означали, что они подняли бумаги. Диагональ
 
 желтая полоса означала, что ему или им нужна была срочная встреча с глазу на глаз. Красный
 
 полоса означала срочную встречу в тот же день.
 
 «Пожалуйста, начни использовать Tango Trap», - продолжалось в письме. «Все остальные процедуры
 
 оставаться. Приносим извинения за доставленные неудобства, но вы слишком достойны, чтобы рисковать.
 
 С глубокой признательностью, ваш друг Джордж ".
 
 Джордж, он же полковник Гао Си. Официально Джордж был культурным связующим.
 
 в китайском посольстве, ответственном за доставку панд и акробатов в
 
 Америка. На самом деле он руководил вашингтонским отделением Второго департамента.
 
 мент китайской армии - главной разведки Народной
 
 Республика. Другими словами, Джордж был главным шпионом Китая в Америке. Для
 
 три года он был личным куратором Эдди. Не было большего
 
 доказательство ценности секретов, переданных Эдди.
 
 Крот снова пролистал письмо, недоумевая, почему китайцы
 
 поменял почтовый ящик. Он не мог представить, чтобы их сигналы были замечены.
 
 Может, они нервничали из-за того, что произошло в Желтом море.
 
 Северные корейцы не были тонкими. Но крот не подумал
 
 кто-то связал с ним Drafter.
 
 Как бы то ни было, ЦРУ все время теряло источники. Это было частью игры. Конечно,
 
 Составитель был более ценным, чем другие, и тот факт, что агентство
 
 потерял своих людей, пытаясь спасти его, гарантировал, что инцидент будет
 
 привлекать внимание. Но ЦРУ находилось в постоянном кризисе с тех пор, как
 
 11 сентября. Крот не рассчитывал, что потеря одного агента будет наверху.
 
 чьей-либо повестки дня. Отделение Восточной Азии завершит выпуск отчета о
 
 опасность экстренной эксфильтрации, которую никто не прочитает. К тому времени
 
 кто-нибудь соединил то, что произошло в Северной Корее, с агентством
 
 продолжая проблемы с набором персонала в Китае, крот ушел бы на пенсию.
 
 «Китайцы просто параноики», - решил крот. Они использовали
 
 Марко восемнадцать месяцев. Время для нового места. С ним все в порядке. Он
 
 получил информацию. Джордж хранил его. Они были партнерами.
 
 Крот сделал последний глоток Мальборо, затем прикоснулся к горящему.
 
 тлеет до буквы, пока пламя не поглотит бумагу, а дым не заполонит
 
 подвал.
 
 "Эдди! Что-то горит? »
 
 Крот подобрал курносый пистолет .357 Smith & Wesson на кофе.
 
 стол и направил пистолет в потолок. Мысль об убийстве жены была
 
 как ни странно утешительно, но он знал, что никогда не доведет до конца.
 
 Он открыл цилиндр револьвера и уронил пять из шести
 
 выстреливает в пепельницу на столе. Он закрыл цилиндр и дал
 
 это долгое вращение, наблюдая, как жизнь и смерть щелкают сквозь револьвер. Жизнь-
 
 Жизнь-жизнь-жизнь-жизнь-смерть. Жизнь-жизнь-жизнь-жизнь-жизнь-смерть. Гладкий, как
 
 светофор меняет цвет с зеленого на красный и обратно.
 
 «Она ходит туда-сюда, где она останавливается, никто не знает», - сказал он.
 
 Цилиндр остановился. Крот наставил пистолет ему в глаз и посмотрел
 
 вниз по стволу на бесконечность. Или, что более вероятно, в пустой камере. Он не
 
 все равно планирую убить себя. Зачем доставлять миру удовлетворение? Он поскользнулся
 
 пули обратно в цилиндр, открыли картотечный шкаф и уронили
 
 Смит и Вессон и Крюгерранд внутри. Он налил здоровую порцию из
 
 бутылка Дьюара, которая была приспособлением на журнальном столике и опрокинула
 
 скотч в одной горящей ласточке.
 
 «Поднимайся, дорогая», - крикнул он вверх по лестнице.
 
 КУХОННЫЙ ЗАПАХ из жаркого и стручковой фасоли. Дженис может быть единственной
 
 живая женщина, которая все еще готовила жаркое. В комнате было темно, освещалась только
 
 латунный светильник в углу. Дженис не любила яркий свет. Они повредили ей глаза,
 
 она сказала. Она села за стол, упорно жевая, опустив глаза. Ленни лежал под
 
 стол, влажно высунув язык изо рта, пока он ждал объедков.
 
 Мир был в двадцать первом веке, и этот дом застрял в 1958 году.
 
 вплоть до свежесрезанных маргариток на кухонном столе.
 
 Но крот не мог отрицать, что построил собственную тюрьму. Он встретил Дженис
 
 Играл в софтбол в торговом центре в 1996 году, вернувшись из Гонконга после его унижения.
 
 0n там. Она была девочкой из Алабамы, воспитательницей детского сада в Рестоне, которая
 
 тусовался с администраторами Лэнгли. Она была самой красивой женщиной, которую он когда-либо видел
 
 датирован. Но даже вначале она была нервной, чистокровной.
 
 склонен к гневу и депрессии. И пил, хотя он не понимал, как
 
 много до тех пор, пока они не поженились. Конечно, в эти дни он тоже пил больше.
 
 Тем не менее, они, вероятно, были бы в порядке, если бы не их сын. Дженис имела
 
 была тяжелая беременность. Им потребовалось два года и четыре цикла обучения.
 
 vitro, прежде чем они наконец забеременели, и Дженис провела большую часть своего последнего
 
 триместр в постели. Но Марк, их ребенок, вышел из нее здоровым и сильным.
 
 Так он оставался почти два года. Потом однажды у него был желудок-
 
 
 
 боль, понос и легкий жар. Доктор Рэмси, их педиатр, взял
 
 его температуру и отправил их домой. На вторую ночь у него поднялась температура до
 
 103. Рэмси сказал им надеть прохладное полотенце на голову Марка и уложить мальчика
 
 кровать, и принесите его утром первым делом.
 
 В 3 часа утра Марк проснулся, крича, из него капала тонкая красная каша.
 
 его рот. Дженис держала его на руках, пока они ехали в больницу.
 
 Крот проехал на красный свет на бульваре Арлингтон, используя свой аварийный автомобиль.
 
 обучение с Фермы в первый и единственный раз. Даже сейчас он мог
 
 вспомните страх молодого врача из отделения неотложной помощи, который осматривал его
 
 сын. Дженис не согласилась бы, но для него этот момент был худшим из всех.
 
 Он никогда раньше не видел, чтобы доктор выглядел испуганным.
 
 Остальное пришло так же неизбежно, как катящаяся под гору лавина: внутривенное
 
 антибиотики, кислородная маска, органная недостаточность, последние обряды. Он всегда будет верить
 
 что Марк знал, что умирает. Даже в конце, даже после того, как мальчик остановился
 
 движется, его глаза никогда не закрываются, пытаясь схватить как можно больше в этом паршивом мире
 
 как мог. Он умер через четыре дня после той первой боли в животе. Урод
 
 бактериальная инфекция, сказали врачи. Никто ничего не мог сделать.
 
 Иногда крот думал, что Дженис умерла вместе с их сыном. Она
 
 даже не пытался снова забеременеть. Через несколько месяцев он попросил ее
 
 прекратите принимать ее противозачаточные средства. Она сказала, что будет. Но новый поднос двадцати-
 
 восемь таблеток в фольге постоянно появлялись в их ванной комнате каждый месяц. Даже-
 
 в конце концов крот перестал спрашивать.
 
 Она тоже перестала работать. Учеба в детском саду была слишком напряженной. Все
 
 эти маленькие бегают. Вместо этого она осталась дома. Чтобы наверстать упущенное
 
 - ее чтение, - сказала она. Два года спустя они переехали. Она сказала, что ей все равно,
 
 но он настаивал, полагая, что новый дом станет новым началом. Он толкнул ее
 
 найти новую работу, работать в торговом центре в Тайсонс Корнер, все, что угодно, чтобы вытащить ее
 
 0 из дома. И она это сделала, неполный рабочий день. Но что-то в ней сломалось.
 
 Примерно тогда он подошел к китайцам.
 
 Дженис не была алкоголичкой, но когда ее настроение испортилось, она
 
 сидел на кушетке, смотрел мыло и потягивал остатки дня. Родинка
 
 знал, что должен развестись с ней, но чувствовал себя связанным с ней. Она была ценой
 
 он заплатил за то, что позволил своему сыну умереть, цену, которую он заплатил за шпионаж. И она могла
 
 будь милым. Время от времени она напоминала ему женщину, которой она была,
 
 красивая девушка, которая отвела его в Национальную галерею и показала ему
 
 любимые картины. Но его преданность не помешала ему проводить ночи в
 
 Золотой клуб. И его нарциссизм был настолько полным, что он никогда не задумывался
 
 если бы она могла быть счастливее без него.
 
 Он налил себе бокал вина из полупустой бутылки и снова
 
 оберегала его жена. Она одарила его нежной дерзкой улыбкой. Это было выплеснуто,
 
 счастливая Дженис, бесконечно предпочтительнее пьяная, грустная Дженис. Он потягивал вино,
 
 чувствуя, как его мягкий блеск смягчает ожог Дьюара, и отрезал
 
 кусок жаркого, сунув его под стол для Ленни. Он был внезапно
 
 стыдно за свою шутку внизу со «Смит и Вессон».
 
 "Отлично." Он от души жевал мясо и пил вино,
 
 затем снова налил ей и его стакан, пока бутылка не опустела. Почему нет? Они
 
 было больше случаев в подвале. Яну не нравилась мысль о том, что не хватит денег,
 
 и он предположил, что он тоже этого не сделал.
 
 «Не пережарен?»
 
 "Ничуть. И ты сегодня прекрасно выглядишь, дорогая. Он старался не думать о
 
 тот факт, что она выглядела бы еще лучше, если бы потеряла сорок фунтов, которые набрала
 
 с тех пор, как умер Марк. Ее живот стал таким же мягким, как и ее разум. У них все еще было
 
 время от времени заниматься сексом, в основном ради старины.
 
 Как работа? "
 
 «Отлично», - искренне сказал он, думая о 75000 долларов, которые были у китайцев.
 
 бросил его. Конечно, было еще кое-что, откуда это взялось. Щели
 
 были деньги, чтобы сжечь от продажи всех этих игрушек и компьютерных чипов. В
 
 Будущее за китайцами. Старые добрые США закончились. Всегда лучше делать ставки на
 
 пришел. По-своему помогал дефициту торгового баланса.
 
 Во всяком случае, он сыграл их правильно, не отказавшись сразу от многого,
 
 всегда оставляя их желать большего. Медленное раскрытие секретов было не просто
 
 жадность - это была самозащита. В середине 1980-х Олдрич Эймс, худший
 
 предатель в истории ЦРУ, почти в одночасье отдал почти все
 
 Агентство высших советских шпионов КГБ. Затем он в агонии наблюдал, как]
 
 Советы арестовали их всех.
 
 «Вы собираетесь арестовать меня!» Эймс пожаловался своему хан-
 
 dlers. "Почему бы просто не повесить большую неоновую вывеску над агентством с
 
 на нем написана родинка? »Эдди не совершил той же ошибки, и он не сделал этого.
 
 намерены.
 
 Он отпил вина и улыбнулся жене. «Ага, Глисон» - его хаки.
 
 изможденный, бесконечно глупый босс - «намекнул, что я могу получить повышение».
 
 В отличие от большей части того, что он сказал Дженис, это было правдой.
 
 "Ну, это здорово. Я не думаю, что вы сможете рассказать мне подробности ». Она
 
 улыбнулась, как девочка, вопреки надежде на пони в свой день рождения.
 
 «Это был бы перевод в пределах Восточной Азии. Больше ответственности, больше ответственности.
 
 сверхразумная работа ".
 
 На самом деле Джо Глисон, вероятно, просто хотел от него избавиться. Но родинка
 
 все равно. Если ход пройдет, он станет старшим офицером контрразведки.
 
 для всей Восточной Азии, с доступом ко всем операциям от Токио до Тибета
 
 Больше подробностей для китайца, побольше бонусов для него.
 
 «Контрразведка».
 
 "Знаешь, шпион против шпиона, все такое. Найди их парней, прежде чем они
 
 найди свою. "
 
 «Будем ли мы путешествовать?» Дженис цеплялась за нелепую надежду, что он
 
 получит другую заграничную почту. Смешно и то, и другое, потому что она едва могла
 
 работают даже в пригороде Вирджинии и потому, что агентство отправит *
 
 его на Марс, прежде чем он дал ему еще одну передовую работу.
 
 «Может быть, немного, но он будет базироваться в Лэнгли».
 
 «Что ж, звучит неплохо». Она допила вино и налила себе
 
 еще один стакан из новой бутылки.
 
 ..секать о тебе? "
 
 «Это был такой напряженный день».
 
 Он старался не улыбаться.
 
 "Я взял машину сегодня утром. Ты знаешь, какие тормоза были
 
 eaking "Дженис привозила свой Volvo для обслуживания примерно раз в неделю.
 
 Крот иногда задавалась вопросом, не клевета ли она на механика.
 
 . корабль. Он на это надеялся. "А сегодня днем ​​в Macy's была распродажа - я
 
 Я хочу, чтобы ты увидела это прекрасное платье. "
 
 «Просто купи это, дорогая».
 
 "Действительно? Его нет в продаже ».
 
 «Я когда-нибудь говорю« нет »?»
 
 «Ммм .. "» Он имел в виду вопрос риторически. Запросы Дженис были
 
 обычно скромной, и его вторая карьера означала, что ему никогда не приходилось превращать ее
 
 вниз. Он даже удивил ее случайным бриллиантовым браслетом, хотя
 
 ничего экстравагантного. Он не хотел, чтобы она хвасталась Кнауссам или
 
 другие их так называемые друзья по соседству.
 
 Ее лицо прояснилось, когда она пришла к ответу. "Нет, сахарная слива. Я не
 
 Угадай, ты знаешь. "Она встала, пошатнулась к нему, наклонилась, чтобы дать ему
 
 небрежный поцелуй, пробегая языком по его щеке, пока она не нашла его рот.
 
 "Ты лучший."
 
 Лежа рядом с Дженис той ночью, крот гадал, что ему делать со своим
 
 бонус. Может, ему стоит подарить Иви этот бриллиантовый теннисный браслет.
 
 она хотела. Но он устал от Иви. Когда он встретил ее в клубе, она
 
 очаровали его. Эти прекрасные длинные ноги. И она казалась умной, по крайней мере, ком-
 
 по сравнению с другими девушками. Он потратил месяцы, давая ей экстравагантные чаевые за
 
 "эрламе танцы на коленях, пока, наконец, она не согласилась пообедать.
 
 Спустя 5-10 месяцев они все еще встречались. Но ее обаяние было
 
 w ® moff. Она никогда не затыкалась, и она не была гением, хотя она, конечно, думала,
 
 ; было. Как будто она была единственной стриптизершей, когда-либо поступившей в колледж. Если бы у него было
 
 Устен к ее разговору об оккупированной Палестине, как она это называла, еще один
 
 ле " " И йога. Он не возражал, что ей это понравилось. Это сохраняло ее гибкость,
 
 это было точно. Но она восприняла это так серьезно. Целый год она тренировалась, -
 
 быть инструктором. Год? Какую подготовку можно было бы проинструктировать по йоге?
 
 возможно нужно? Ради бога, он растягивался с небольшим пением »
 
 Он подумал, что она пошутила, когда сказала ему, что уроки стоят 1,50 доллара.
 
 месяц. Он громко рассмеялся, и она ушла. У него не было evei
 
 переспали той ночью.
 
 Хорошо, забудьте о теннисном браслете. Забудьте об Эви. Время для нового стриптиза
 
 тот, кто не питал иллюзий по поводу того, что он ученый-ракетчик.
 
 Где-то ночью лаяла собака. Крот сложил руки
 
 задняя его голова, чувствуя шершавую кожу черепа. Он представил, как Треска смотрит
 
 вниз на все честные души, спящие в своих постелях. И он, проснувшись, его дом
 
 опухоль светится красным в ночи. Могли ли это почувствовать соседи? Родинка
 
 позаботился о том, чтобы его лужайка была подстрижена, а желоба были очищены. Он и Дженис принесли
 
 яблочный пирог и пиво на шашлыки по соседству. Но соседи знали,
 
 он был уверен. Они знали, что что-то не так, хотя они не хотели
 
 Угадай, что.
 
 Проклятие. Минутой раньше он чувствовал себя так хорошо, думая о связи
 
 Теперь свечение исчезло. Люди думали, что понимают его, когда
 
 вообще ничего не понял. До китайцев никто не уважал
 
 его таланты. Агентство всегда считало его неудачником бэк-офиса.
 
 Все началось с Дика Абрамса, бывшего начальника станции в Гонконге. 11
 
 сопливый Яли с фальшивым полубританским акцентом. "Мы думаем, что вы вернулись!
 
 Лэнгли, - сказал Абрамс. «Вы слишком умны, чтобы заниматься операциями. Брать
 
 как комплимент ".
 
 Слишком церебрально. Словам было почти двадцать лет, но mq
 
 услышал их так отчетливо, что почти ожидал увидеть рядом с собой Абрамса, чтобы
 
 ночь вместо Дженис. Он вспыхнул при воспоминании. Они были в Абрамсе
 
 безупречный офис, сидя на кушетке, которую Абрамс использовал для своей жизни.
 
 не цитировать неформальные чаты. Куда бы крот ни смотрел, он мог0
 
 Избегайте фотографии Абрамса и Билла Кейси, старого режиссера, легенды0
 
 в Управлении операций. Абрамс не заморачивался с рисунком.
 
 r Уильям Вебстер, заменивший Кейси, - его способ сообщить посетителям
 
 11 ^ будет еще долго после ухода Вебстера.
 
 Крот украдкой взглянул на свои часы: 3:15. Он внезапно захотел пить.
 
 , подозревая, что эта встреча приближается, он пропустил свой обычный обеденный перерыв.
 
 Кьотч-с-содовой. Теперь он пожалел, что вместо этого у него был дублер.
 
 «Это про инцидент?» - сказал крот.
 
 "Инцидент?" - сказал Абрамс, ледяной и гладкой. Крот сосредоточился на
 
 встретившись глазами с Абрамсом. В детстве ему было трудно смотреть в глаза. Более и
 
 Иногда его мать говорила ему: «Посмотри мне в глаза. Не будь слабым ». Ее
 
 слова только усложняли задачу. Но он знал, что она права. Он тренировался,
 
 пялился на учителей, своих друзей, даже на незнакомцев в барах. Он сделал вид, что они
 
 были неправдой, что он смотрел телевизор. Теперь он мог смотреть на дьявола
 
 себе в глаза. Он поднял голову и уставился на Абрамса.
 
 "Инцидент?" - сказал Абрамс. "Вы имеете в виду, когда напивались и поддерживали ...
 
 - спросила жена итальянского посла? "
 
 - Ты имеешь в виду его дочь. Даже когда крот выпалил слова, он
 
 понял, что Абрамс намеренно сделал ошибку, чтобы заманить его в ловушку.
 
 «Хорошо», - сказал Абрамс, растягивая слово. "Его дочь. Она была
 
 шестнадцать, верно? "Она не выглядела на шестнадцать, - подумал крот. Не в этом платье.
 
 И, может быть, я выпил слишком много Dewar's, но что с того? ЦРУ, например,
 
 > В частности, Оперативное управление было заполнено алкоголиками. В
 
 станции, такие как Рим или Гонконг, где мало что происходило,
 
 выпить за обедом было практически необходимостью.
 
 Но попытки оправдать случившееся только усугубят ситуацию,
 
 Кмоль знал. Абрамсу было все равно. Он наслаждался собой, наслаждался
 
 чтобы убедиться, что крот знал, каким неудачником он был. Крот пожелал
 
 Он наклонился и сомкнул пальцы на шее Абрамса.
 
 В любом случае, мы думаем, вам лучше вернуться в Лэнгли, - сказал Абрамс.
 
 Его сводящий с ума голос. «Не в оперативной роли на передовой».
 
 К. ОН УПРАВЛЯЛСЯ в Лэнгли, где никогда не смог бы убежать от того, что
 
 Написано в Гонконге. Другие офицеры дополнили свои расходные счета,
 
 воровал мелкие деньги, накручивал секретарей. Но комическая ценность того, что он надел.
 
 гарантировал, что это никогда не будет забыто. Он стал ходячей изюминкой,
 
 наглядный урок для поколения оперативных работников. Что бы вы ни делали, не ставьте фдж,
 
 переходит к дочери посла. Он усугубил ситуацию, отказавшись
 
 подчиняться дронам, как Джо Глисон. Он так и не научился целовать риехти
 
 задницы. Как играть в гольф. Глупый его. Он полагал, что интеллект насчитал f0J
 
 что-то в Центральном разведывательном управлении.
 
 Крот почувствовал, что его настроение снова изменилось. И что? Забудьте о гольфе. Без
 
 потратив одно воскресенье на погоню за маленьким белым мячом, он победил их
 
 все. Только сегодня он заработал 75 000 долларов. Это была годовая зарплата после уплаты налогов для Джоэла.
 
 Глисон. Для него это были разгульные деньги.
 
 Внезапно он понял, на что потратит свой бонус. Корвет. Он
 
 улыбнулся в темноте. Кабриолет Sting Ray 1967 года, серебристый. В листинге eBay саидл
 
 машина была в Тампе. Он мог бы забрать его там, отвезти в Майами, припарковать.
 
 с его M5, еще одним прекрасным куском стали. Жаль, что никто в Ланглеу
 
 когда-нибудь увидит это. Крот мог представить себе, как падают челюсти, когда он путешествует]
 
 через парковку верхом вниз.
 
 Конечно, он не стал бы хранить «Ветте» на свое имя. То же самое с M5 или
 
 квартира в Майами, которую он купил несколько лет назад. Компания из Флориды, Лондон!
 
 Двое, владели всем. В свою очередь, акции London Two принадлежали Sheul
 
 компания, базирующаяся на Каймановых островах.
 
 Оттуда след пошел к Rycol Ltd, подставной корпорации в Сингапуре.
 
 который ежемесячно получал 25000 долларов от компании Fung Long Jack Co.
 
 реальный бизнес, судоходная компания, принадлежащая китайскому бизнесмену в
 
 Сингапур. Если кто-нибудь попросит, а никто никогда не попросит, ежемесячный платеж!
 
 были комиссионные, которые Fung Long заплатила Rycol за покупку топлива для своего флота.
 
 Даже владелец Фунг Лонга не знал, на что на самом деле были деньги. Он Джуса
 
 знал, что его двоюродный брат, высокопоставленный китайский генерал, попросил его сделать
 
 выплаты, и эти 25000 долларов в месяц были небольшой платой за то, чтобы его двоюродный брат
 
 счастливый.
 
 Изначально кроты платили ему по старинке *
 
 оставляя наличные деньги в мертвых точках. Но крот быстро понял, что с помощью наличных
 
 сделки были рискованными. Странно, но факт: банки ненавидят обращение с наличными деньгами.
 
 - особенно после 11 сентября они строго соблюдали правила, требующие
 
 сообщать в Казначейство о депозитах на сумму более 10 000 долларов.
 
 " Он установил эту систему, которая до сих пор была надежной.
 
 Крот решил еще до того, как подошел к китайцам, что он
 
 Он не шпионил, если не мог наслаждаться своими деньгами, а это означало найти способы
 
 использовать его на законных основаниях. Он не был заинтересован в том, чтобы прятать миллион долларов на своей базе.
 
 мент. Конечно, бумажный след предоставит железное подтверждение его
 
 шпионаж, если его когда-нибудь поймают.
 
 Но он не ожидал, что его поймают. У агентства мрачный послужной список
 
 поиска двойных агентов. И Эймс, и Роберт Ханссен, агент ФБР
 
 который стал кротом в середине 1980-х, работал безнаказанно до тех пор, пока
 
 Советские кураторы предали их, а Эймс и Ханссен были гораздо меньше
 
 осторожнее, чем он был.
 
 С годами крот понял, что украсть секреты проще
 
 чем это выглядело. Офицеры, ведущие дела в Китае и других странах, рассылаются торрентами
 
 отчетов, чтобы оправдать их существование. Подали все: контакты с
 
 Коммунистические чиновники, запросы о разрешении приближаться к потенциальным агентам,
 
 сплетни о новых программах, которые рассматривает правительство. Брифинги
 
 на столе. Крот прочитал их все - одна из причин, по которой его начальство хвалило
 
 не обращал на него внимания, несмотря на периодические всплески гнева. Его самая большая проблема
 
 решал, какие документы достаточно важны, чтобы их украсть. Для
 
 Крот понял кое-что еще с тех пор, как перешел на другую сторону: самое важное
 
 информация была самой простой - имена сотрудников агентства в
 
 Китай и Тайвань и завербованные ими шпионы. Если бы настоящие имена были не-
 
 доступная конкретная информация о том, где работали агенты. Место-
 
 точки сброса. Цели активных действий. Агентство
 
 оценка военного потенциала Китая.
 
 Нет, самым сложным в работе двойным агентом был не настоящий шпионаж. Это
 
 как сопротивление искушению похвастаться. Уничтожение писем, которые послал ему Джордж
 
 способ их спасти. Никогда не побуждая Дженис задаться вопросом, зачем он потратил
 
 50 много времени в подвале.
 
 Все эти годы он держал рот на замке. Это не всегда было легко, особенно
 
 в Золотом клубе после того, как он наелся слишком много виски. Он утешил его-
 
 Я знал, что стриптизерши ему все равно не поверят.
 
 Сцену было слишком легко представить: «Хотите еще один танец?» Конфеты,
 
 или тот, кто работал с ним в ту ночь, спросил бы, поскользнувшись
 
 двадцать долларов в подвязку. Она будет танцевать движения,
 
 даже не притворяясь заинтересованным, поскольку некоторые ужасно предсказуемые
 
 песня тикнула: разве ты не хочешь, чтобы твоя девушка была такой уродкой, как я? Дорича,
 
 dontcha?
 
 «Привет, Кенди, когда-нибудь задумывались, где я работаю?»
 
 "Не совсем." Пауза, поскольку она сообразила, что он хотел, чтобы она спросила. "Где?"
 
 «В Лэнгли».
 
 Искренне озадаченный взгляд Кенди. «Лэнгли? Это больница? "
 
 Он будет польщен. «Я похож на врача?»
 
 «Не совсем, нет». К настоящему времени она могла бы использовать этот разговор как
 
 извините, чтобы перестать танцевать.
 
 «Лэнгли. Вы знаете, ЦРУ ».
 
 «Вы работаете на ЦРУ. Шучу, да? Она наклонялась, глядя на
 
 его глаза, пьяная, неспособная видеть в нем ничего, кроме среднего
 
 престарелый гопер. <г
 
 «Угу. Очень серьезен."
 
 "Серьезно, а?" Широкая улыбка стриптизерши, затем на него указал пальцем.
 
 имитация пистолета. Она положила руку ему на ногу. "Что ж, давай посмотрим на твой пистолет,
 
 большой мальчик."
 
 «Хочешь узнать что-нибудь еще? Я двойной агент ».
 
 «Ты идешь в обе стороны? Я думал, что ты мог бы. Это круто. У меня есть пара
 
 друзья-"
 
 "Нет!"
 
 "Извини, детка. Не хотел задеть твои чувства.
 
 «Я имею в виду, не так. Я шпионю в пользу правительства Китая. Измена ».
 
 «Измена? Что это такое?"
 
 И песня закончится.
 
 Фу. Забудь это. Однажды, после того, как он ушел на пенсию и Дженис умерла от цирроза
 
 сестренка, а он жил где-то без договора об экстрадиции, он напишет
 
 мемуары и называть каждое имя, которое он мог вспомнить. А до тех пор он бы
 
 держи его рот на замке. Он закрыл глаза и представил Корветы, флотилию
 
 блестящих кабриолетов, пока он не уснул.
 
 РОТОРЫ ЧЕРНОГО ЯСТРАКА НАЧАЛИ ВРАЩАТЬСЯ, сначала медленно, затем быстрее и жирно.
 
 В состоянии покоя двадцать шесть футов лезвия свисали под собственной массой. Но J
 
 напряглись, когда они ускорились. Через несколько секунд они растворились в молчании.
 
 размытие. Уэллс почувствовал, что инстинктивно запрокинул голову, хотя стоял на пятидесятилетнем рубеже.
 
 футов от вертолета. Эти роторы могут превратить череп в жидкость.
 
 Уэллс посмотрел на часы. 1655. Пять минут до взлета. Тогда roftfl
 
 замедлился. В кабине пилоты сгорбились над приборной панелью «Черного ястреба».
 
 Панель инструментов.
 
 Лопасти остановились, и начальник экипажа вертолета Хоппе
 
 на взлетно-посадочную полосу. В своем зеленом летном шлеме и черных очках он выглядел
 
 как дитя любви жука пальметто и игрока Green Bay Packers. "Предупреждать
 
 - прокричал он. "Потратьте несколько минут, чтобы проверить." H
 
 забрался обратно в каюту.
 
 «Любая задержка - плохая новость, - подумал Уэллс. Им нужно было быть в воздухе, дерьмо
 
 попасть в лагерь в сумерках. Пот выступил у него в груди, хотя он носил только
 
 выцветшая зеленая футболка под бронежилетом. Он потянулся за бутылкой '
 
 воды из кулера у его ног и выпил ее одним длинным глотком.
 
 Арнунд его, люди в кевларовых жилетах сидели на корточках над топографическими картами и дважды ...
 
 убили их радиоприемники. Роты А и Б 3-го дивизиона. Двадцать специальных
 
 - Ес солдаты во всем. Два отряда самых подготовленных бойцов где бы то ни было,
 
 бой, чтобы отправиться в Гиндукуш.
 
 Уэллс снял пистолет с кобуры, проверив, что его затвор гладкий и гладкий.
 
 , n;, 7ine полная. Закончив, он заметил, что Грег Хэкетт смотрит на
 
 его магати "^ ^
 
 иллиметр Макарова. Хакетт был самым молодым членом B Company,
 
 Это был мужчина, голова которого, казалось, поднималась прямо из его массивных плеч.
 
 у вас был тяжелый лоб и толстый нос, лицо из полуобработанного мрамора.
 
 бюст, который скульптор решил не заканчивать.
 
 "Мистер. Уэллс, сэр. Разрешение задать вопрос ».
 
 «Если вы пообещаете перестать называть меня сэр, Хэкетт».
 
 «Да, сэр, я имею в виду Джона». Хакетт посмотрел на пистолет. "Это ты
 
 использовал?"
 
 Уэллс не знал, что имел в виду Хакетт, а потом понял. "О Хадри,
 
 ты имеешь в виду."
 
 Хакетт кивнул. Он не мог отвести глаз от оружия.
 
 «Раз уж вы спросите. Ага." Уэллс передал «Макарова» Хэкетту. Сер-
 
 Геант держал пистолет, как новорожденный.
 
 «Не нужно фетишизировать это, сержант. Это просто пистолет ».
 
 Хакетт вернул пистолет. "Могу я задать еще один вопрос, сэр? Как
 
 ты чувствуешь себя здесь снова? "
 
 «Сержант, вам что-то не нужно делать?»
 
 МЫ ПРИБЫЛИ В АФГАНИСТАН за много лет до 11 сентября, когда большинство
 
 Американцы никогда не слышали об Усаме бен Ладене. Он сражался бок о бок
 
 Ваеда и талибы уже почти десять лет. Он даже стал
 
 Мусульманин в те годы. В конце концов, партизаны приняли его как
 
 верующий.
 
 Уэллс был счастлив сегодня охотиться на своих бывших союзников. Он не считал
 
 ^ Если как мусульманин. Он не мог честно сказать, верил ли он
 
 ® d после всего, что он видел. И даже в те годы, когда он
 
 принял ислам как единственную истинную веру и пал ниц перед АХ. я
 
 пять раз в день он ненавидел нигилистическое видение бен Ладена
 
 Талибан и Каида гордятся тем, что побуждают подростков к самоубийствуH 1
 
 бомбардировщики. Они были недостойны ислама.
 
 И они были недостойны Афганистана. Афганцы были племенем
 
 раскололись на узкие секты, ненависть которых восходит к столетиям. Талиба
 
 воспользовались внутренними трещинами Афганистана, чтобы навязать себе жертву.
 
 диктатура в 1990-е гг. Казалось бы, назло, они отменили то маленькое
 
 прогресс, достигнутый Афганистаном в двадцатом веке, уничтожив
 
 больницы и школы страны. Во время американского вторжения после Септенвла
 
 11 сентября планировщики в Пентагоне шутили, что Соединенные Штаты будут бомбить
 
 Афганистан до каменного века.
 
 Американское нападение лишило власти талибов. Теперь AfghaiM
 
 Стэн стремился к современности и демократии. Но талибы!
 
 не ушел. Партизаны пытались настроить вождей племен против!
 
 США и их союзники. У них были реальные шансы на успех, потому что в
 
 В любом кризисе афганцы повернулись внутрь. Уэллс понимал, почему они полагались на
 
 самих себя. Сотни лет посторонние приходили и уходили, чаще всего
 
 покидая страну в худшем состоянии, чем они ее нашли. Но ...
 
 Рука на его плече прервала его мысли.
 
 "Очки для плавания!" Капитан Стив Хьюли, командир роты Б!
 
 крикнул.
 
 Уэллс был настолько занят выяснением будущего Афганистана, что скучал по нему.
 
 Черный Ястреб снова запускается. Он засунул затычки для ушей и пуллеодж
 
 вниз его очки, когда роторы вертолета набрали полную скорость,
 
 пыль и галька с асфальта.
 
 "Готовый?" - крикнул Хьюли.
 
 "Ага!" - закричал Уэллс. Его энтузиазм был настоящим. Он не плавал «
 
 в Черном Ястребе с тех пор, как он был рейнджером в середине девяностых. Он простил бы я
 
 десять, как великолепны были эти вертолеты вблизи. И как громко. Ev I
 
 с затычками для ушей, он был почти ошеломлен визгом B «I
 
 Турбины Hawk мощностью 1800 лошадиных сил.
 
 Десятитонный вертолет слегка отскочил от взлетно-посадочной полосы в своем рвении.
 
 , полет. Командир махнул роте «Б» вперед. Вниз по взлетной полосе,
 
 Я мпани садился на собственную птицу. Уэллс накинул на себя ветровку.
 
 «A ограбил свой рюкзак. В салоне он устроился на своем сиденье - спроектированный
 
 yg $ t an "b
 
 упадет на пол кабины, если «Черный ястреб» разбился - и щелкнул
 
 на его сбруи.
 
 "Комфортно?" Командир экипажа туго натянул шеститочечный ремень и предложил
 
 наушники iis. Уэллс с благодарностью принял их. Изоляция была потрачена впустую
 
 боевые вертолеты, поэтому «Черный ястреб» не был звукоизолирован. Внутри
 
 мусорное ведро, рев турбин был подавляющим, грохот белого шума
 
 это делало разговор или даже размышление почти невозможным.
 
 Командир экипажа подключился. Когда он и наводчик на другой стороне
 
 были установлены, рама вертолета начала дребезжать, когда турбины раскручивались на пике
 
 мощность для взлета. Черный Ястреб сжигал три галлона топлива в минуту, так что
 
 пилоты не теряли времени даром, когда экипаж пристегнулся.
 
 Второй пилот оттянул ярмо Черного Ястреба, и вертолет поднялся.
 
 легко выехать с асфальта. Уэллс знал, что у Black Hawk есть аэро-
 
 динамика кирпича и резко упала бы, если бы его двигатели вышли из строя. И все же вертолет
 
 казалось, принадлежит воздуху. Как только он взлетел, его рама перестала трястись
 
 и рев турбин стал тише. Он повернул направо и продолжал подниматься,
 
 оставляя позади короткие хижины Баграма.
 
 УЭЛЛс осмотрел каюту Black Hawk в компании B, впечатляющий
 
 ; roup, даже по меркам спецназа. Трое солдат говорили на пушту,
 
 четвертый дари. Их снайперская команда заняла третье место в армейской стрельбе.
 
 Петиция два года назад. Хьюли, капитан роты, был одним из
 
 «Черные командиры спецназа. Ему было шесть-три, с оружием
 
 казалось вырезанным из дуба. В Вест-Пойнте он играл в обороне
 
 е- И где-то по пути он научился бегло говорить по-арабски. А
 
 Ауди все еще оставались в горах, сражаясь на стороне Талибана,
 
 Кумнер накануне вечером Бретт Гаффан, радист роты и
 
 неофициальный комик, рассказал Уэллсу, как одного саудовца они захватили \ M
 
 отказался поверить, что Хьюли говорит на его языке:
 
 "Итак, Абдулла - он сидит на земле, видите - он заглядывает через \ м
 
 плечо, выглядя испуганным. Капитан такой: «Успокойся, чувак. Ты н |
 
 получить удар ». Как сказать по-арабски "бей", Кэп? "
 
 "Вы не делаете". Тон Хьюли был невозмутимым.
 
 «Как насчет« чувака »? У них должно быть слово для "чувака", верно? "
 
 «Вы верите, что мне приходится слушать каждый день?» Хьюли сказал Вен Дж.
 
 «Во всяком случае, этот верблюжий жокей, - прошу прощения за мой французский, - начинает оглядываться.
 
 труднее, чем Джефф Гордон на четвертом ходу, пытаясь понять, кто на самом деле говорит.
 
 его. "Просто Гаффан вытянул шею из стороны в сторону, подражая Саулу.
 
 прежде чем заткнуть ему в рот вилку картофельного пюре. "Итак, Кэп дал
 
 ему еще немного лабиринта ".
 
 «Доедай, Гаффан». Хьюли повернулся к Уэллсу. "Я сказал ему, что это вопль
 
 нет уловки, это я говорил. "
 
 Кафтан налил себе в рот стакан лимонада и проглотил ™.
 
 сильно. "Тогда Абдулла что-то отвечает, и Кэп кивает ему.
 
 велит нам поднять его. Тогда это становится странным, потому что Абдулла становится реальным, я
 
 капитану, как будто он собирается поцеловать его ".
 
 «Он не был так близок».
 
 «При всем уважении, сэр, он был. Не так ли? »
 
 Кивает вокруг стола.
 
 "И мы все в замешательстве, гадаем, будем ли мы бить Абдуллали
 
 после всего. И вы знаете, что мы стараемся не убивать наши поимки, хотя daflfl
 
 уверен, что другая сторона не проявляет к нам такой же любезности ".
 
 Больше кивков.
 
 «Но потом мы думаем, может быть, Кэп хочет поцеловаться. Раз уж он не видел *
 
 его жене через шесть месяцев, а чувак был довольно симпатичным ».
 
 «Теперь ты меня пугаешь, - сказал Хьюли.
 
 «Нет, он был симпатичный. Не так ли? » Гаффан оглядел безмолвную табличку.
 
 знаете, вы все тоже так думали, так что не отрицайте этого… никто? »Пауза. ”Okayth *
 
 A tVtdt "
 
 «Слишком поздно», - сказал Дэнни Гонсалес, врач компании.
 
 «Идем дальше. Затем Кэп начинает петь ...
 
 «Молясь» Хьюли посмотрел на Уэллса. «Первая сура».
 
 "И Абдулла наклоняется поближе, чтобы убедиться, что Кэп действительно говорит -
 
 Между прочим, как было его дыхание, сэр? "
 
 "Я так выразился, сержант. Я бы не поцеловал его, даже если бы
 
 играл в вашей команде "
 
 "Сэр Неизвестный и неправдивый. Я считаю, что это преследование, сэр. В любом случае, он
 
 очень близко. "Гаффан встал и наклонился так близко, что Уэллс мог
 
 раскрыть его поры. «Глядя вверх, потому что Кэп может быть на фут выше его».
 
 «Сержант, вы положили Табаско в свой бургер?» - сказал Уэллс, получив
 
 смеяться из-за стола: «Потому что точно так пахнет».
 
 Гаффан сел. «Думаю, я почищу зубы, когда закончу ужин»,
 
 - робко сказал он. "В любом случае. У Абдуллы появляется это испуганное выражение лица, типа,
 
 'Проклятие. Это не шутка. Этот черный чувак говорит на моем языке. Мало того, он
 
 говорит это лучше, чем я ». Похоже, кто-то украл его домашнего верблюда ». Гаффан
 
 высунул нижнюю губу в преувеличенной грусти. Все в
 
 стол теперь смеялся, Уэллс тоже, все сильнее и сильнее, какие-то сдерживаемые эмоции
 
 в нем изливается.
 
 "Кикер, через десять минут старый Абдулла начинает болтать,
 
 Кепка и не заткнись. Правда?"
 
 Хьюли кивнул. «Он был нашим лучшим источником в прошлом году».
 
 '"' ПОД ДВУМЯ АТАКУЮЩИМИ ВЕРТОЛЕТАМИ APACHE, Черные Ястребы повернули на восток,
 
 ныряли, покидая базу. Когда они выровнялись, им было всего две сотни.
 
 Тед футов над землей, достаточно низко, чтобы Уэллс мог видеть, как пыль
 
 ® Y ржавый драндулет, катившийся по двухполосной дороге, уходящей в сторону
 
 м цоколь. Из-за того, что они оставались низкими, их труднее поразить с помощью ракетных двигателей.
 
 Шторы или ракеты класса "земля-воздух".
 
 на юге дорога в тупик у массивной свалки мусора, ст.
 
 высотой в фут
 
 aiI памятник бедности Афганистана. Пожаров на
 
 куча, но от мусора поднималась дымка черного дыма. Зловоние SE J
 
 наполнила каюту, когда «Черный ястреб» пролетел сквозь чернильный склон дыма.
 
 Женщины и дети брели по тлеющим обломкам в поисках ТМ.
 
 или металлолом, все, что они могут обменять на обед.
 
 На поле неподалеку тощие мальчишки играли в футбол с импровизированной t> J
 
 Уэллс заметил развитие отрыва еще до того, как это сделали игроки. AI
 
 в рваной синей футболке, прорезанной мимо его защитника, в ожидании паса от
 
 полузащита
 
 Но прежде чем Уэллс смог увидеть, что произошло дальше, игра померкла.
 
 его. Эти «Черные ястребы» курсировали со скоростью 150 миль в час. Уэллс решил
 
 представьте, что ребенок забил в соответствии со своей новой оптимизацией.
 
 мировоззрение. Может, ему стоит написать книгу по саморазвитию. Сила ПОЗИМА
 
 мышление. И сначала стрельба.
 
 Ужасающие горы Гиндукуша выступали впереди холма.
 
 вертолет. Вершины, даже летом покрытые снегом, тянулись на сотню.
 
 миль к северо-востоку. У границы Афганистана с Китаем, они «
 
 выше 20 000 футов. Примерно здесь они были ближе к 15000 футов, но все еще были выше.
 
 чем любой в континентальной части Соединенных Штатов. ЦРУ и PentaS
 
 считал, что бен Ладен прячется в Куше или на юге, в Пакистане.
 
 Провинция Пешавар. Но без твердого интеллекта, найти кого-нибудь во мне
 
 Куш было невозможно. Диапазон представлял собой бесконечный лабиринт долин и каркасов.
 
 среди самых трудных для поиска мест на земле. Снег выпал OctolH
 
 К декабрю грунтовые дороги, которые афганцы оптимистично называли дорогами,
 
 были непроходимы. Партизаны отсиживались в крошечных деревнях и ждали.
 
 весной, зная, что даже самые хорошо оснащенные американские подразделения не смогут!
 
 Дотронься до них. Летом талибы перемещались между горами.
 
 и Кабулом, закладывая бомбы, угоняя грузовики с припасами и вообще
 
 опустошение.
 
 И они становились все опаснее. За месяц до этого пятьдесят талиХ
 
 напал на полицейский участок к востоку от Кабула. Когда быстрое реагирование teB
 
 из Баграма ответила вторая группа партизан, устроившая засаду. E «J
 
 Американские солдаты погибли.
 
 , минометный огонь поразил 10-ю горнострелковую дивизию в лагере Блессинг,
 
 т недалеко от пакистанской границы. Шесть человек погибли. Минометных обстрелов не было
 
 rtlltP
 
 мрнон в Афганистане, но атаки это точные были. Итак, два отряда
 
 , -amD отправился в горы, чтобы поговорить с сельскими жителями, которые жили
 
 Иранская банка 4-
 
 h основания. Куда бы они ни пошли, солдатам предлагали подарки: медицинские.
 
 ручки, бумага и конфеты - афганцы любили крестики-нолики по причинам, не
 
 мог бы понять. Идея заключалась в том, чтобы местные жители оставались дружелюбными или, по крайней мере, нейтральными.
 
 набор сведений об источнике минометов. В большинстве деревень
 
 реклама была встречена чаем, подозрительными взглядами и многим другим.
 
 Но в безымянной деревне в двадцати милях к северу от Кэмп-Блессинг
 
 Oldiers получил сюрприз. Башир Жан, староста села, рассказал им о
 
 партизанский форпост на западе. Помимо пятидесяти талибов, в лагере находились
 
 несколько «белых бойцов», - сказал он. И почему он отказался от этого драгоценного
 
 Информация? Партизаны крали деревенских коз и отказывались
 
 - плати, - сказал он.
 
 «Ребята сказали, что он был в ярости», - сказал Холмс Уэллсу. "Не могло быть
 
 безумнее, если бы они взяли одну из его жен ".
 
 «Никогда не смотрите подаренному козлу в рот», - сказал Уэллс.
 
 Доклад Башира был тем, что побудило Эксли заполучить спутник.
 
 фотографии. Теперь наемники, кем бы они ни были, собирались получить
 
 Звонок от компаний A и B. Две компании с 10-й горы
 
 Подразделение, в том числе отряд, первым обнаруживший лагерь, будет поддерживать
 
 виде тактической поддержки. План не осчастливил 10-ю гору. Их
 
 ребята были теми, кто погибли в результате минометного обстрела, и они разработали
 
 ; оригинальный интел. Насколько они были обеспокоены, они заслужили убийство,
 
 местность требовала воздушного нападения, как сразу понял Уэллс.
 
 когда он увидел спутниковые фотографии. Бронетехника не могла
 
 тяжело, да и штурм пешим был невозможен. Кемпинг был
 
 красных футов над долиной. Партизанские снайперы сокрушили бы атаку -
 
 пищевая промышленность. Плюс горы в этой части Куша были пронизаны
 
 сети. Если они получат предупреждение, партизаны исчезнут.
 
 0 их подземный лабиринт, прежде чем они могли быть уничтожены.
 
 Таким образом, 10-я гора была отодвинута, как ротвейлер 0n |
 
 цепь воздушной заслонки, и спецназ приказал войти. Вертолеты будут наносить удары
 
 в сумерках, уничтожив лагерь до того, как талибы успели ответить. Speed ​​woj
 
 быть ключевым. Если операция пройдет по плану, партизаны не смогут
 
 Спецназ отрезал бы пещеры. С этим маршрутом заблокирован J
 
 партизаны сбегут с горы в недружелюбные объятия Дж.
 
 10-я гора, люди которой будут ждать у подножия долины.
 
 «Операция с высоким риском, - подумал Уэллс. Но солдаты в этих вертолетах
 
 у людей были лучшие в мире шансы осуществить это. И у них была секунда
 
 оружие.
 
 Солнце было низко, когда колонна из четырех вертолетов достигла Джелалабада, J
 
 в сотне миль к востоку от Кабула. Отсюда они полетят на северо-восток!
 
 Река Печ и в горы. Один из апачей ненадолго наткнулся на
 
 над долиной за два дня до этого - единственная живая визуальная разведка лагерей!
 
 Возможно, партизан напугали еще несколько облетов.
 
 Уэллс посмотрел на часы. 1840. Они должны быть в Чонеше меньше
 
 в час, при условии, что ничего не случилось. Через час после этого они узнают «
 
 где они стояли. Если бы они к тому времени не разбили лагерь, они бы про
 
 умело застрять в перестрелке, имея мало шансов получить подкрепление до t
 
 утро.
 
 Афганистан опережал Вашингтон на восемь с половиной часов, поэтому Эн
 
 «Наверное, сейчас на работе», - подумал Уэллс. Он представил ее в этом
 
 люкс в Тайсонс Корнер, потягивая кофе из смешных кружек, которые Ша |
 
 купил. Она знала, что эта миссия происходит сегодня вечером, и поэтому
 
 она не спрашивала подробностей, она должна была знать, что это будет нелегко. Еще шл
 
 дала ему свое благословение пойти, даже подбодрила его. Потому что она знала
 
 нужно действовать, нужно чувствовать себя полезным.
 
 По правде говоря, спецназ оказал ему услугу, позволив ему Pj
 
 принять участие в этой миссии. Технически Уэллс заменял 1 компанию B.
 
 медик, получивший огнестрельное ранение в ногу двумя неделями ранее, и 1
 
 выздоравливает в военном госпитале в Германии. Но подразделения спецназа V |
 
 короче солдат или два. Первоначально Уэллс опасался, что может отвлечь
 
 люди в отряде, которые вместе сражались достаточно долго, чтобы
 
 инстинктивно движется друг друга.
 
 Накануне вечером он сказал Холмсу, что переждет нападение, если Холмс подумает.
 
 Я бы не принадлежал. «Без обид, если ты не хочешь меня, Глен», - сказал Уэллс.
 
 -Да ты шутишь?"
 
 "Что ты имеешь в виду?"
 
 «Ты собираешься заставить меня сказать это вслух? Эти парни любят тебя. Тебе лучше
 
 для морального духа, чем болельщики Cowboys ".
 
 "Действительно?" Несмотря на себя, Уэллс почувствовал прилив гордости.
 
 "Джон, послушай, у нас есть история. Я не претендую на то, чтобы знать тебя все это.
 
 ну, но очевидно, что то, что произошло в Нью-Йорке, все запутано в твоей
 
 голова. Отложите на минуту политику и подумайте о том, что вы сделали. В
 
 людей, которых вы спасли. Вот что видят эти парни. Поверьте мне. Хьюли хочет
 
 ты там завтра. Я тоже."
 
 1910. РЕКА ПЕЧ ТЕЧАЛА мелко и быстро под Черным Ястребом, ее
 
 чистая вода, отражающая золото умирающих лучей солнца. Стояли двое детей
 
 у реки, метрономически размахивая своими тонкими коричневыми руками, как вертолет.
 
 Мимо пролетел вертолет.
 
 «Черный ястреб» повернул налево, свернув на север в узкую долину,
 
 от солнца по осыпающемуся горному хребту. В внезапной темноте вертолет
 
 Артиллеристы вертолета сгорбились над своими пулеметами 50-го калибра.
 
 В этих долинах поездка стала опасной. Лети слишком высоко, ты открыл свой-
 
 ; Кто удачный выстрел из РПГ или ЗРК. Лети слишком низко, особенно ночью,
 
 может быть вынесен стеной каньона. Топографические диаграммы для этих долин
 
 как известно, схематично. Пилоты обычно не двигались, полагая, что могут
 
 гору легче, чем ракету.
 
 le nelicopter круто поднималась вверх по мере того, как долина сужалась. Впереди струйка
 
 Я спустился по почти вертикальной скале. Черный Ястреб на берегу
 
 и прорезал брешь в скалах, его салазки скользили по вершинам
 
 дубы, которые покрывали гору. Вертолет возглавил гребень-
 
 линия, и под ней открылась новая долина. Черный Ястреб последовал за thJ
 
 контуры горы вниз, меняя наклон и направление IjJ
 
 американские горки с наддувом.
 
 «В следующей жизни я хочу стать пилотом вертолета», - крикнул Уэллс ХьюБу.
 
 "Я знаю, что Вы имеете ввиду."
 
 Внезапно Уэллсу стало холодно. За несколько минут до этого они были в суде.
 
 на высоте 6000 футов. Теперь они были в тени при 10 000, а температура была
 
 упал на двадцать градусов. Он был рад, что последовал совету Хьюли.
 
 бросил термики в свой рюкзак. Даже если бы миссия прошла идеально, они бы я
 
 всю ночь.
 
 1930. «ЧЕРНЫЕ ЯСТЫ» притормозили, а апачи мчались впереди. Часть offhJ
 
 план. Апачи не возили солдат, но без них операция я
 
 было мало шансов на успех. Апачи - вертолеты AH-64, каждый самолет
 
 экипаж из двух человек - это секретное оружие, которое позволит
 
 Американским солдатам предстоит сразиться с полусотней партизан. На сухом армейском жаргоне!
 
 Апачи «подготовили бы боевое пространство к вылету».
 
 В кабине «Черного ястреба Уэллса» командир экипажа поднял пальцы.
 
 беззвучно сигнализируя, что вертолет достигнет зоны приземления за пять минут
 
 минут. Солдаты кивнули, на их лицах ничего не было выражения. Тишина вопль
 
 «ожидание, а не страх», - подумал Уэллс. Эти люди хотели выйти на поле!
 
 и играй.
 
 1933. «ЧЕРНЫЕ ЯСТРЫ» перепрыгнули через хребет и зависли на юге.
 
 конец долины Чонеш. В двухстах ярдах впереди апачи w ^ H
 
 подготовка боевого пространства. Их подготовка заключалась в стрельбе AGM-114lfl.
 
 Ракеты Hellfire в партизанском лагере.
 
 Армия разработала Hellfires в разгар холодной войны до I
 
 победить броню советских Т-80. Спустя поколение ракеты получили название РФЛ.
 
 спроектирован, чтобы уничтожить врага, который предпочитал пещеры танкам. На месте
 
 j зарядов для прорезания стали, эти Hellfire содержали тонкий алюминиевый
 
 , r обернуты взрывчаткой. Двадцатифунтовые боеголовки
 
 Эд расплавляет шрапнель во всех направлениях, убивая любого из двадцати пяти
 
 радиус стопы.
 
 . Мы наблюдали, как передовой «Апач» выпустил две ракеты. Адские огни
 
 в сумерках, за сверкающим белым выхлопом, когда они кричали в сторону
 
 nlateau и взорвался оранжевыми огненными шарами. Секунды спустя звуки
 
 " Вторжение достигло Черных Ястребов, отражаясь эхом от каменных стен долины
 
 и в ночь.
 
 Бух! Бух! Следящий за ним «Апач» выпустил еще две ракеты. Для
 
 в первый раз ответили партизаны. Небольшая белая вспышка вспыхнула в
 
 вертолеты, реактивная граната вслепую стреляла в ночь.
 
 На таком расстоянии РПГ был безобиден, как детский кулак. Кончилось
 
 ракетное топливо не достигло апачей и рухнуло на дно долины.
 
 Апачи зажгли последние адские огни, а затем остановились, чтобы уступить дорогу.
 
 Черные ястребы. Пора входить. Подождите слишком долго, и партизаны будут
 
 перегруппируйтесь или просто исчезните в пещерах. Черные ястребы ускорились
 
 к плато. Уэллс надел очки ночного видения, чтобы
 
 Смотреть. Партизаны уже реорганизовывались. Двое мужчин выбежали из пещеры
 
 держит гранатомет. Они повернулись к «Черному ястребу» и открыли огонь.
 
 Опять промазали, но не так сильно, как раньше.
 
 «Никакого белого флага», - крикнул Уэллс Хьюли.
 
 "Вы ожидали одного?"
 
 «Сдаться не входит в их планы действий. Они лучше умрут.
 
 - Тогда давайте им поможем.
 
 1935 - «ЧЕРНЫЕ ЯСТРЫ» достигли зоны приземления. Мужчины в салоне
 
 ne "вперед, готовые расстегнуть ремни безопасности и спуститься вниз.
 
 д> Черные Ястребы спустились - сто футов, девяносто, восемьдесят -
 
 Ого! РПГ проплыл между вертолетами, разорвавшись на
 
 e ® f горы. На плато внизу партизаны открыли огонь из АК-47,
 
 снаряды стучат по кевларовым коврикам, которые защищали черный ястреб.
 
 салон самолета. Артиллеристы «Черного ястреба» сели над патронами 50-го калибра, открывая ответный огонь.
 
 управляемыми очередями. Латунные куртки от пулеметных патронов.
 
 вылилось из орудий в ночь. Вертолет накренился.
 
 палату, возвышаясь на пятьдесят футов над землей. Ведущий стрелок поднял
 
 левый кулак, сигнал к падению.
 
 "Теперь!" Хьюли кричал над турбинами. "Теперь!"
 
 ПЕКИН, КИТАЙ
 
 БАНКЕТ НАЧАЛСЯ ЧАСАМИ ДО, но столы оставались безупречными,
 
 белье выглажено, ведра с шампанским так остыли. В смокинге, подождите-
 
 Они меняли тарелки и наполняли стаканы с безупречной эффективностью.
 
 Снаружи банкетный зал выглядел таким же серым, как и все остальные постройки.
 
 в Чжуннаньхае, обнесенном стеной комплексе в Пекине, где лидеры Китая
 
 жил и работал. Но внутри зал, официально называемый Хуайрентанг,
 
 Дворец, пропитанный состраданием - казалось, был перенесен прямо
 
 из Версаля. Стены были украшены зеркалами, позолоченными 24-каратным золотом.
 
 Орхидеи и лилии текли из красного керамического горшка, бесценного четырнадцатого века.
 
 сокровище века. За ширмой пианист играл Шопена на Steinway
 
 великий. Крупные хрустальные люстры свисали с потолка, мягко сияя.
 
 свет на жесткие лица мужчин, сидевших за столом.
 
 Еда тоже была превосходной: сочные пельмени со сладким картофелем и джином.
 
 гер; свежие омары, приготовленные на пару, их мясо полируется сладко-острым перцем чили; в
 
 отборные куски баранины, обжаренные в горьковатом соевом соусе; суп из акульих плавников
 
 Китайский деликатес, плавники сочные и жевательные.
 
 Однако у девяти человек за столом, высших руководителей Китая, были люди.
 
 больше подходит для шведского стола с неограниченным выбором блюд. Ели жадно, поднимая плиты J
 
 фуа-гра в рот, громко посасывая гигантского камчатского краба Аляски U,
 
 На первый взгляд девятку сложно было отличить. Негабаритный провод-р; J
 
 Очки и шлемы из черных волос обрамляли их лица. Они были в черном костюме.
 
 белые рубашки и красные галстуки туго завязаны на шее. Все кДж
 
 один курил, глубоко сосал Мальборо и Хонгташан, ткнул кулаком
 
 их сигареты на серебряных пепельницах вокруг стола.
 
 Это могла быть семья гробовщиков, очень успешное предприятие.
 
 Это были девять членов Постоянного комитета Политбюро. И только
 
 история могла объяснить их безумное питание. Даже самый младший из них помнит-л
 
 возглавили Культурную революцию, десятилетие, начавшееся в 1966 году, когда Мао и
 
 Красная гвардия перевернула Китай. Четверо из этих мужчин прожили свои двадцать лет в
 
 лагеря перевоспитания, жестокие места, где они проводили свои дни, волоча мотыгу
 
 через каменистую почву и ночи, исповедующие свои грехи на «сессиях борьбы».
 
 Все девять были знакомы с членами семьи и друзьями, которые не сбежали из лагерей ».
 
 которые умерли от воспаления легких, голода или избиений красногвардейцев.
 
 Никто в этой комнате никогда открыто не рассказывал о тех годах. Но thqj
 
 вспомнил. И все девять усвоили тот же урок, что и Культурный
 
 Революция научила всех в Китае - хотя урок не был единственным
 
 которому Мао надеялся научить. Или, может быть, так оно и было. Возьми, что можешь, пока
 
 вы можете. Потому что независимо от того, насколько вы безопасны, вы потеряете evem
 
 вещь, если партия заводит тебя.
 
 Среди сходных за столом выделялся министр обороны Ли Пин!
 
 В отличие от остальных, он не курил. Он не мог избежать выпивки. Иметь,
 
 пропустить тосты было бы невежливо. Но он прихлебнул свое вино.
 
 остальные жрали.
 
 А там, где остальные восемь были толстыми, Ли была стройной благодаря
 
 тренировки. Ли не скромничала в своем телосложении. Он бросил вызов
 
 офицеры вдвое моложе, чтобы работать рядом с ним, и ухмыльнулись, когда он уходил.
 
 позади. «Это толстая свинья чувствует нож мясника», - сказал он им.
 
 Если другие члены комитета называли его «Старый Бык», подчеркивая
 
  
 0l
 
 . подъем держал его сильным. Он хотел выделиться среди мужчин
 
 и тот, чьи тела и умы были одинаково испорчены.
 
 Для мира за пределами Чжуннаньхая Ли был «консерватором», «жестко настроенным».
 
 r "Он знал свою репутацию. Он не мог читать по-английски, но каждое утро
 
 депутаты предоставили ему переводы CNN и зарубежных газет. В
 
 «Эггеры не понимают ни его, ни Китай», - подумал он. Он не был консерватором.
 
 " E Он не хотел сводить на нет прогресс последних двух десятилетий. Но не-
 
 Я как «либералы», руководившие партией, его не заботило обогащение. Его
 
 амбиции стали глубже.
 
 Элита Китая состояла в основном из технократов, инженеров и экономистов.
 
 омисты, которые всю жизнь выполняли приказы партии. Они медленно поднимались,
 
 бегущие деревни, города, затем провинции. Попутно они доказали свою
 
 верность своим боссам при построении собственных силовых баз. Ли следовала-
 
 мычал другой путь. Он прошел через армию, единственное настоящее решение.
 
 в высших рядах партии.
 
 Ли с отличием участвовал в последней крупной войне Китая, вторжении в
 
 Вьетнам в феврале 1979 года. Будучи молодым капитаном, он командовал ком-
 
 pany, которая была среди первых единиц, перешедших границу. Войны даже не было
 
 звездочка в кровавой истории двадцатого века, но Ли никогда не забывал
 
 получил это.
 
 Вьетнамцы знали, что придут китайцы. Их солдаты
 
 и ополченцы были закалены в боях за десятилетие войны с Соединенными Штатами.
 
 Состояния. Китай прислал огромную армию, сотни тысяч солдат. Но это
 
 нэны были недостаточно оснащены и не готовы, крестьяне, получившие лишь несколько
 
 Тренировки перед отправкой на границу. Некоторые едва могли загрузить
 
 свои винтовки.
 
 * Рота J была в авангарде дивизии, атакующей Лао Кай,
 
 Wn к югу от границы. Его подразделение попало под постоянный огонь из
 
 Вьетнамские ополченцы. Земля была мягкой и рыхлой, а мины
 
 где угодно. Вьетнамцам особенно нравились простые взрывчатые вещества, которые
 
 Американцы называли «toe poppers» - мины высокого давления с достаточной мощностью.
 
 сдуть мужчине ногу. Что еще хуже, единственным медиком Ли был убийца.
 
 снайпером в первые часы боя. После этого ему пришлось покинуть травму.
 
 мужчины, где они лежали. Забота о раненых была роскошью для китайцев  
 армия не могла себе позволить.
 
 За первые два дня боев он потерял пятьдесят человек, треть своего солдата Дж.
 
 Но каким-то образом он и Цао Се, его первый лейтенант, составили ему компанию.
 
 даже когда подразделения вокруг них рухнули. Наконец, перед перспективой
 
 сокрушительное поражение, Народно-освободительная армия подтянула тяжелую артиллерию.
 
 Крупные орудия удивили вьетнамцев и повернули города у границы.
 
 в щебень. К тому времени, как отряд Ли прихрамывал в Лаокай, были только собаки и ампу.
 
 тройники остались.
 
 Три недели спустя китайцы отступили через ордер, proclai ™
 
 Успешное вторжение. Они сказали, что преподали Вьетнаму урок. Ли |
 
 сам усвоил несколько уроков. Сначала страдания его людей заставили меня
 
 ошеломил его. Но с годами он передумал. Стратегически война заставила меня
 
 поставили на их место вьетнамцев. Потом они угостили Китай сморчком.
 
 уважать. Войны следовало избегать, но иногда это было необходимо, M
 
 подумал.
 
 Для него война тоже была успешной. Катастрофа во Вьетнаме
 
 напугал Народно-освободительную армию и заставил профессионально обучить ее офицеров.
 
 корпус. Впервые за десятилетия боевое мастерство, а не идеологическая чистота!
 
 стал самым важным фактором продвижения по службе. Изменение помогло
 
 Ли. Его способности были очевидны с первых дней вторжения во Вьетнам.
 
 сион. Он интуитивно знал, как расставить своих солдат, когда нужно сосредоточиться.
 
 огонь и когда разойтись. Он бил других командиров в военных играх.
 
 в Национальном университете обороны. Он быстро встал. К 2004 году он стал
 
 начальник штаба. Двумя годами позже он был назначен министром обороны и командующим.
 
 командир армии.
 
 Конечно, мастерство зашло так далеко. Ли никогда бы не стал министером
 
 если бы другие члены Постоянного комитета сомневались в его лояльности. Но ™
 
 не сделал. Для них Ли был лучшим солдатом, всегда выполняющим приказы. В TruM
 
 пока Ли произносил правильные слова, партийные лидеры не заботились о том,
 
 верил в «социализм с человеческим лицом». Конечно, нет. Быть O ^
 
 «Веселый» в Китае означал быть частью партии. Итак, лидеры партии
 
 хорошо декламировал «Восемь правил, которые можно и нельзя» - «Знайте, живя простым и трудным
 
 ле, не погрязайте в роскоши ", - а затем поехал домой на лимузинах, чтобы
 
 58 анисов. Высказывания были эквивалентом секретной руки братства -
 
 Сами по себе они ничего не значили. Но зная, что они вас поймали.
 
 Желательно недооценивать. Даже когда он присоединился к Постоянному
 
 Однако другие не считали его политической угрозой. Ведь он
 
 не успел даже разбогатеть на своем положении. Помимо Old Bull,
 
 либералы - те члены элиты, которые извлекли наибольшую выгоду из
 
 новый Китай - у Ли было другое имя. Они называли его «Сторожевой пес», хотя
 
 никогда к его лицу.
 
 Но либералы неправильно поняли Ли. Он был жаднее любого из них,
 
 правда не за деньги. Ли хотел показать себя величайшим из лидеров,
 
 спаситель китайского народа, вечно запоминающийся за его отвагу. В
 
 В своих мечтах он лежал рядом с Мао в огромном склепе на площади Тяньаньмэнь.
 
 Каждый день тысячи китайцев выстраивались в очередь, чтобы взглянуть на его тело. Они перемешались
 
 в страхе, желая, чтобы они могли вернуть его. Линии росли, пока
 
 толпы заполнили площадь Тяньаньмэнь и хлынули на улицы Пекина. Но
 
 люди так хотели его увидеть, что никто не жаловался.
 
 Проснувшись, Ли так и не вспомнил свои сны. Он никогда сознательно
 
 понял, как сильно он жаждал славы. Он не понимал своих мотивов,
 
 и это делало его действительно опасным.
 
 СИДЯ НА СВОЕМ ОБЫЧНОМ МЕСТЕ, в двух сиденьях от изголовья стола, Ли поднял свою
 
 хрустальный бокал и изучал бордовую жидкость внутри. Замок Лафит
 
 92.10 000 юаней за бутылку, 1300 долларов США. Мужчины вокруг него прошли через
 
 половина дела сегодня вечером. Они определенно считали, что заслужили это.
 
 В мае 1989 года сотни тысяч студентов заполнили площадь Тяньаньмэнь.
 
 большая открытая площадь менее чем в миле отсюда, духовное сердце
 
 a «Китай - требовать демократии. Западные репортеры, освещавшие
 
 протесты назвали это время Пекинской весной. Несколько недель казалось, что
 
 Китай может перейти от диктатуры к свободе. Ведь на другом М
 
 во всем мире коммунистические режимы мирно падали.
 
 Но Китай не был Восточной Германией или Польшей. Китай прошел через
 
 век потрясений, настолько ужасных, что даже Вторая мировая война казалась
 
 Вторжение Японии. Долгая кровопролитная гражданская война. Гибельная Великая Леа]
 
 Вперед, что привело к голоду, унесшему жизни десятков миллионов китайцев Th I
 
 Культурная революция. Китайцы не были готовы к новым потрясениям, ноил
 
 скоро. Они почти не протестовали 4 июня 1989 года, когда жители Чжуннаньхай
 
 привезли танки для зачистки площади Тяньаньмэнь. Сотни протестующих были убиты I
 
 в тот день в Пекине. Народно-освободительная армия? 4 июня только последний!
 
 слово было правдой.
 
 Лидеры Коммунистической партии Китая никогда не признавали, в чем!
 
 они сделали на площади Тяньаньмэнь. Вместо этого они предложили своему народу невысказанный
 
 торговаться. Не бросайте нам вызов. Взамен мы позволим вам бросить фарс социальных сетей.
 
 изм. «Быть ​​богатым - это великолепно», - сказал Дэн Сяопин, в то время превыше всего Китая!
 
 лидер, как известно. "Неважно, черная кошка или белая,
 
 ловит мышей ". Некоторые люди теперь сказали, что в этих словах никогда не было
 
 скрестил губы Дэна. Но настроение было вполне реальным.
 
 В течение двух десятилетий правители придерживались соглашения, и Китай имел
 
 произвела величайшее экономическое чудо в истории. В 1980-х годах Китай был
 
 страна третьего мира, беднее Индии. Теперь он был третьим по величине.
 
 экономика в мире уступает только США и Японии.
 
 И все же ... и все же. Под его блестящей поверхностью экономика Китая ha  
 «достигла опасной точки перелома», - подумала Ли. Бум дал hun-l
 
 у миллионов китайцев достойный уровень жизни. Но это оставило я
 
 еще сотни миллионов в пыли.
 
 Ли отпил свое вино, самое вкусное из того, что он когда-либо пробовал - 10 000 юаней за бутылку!
 
 Его отец Ху работал на шинном заводе, пока его сердце не сломалось.
 
 пятьдесят второй день рождения. Ху не заработал 10 000 юаней за всю свою жизнь. ЧАС"
 
 никогда не владел телевизором, холодильником или даже телефоном. Он спас H
 
 лет на то, чтобы купить его самое ценное имущество, велосипед Flying Pigeon, симулятор «
 
 стальной зверь, который весил почти пятьдесят фунтов.
 
 Однако Ли никогда не помнил, чтобы его родители жаловались. Они никогда не чувствовали
 
 так как никто из их знакомых не был лучше. И они вряд ли были нужны
 
 Шиномонтажный завод предоставил им двухкомнатную квартиру с коммунальным хозяйством.
 
 jjioney '
 
 ванная комната. У них было немного, но их жизнь была в безопасности. Они
 
 Ему приходилось беспокоиться о том, что Ху уволят или фабрика закроется. Такой
 
 вещей просто не было.
 
 Но сейчас фабрики все время закрывались. Девелоперы разорвали
 
 я загроможу кварталы Пекина, называемые хутунами, чтобы построить обособленные дома.
 
 Возьмите здания по всему гигантскому городу. Квартирные башни были чище
 
 чем хутуны. Но семьям хутонгов не удалось поселиться в новом доме.
 
 . Тни были отправлены в лачуги на окраинах города, за пределами города.
 
 Пятое транспортное кольцо, где их не увидят столичные богатые.
 
 Сегодня такие люди, как отец Ли, знали, что они бедны. Они не могли представить
 
 роскошь этой комнаты или частные клубы в Пекине, где богатые
 
 собрались. Но они знали, что Китай оставил их позади. Все меньше и меньше
 
 они были готовы принять свою судьбу. По всему Китаю кипел котел.
 
 На юго-западе Китая фермеры напали на полицейские участки из-за захвата земли.
 
 На севере Китая шахтеры подняли бунт, требуя защитного снаряжения после того, как
 
 в результате взрыва на мине в Хэбэе погибло 180 человек.
 
 Хуже того, экономика больше не процветала. Пока что правительство
 
 Мент скрыл замедление от внешнего мира. Но Ли знал
 
 действительные числа. Рост замедлялся месяц за месяцем с десяти процентов до
 
 с восьми до пяти, а теперь до трех. И никто, ни министр экономики, ни
 
 управляющий Центрального банка мог объяснить происходящее, а не
 
 словами, понятными Ли. Они сказали, что экономике нужно больше пере-
 
 форма, не менее.
 
 Но Ли проводил больше времени за пределами Чжуннаньхая, чем другой старший руководитель.
 
 rs c ® mbined. Может, он и не экономист, но глаза у него были. Он видел старые
 
 женщины с опущенными головами умоляют о помощи, их одежда грязная, миски пустые
 
 > ЭТВИЛИ своими руками. Он видел, как крестьяне выстроились на площади Тяньаньмэнь, чтобы умолять
 
 Работают, даже несмотря на то, что полиция избивает их просто за то, что они там.
 
 Поэт Ду Фу написал 1250 лет назад: «В красных воротах,
 
 le ar, d мясо гниет, а на улице люди голодают ». Династии
 
 рассыпался, когда императоры забывали своих подданных. Внутри Чжуннаньхай, IjfJ
 
 было слаще, чем когда-либо. Мужчины вокруг него вообразили, что могут позвонить
 
 снова танки, если нужно. Но на этот раз повстанцы не будут студентами
 
 Это будут шахтеры, крестьяне и фабричные рабочие. Они бы h
 
 мужчины, а не мальчики, и на этот раз они будут драться.
 
 Ли этого не допустит. Он не стал бы использовать Народное освобождение Аррнвл.
 
 его армия против мирных жителей. Он возьмет ситуацию под свой контроль, а не ради привета
 
 собственной славы, конечно, но чтобы спасти нацию от жадности ее правителей.
 
 НО ВЗЯТЬ КОНТРОЛЬ БЫЛО НЕ ПРОСТО. Ли не мог открыто бросить вызов Чжану
 
 Феншан, министр экономики и самый влиятельный человек на
 
 Постоянный комитет. Чжан предположительно был заместителем командира в рейтинге '
 
 за генеральным секретарем Сюй Силань. На самом деле Чжан был самым
 
 влиятельный человек в Китае. Сюй было восемьдесят два года, он был немощным, подставным лицом,
 
 «Посоветовался» с Чжаном перед принятием какого-либо важного решения.
 
 Вместе Чжан и другие либералы - Ли стиснул зубы при мысли о
 
 слово - занимал шесть мест в комитете из девяти человек. Чтобы победить их
 
 Ли нужно было их перехитрить. Если бы он мог взять под контроль комитет
 
 люди сплотятся вокруг него. Богатые бизнесмены могут протестовать
 
 Но в конце концов даже они поймут, что Ли не хотел разрушать
 
 их, просто заставьте их разделить часть своего богатства.
 
 Ли знал, что у него будет только один шанс захватить власть. Если он потерпел неудачу, он
 
 не просто потеряет место в Постоянном комитете. В лучшем случае он бы
 
 остаток своих лет провести под домашним арестом. В худшем случае он будет страдать
 
 трагический несчастный случай, и о его смерти будет объявлено народу в
 
 мрачные тона.
 
 Нет, он не мог проиграть. И ему нужно было двигаться быстро, прежде чем люди
 
 разозлились так, что даже он не мог их успокоить. В последние несколько месяцев
 
 составить план. А теперь, после визита в Иран, он считал, что потерпит неудачу.
 
 ключ к тому, чтобы это работало.
 
 «Всякая война основана на обмане», - сказал Сунь Цзы, самая известная мельница Китая *
 
 стратегом, написал 2500 лет назад. При нормальных обстоятельствах.
 
 нг мог легко победить Ли. Но что, если Чжан внезапно столкнулся с угрозой
 
 «А его контроль, угроза не изнутри Китая, а извне?
 
 Я знал, что его план опасен. Но не играть было бы еще больше
 
 опасность0US-
 
 n'SSERT - БОГАТЫЙ ГУШЕЧНЫЙ ТОРТ с имбирным мороженым - был подан, а
 
 поздно очищены. Официанты разливали коньяк. Затем они исчезли, оставив
 
 девять мужчин за столом к ​​делу страны.
 
 Чжан, сидевший рядом с генеральным секретарем Сюй, поднял стакан. "К
 
 слава нового Китая ».
 
 «И людям, - сказал Сюй. «К мудрости китайского народа».
 
 «Конечно, товарищ Сюй, - сказал Чжан. "Мы всегда должны служить
 
 люди."
 
 Ли сделал глоток из рюмки, чувствуя сияние золотой жидкости в своей.
 
 рот. Коньяк был одним из его поблажек. Стакан перед сном сделал его
 
 спать приятно.
 
 Постоянный комитет собирался на банкеты один раз в месяц. Дин-
 
 Люди всегда следовали одному и тому же сценарию. Только когда официанты покинули
 
 зал сделал бизнес начался. Конечно, комитет собирался на очередные заседания.
 
 несколько раз в неделю, но действительно важные решения принимались именно на этом
 
 стол - без помощников, которые могли бы подслушивать или записывать сеансы. Даже здесь, даже
 
 разговаривая только друг с другом, члены комитета выбрали свои слова как
 
 осторожно, как мафия на телефонной линии, прослушиваемой ФБР. Говорить тоже
 
 явно сигнализировал о слабости, а не о силе.
 
 «Товарищ Чжан, - сказал Сюй. «Пожалуйста, начни».
 
 Экономическая ситуация не изменилась », - сказал Чжан. "Переход
 
 период «- то, что либералы назвали замедлением экономики -» продолжается.
 
 , нг- Но повода для беспокойства нет. Воля народа превосходна.
 
 Условия для бизнеса хорошие ".
 
 Чжан сказал то же самое за месяц до этого, а за месяц до этого
 
 at- Сколько Чжан украл из национальной казны и спрятал
 
 банки в Сингапуре? - подумала Ли. Сколько взяток он взял? Пять
 
 сто миллионов юаней - 60 миллионов долларов? Миллиард юаней? Два миллиарда? ifl
 
 деньги ты дракон, без денег, червь.
 
 «Тогда в чем проблема?» Сюй сказал.
 
 «Генеральный секретарь, - сказал Чжан, - так же, как фермер должен позволить полям лежать.
 
 время от времени низкая, экономика должна иногда замедляться, прежде чем она начнет расти.
 
 снова ". Хотя он прожил большую часть своей жизни в Шанхае, Чжан любил» J
 
 фермерские метафоры с Сюй, чьи родители были крестьянами. "\вы'
 
 обрезка мертвого дерева, чтобы саженцы могли процветать. Если молодые деревья не
 
 поднимаясь достаточно быстро, мы должны подрезать более энергично ».
 
 Для мужчин за столом значение Чжана было ясно. Правительство
 
 следует закрыть больше государственных заводов, таких как шинный завод, где отец Лис
 
 работал. Ли не мог поверить, что у Чжана хватило смелости сделать предложение.
 
 Продолжайте увольнения из-за того, что так много людей уже остались без работы. Но открыто споря с
 
 Чжан будет бесполезен.
 
 «Да», - сказал Сюй. "Я понимаю."
 
 «Я предложу план Конгресса в следующем месяце» - ежегодное издание CoraJ.
 
 съезд коммунистической партии, который официально ратифицирует решения этих
 
 сделали девять человек.
 
 «Есть ли у кого-нибудь еще мысли о точке зрения товарища Чжана?» Сюй сказал: J
 
 Ли молчал. Затем Сюй повернулся к нему.
 
 «Товарищ генерал Ли. Как прошел ваш визит в Тегеран? »
 
 «Сейчас или никогда», - подумала Ли. «Очень продуктивно, генеральный секретарь». Он из-1
 
 выровнял сделку "нефть в обмен на ядерную помощь", которую он обсуждал с президентом Ирана j
 
 Ли мог видеть, что он застал Чжана врасплох, как и предполагал.
 
 «Чжан, как ты думаешь?» - спросил Сюй.
 
 Чжан потягивал коньяк, пытаясь выиграть время. Ли мог представить себе его вычисление |
 
 lation. Открытый альянс против США имел бы огромное значение!
 
 риски. С другой стороны, конфронтация с Америкой выиграла бы время ™.
 
 правильная экономика. И Чжан не хотел выглядеть так, как будто он боится ^ B
 
 Соединенные Штаты.
 
 Чжан посмотрел на Ли. «Что вы думаете, товарищ генерал?»
 
 Чжан надеялся вернуть Ви ответственность за это решение.
 
 Поступая так, Чжан попал в ловушку Ли. Чжан никогда раньше не был
 
 ! ^ ntrol по важному вопросу. Ему было бы труднее пересдать
 
 upc
 
 «Он ожидал этого, - подумала Ли.
 
 «Мой v'ew 'товарищ Чжан?» он сказал. "Давайте воспользуемся этой возможностью.
 
 американцы могут дать нам рычаги против гегемонистов »- американцев.
 
 «Наша промышленность выиграет от гарантированных поставок нефти.
 
 . " NS будет для нас новым рынком. Они видят все, что мы сделали. Они могут помочь
 
 через переходный период. В любом случае, почему мы должны позволять американцам
 
 / Какие страны имеют определенное оружие? »- ядерные бомбы. ”Персы
 
 не угрожайте нам ".
 
 «А американцы? Что они скажут? »
 
 «Пусть говорят», - сказал Ли. «Разговор не готовит рис».
 
 «Меня беспокоят не их разговоры, - сказал Чжан. "Что, если они ошиблись-
 
 понимаете наши мирные намерения? "
 
 Ли пришлось признать, что Чжан мог перевернуть фразу. Конечно же United
 
 Государства «неправильно поймут», если Китай вступит в союз с Ираном, крупнейшим в Америке государством.
 
 враг.
 
 «Гегемонистов больше не интересуют войны».
 
 «Вы уверены».
 
 "Нет ничего определенного, товарищ Чжан. Но теперь они отвлеклись, и
 
 наша армия и флот доблестны ".
 
 Когда Ли закончил говорить, стол затих, и он знал, что выиграл.
 
 Они отправят его обратно в Тегеран для завершения соглашения с Ираном. Для
 
 впервые после окончания холодной войны Соединенные Штаты столкнутся с
 
 вызов ее мировому господству.
 
 Американцы захотят ответить. Но у них были свои проблемы.
 
 lems, Ли знала. Смерть их северокорейского шпиона стоила им самого лучшего
 
 itelligence о Пхеньяне. Война в Ираке подорвала их армию. Они
 
 они занимают оборонительную позицию - и публичное заявление китайцев /
 
 Райский союз рассердит их еще больше. Как раненый медведь, они бы
 
 ® Но только словами, а не действиями. Американский президент будет говорить
 
 Он не согласен, и это вызовет раздражение окружающих его людей. Никто
 
 ms room хотела получить совет от США о том, как Китаю следует
 
 ввести свои дела.
 
 Но ни Вашингтон, ни Пекин не ожидали словесной войны.
 
 пойти дальше. Никто за этим столом не понял, что Ли намеревался
 
 соглашение с Ираном должно быть только началом противостояния Китая!
 
 с Америкой.
 
 - Значит, все согласовано? - сказал Ли. «Мы примем иранское предложение?»
 
 Кивает вокруг стола. Заключив сделку с ними таким образом, Ли
 
 предоставил им небольшой выбор. Если бы они отказались от предложения, они бы посмотрели
 
 слабым, и никто из этих мужчин не хотел выглядеть слабым, особенно Чжан. ] а
 
 они знали, что он планирует дальше, они были бы более осторожны,
 
 но они этого не сделали.
 
 Ли поднес стакан к губам. Еще один шаг к власти, которой он был бы
 
 гонится так долго. Он сделал большой глоток коньяка, наполнив рот его
 
 сладость.
 
 -КАК! »- кричал ХАГЛИ. "КАК!"
 
 Держась за корпус дрожащего Черного Ястреба, Уэллс потянул его.
 
 упаковка: шестьдесят три фунта боеприпасов, гранаты, энергетические батончики, вода, запрет
 
 дажи и другие предметы ближнего боя.
 
 Кевларовый кабель был намотан на пол, его конец привязан к вертолету.
 
 Рамка. Уэллс выбросил его в сторону. Он скользнул вниз, рука об руку,
 
 чувствуя грубые волокна кабеля под пальцами в перчатке. Патроны для АК-47
 
 свистнул мимо, и он подумал, не следовало ли ему выбрать более тяжелую броню. Пять
 
 футов от земли, он прыгнул, легко приземлившись, несмотря на свое снаряжение.
 
 Солнце уже село. Но четверть луны и звезды сияли на
 
 ® Плато Пен, отвлекающее внимание от очков ночного видения Уэллса. Уэллс вытащил
 
 Поднял очки и подвел итоги. Плато было полмили в длину и пять
 
 «Не красные ноги в ширину. Валуны и низкорослые деревья усеяли землю, предлагая
 
 de <* nt cover.
 
 Вокруг зоны высадки ракеты «Адский огонь» сделали свое дело. Сгорел
 
 Были разбросаны по плато, как деревья, брошенные ураганом категории 5.
 
 трость, зловоние их жареной плоти витало в воздухе. Партизан iJ
 
 длинный белый халат дергался и стонал у скалы в семидесяти пяти футах.
 
 Как и планировалось, в результате нападения партизаны разводили костры Jl.
 
 обед. Возле пещер привязывали коз и овец, может быть сам.
 
 животных, которые спровоцировали Башира Джана, старосту села, раскрыть
 
 наличие лагеря. Каким-то образом животные пережили ракету.)
 
 Их отчаянное блеяние прорезает ночь над треском авто.
 
 автоматов и рев «Черных ястребов». Козы, пожары, мертвые
 
 мужчины: это был сон наяву, картина Гойи двадцать первого века
 
 - подумал Уэллс.
 
 На спутниковых снимках были видны три стоянки на плато.
 
 Апачи нацелили большую часть своих адских огней на северную и центральную части страны.
 
 лагеря, пытаясь отогнать партизан на юг, к 10-й горе. Но
 
 либо южный лагерь был самым большим, либо плато в целом »
 
 в нем было больше мужчин, чем им было сказано. Тридцать или более мужчин были скатами-J
 
 прятались за скалами и деревьями к югу. Меньшая группа была наполовину скрыта]
 
 за валунами, которые закрывали вход в пещеру к западу от погрузки}
 
 точка.
 
 Уэллс отстегнул карабин и упал на землю. Плато
 
 было холодно, больше камня, чем грязи; камень ткнулся ему в пах. Мужчины by th «j
 
 «пещеры были непосредственной угрозой», - подумал он. Они уже почти взяли
 
 выпустили Black Hawk со своими ролевыми играми. Он открылся им с их обувью
 
 очередями, надеясь отвлечь их от вертолета.
 
 Бац! Бац! Хьюли приземлился рядом с ним, за ним последовали остальные.
 
 Рота Б, а рота А достигла плато в двухстах футах к югу.
 
 Восток. Когда последний солдат коснулся земли, Черные Ястребы потянули
 
 прочь.
 
 «Мы сейчас в деле», - крикнул Уэллс Хьюли.
 
 «Да, и мы не выберемся, пока не взойдет солнце».
 
 КОМПАНИЯ «МУЖЧИНЫ Б» разошлась по дуге в двести футов. Wells anl
 
 Хьюли лежал ближе всех к пещерам. Компания настроила себя точно так же. I "j
 
 «Все выглядело более солидно, чем было на самом деле, - подумал Уэллс. Уже талибы
 
 юг расширялись, увеличивая поле битвы, давая себе
 
 углы, чтобы стрелять по солдатам SF. Партизаны, как и мирные жители, обычно
 
 держали курс, когда они попали под обстрел, надеясь на численную безопасность. Факт
 
 эти люди сделали обратное, предложив больше доказательств того, что они
 
 Профессиональная помощь.
 
 "Дерьмо!"
 
 Даже не глядя, Уэллс узнал голос Хакетта. Коренастый сер-
 
 Ван запрыгнул на правой ноге в сторону Хьюли и Уэллса. В десяти ярдах отсюда,
 
 упал. Уэллс подбежал к нему, поднял его и бросил ему плечо под
 
 Рука Хакетта. Вместе они боролись с Хьюли, как дети в трехлетнем поколении.
 
 гонка на ногах.
 
 «Сэр, я взял одну». Хакетт говорил ровно - он мог говорить
 
 о ком-то другом - но боль в его голосе была безошибочной. "Левая нога.
 
 Я думаю, это плохо ".
 
 Уэллс положил Хэкетта и посветил фонариком ему на ногу. Пуля имела
 
 Ударьте низко по бедру, чуть выше колена. Кровь неуклонно выкачивалась из
 
 рана, сияющая под светом. Подколенная артерия. Хакетт хмыкнул, когда
 
 Уэллс пальпировал область вокруг раны. Хьюли зажег фонарик
 
 лицо сержанта. Он был бледен, его массивная челюсть сжалась от боли.
 
 Наденьте на него жгут. - подумал Уэллс. Перерезание артерии может стоить
 
 Hackett его ногу, но альтернатива была хуже. Хирург-травматолог умел шить
 
 на рану, но ближайший хирург был в Баграме, так что жгут
 
 придется делать.
 
 Снимите рюкзак, сержант. Я собираюсь его плотно обернуть ".
 
 «Жгут?» Голос Хакетта слегка повысился.
 
 «Хакетт знал, что означает жгут, - подумал Уэллс. Он хотел
 
 "Хакетт получил дозу демерола, но сержант уже слишком много потерял.
 
 ®® d. Опиат повергнет его в шок. "Будет немного ужалить. Укусить
 
 Л.С.- Уэллс нашел в своем рюкзаке капу и прижал ее к Хакетту.
 
 Рядом с ними Хьюли выстрелил в пещеру короткими очередями.
 
 «Как у нас дела?» - сказал Уэллс Хьюли.
 
 «Беспокойся о моем солдате».
 
 Уэллс схватил боевой жгут - черную пластиковую ленту, достаточно большую, чтобы
 
 надевается на ногу мужчины с прикрепленной прочной пластиковой ручкой. Он натянул латекс
 
 перчатки и натянул повязку над струящейся раной. Сержант
 
 застонал и сильно прикусил каппу. Уэллс натянул петлю из пластика
 
 плотно обхватил бедро Хакетта.
 
 «Еще несколько секунд».
 
 "Вниз!" Хьюли закричал, когда из-за валуна выскочил партизан.
 
 рядом с пещерой, чтобы стрелять из гранатомета. Он взорвался позади них, осветив ночь.
 
 «Это лучшее, что вы можете сделать?» - сказал Хьюли. Он выстрелил в партизан
 
 кто по глупости стоял, чтобы смотреть РПГ. Талиб закричал, его руки
 
 поднимаясь к его горлу. Он сильно упал и не двинулся с места.
 
 «Держитесь крепче, сержант, - сказал Уэллс. Он повернул ручку турни-
 
 тихо, затягивая им вокруг бедра Хакетта. Плечи Хакетта
 
 дрожал. Он тихо застонал, низкий звук, в котором трудно было узнать человеческое.
 
 Кровь замедлилась до тонкой струйки, но не остановилась. Уэллс протер
 
 обмотал и заклеил ногу сержанта толстой чистой повязкой. Он вытащил
 
 с его перчаток, залитых кровью. «Сержант. Все кончено. Все будет в порядке.
 
 Просто устраивайся поудобнее. Держи ногу вверх ".
 
 "Да сэр. Мне холодно, сэр.
 
 Уэллс вытащил из рюкзака алюминиевое одеяло и обернул им
 
 Хакетта, затем схватил бутылку с водой и бросил в сумку с
 
 Порошок Gatorade. «Выпей это».
 
 «Он сделает это?» - прошептал Хьюли.
 
 «Если бы я знал, я бы сказал».
 
 "Все в порядке." Хьюли кивнул на валуны, на которых стояли люди с гранатометами.
 
 прятались. "Надо их уничтожить, защитить наш фланг. Сможете ли вы справиться с этим?
 
 Гаффан? Гонсалес может оказать вам некоторую поддержку, пока он смотрит Хакетта ».
 
 «Два парня против пятерых, а может, и больше», - подумал Уэллс. Не большие шансы. Но он
 
 увидел проблему Хьюли. Компания B уже потеряла двух человек, так как Гон-
 
 Залез, медик, должен позаботиться о Хакетте. Это оставило команду в
 
 девять солдат, включая Уэллса. У роты было еще десять. Столкнувшись хотя бы с
 
 тридцать партизан к югу, Хьюли не смог избавить от третьего парня на фланге.
 
 «Конечно, - сказал Уэллс. По тактическому радио Хьюли приказал Гаффану
 
 и Гонсалес на свою позицию. Когда люди подошли к Хьюли и Уэллсу,
 
 из валунов вспыхнула еще одна граната.
 
 "Дерьмо!" Гаффан и Гонсалес бросились на землю, когда граната взорвалась.
 
 взорвался позади них.
 
 Хьюли указал на камни. "Гаффан, вы с Уэллсом принимаете
 
 из этой позиции. Дэнни, ты остаешься с Хакеттом. Я свяжу остальную часть
 
 отряд с Альфой ".
 
 "Да сэр."
 
 Хьюли умчался. «Впереди у них долгая ночь», - подумал Уэллс.
 
 Вместо пятидесяти партизан в лагере до
 
 атака. Даже сейчас количество плохих парней превосходило численность спецназовцев вдвое.
 
 У них должен был быть хотя бы еще один отряд, чтобы уравнять шансы. Но
 
 угадывать план сейчас было бы пустой тратой времени, а они не могли
 
 позволить себе тратить время. Им нужно было двигаться быстро, контролировать поле боя.
 
 Талибы наверняка знали о тропах, ведущих на гору и дающих
 
 их углы сбивать на плато. Если они поставят снайперов выше
 
 На поле боя солдаты СФ будут разоблачены, сидящие утки. До этого случилось-
 
 заключенного, Хьюли пришлось изгнать партизан с южной оконечности
 
 плато и в долину.
 
 Между тем Уэллсу предстояло решить свои собственные проблемы. Хакетт лежал на спине,
 
 дыхание трепетными взрывами. Ему бы повезло пережить ночь,
 
 - подумал Уэллс. «Гаффан». Уэллс указал на скалу в семидесяти пяти футах от меня.
 
 где лежал партизан в белом халате. "Давай двигаться."
 
 Уэллс разорвал укрытие, когда Гаффан помчался к скале и поскользнулся.
 
 через пять секунд они поменялись ролями, Гаффан выстрелил, а Уэллс побежал к
 
 рок. Вблизи Уэллс увидел, что раненый партизан в ужасной форме,
 
 левая сторона его лица исчезла. Его правый глаз широко раскрылся, когда он заметил их
 
 присутствие. Он отвернулся, царапая грязь руками.
 
 «Я сделаю это», - сказал Уэллс. «Смотри на пещеру».
 
 "Но-"
 
 «Смотри на пещеру, сержант».
 
 Уэллс наклонился к мужчине и сказал по-арабски: «Господи, налей
 
 Потерпи нас и заставь нас умереть как мусульман ». Коран, стих 7, строка 126.
 
 Он вытащил свой Макаров из кобуры, сунул мужчине в рот и заткнул
 
 триггер. Единственный выстрел эхом разнесся в темноте. Партизанский $ M
 
 взорвался, извергнув дьявольский вулкан крови и мозгов. Еще одна тысяча
 
 бессонные ночи, подумал Уэллс. Он оттолкнул труп в ярости от этого.
 
 человеку не хватило приличия умереть в одиночку. Тело перевернулось, ^ B
 
 косо. Ни один, кто умер сегодня вечером, не получит должных похорон.
 
 «Может, я просто проектирую, но, клянусь, он выглядел облегченным», - сказал Кафтан.
 
 «Вы просто проектируете», - не сказал Уэллс. Предупредил не смотреть. Он орех
 
 треснувший череп человека вылетел из головы. Он приберег бы кошмары на потом '
 
 «Давай сделаем это, получим достаточно энергии, чтобы положить сорок в этой пещере». Высокий взрыв
 
 40-миллиметровая граната, стреляющая из гранатомета M203, прикрепленного к J
 
 Они с Гаффаном несли.
 
 Уэллс открыл ствол своего 203-го калибра, в него вошла граната - цилиндр.
 
 Он выглядел как патрон для дробовика - и взвел курок. Он указал на
 
 низкорослое дерево в сотне футов справа от них. "Готовый?"
 
 Гаффан кивнул.
 
 Уэллс выскакивал, стрелял и падал. Его граната попала в
 
 на склоне горы - красно-белый взрыв, который быстро затих. Он пропустил, но нет]
 
 намного. Теперь позволь им отстреляться. Талибы были разбросаны со своими боеприпасами.
 
 Пусть стреляют, пока не закончатся магазины. Тогда Уэллс и Гаффан
 
 сломайте дерево, где они будут достаточно близко, чтобы нанести некоторый урон.
 
 Но талибы отказались подыгрывать. Вместо случайного огня из АК-47!
 
 произвел всего несколько метких выстрелов. Два снаряда попали в мертвого Талиба, сделав
 
 комок трупа, карикатура на воскрешение. У Гаффана не было шанса погубить
 
 из убежища в скале.
 
 «Кто-то учил этих ребят стрелять», - сказал Уэллс.
 
 «Я тоже так думаю, сэр».
 
 Теперь Уэллс и Гаффан были приколоты. Партизаны сделали их мишенью **
 
 и срубил бы их в следующий раз, когда они высунули голову. Тнм
 
 беспомощно наблюдал, как два партизана вышли из валунов у КБ
 
 и побежал налево, ныряя за кучу грязи, подброшенную мисс BJ из Адского пламени.
 
 Со своей новой позиции у талибов был угол зрения на Гонсалеса и HacMJ.
 
 застрял из-за ноги Хакетта. Разумеется, снаряды начались.
 
 * h ® W £ низкие плоские скалы, укрывавшие Гонсалеса и Хакетта.
 
 «Я здесь, сэр», - кричал Гонсалес сквозь ночь.
 
 LfBitch получила мой кевлар ». Он безрезультатно отстреливался.
 
 очень хорошо.
 
 -ЧТО ТЕПЕРЬ. СЭР?"
 
 Уэллс задумался на несколько секунд. Сможет ли он прицелиться из гранаты достаточно хорошо, чтобы
 
 сбросить его на валуны, укрывавшие партизан? Сомнительно. Но-
 
 «Загрузите CS». CS был мощным химическим раздражителем, который оставил свою жертву.
 
 Тимс временно ослеп и задыхается. Все солдаты SF несли CS
 
 гранаты помимо традиционных осколочно-фугасных. Выскочили колодцы
 
 серо-зеленая алюминиевая граната CS в патроне 203.
 
 - Но сэр… - сказал Гаффан.
 
 «Сержант. Прекратите называть меня сэр. Зовите меня Джон, Уэллс, собачья морда, как угодно.
 
 Не сэр. Заставляет меня чувствовать, что мне двести лет ".
 
 «Да, мистер Уэллс».
 
 "Мистер. Уэллс? Хорошо, сойдет. А теперь перестань спорить и нагружайся ». Лежа на
 
 живот, Уэллс согнул руки в локтях так, что ствол его
 
 карабин направлен вверх, как миномет. Он представил газовую гранату, вылетающую из дуги.
 
 M4 и приземлился за скалы, как идеально брошенный футбольный мяч. Он
 
 нажал на спусковой крючок. Карабин дернулся назад, когда взлетела граната.
 
 Через несколько секунд белый дым спускался по склону горы,
 
 в сотне ярдов выше входа в пещеру. Недостаточно близко. Уэллс
 
 остался на животе, не двигая руками.
 
 Дай мне свой M4 и перезаряди мою, - сказал Уэллс. Гаффан поставил свою машину ...
 
 ле в руках Уэллса. Уэллс слегка откинул руки назад, снова рассчитывая
 
 ворчание канистры с бензином, приземлившейся за валунами. Он выстрелил. Гре-
 
 короче на тридцать ярдов. Лучше, но недостаточно хорошо.
 
 Огонь из АК загремел по Уэллсу и Гаффану, когда белый дым CS рассеялся
 
 сс тне плато. Реактивная граната вырвалась из щели в
 
 валуны, плывущие над их головами. Хороший. Мужчины за валуном были
 
 становится тревожным.
 
 «Опять», - сказал Уэллс. И снова Гаффан торговал с ним карабинами. Уэллс низко-
 
 слегка поднял ствол и нажал на спусковой крючок. Поп! На этот раз канистра
 
 
 
 приземлился на скалах, где укрылись партизаны. Дым вылил в
 
 во всех направлениях, как и надеялся Уэллс. Он решил использовать гранаты CS
 
 вместо стандартных осколочно-фугасных гранат, потому что с CS он не
 
 иметь идеальную цель. Если бы он мог подойти достаточно близко, газ бы
 
 разойтись по валунам, делая за него свою работу.
 
 - кричали мужчины на Арльфчиче. Через несколько секунд начался кашель, злобный
 
 рубит, как будто люди за валуном пытались выплюнуть
 
 отравленные легкие.
 
 "Опять таки." И снова Гаффан протянул ему перезаряженный карабин. Уэллс скорректировал свое
 
 прицелилась бесконечно и снова выстрелила. На этот раз выстрел получился немного длинным,
 
 приземлиться на склоне горы в нескольких ярдах над пещерой. Но дым
 
 просочился в то место, где укрывались партизаны. Кашель
 
 стал громче.
 
 «Наденьте маску», - сказал Уэллс. «Еще один, потом мы войдем».
 
 Уэллс выстрелил из пятой канистры, затем натянул противогаз. Маска сделана
 
 дыхание сознательное решение, а не автоматический факт. Вдох. Наполнять
 
 твои легкие. Выдохните. Услышьте шум воздуха через фильтры с активированным углем. В-
 
 здравствуйте снова.
 
 Уэллс снова надел шлем и вытащил новую гранату - стандартную
 
 фугасный, а не CS - в 203. Два человека в коричневых мантиях ползли.
 
 из-за валунов, их тела трясутся, капают сгустки белой мокроты-
 
 пинговать их лица.
 
 Гаффан прицелился. «Подождите, - сказал Уэллс. Но к ним больше не присоединились мужчины.
 
 "Хорошо. Брось их.
 
 Гаффан нажал на спусковой крючок своего карабина. Первый партизан дернулся
 
 спазматически и рухнул лицом вперед. Второй мужчина встал и повернулся
 
 к ним, слепо поднимая руки, вызывая вызов или сдаваясь. Гаффан
 
 не стал ждать, чтобы узнать. Он выстрелил снова. Мужчина прижал руку к своей мантии,
 
 скрутила и упала.
 
 «Похоже, у нас есть тупые», - сказал Гаффан. За валуном,
 
 отчаянный кашель продолжался. По крайней мере, двое мужчин остались там, Уэллс
 
 подумал. Нет смысла больше ждать. CS был противным, но его эффекты носили
 
 прочь быстро. «Прикрой меня», - сказал он Гаффану. «На трех».
 
 «Я пойду, Джон». Гаффан начал вставать.
 
 Уэллс толкнул его. «Ты прикрываешься». Уэллс притаился в тени
 
 рок. До валунов по прямой 250 футов, хотя он
 
 делать зигзагообразные движения, чтобы партизаны не могли сделать точный выстрел. Он не был таким
 
 быстр, как когда-то, но достаточно быстр. Он поднял три пальца, чтобы
 
 Гаффан, два, один. Он взлетел.
 
 И пока его ноги качались по разбитым камням плато, мания
 
 рукопашный бой заполнил его. Он знал, что выживет. Боже, Аллах -
 
 как бы Его ни звали, чем бы Он ни был - не позволил бы ему умереть здесь.
 
 Он был непобедим. Несокрушимый.
 
 Уэллс помчался, М4 прижался к его груди, преодолевая невысокую скалу,
 
 всегда движется, рассекает поле, как бегущий назад,
 
 промахнулся и знал, что конечная зона не за горами. Когда ему было сто
 
 в футах от тени валунов вышел мужчина, белый, держась за
 
 АК в обеих руках, в джинсовой куртке -
 
 И противогаз вроде Уэллса.
 
 Противогаз. Выбирайте сейчас или никогда больше ничего не выбирайте. Нет смысла в
 
 пытаюсь стрелять. Он бежал слишком быстро, чтобы иметь шанс ударить парня.
 
 Вместо этого Уэллс нажал на второй спусковой крючок карабина, выпустив свой мощный выстрел.
 
 фугасная граната. Может быть, он будет достаточно близко, по крайней мере, чтобы сбить человека с толку.
 
 маска-
 
 Та-та-та. АК партизан взорвался стаккато.
 
 Уэллс нырнул вправо. Он тяжело приземлился на плечо и покатился,
 
 тянется к своему карабину.
 
 Граната взорвалась огромной белой вспышкой. Уэллс склонил голову
 
 когда вокруг него пролился дождь шрапнель. Когда он поднял глаза, мужчина в джинсах
 
 Куртка больше не существовало.
 
 Уэллс сел. Он не думал, что его ударили, но его правая рука свисала из
 
 РТС и его плечо казалось, будто оно горит. Уэллс добрался до
 
 своим телом и обхватил плечо левой рукой. Он схватился за правую
 
 бицепс и потянул руку вперед, пытаясь вставить сустав на место. В
 
 боль была худшей из тех, что он когда-либо чувствовал. Река агонии хлынула через его грудь.
 
 Слезы затопили его глаза и заполнили противогаз. Уэллс опустил руку.
 
 Он затаил дыхание и снова обхватил левой рукой верх
 
 его правый бицепс. Одним судорожным движением он рванул руку вперед
 
 Мир закружился. Он потянул еще сильнее. Он чувствовал, как сустав поддается. В
 
 звезды слились воедино, и небо стало массивным белым. Уэллс не переставал тянуть
 
 Затем сустав вернулся на место, и боль уменьшилась. Уэллс пытался
 
 поднял руку и был поражен, обнаружив, что может. Затем он поднялся
 
 и побежал к камням, чтобы посмотреть, есть ли еще кто-нибудь там.
 
 НО, КОГДА УЭЛЛС НАКОНЕЦ ЗАКОНЧИЛ свой 250-футовый марафон и достиг
 
 вход в пещеру, он никого не нашел. Во всяком случае, кто-нибудь жив. Гре-
 
 Надежда ударилась в грудь мужчине в джинсовой куртке,
 
 миллионный выстрел, который разнес его на части. Его безголовый торс лежал в густой
 
 лужа крови. Голова, все еще прикрытая противогазом, лежала в десяти футах от
 
 его тело. Его глаза сквозь прозрачную пластиковую маску смотрели на Уэллса, обещая
 
 навещать его, пока он спит. - Мудак, - сказал Уэллс вслух, не зная, что он говорил…
 
 с самим собой или с человеком, которого он убил.
 
 И он еще не закончил. Был еще один. Где-то в этом
 
 пещера, там была еще одна.
 
 ШАФЕР зашла в ОФИС ЭКСЛИ В ЛЭНГЛИ с папкой в ​​руке. "Мистер
 
 Крот. О, мистер Крот. Где ты?"
 
 Эксли оторвался от газет, которые она собиралась читать. «Милый, Эллис».
 
 «Как охота? Мы приближаемся к тому, чтобы трясти этого крота?
 
 Шафер стоял перед столом Эксли и избивал воображаемые родинки
 
 воображаемый молоток. «Никогда не был хорош в этой игре».
 
 «Эллис, ты дурак? Ты забыл, что сейчас происходит7.
 
 Вы стоите в моем офисе с высунутым языком, как сбежавший из
 
 Улица Сезам7 "
 
 "Конечно, я знаю. С ним все будет в порядке, Дженнифер. Ты сам это сказал. Он
 
 был рожден для этого ".
 
 «Он в беде. Я знаю это." Она тоже. Она не верила в экстрасенсы.
 
 болезненное восприятие, или астрология, или что-то в этом роде вуду. Но она знала, что Уэллс был
 
 в беде, в беде, в этот момент.
 
 «Ты просто нервничаешь».
 
 А ты просто бюрократ, чье представление о жизни на грани
 
 е * тра-острый соус тако. Вы не понимаете, на что это похоже, имея пистолет в вашем
 
 руки, убивая их, прежде чем они убьют тебя. "И я знаю, Эксли не сказал. Я не \ T
 
 сделал это один раз, но и одного раза хватило.
 
 "Дженнифер ..."
 
 "Так что не опекай меня, Эллис. Да, я нервничаю. Пока я не получу известие от него
 
 это не изменится. А теперь можно поработать? "
 
 Не говоря ни слова, Шафер придвинул стул. Вместе они посмотрели на
 
 список, на котором Эксли пытался сосредоточиться все утро:
 
 СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО / SCI / EPSILON
 
 КРАСНЫЙ - рабочая группа ACCESS - обновление 2B
 
 Абеллин, Пол
 
 Бальмур, Виктория
 
 Белуджи, Хала
 
 Яркий, Джерри
 
 Список состоял из всех, кто знал имя Составителя или достаточно j
 
 подробности о его личности, чтобы скомпрометировать его. Уже было пятьдесят три
 
 имена длинные, и, несмотря на свою длину, он все еще не был закончен. Тайсон сказал;
 
 Эксли и Шафер ожидают еще нескольких имен, прежде чем обновления прекратятся.
 
 Длина списка свидетельствует об ошибочных приоритетах Лэнгли, Экслидж.
 
 подумал. Агентство ревностно хранило информацию, которую Drafter pro-J
 
 vided, обращаясь с его именем с небрежностью, граничащей с небрежностьюJ
 
 Данные были ценными, источник - бесполезным.
 
 Спустя всего пару недель работы над этим делом Эксли получил новый re-1.
 
 спектакль за работу Тайсона. Даже в идеальных условиях, когда у агентства было!
 
 было подсказано точное имя шпиона в его рядах, контрразведка была!
 
 жесткий. Просто показать, что у сотрудника ЦРУ был скрытый доход или он провалил
 
 полиграфа было недостаточно. Чтобы создать железные ящики, командам Тайсона нужно было
 
 ловить кротов, когда они передают секретную информацию своим обработчикам ».
 
 Между тем, в ходе расследования они должны были убедиться, что не следят за ...
 
 ложные сведения от иностранных шпионских агентств. Во время холодной войны у КГБ было
 
 не раз отправлял Лэнгли в тупик. Печальная правда заключалась в том, что
 
 без чаевых узнать, кто предал Дракона, было бы невероятно
 
 «Очень сложно, - подумал Эксли. На данный момент у них не было подозреваемых. И
 
 Северные корейцы позаботились о том, чтобы Drafter не смог помочь.
 
 На данный момент рабочая группа Тайсона собрала основные бюрократические детали.
 
 для каждого из пятидесяти трех человек в списке: Дата приема на работу, оплата, история карьеры /
 
 Оценки, семейное положение и - что, возможно, самое важное - свидание
 
 последнего полиграфа.
 
 Нет банковских записей. Им потребуются повестки в суд. Группа Тайсона
 
 проверил имена через базу данных криминальных историй ФБР, проверил
 
 аресты или осуждения за тяжкие преступления. Ни у кого их не было, хотя Вирджиния и округ Колумбия
 
 полицейские записи показали два проступка. Эдмунд Керис, куратор
 
 который провел время в Гонконге в 1990-х, был пойман на мочеиспускании в
 
 публика после игры Redskins. И Херб Дуброфф, заместитель директора по
 
 Восточноазиатский дивизион был арестован за то, что устроил фейерверк на
 
 Четвертого июля. Ни один из арестованных точно не кричал, двойной агент.
 
 ШАФЕР ИЗВЛЕЧИЛ СВОЮ КОПИЮ списка из своей папки с файлами. Имена
 
 были покрыты каракулями, свидетельствовавшими о его неопрятном уме. "Что-нибудь
 
 выпрыгнуть?"
 
 «Слишком много людей носили его имя. Особенно на стороне DI ». В
 
 DO, или Управление операций, было домом для офицеров, которые руководили:
 
 старые шпионы, такие как Drafter. DI, или Управление разведки, имело
 
 аналитики, ответственные за подготовку отчетов, которые агентство отправляло
 
 Белый дом. "Этому нет оправдания. Эти ребята должны получить код
 
 только слова ".
 
 Когда вы являетесь активом так долго, ваше имя просачивается. Это неизбежно. Оба
 
 стороны дома, аналитики и оперативники, все они думают, что
 
 заслуживают того, чтобы узнать подробности об активах. Говорят, это важно для оценки
 
 ^ образование ".
 
 Но они на самом деле просто пытаются доказать, какие большие качели они
 
 имеют."
 
 «Итак, почему вы сказали что-то подобное?»
 
 "В любом случае. В этом списке пять человек, которые не прошли опрос
 
 расписание. Двое других проявили признаки незначительного обмана с указанием цитаты 01J
 
 их последний тест, но не пересматривался. У всех семерых есть расписание тестов.
 
 рассчитан на следующий месяц ".
 
 Любой сотрудник ЦРУ, имеющий доступ к конфиденциальной информации, должен был
 
 проходите проверку на полиграфе каждые пять лет в качестве обычной меры предосторожности. На практике
 
 Агентству не хватало полиграфологов. Некоторые офицеры среднего звена пошли J
 
 десятилетие между тестами.
 
 "В следующем месяце. Рад видеть, что они относятся к этому так серьезно, - сказал Шафер.
 
 «Я позвоню Тайсону и попрошу поднять его». Он уронил лист с именами на
 
 свой стол, встала и начала расхаживать. Она узнала знаки. Он был
 
 вот-вот наступит «момент Шафера». Через полчаса у них будет новый путь.
 
 ищу крота. Может быть, это имело бы смысл, а может, и нет. Но хотя бы
 
 у них будет несколько зацепок для погони.
 
 «Забудьте на секунду о списке, - сказал Шафер. "Кого мы ищем?
 
 Кто этот парень? Какой человек предает свою страну? "
 
 «Предает свою страну? Разве это не немного театрально, Эллис?
 
 - Тогда как бы вы это назвали?
 
 "Отлично. Это предательство своей страны ». L
 
 "Но в каком-то смысле ты прав. Он не предает свою страну. Он предает
 
 нас. Агенство. Его обошли с повышением. Его карьера не |
 
 ушел, как он хотел ".
 
 «Это подходит половине Лэнгли, - сказал Эксли.
 
 «Он во втором или третьем браке».
 
 «Ханссен был в первом браке». Роберт Ханссен, дублер ФБР
 
 агент.
 
 "Это исключение, но ладно. Заключить второй брак. Он одиночка.
 
 для уверенности. В агентстве мало друзей. Среднего возраста, от сорока до пятидесяти пяти *]
 
 Хорошие результаты по тестам, но ужасные навыки межличностного общения. Всегда уверен, что он
 
 самый умный парень в комнате ".
 
 «Я не знал, что вы шпионили в пользу Северной Кореи, Эллис».
 
 «Напомню, что у меня первая жена».
 
 «Как Ханссен. Почему ты так уверен, что это он? "
 
 «Это он, Дженнифер. Женщины не двойные агенты ».
 
 «Потому что мы такие заботливые души. Как Пэрис Хилтон ».
 
 «Потому что у женщин нет смелости идти на такой риск».
 
 «Это дерьмо, а ты - MCP».
 
 "Что?"
 
 «Самец шовинистической свиньи».
 
 "Вау. Не слышал этого с тех пор, как Глория Стейнем перестала жечь бюстгальтеры.
 
 В любом случае, я прав ".
 
 «А что насчет Маты Хари?»
 
 "Исключение."
 
 Эксли не стал спорить. «Так у него есть дети?»
 
 "Возможно. Эймс не сделал, но Ханссен сделал.
 
 "Продолжать. Что еще?"
 
 «Не знаю, но кое-что есть. Может быть, сексуальный тик.
 
 «Он в туалете, путешествует по Дюпону». Дюпон Серкл, центр Ваш-
 
 геев в Ингтоне, в нескольких кварталах к западу от квартиры Эксли. "Могли бы вы
 
 быть более предсказуемым, Эллис? »Эксли наслаждался этим
 
 Теперь. "Может быть, он просто счастливый папа из пригорода, любит миссионерскую работу однажды
 
 неделя."
 
 «Не делай этого, если ты счастлив».
 
 "Вы правы. Он употребляет наркотики? »
 
 «Скорее всего, он получает свои удары по закону. Играть в азартные игры. Может, выпьет.
 
 «Мы можем отследить это», - сказал Эксли. "DUI".
 
 "С хорошим адвокатом он мог бы свалить DUI с ног на голову за проступок.
 
 средний штраф за превышение скорости. А записи о дорожном движении - это кошмар. Даже если мы просто
 
 в Мэриленде и Вирджинии это займёт недели. Но мы можем попробовать ».
 
 "И мы можем отправить NSL в Лас-Вегас, спросить казино, есть ли у кого-нибудь из списка
 
 крупный игрок. "NSL были письмами национальной безопасности. Агентство отправило их
 
 компаниям, которые искали информацию для помощи в шпионаже или
 
 расследование терроризма.
 
 «Думал, ты веришь в Билль о правах», - сказал Шафер.
 
 «Они добровольные. Никто не должен отвечать ».
 
 «Конечно», - сказал Шафер. За очень редкими исключениями ЦРУ не могло
 
 действовали на американской земле, поэтому соблюдение писем было добровольным
 
 Это были просьбы, а не ордера. Но в эпоху после 11 сентября крупные компании
 
 не хотели идти вразрез с Лэнгли, поэтому обычно находили способы дать
 
 агентство запрашивает информацию.
 
 «В любом случае, это совершенно законное использование», - сказал Эксли. Комментарий Шафера
 
 ужалил. Обычно она не считала себя из тех, кто топчет Четвертый
 
 Поправка.
 
 «Мы ловим рыбу, Дженнифер. У нас нет никаких доказательств в отношении кого-либо из этих людей.
 
 Ни один судья на земле не выдаст нам ордера, - Шафер указал на список. "Даже
 
 если окажется, что Джерри Брайт, кем бы он ни был, теряет десять тысяч в неделю в
 
 Вегас, это ничего не доказывает ".
 
 «Так вы не думаете, что мы должны отправлять письма?»
 
 "Я этого не говорил. Если Джерри Брайт теряет десять тысяч в неделю, я хочу
 
 знать, откуда деньги. Когда у вас нет подсказок, у вас есть
 
 рыбачить."
 
 «Но, может быть, ты ошибаешься. Может, наш крот не игрок и не пьяница, или»
 
 любой из этого. Может, он искренне верующий ".
 
 «В культе Ким Чен Ира? Он хочет подтолкнуть Северную Корею к своей
 
 славное будущее? "
 
 «Точка взята», - сказал Эксли. "Он делает это не из любви. Но что, если он в
 
 Сеул? В таком случае ничто из этого нас ни к чему не приведет ".
 
 «Знаешь что, Дженнифер? Ты права. Давай забудем все это, возьмем
 
 выходной ".
 
 "Это не то, что я имею в виду-"
 
 "Сеул долгое время был хорошо управляемой станцией. Я думаю, что он здесь, а не
 
 там. И я думаю, что Джон был прав в ту ночь, когда мы встретили Тайсона. думаю
 
 наш крот работает на кого-то другого, а не на Северную Корею ».
 
 Эксли вздрогнул, когда Шафер упомянул Уэллса. На несколько минут она позволила
 
 сама забывала рейд. Теперь она думала о нем, в пуленепробиваемом
 
 жилет, на котором он настоял вместо кевларовых пластин, которые, по его словам, были слишком тяжелыми.
 
 «Значит, этот крот находится в нем из-за денег? Думаешь, ему нужны деньги, Эллис?
 
 "Не совсем. Деньги - вот как он ведет счет ».
 
 _
 
 «Если он их тратит, это оставит след».
 
 "Он может скрыть это. Он может поставить это на имя своей жены, своих родителей, создать
 
 доверять"
 
 "Какое бы имя он ни называл, если он тратит, тогда мы сможем это увидеть. Он
 
 иметь что-то. Дом для отпуска на Чесапик ».
 
 "Если ты так говоришь." Шафер вздохнул, звук, который он издал, когда думал, что Эксли
 
 упустил очевидный момент. Эксли ненавидел этот вздох. "Предположим, он получил миллион
 
 лев баксов за последнее десятилетие. Это был бы большой улов, как и Эймс.
 
 Но за десять лет это всего сто тысяч в год ".
 
 "Может, ты так не думаешь, но сто тысяч в год - большие деньги,
 
 Эллис. Особенно без налогов ».
 
 "Если жена лоббистка, скажем, она зарабатывает больше, чем это. Намного больше. И
 
 в любом случае у него будет хорошая машина и дом на Чесапик ».
 
 «Что, если его жена не работает?»
 
 «Тогда это было бы более очевидным, конечно».
 
 «Она не знает, Эллис. Я в этом уверен. Он разведен или его жена не работает ».
 
 "Или, может быть, она работает восемьдесят часов в неделю, а брак мертв и
 
 он тратит деньги на проституток. Он чувствует себя выхолощенным, поэтому он получает
 
 ее спина."
 
 «Я так не думаю. Брак распался, но они не развелись ».
 
 «Совершенно необоснованная, дикая догадка».
 
 «В отличие от всего, что вы только что сказали?» Эксли посмотрел на ее список.
 
 Хорошо. Ищем мужчину от сорока до пятидесяти пяти, может, разведенного, может
 
 в несчастливом браке. У него может быть DUI или общественное опьянение на
 
 его запись, но это не требование. Деньги, которые он не может объяснить, - это
 
 бонус ".
 
 Тоже высокий IQ, но хотя бы одна неаккуратная оценка персонала. Это
 
 Шаблон. Это не значит, что в данном случае это правильно, но раньше это работало. А также
 
 Вставьте двух парней, которые провалили свои полигоны. Это автоматический красный флаг ".
 
 Незначительный обман не означает, что вы потерпели неудачу ".
 
 «Это касается меня».
 
 Эксли проверил имена. "Я буду считать, что мочиться на публике не-
 
 отравление - "
 
 "Хороший звонок."
 
 "Похоже, по крайней мере десять парней попали в бой. Эдмунд Керис, Лоуренс
 
 Кондон - "
 
 «Я знаю Кондона, - сказал Шафер. «Это не он».
 
 «Теперь мы даже не придерживаемся собственных выдуманных правил?»
 
 "Отлично. Оставьте Кондона включенным. Но это не он ».
 
 "Эдмунд Керис. Лоуренс Кондон. Тобиас Эйен. Роберт Форд. Джо Леон ...
 
 хардт. Дэнни Миная. Кейт Робинсон. Джеймс Руссо. Фил Уотертон. Брэд!
 
 Зоник. Кто-нибудь, кроме Кондона, звонит в колокольчик? "
 
 Шафер покачал головой.
 
 «Так что я думаю ...» Эксли замолчал. «Что теперь? Дай-ка угадаю.
 
 в высшей степени научный процесс, мы бросаем дротики, чтобы решить, кто из наших подозреваемых это сделал ».
 
 Попробуйте снова.
 
 "Записи о собственности, формы раскрытия финансовой информации, отчеты о разводе. Мы просим
 
 вокруг, попытайтесь выяснить, у кого плохой брак, кто спит. Мы я
 
 заставить Тайсона авторизовать письма о национальной безопасности для них и всех, кого я
 
 еще в списке ".
 
 "Верный. Тудл-оо. Шафер схватил файл и вышел, глядя
 
 Эксли был слишком доволен собой.
 
 «Тудл-оо, ты осел».
 
 «И передай от меня привет Джону», - крикнул Шафер из коридора. "Он в порядке,]
 
 тебе известно."
 
 Она решила не попадаться на удочку. По-своему детски Шафер бледнел.
 
 пытаясь заставить ее чувствовать себя лучше. Она снова посмотрела на имена. Шей
 
 не был уверен, что теории Шафера имеют смысл. Может быть, родинка была очень удачна
 
 cessful, гений, который шпионил только для азарта. Но, по крайней мере, они двигались.!
 
 И почти наверняка они подходили к поиску под другим углом.
 
 чем люди Тайсона.
 
 Она сняла трубку и набрала номер в офисе Тайсона.
 
 «Джордж? Это Дженнифер Эксли. Мне нужна помощь с некоторыми именами ... Да. Десять.
 
 в целом."
 
 ВХОД В ПЕЩЕРУ БЫЛ ЧЕРНЫМ РТОМ на склоне горы, семь
 
 футов шириной, почти такой же высоты. Кирпич ручной работы выложил проем, что свидетельствует о том, что
 
 партизаны превратили пространство внутри в полупостоянное убежище. Уэллс
 
 гадал, когда кладут кирпичи. Афганцы защищали
 
 эти горы давно, давно. Некоторые из их подпольных сетей-
 
 завод был построен не после советской оккупации в 1979 году, а британскими
 
 нашествие 1838 года.
 
 Пока он не вошел, Уэллс не мог знать, использовалась ли пещера как тупик.
 
 для хранения оружия или более глубокого соединения с туннельной сетью. В любом случае он был бы
 
 слепо преследует вооруженного и отчаянного партизана. Благоразумие диктовало, что
 
 Уэллс бросает пару канистр CS и надеется, что кто бы ни был внутри
 
 вышел сам.
 
 Затем Уэллс подумал о Греге Хакетте, жизнь которого текла по течению.
 
 жгут на ноге. Солдат в пещере мог быть тем, кто взял
 
 Хакетт вниз. Осторожность было другим словом для обозначения страха.
 
 Уэллс аккуратно поставил свой M4 на скалу. В узких проходах пещеры,
 
 винтовка будет помехой. Вместо этого он будет зависеть от своего Макарова
 
 и его ножи. Он схватил налобный фонарь с пояса, щелкнул, чтобы убедиться
 
 он работал, привязал его к своему шлему. Он шагнул к пещере…
 
 затем остановился, когда услышал, как кто-то выкрикивает его имя. Гаффан.
 
 "Джон! Ты в порядке?" - сказал Гаффан. «Похоже, ты сильно упал».
 
 Словно в ответ, у Уэллса заболело правое плечо, тупая боль,
 
 Уэллс знал, что ухудшится. Но он все еще мог использовать руку, и это было
 
 достаточно.
 
 «Смотри сюда. Убери любого, кто высунет голову. Я иду-
 
 ing in. "
 
 «Я пойду с тобой».
 
 "Мы будем мешать друг другу. Ты прикрываешь меня по дороге. Тогда останься.
 
 здесь."
 
 «Вы босс, сэр».
 
 Уэллс не стал задаваться вопросом, был ли Гаффан саркастичен. Он метнулся
 
 через вход в пещеру и прижался к неровным камням
 
 рядом с ним. Когда Гаффан встал по ту сторону входа,
 
 Уэллс заглянул внутрь. Он потянулся к налобному фонарю, затем передумал. Нет
 
 пока что. Лайт выдал бы свою позицию. Вместо этого он смотрел в темноту, j
 
 Постепенно его глаза приспособились достаточно, чтобы понять, кем он был.
 
 видя.
 
 Партизаны превратили пещеру в туннель, уходивший в]
 
 гора. Некоторые стены были покрыты грубым кирпичом, но потолок был непостоянен.
 
 коснулся камня. Уэллс почти ожидал увидеть на земле стрелы с кремневыми наконечниками,
 
 На стенах углем изображены люди, охотящиеся на шерстистых мамонтов.
 
 Но в этой пещере не было ни рисунков, ни стрел. Тысяча поколений!
 
 человеческий ум заменил их более смертоносными орудиями. Винтовки АК-47 лежат бе-
 
 сбоку использовались пусковые установки РПГ. Если не считать оружия, здесь было пусто.
 
 насколько мог видеть Уэллс. Темнота охватила около тридцати ярдов.
 
 Едкий дуновение газовых скважин КС вылетело из пещеры, слабое
 
 но достаточно, чтобы его ноздри горели. Уэллс никогда не думал, что пожелает
 
 для фейса CS. Но теперь он это сделал. Тот факт, что газ разошелся так
 
 быстро означало, что проход уходил глубоко в гору. Не то что он
 
 хотел.
 
 Напротив входа стоял готовый Гаффан. Уэллс поднял три пальца,
 
 два один-
 
 И вошел внутрь. Если кто-то наблюдал за входом, Уэллс был
 
 наиболее уязвим в данный момент, его силуэт виден на фоне неба. Он
 
 сделал два шага вперед, нырнул за пустой ящик и стал ждать. Но нет
 
 раздались выстрелы. Он оттолкнул ящик и залез в гору.
 
 ДЮЙМ ЗА ДЮЙМОМ, утроба скалы потемнела. Вскоре Уэллс не мог сказать,
 
 были открыты или закрыты. Он медленно выпрямился. Прежде чем он смог встать, его
 
 шлем ударился о потолок, послав толчок его шее и его плотине.
 
 старое плечо. Проход сузился. Потолок здесь был ниже, нет
 
 более пяти футов. Уэллс подумал, насколько он станет меньше.
 
 Он прислонился к стене и попытался сориентироваться. Когда он
 
 оглянулся в том направлении, которым он пришел, он увидел луч света - или что-то еще
 
 точнее, чуть более бледный оттенок черного. Внешний мир был в лучшем случае
 
 в сотне ярдов, но казалось, что это намного дальше. Пульс Уэллса учащенный-
 
 Энед. Дважды в колледже он изучал спелеологию. Но это было днем
 
 поездки в Белые горы с полдюжиной друзей и гидом, а не
 
 экскурсии в самое сердце тьмы.
 
 «Не драматизируй, - сказал себе Уэллс. Если ему был нужен свет, у него был свой
 
 налобный фонарь и еще фонарик, к поясу привязанный крошечный маглайт. Он закрыл
 
 его глаза и воспоминания о тех днях, когда он играл полузащитником в колледже, смотри ...
 
 глядя в глаза защитнику, зная, куда идет мяч, еще раньше
 
 приемники сделали, выступив перед ошибочным проходом и через несколько секунд
 
 выворачивая игру наизнанку, большие люди из другой команды пытаются заново
 
 Стих, конечно, весь этот импульс движется в неправильном направлении, когда Уэллс курсировал
 
 вниз по боковой линии до зачетной зоны. Шесть раз за четыре года он возвращался
 
 ловушки приземлений. Уэллс открыл глаза и обнаружил, что его
 
 сердце замедлилось до обычного темпа, сорок восемь ударов в минуту. Его страх был
 
 Боун и он знал, что будет спокоен столько, сколько потребуется.
 
 Хорошая новость заключалась в том, что в этой пещере должно быть легко ориентироваться. Мужчины, которые
 
 Раньше ей хотелось укрытия, а не азарта. Его самые опасные места должны
 
 быть отгороженным. И зная, что ему, возможно, придется сражаться под землей, VVells I
 
 был подготовлен с двумя специальными ручками. Один отметил камни буквой af | Uo. я
 
 Возникновение видно в темноте с сотен футов. Другой испустил глоток ^ I
 
 видимым в особом ультрафиолетовом свете, который он нес. Если в туннеле есть кукуруза. я
 
 В связи с этим Уэллс использовал ручки, чтобы отметить свой обратный путь.
 
 Помимо ручек, Уэллс нес светящиеся палочки и две высокоинтенсивные вспышки-8.
 
 гранаты, ударные бомбы, предназначенные для оглушения, а не для убийства. !
 
 вспышки, более мощная версия тех, что носила полиция, имели
 
 два больших преимущества перед стандартными осколочно-фугасными гранатами. Они поднялись
 
 меньше шрапнели, и они не обрушат крышу туннеля и не поймают меня в ловушку.
 
 Колодцы внутри горы.
 
 Уэллс также нес расширяемую титановую дубинку с резиновым покрытием - cavfl
 
 Это эквивалент трости для слепого. Но он не беспокоился о большем количестве тра-1
 
 дополнительное снаряжение для спелеологии, такое как альпинистское снаряжение или веревка. Он уже я
 
 решил, что повернет назад, если доберется до прохода, по которому не сможет ориентироваться |
 
 руками.
 
 Воздух в пещере был прохладным, почти влажным, но удивительно свежим. Thfl
 
 слезоточивый газ исчез. Вентиляционные шахты должны соединять пещеру с поверхностью, I
 
 - подумал Уэллс. Вдали слабая струйка воды, под землей
 
 весна. Воздух, вода ... если бы у них здесь была еда, партизаны могли бы спрятаться в
 
 эти туннели на неопределенный срок. Пока они не сошли с ума.
 
 Затем где-то вдалеке Уэллс услышал хлесткий кашель.
 
 завелась и остановилась, как лопнувший двигатель. Звук человека, который был!
 
 разрывается между потребностью в тишине и еще более мощным инстинктом
 
 вытеснить каждую молекулу слезоточивого газа внутри него. Кашель продолжался несколько раз!
 
 еще секунды, потом остановился навсегда. Но Уэллс услышал достаточно, чтобы знать
 
 он был на правильном пути.
 
 С дубинкой в ​​руке Уэллс двинулся вперед, все глубже в темноту. Rushii ™
 
 только навредит ему сейчас. Либо этот отрывок привел к гораздо большей сети!
 
 туннелей, и в этом случае он не сможет поймать человека впереди него> |
 
 или это зашло в тупик, и его враг ждал. В таком случае тишина, а не скорость.!
 
 был его самым важным союзником.
 
 Тем временем Уэллс не горит налобным фонарем и надеется почувствовать
 
 изменения в планировке тоннеля, не видя их. Он будет доверять своему
 
 балансируйте, попробуйте справиться с изгибами туннеля так же, как он чувствовал 1-95
 
 под его байком со скоростью 125 миль в час. Конечно, он может ползти
 
 в расселину. Но если человек впереди него готовил ловушку, тишина
 
 и темнота была бы лучшей надеждой Уэллса.
 
 Коридор повернул вправо. Уэллс коснулся дубинкой стены и
 
 потолок, чтобы убедиться, что он не раскололся, затем снова двинулся вперед. А
 
 Пройдя несколько ярдов, туннель сузился и круто обрывался. Колодцы заправлены
 
 его нож боком в рот, его зубы стиснули резиновую
 
 ручка, и ползла вперед дюйм за дюймом. Он был рад, что выбрал тонкий
 
 пуленепробиваемый жилет. Бронежилет был бы неудобно тесным. В
 
 проход здесь был четыре фута шириной, не такой высокой, достаточно большой, чтобы
 
 ему достаточно места, чтобы развернуться и выползти обратно, если понадобится. Но если это будет-
 
 пришел намного туже, у него больше не было бы такой возможности. Если бы он пропустил
 
 вилка как-нибудь? Он уже потерялся?
 
 Уэллс потянулся к налобному фонарю и снова убрал руку. Потолок
 
 и стены здесь все еще были гладкими, что доказывало, что они наскучили
 
 годы. Он должен был верить, что он на правильном пути. Он снова начал ползать. Он никогда не
 
 где-нибудь так темно. Не защищенные от света, его глаза создали свой собственный мир.
 
 Белые вспышки и красные полосы метались в темноте, как рыбы. Уэллс
 
 рискнул и зажег часы, положив ладонь на светящийся циферблат.
 
 2130. Он был здесь всего двадцать минут. Он бы угадал часы.
 
 Футболка под бронежилетом уже была влажной от пота. А
 
 Сводящая с ума струйка пота текла по его носу. Он вытер его дважды
 
 а затем сдался. Ожог в правом плече неуклонно усиливался. Уэллс
 
 задавался вопросом, выдаст ли его ранение в ближнем бою.
 
 Каждые пару минут Уэллс останавливался, чтобы послушать. Но он слышал только
 
 далекая струйка воды. Потом он потерял даже то утешение. Тишина и тьма-
 
 Несса погребла его.
 
 Ползти. Ждать. Слушать. Ничего такого.
 
 Ползти. Ждать. Слушать. Ничего такого.
 
 Ползти. Ждать. Слушать. Что-то.
 
 Скрежет вдалеке, звук движущегося человека. Через несколько месяцев
 
 ентов, шум прекратился. Уэллс полз, теперь быстрее, но вдвойне осторожнее
 
 двигаться в тишине. Наконец туннель стал плоским. Когда Уэллс снова остановился
 
 он почувствовал, что воздух изменился, как-то освежился. Что означало, что
 
 впереди этот туннель выходил в какую-то пещеру. И вот он
 
 найти его добычу.
 
 Уэллс теперь уверенно двинулся вперед. Его адреналин поднялся, естественный
 
 кайф сильнее любого наркотика, укрепляя и сосредотачивая его. Ожог в
 
 его плечо исчезло. Намного лучше быть охотником, чем жертвой.
 
 Туннель за ярдом расширялся. И снова Уэллс услышал царапанье. Он
 
 отодвинул его Макаров.
 
 Потом он увидел свет - ярдов в сотне впереди, а может, и меньше. Уэллс поднял
 
 рукой, чтобы прикрыть глаза, привыкшие к темноте. Вспышка-
 
 свет, светивший по туннелю на него, хотя луч не достиг
 
 его прямо из-за изгиба туннеля. Уэллс сплющился
 
 против скал и ждал. Если бы его увидели, началась бы стрельба
 
 достаточно скоро.
 
 Но вместо выстрелов он услышал голос. Нет, голоса. Двое мужчин говорят
 
 язык, который Уэллс не сразу узнал. Ни арабский, ни пушту. Cer-
 
 уж точно не английский. Слова были приглушены, но мужчины, казалось, были недовольны.
 
 Guing. Свет погас, снова включился, снова погас. Затем отчетливо прозвучало слово
 
 сквозь тьму. «Погибший». По-русски «заблудился».
 
 Уэллс понял, что сделал невероятный перерыв. Эти люди не были Тал-
 
 ибан партизаны. Они были русскими, как ни трудно в это поверить. И они
 
 были сбиты с толку. Они достигли перекрестка, и они не знали, какой путь
 
 принять. Наверное, кто-то хотел сдаться, выползти и рискнуть
 
 со спецназом. Другой хотел надавить и рискнул заблудиться
 
 навсегда. Или, может быть, просто посиди, подожди и выйди через день или два. Но
 
 первый человек опасался, что SF взорвет вход в пещеру, и снова
 
 они бы застряли.
 
 Поскольку они не могли согласиться, они отказались от своей позиции своим
 
 борьба. Глупая ошибка, порожденная страхом.
 
 поток, что он знал, что он столкнулся с двумя мужчинами, благоразумие - снова это слово -
 
 велел Уэллсу развернуться, выползти и ждать. В замкнутом пространстве
 
 это они могли бы легко одолеть его, даже если бы он их удивил. Но что
 
 " Если они не вышли? Что, если они углубятся в пещеру? Они бы
 
 найди другой путь или умри здесь. В любом случае Уэллс потеряет
 
 шанс допросить их.
 
 И Уэллс не хотел упускать этот шанс. Ему нужно было знать, кто
 
 отправил их. Талибы, какими бы жестокими они ни были, боролись за своего Бога и
 
 их страна. Эти русские были не более чем наемниками, убивающими
 
 Американские солдаты за деньги.
 
 Забудьте о рассудительности.
 
 УЭЛЛС пополз вперёд, Макаров в руке, светошумовые гранаты на его руке.
 
 бедро. Он оставил дубинку. Для него это было бесполезно. Теперь он двигался быстро,
 
 так быстро, как только мог. Что было не так уж и быстро. Герметичность туннеля
 
 ограничил его бегством, похожим на краба. Но он полагал, что дойдет до конца
 
 менее чем за минуту, а затем -
 
 Потом он споткнулся.
 
 Он сильно ударил. Жестко и громко. Уэллс слышал, как русские схлестнулись.
 
 шик. На него светил фонарик, находившийся не более чем в двадцати ярдах от него.
 
 Через несколько секунд началась стрельба.
 
 ГУАНЧЖОУ, КИТАЙ
 
 ТРИ ПОДЪЕМНЫХ ШОССЕ СЫЛИСЬ ВМЕСТЕ в беспорядке пандусов, которые
 
 парил над складами северного Гуанчжоу. Когда-то назывался Кантон,
 
 город на протяжении веков был торговым центром Китая. Теперь Гуан-
 
 Чжоу был мегаполисом с восьмимиллионным населением, производственным центром
 
 Юго-Восточный Китай. Грузовики и автобусы на его шоссе никогда не останавливались,
 
 даже в такие влажные ночи, как эта, когда лил дождь и воздух
 
 казалось слишком влажным, чтобы дышать.
 
 Под перекрестком шоссе лежал более темный мир. Бетонная колонна
 
 которые поддерживали дороги, образовывали что-то вроде комнаты, шумной от гудения
 
 больших двигателей на пониженной передаче. В помещении не было света, но оно было освещено.
 
 подержанные машины, проезжающие по близлежащим наземным дорогам. Их фары!
 
 придавал помещению неуравновешенное сияние клуба в нерабочее время, давая возможность взглянуть на
 
 крыс, уклонившихся от пилонов. Место было не совсем пять-1
 
 звездный отель.
 
 «Но это было сухо», - подумал Джордан Вейгинг. Он шел часами, смотри-j
 
 искал место, чтобы спастись от дождя, с тех пор, как эти копы гнались за ним
 
 Бульвар Хуанши. Проклятые копы. Джордан научился ненавидеть полицейских
 
 поскольку он приехал в Гуанчжоу шесть месяцев назад. Казалось, они были все-
 
 где, и они быстро использовали свои палки.
 
 Джордан не искал неприятностей на Хуанши, только дверной проем
 
 где он мог спать в тени уличных небоскребов. Он не
 
 думал, что кому-то будет все равно. Хуанши был версией лас Гуанчжоу.
 
 Вегас-Стрип, гигантские отели рядом с недорогими двухэтажными барами. Даже под дождем,
 
 шлюхи гуляли по проспекту, улыбаясь и посылая поцелуи мужчинам, которые
 
 обследовал их. На них были юбки до бедра и узкие майки, и они были
 
 едва в подростковом возрасте. Однако даже самые уродливые игнорировали Джордана. В собственном
 
 Кстати, они проявляли к нему милосердие. Он был так очевидно сломлен, что соблазнительно
 
 он был бы недобрым.
 
 Но полиция не была такой вежливой. Сегодня они подъехали, когда он
 
 отдыхал в тени международного отеля Гуандун и велел ему
 
 двигаться дальше. Он умолял их о пощаде, сказал им, что не хочет зла,
 
 и один, казалось, был готов позволить ему остаться. А другой, тощий с грязными
 
 желтые зубы, плюнул ему в ноги.
 
 «Проклятый мигрант», - сказал коп. "У нас слишком много из вас, крыс, ал-
 
 готов."
 
 "Что насчет них?" Джордан указал на четырех проституток. Девочки
 
 приподняли бедра и ворковали, как голуби на копов.
 
 «В отелях им нет дела. В любом случае, они платят нам так, как вы не можете ».
 
 Полицейский постучал деревянной дубинкой по руке. «Теперь двигайся».
 
 Итак, Джордан двинулся. Дождь прорезал его куртку, спортивные штаны и
 
 промочил его ноги до тех пор, пока он не почувствовал их. Он хотел лечь на
 
 треснувший тротуар и позвольте воде смыть его. Пусть копы его найдут
 
 и делают все, что в их силах. Затем он наткнулся на пространство под перекрестком,
 
 где Северное кольцо пересекалось с платной дорогой аэропорта.
 
 Обертки и грязные одеяла McDonald's показали ему, что он не тот
 
 "сначала найти место. Джордан задавался вопросом, почему тот, кто мог позволить себе
 
 lu * Ury, который пообедал в McDonald's, спал бы здесь. Наверное, на обертке
 
 пришли с дороги выше.
 
 По крайней мере, он не попал под дождь. Он снял куртку и сложил
 
 аккуратно, затем рухнул на пилон на чистейшем участке земли.
 
 он мог найти. Кто бывал здесь раньше, отведал «Красную звезду»!
 
 Erguotou - дешевый крепкий ликер из сорго. Пустые бутылки от материала ljt j
 
 терадила место. Джордан потянулся за одной, надеясь на несколько капель. Он был
 
 изумился, когда услышал плескание жидкости внутри, почти полбутылки. Он взял я
 
 крошечный глоток, закашлялся, когда ликер обжег ему рот.
 
 Он подождал немного, чтобы убедиться, что бутылка не загрязнена, затем я
 
 сделал более длинный глоток. Его желудок был пуст - он не ел весь деньi
 
 и спиртное быстро ударило по нему. Он протер глаза. Он хотел верить!
 
 что эта бутылка доказала, что его судьба изменилась. Однажды, когда он был богат, я
 
 он поднимал его и объяснял своим детям, как он попал в Гуанчжоу
 
 и построил состояние из ничего.
 
 Он посмотрел на бутылку «Красной звезды», все еще заполненной на четверть. Он должен спасти его, я
 
 он знал, но ничего не мог с собой поделать. Сегодня он будет пить как богатый!
 
 человек. Он опрокинул бутылку и дал себе еще глоток.
 
 НАСТОЯЩЕЕ ИМЯ ИОРДАНА БЫЛ ЦЗЯН. Цзян Вэйгин на традиционном китайском!
 
 стиль, фамилия имя и имя фамилия. Но он думал о себе как о
 
 Джордан, надеясь, что удача с именем Майкла Джордана помешает
 
 выключенный. В рюкзаке он нес грязную кепку Chicago Bulls, черную с фырканьем!
 
 краснолицый бык над полями. Его самое ценное владение.
 
 Сколько себя помнил, он любил баскетбол. Во время хорошо!
 
 лет, до того, как его отец заболел, у его семьи было достаточно денег на телевизор
 
 sion и проигрыватель VCD - дешевая китайская версия DVD. Отец Джордана!
 
 тоже любил баскетбол. Вместе они смотрели лучшие моменты из НБА!
 
 были скопированы на видеодиски и проданы за два юаня, то есть почти за четверть ».
 
 рынок в Ханьюань.
 
 В глубине души Лян знал, что он не очень хороший игрок. Он был сильным буБ
 
 маленький, едва ли пять футов. Когда ему было семь, он потерял левый мизинец и кольцо.
 
 пальцами к спицам отцовского велосипеда. Так что он никогда не играл в NBAJ
 
 Национальная баскетбольная ассоциация - он почувствовал холодок от одной мысли о масле
 
 эти слова, и он подумал, не создают ли дождь и Красная звезда
 
 он болен - но он все равно любил игру.
 
 Американцы думали, что китайцам нравится баскетбол, потому что Китай был
 
 «Вне Америки», - подумал Джордан. Но он не хотел быть американцем.
 
 Он даже представить себе не мог, каково быть американцем. Он не
 
 о других американских видах спорта. Но поток баскетбола, смесь
 
 грация и сила в игре казались ему естественными.
 
 Джордан полез в рюкзак и вытащил кепку «Буллз». Он потер
 
 его логотип и искренняя улыбка изогнули его лицо. Даже сейчас он мог видеть свою
 
 тезка прыгает высоко, хлопая домом данк.
 
 Иордания приехал в Гуанчжоу из Ченхэ, деревни в провинции Сычуань.
 
 ince. Цзыян, его отец, умер от СПИДа три года назад, после того как заболел.
 
 ВИЧ от зараженной иглы. Он был заражен при продаже плазмы
 
 чтобы собрать деньги на оплату обучения Иордании в школе. Чтобы сэкономить деньги, плазма собирает-
 
 станции повторно использовали иглы, ужасно эффективный способ распространения вируса.
 
 Целые деревни были заражены до того, как Пекин объявил эту практику вне закона.
 
 После того, как Цзыян заболел, Джордан занял место своего отца на полях. Он
 
 в любом случае не мог позволить себе больше школы. "Без денег нельзя ожидать
 
 чудо ", - сказала ему его мать. Джордан окончил семь классов школы, и
 
 он решил, что этого было достаточно. Он умел складывать, вычитать, умножать и делить.
 
 Он читал достаточно хорошо, чтобы обойтись без сложных символов.
 
 слил его. Два года он и его мать валялись вместе.
 
 Потом заболела, похудела, бешено кашляла, сгустки мокроты
 
 и кровь. Джордан доставил ее в больницу в Ханьюане. Доктора
 
 посмотрел на нее и сказал, что они ничего не могут сделать, даже если бы она могла
 
 предоставили лечение. Через несколько месяцев она умерла, оставив Джордана одну. Его
 
 ближайшими родственниками были его троюродные братья, которые жили в деревне в нескольких милях
 
 далеко и с трудом могли прокормить собственных детей.
 
 Он собрал несколько юаней, продав одежду своей матери и
 
 телевидения и отправились в Гуанчжоу, сердце китайского производства.
 
 lng чудо. Ему только что исполнилось шестнадцать. Все знали, что есть работа
 
 над Гуанчжоу и Шэньчжэнь, городами-близнецами провинции Гуандун.
 
 lnce. Мальчики не намного старше Иордании вернулись из Гуанчжоу.
 
 с мотоциклами и компьютерами. Некоторые даже построили дома для «
 
 семьи. Он тоже найдет работу.
 
 Но он этого не сделал.
 
 То, что Джордан не знал, чего он не ожидал понять
 
 заключалась в том, что Китай стал жертвой собственного успеха. Фабрики, которые производили игрушки, и я
 
 обувь и дешевая мебель, низкоквалифицированные товары, которые давали рабочие места
 
 для десятков миллионов мигрантов, таких как Иордания, сами мигрировали
 
 в другие азиатские страны. В Индонезии и Вьетнаме земля была дешевле,
 
 Стоимость строительства ниже, рабочие одинаково трудолюбивы. В более высоком уровне манж
 
 Производство ноутбуков, телевизоров и автомобилей в Китае продолжало расти. Но
 
 ни одна компания по производству чипов не наняла бы шестнадцатилетнего мальчика с восемью пальцами и
 
 седьмое образование. Для низкоуровневых рабочих мест, которые остались, в строительстве
 
 и основной работой, Джордан соревновался с мужчинами, которые были старше и
 
 сильнее, чем он. Полицейский, который его разбудил, был прав. У Гуанчжоу был инструмент
 
 много мигрантов.
 
 Итак, Джордан присоединился к бесконечному потоку рабочих, которые пробирались между ними!
 
 строительные площадки и ветхие фабрики, предлагающие свою рабочую силу за несколько
 
 юаней в день. Иногда он находил работу, а в те ночи он спал со мной.
 
 его живот полный. Но даже в последние несколько недель рабочих мест стало меньше, я
 
 толпы у заводов больше. Он работал всего три раза в
 
 На прошлой неделе. Он потратил свои деньги так осторожно, как только мог. Он не был]
 
 позволил себе за несколько месяцев выпить бутылку колы, своего любимого лакомства. Несмотря на это,
 
 его последние двадцать юаней - менее трех долларов - были спрятаны в J
 
 поля его шляпы Bulls. Он не хотел тратить эти две скомканные десять юаней |
 
 счета, не хотел остаться ни с чем. Так что он держался за них, даже
 
 хотя он почувствовал слабость от голода и начал слышать голос своего
 
 отец в его голове велит ему поесть.
 
 Может, завтра он сможет убедить ресторан разрешить ему мыть посуду
 
 взамен некоторых испорченных овощей или суточной рыбы. Да, завтра он попробует
 
 рестораны. Он закрыл глаза и подумал о дымящемся горячем супе, густом
 
 с клецками, как его мать готовила в хорошие годы. Он взял
 
 еще один глоток Красной Звезды и задремал.
 
 " IE ОТКРЫЛ ГЛАЗА и увидел двух мужчин, с любопытством смотрящих на него. Он вскарабкался
 
 вверх, держась спиной к пилону. У него в сумке был нож, дешевый выключатель ...
 
 лезвие, которое когда-то принадлежало его отцу.
 
 Но мужчины не выглядели угрожающими. Они были намного старше его
 
 был, и лица их были усталыми. Один был самым худым человеком, которого когда-либо видел Джордан
 
 видимый. Другой был толстым и держал бутылку «Красной звезды». Как Джордан смотрел на
 
 он медленно сел. Джордан не мог сказать, собирался ли он сесть или просто
 
 отказался стоять.
 
 «Итак, вы нашли отель Гуанчжоу», - сказал худой мужчина. Он посмеялся,
 
 хриплый смех, который превратился в хриплый кашель, сотрясавший его тело. Иордании
 
 мать так кашляла за несколько месяцев до смерти. Когда
 
 кашель прекратился, мужчина вытащил из своей
 
 карман. Он положил одну в рот. «Хочешь сигарету, мальчик?»
 
 «Я не курю».
 
 «Можно также начать. Ты умрешь быстрее. Меньше времени на страдания ». Мужчина засмеялся
 
 и бросил ему рюкзак и зажигалку. Джордан посмотрел на сигареты.
 
 Он был уверен, что баскетболисты не курят.
 
 «Попробуй», - сказал мужчина. «Вы будете чувствовать себя менее голодными».
 
 Тут Джордан поднес сигарету к губам. Его рука дрожала, когда он зажигал.
 
 Кислый дым заполнил его рот, и он закашлялся.
 
 "Полегче, парень. Для начала понемногу ».
 
 Джордан сделал небольшую затяжку и подавил дым в легкие. Его мозг
 
 казалось, ожил. Ощущение было не совсем приятным, но он не чувствовал
 
 так проснулся через несколько недель. Он затянулся дольше.
 
 «Не так уж много, мальчик, иначе ты пожалеешь об этом».
 
 Слишком поздно. Его наполнила тошнота. Он рухнул на пилон. Но он держал
 
 перешел на сигарету, и когда это чувство прошло, он взял еще десять-
 
 тативная затяжка. На этот раз ему стало лучше. И этот человек был прав. Его голод был
 
 ушел. "Оно работает."
 
 Худой мужчина потер руки. "Ю, я его подсел.
 
 Мое доброе дело на день. "Он засмеялся своим ужасным вздорным смехом. Мгновение
 
 позже Ю хихикнул в ответ, пьяно хихикнув, и этот высокий звук не соответствовал его голосу.
 
 тяжелое тело.
 
 Худой мужчина сел рядом с Джорданом, который вздрогнул. «Не волнуйтесь, - сказал он.
 
 «Я не из таких. Меня зовут Песня. Что твое? »
 
 «Цзян», - сказал Джордан.
 
 «Откуда ты, Цзян?»
 
 «Провинция Сычуань. Я приехал сюда работать ».
 
 "Конечно, приходили. Если бы вы только приехали в прошлом году или годом ранее
 
 это ... Ну, в любом случае. "Сонг оперлась рукой о землю и медленно встала.
 
 разворачивая свои тощие конечности. Наблюдение за ним заставило Джордана улыбнуться. Песня переехала
 
 как марионетка, у которой запутались нитки.
 
 "Тебе нравиться баскетбол?" - сказал Джордан. Он вдруг очень сильно захотел (
 
 Песня, чтобы остаться и поговорить. Худой старик был первым, кто лечил
 
 с любой добротой за несколько месяцев.
 
 "Конечно. Почему?"
 
 "Я не знаю."
 
 «Если хотите, поищем вместе завтра», - сказал Сонг. "Мы
 
 может не найти, но по крайней мере мы с Ю покажем вам город. Вы видите, что
 
 мы добились здесь успеха ". Он безуспешно пнул Ю, который лежал на
 
 сторона с закрытыми глазами. - Тебе не нужно одеяло, жирная свинья? Но Ю
 
 просто откатился.
 
 «Спокойной ночи, Цзян».
 
 «Спокойной ночи, Мастер Сонг».
 
 И Сонг снова засмеялся, так сильно, что ему пришлось прислониться к бетону.
 
 пилон, чтобы оставаться в вертикальном положении. «Мастер ... мастер ...»
 
 Джордан закрыл глаза и прислушался к взлому Сонга. Жизнь должна была быть поставлена-
 
 «тер, - подумал он. Хуже не могло быть. Он отпил бутылку Red Star
 
 пока сон не забрал его. И когда он наконец ушел, он не мог вообразить ...
 
 считая, что достаточно скоро он спровоцирует кризис, последствия которого
 
 эхо по всему миру.
 
 ФОНАРЬ ПОГАСИЛ, и в темноте выстрелы срикошетили от Уэллса.
 
 как сошедший с ума отбойный молоток. Уэллс прижал голову и провел
 
 губы о камень и грязь, когда на него сыпались осколки камня.
 
 Темп стрельбы замедлился, и Уэллс поднял голову. "Стоп!" он кричал в
 
 его идеальный арабский. "Стоп! Это Мухаммед! Не стреляйте! »
 
 Тишина. Потом еще одна очередь выстрелов. А пока тьма и
 
 туннель защищал его, из-за чего русским было трудно достать бусину
 
 на нем. Были видны только его голова и плечи, что делало его очень узким.
 
 цель строки. Им понадобится идеальный удачный выстрел, чтобы поймать его. Но если они сохранили
 
 сопя с двадцати ярдов, они в конце концов получат этот выстрел. Или они
 
 может бросить гранату в свой путь - хотя взорвав туннель,
 
 их единственный верный путь к бегству.
 
 Стрельба прекратилась. "Мохаммед?" - крикнул мужчина.
 
 «Мухаммед, брат Ахмеда».
 
 «Брат Ахмеда?» - арабский был ржавым, с русским акцентом.
 
 «Брат Ахмеда!» - закричал Уэллс.
 
 несколько секунд. «Я знаю эти туннели. Я могу спасти нас ». Уэллс уперся вправо
 
 рука, держащая своего Макарова, против туннеля. Прилив боли
 
 разорвал его поврежденное плечо, и он стиснул зубы.
 
 Левой рукой Уэллс достал светошумовые гранаты. Он по-прежнему
 
 намеревался забрать по крайней мере одного из этих людей живым. Он отцепил вспышку-
 
 ударил и вывел левую руку вперед, пока гранаты не оказались перед
 
 его. Он уперся правой рукой, державшей Макарова, в
 
 сторона туннеля.
 
 «Да, мои русские братья. Я знаю эти туннели.
 
 ведет - "
 
 «Подожди, говори медленно», - крикнул мужчина на другом конце провода, сломанный!
 
 Арабский.
 
 «Топко убейте его!» - крикнул второй.
 
 За время пребывания в Чечне Уэллс наслушался русского языка, чтобы знать
 
 что это значило. Просто убей его. «Граната», - добавил мужчина.
 
 перевод не нужен.
 
 - Нет, - сказал другой мужчина. Уэллс немного расслабился. Нет на гранате, да
 
 на фонарик, который станет отличной мишенью.
 
 Он болтал по-арабски в туннеле. "Вы должны знать Ахмеда. Он
 
 носит свободную мантию, но плотно прилегает к шортам. Мужчины любят его, хотя овцы боятся
 
 он… «Второй раз за час азарт боя наполнил Уэллса».
 
 Психологи должны чувствовать этот восторг, когда поджигают трубку. Зевс.}
 
 Я Зевс.
 
 «Топко убейте эго», - снова сказал мужчина. Безошибочный щелчок магн ...
 
 азин, врезанный в АК-47, эхом разнесся по туннелю.
 
 В конце туннеля щелкнул фонарик. На этот раз россияне
 
 не стрелял вслепую. Начали стрелять короткими очередями. Рок-фраг-
 
 Мент порезал щеку Уэллса под глазом, и кровь потекла по его
 
 лицо.
 
 Но теперь Уэллс тоже мог прицелиться. Он выжал два выстрела из thfl
 
 Макаров. Он услышал крик по-русски, и фонарик упал на
 
 земля. Теперь они могут быть достаточно отчаянными, чтобы послать в него гранату ...
 
 Прежде чем они успели это сделать, он швырнул светошумовые взрыватели в туннель. Как
 
 m-enades откатился, он закрыл голову руками, закрыл глаза,
 
 и считал про себя, как мальчишка, играющий в футбол на перемене: «Один
 
 Миссисипи, два Миссисипи, три Мисси ... "
 
 НАЗВАНИЕ FLASH-BANG НЕ НАЧАЛО отдавать должное этим гранатам. Через
 
 его плотно сжатые веки, Уэллс увидел чистый белый свет. Шум от
 
 взрывы были громче всего, что он когда-либо слышал, нечто большее
 
 чем звук. Ударная волна ударила ему по ушам. Он знал, что не двигается,
 
 не мог быть внутри узкого туннеля, но казалось, что он крутится пополам.
 
 направления сразу. Мужчины выли по-русски, их голоса еле слышны.
 
 из-за шума в голове Уэллса.
 
 Уэллс открыл глаза и глубоко вздохнул. Сильный запах термитов
 
 гранаты вернули его к реальности. Ему нужно было двигаться быстро, прежде чем
 
 русские пришли в себя. На четвереньках Уэллс полз
 
 вперед в темноте. Туннель закрутился вокруг него. Он сосредоточился на
 
 кровь текла по его щеке и не переставала двигаться. Его живот стеснен-
 
 Он заметил, что его охватила тошнота. Прежде чем он смог сдержаться,
 
 Гаторэйд и крекеры с содовой обожгли ему горло и вылились изо рта.
 
 Перед миссиями он ел немного, и вот почему.
 
 Уэллс ухватился за край туннеля. Как-то он продолжал двигаться, качать-
 
 выдвигая ноги вперед. Прошли часы или секунды, а затем стены открылись
 
 вокруг него. Он потерял равновесие и упал, приземлившись на одного из россиян. В
 
 мужчина корчился вбок, стонал, зажав уши руками. В
 
 «Гранаты разорвали его барабанные перепонки», - подумал Уэллс. Мужчина схватил плату
 
 на него, но Уэллс воткнул Макарова в рот и вытащил
 
 курок. Рука русского задрожала и упала, последний безнадежный трепет.
 
 Уэллс скатился с трупа и стал ждать, прислушиваясь в темноте. Он был
 
 предполагая, что человек, которого он убил, получил худшую из вспышек.
 
 Второй может двигаться или, по крайней мере, ползать. Он ждал, слушай-
 
 Тед, и -
 
 Там.
 
 В темноте Уэллс слышал дыхание русских так близко и тихо, как
 
 ракушка в ухе, не более чем в десяти футах от него. Где? Уэллс не мог повернуться
 
 на своем фонарике, не выдавая своего местоположения. Русский должен
 
 есть та же дилемма. Уэллс, краб, бросился влево, молча, молча, спиной к
 
 стена пещеры, держа в правой руке Макарова.
 
 Шаг. Шаг.
 
 Затем последовала очередь из АК.
 
 Но Уэллса это не коснулось. Русский бил только труп своего
 
 партнер. Уэллс бросился со стены пещеры. Русский повернулся к
 
 его, но Уэллс выбил дуло своей винтовки вверх и вниз. С низкой дугой
 
 удар ногой, он вырвал другого человека за ноги. Русский отступил, тяжело приземлившись.
 
 Уэллс прыгнул на него, и, положив колено на грудь, ударил его в левую сторону.
 
 подбородок и еще один к его носу. Бой у россиянина вышел быстро. As Wells
 
 ударил его третий, четвертый и пятый раз, он почти не сопротивлялся. Уэллс не
 
 знать, был ли он дезориентирован или просто смирился со своей судьбой.
 
 Уэллс перевернул русского на живот и застегнул резиновые манжеты - thd
 
 временные пластиковые наручники, которые полиция иногда использовала вместо обычных
 
 металлические манжеты, плотно прилегающие к запястьям и щиколоткам мужчины. Затем он щелкнул
 
 откройте желтую светящуюся палочку.
 
 Пещера была маленькой, не более восьми футов в высоту и двадцати пяти кормов.
 
 около. На одной стене партизан нарисовал из баллончика арабскую фразу «AM.
 
 лаху акбар "- Бог велик - черным на серовато-зеленом камне. Маленькая ста-
 
 лактиты свисали с потолка. Стены и пол выпирали, как будто гора
 
 были пронизаны опухолями.
 
 У дальней стены стояли три ржавых бочки с маслом, рядом с детским BMX.
 
 велосипед. Странно. Может, партизаны разыграли цирковое представление в]
 
 их время простоя. Если не считать этих странных реликвий, пещера казалась пустой. Быть-
 
 Сбоку от бочек с маслом два прохода вели вглубь горы. Они были
 
 всего три фута в высоту, уже, чем туннель, соединявший пещеру с
 
 поверхность. Уэллс понимал, почему русские не решились взять их -
 
 Если бы они зашли в тупик, то были бы не более чем ловушками.
 
 Уэллс отбросил светящуюся палочку. "Говорить на английском?" - сказал он русскому.
 
 "Конечно."
 
 «Есть ли здесь еще кто-нибудь?»
 
 Мужчина плюнул на землю. "Видите кого-нибудь?"
 
 «Если я это сделаю, я сначала убью тебя. Понимать?"
 
 "Я понимаю. Нет, мы одни ».
 
 Уэллс вытащил нож. Глаза русского расширились. Он перевернулся на спину
 
 и попытался увильнуть прочь. «Я просто хочу быть уверенным, что ты ничего не скрываешь»,
 
 - сказал Вфеллс. Он поставил колено русскому на грудь и ударил мужчину по
 
 свитер и футболку, сняв их. Затем он отрубил мужчине камеру-
 
 убирать штаны до тех пор, пока русский не обнажится, за исключением плохо сидящих хлопчатобумажных трусов.
 
 Но у парня, похоже, не было лишнего оружия. Сюрприз. Каждый приличный
 
 спецназовец на всякий случай нес дополнительный нож.
 
 «Теперь сапоги». Уэллс порезал мужчине сапоги. Россиянин выгнал
 
 дико.
 
 «Сапоги? Нет. Мои ноги."
 
 "Нет?" Уэллс перевернул русского на живот, схватил его за
 
 мизинцами и потянул их в сторону, пока не почувствовал сухожилия
 
 щелкнуть. "Нет, нет, Владимир. Если бы ты мне не был нужен, я бы оставил тебя здесь
 
 для пауков. Понятно?"
 
 "Ладно ладно."
 
 Уэллс подумал, имел ли он в виду свою угрозу. Он убил много людей, но
 
 ни разу невооруженный заключенный. В Нью-Йорке он спас жизнь саудовского тер-
 
 Рорист, которого он поймал. Приличное обращение с пленными было одним из способов, которым
 
 Государства отделились от врагов. По крайней мере, однажды. Теперь
 
 Америка, казалось, потеряла якорь. Уэллс подумал, а было ли у него тоже.
 
 Уэллс перевернул русского на спину и разрезал черную кожу
 
 нис сапоги. Он оторвал их. Зловоние русских ног заполнило пещеру.
 
 «Пора в ванну, Владимир».
 
 Я сказал тебе оставить их включенными ".
 
 колодцы содрали мужские носки. Как он это сделал, острый металлический наконечник, теплый
 
 с жаром тела уколол левую ладонь. К задней части
 
 правая нога человека.
 
 Уэллс наступил русскому на грудь, оперся на него стальным носком.
 
 сапоги, пока он не почувствовал сжатие грудины мужчины. Медленный стон вырвался из
 
 губы заключенного. Уэллс поднял русскому ногу и оторвал нож. В
 
 лента порвалась, захватив с собой кусок кожи. "Теперь вы готовы к морскому пляжу.
 
 сын.Влад. "
 
 «Зовут Сергей».
 
 «Поздравляю». Уэллс бросил нож в темноту. Он запустил свой
 
 фонарик над русскими, ищет другие спрятанные ножи или пистолеты, но
 
 ничего не видел.
 
 «Есть еще сюрпризы?»
 
 Русский ничего не сказал.
 
 «Я приму это как нет». Уэллс разрезал гибкие манжеты, скрепляющие русские
 
 ноги, но оставил его руки крепко. "Теперь. Ты идешь туда ». Уэллс указал на
 
 туннель, ведущий на поверхность. "Когда вы войдете, я освобожу вам руки!
 
 так что ты можешь вытащить свою задницу из этой пещеры. Понимать?"
 
 "А ты?"
 
 "Я буду прямо за вами. Пожалуйста, будьте умны. Я предполагаю, что меня застрелили.
 
 толстая кишка - неприятный способ умереть ».
 
 "Двоеточие? Я не понимаю.
 
 Уэллс схватил русского за руки и потащил его к входу.
 
 в туннель. Уэллс знал, что позволять пленнику вести за собой опасно. Если]
 
 он должен был убить человека в самой узкой части туннеля, он мог закончить
 
 застрял за трупом. Но если он будет лидировать, то рискнет, что россиянин набросится на него.
 
 сзади. Таким образом, он мог легко наблюдать за человеком. Во всяком случае, он не М
 
 думаю, этот парень хотел умереть под землей.
 
 У входа в коридор Уэллс включил налобный фонарь и нажал на |
 
 русский на пол пещеры. "Поднимите руки за спину.!
 
 Русский повиновался.
 
 Уэллс поставил колено мужчине на спину. Левой рукой Уэллс нажал.
 
 голова человека опущена. Правой он разрезал наручники. Это был момент]
 
 максимальной опасности, последний шанс для заключенного запереть его
 
 рукопашный бой. Когда руки русского были свободны, Уэллс выступил
 
 назад.
 
 «Теперь ползи».
 
 «Голый?» Его акцент удлинил слово - нааакед - так что оно прозвучало
 
 неопределенно порнографический.
 
 Уэллс ударил его ногой по ребрам. "Не моя проблема. В любом случае, ты не на-
 
 кед. Ползти."
 
 ДВАДЦАТЬ МИНУТАМИ СПУСТЯ Уэллс увидел тусклый свет у входа. Русский
 
 ничего не пробовал. Когда туннель расширился, Уэллс сковал руки.
 
 и снова ноги и вытащили его.
 
 Фонарик оглушил его глаза.
 
 "Стой!" - крикнул Гаффан.
 
 «Это Уэллс. Со мной враждебно настроены.
 
 "Да сэр. Теперь ступай медленно. Уэллс выступил вперед. "Ты в порядке? У тебя есть
 
 кровь на тебе ".
 
 Уэллс забыл о порезе на щеке. «Ничего, сержант.
 
 хуже, чем есть на самом деле ".
 
 Земля содрогнулась от грохота истребителя. Гаффан быстро наполнил
 
 Уэллс. Пока он был под землей, спецназ получил воздушное питание.
 
 порт в виде пары F-16 от Баграма. "Эти парни из ВВС не
 
 как летать в горах ночью, но как только мы сказали им, мы можем потерять два
 
 отряды, если они не слезли с задниц, они прошли нормально ".
 
 Из-за тесноты местности и того факта, что Special
 
 Силы были так близки к талибам, что истребители не уничтожили всех врагов.
 
 позиции. Но их присутствие дало американцам шанс перегруппироваться.
 
 Теперь СФ убила как минимум дюжину талибов. Остальные пытались убежать
 
 в пещеры или вниз с горы. Тем не менее, этот бой был чем угодно
 
 легкую прогулку. Спецназ забрал троих убитых и еще троих.
 
 серьезно ранен, в том числе Хакетт, который, вероятно, не выдержит
 
 ночь.
 
 «Мы должны были прийти с другим отрядом», - сказал Гаффан. Он посмотрел на
 
 * пленник, сидевший на привязи на склоне горы. "Так
 
 кто он?"
 
 "Хороший вопрос." Уэллс подтолкнул русского. "Кто ты?" Прис-1
 
 Он натянулся на эластичные манжеты.
 
 «Снимите это, и я покажу вам, кто я».
 
 «Он стал мягким в пещере, и, похоже, ему это не очень понравилось»,
 
 - сказал Уэллс. «Все, что я знаю, его зовут не Владимир. Это Сергей. Ты кто,
 
 Сергей? Расскажите нам о себе."
 
 ТЁМНОК ЗАКУПАЛСЯ И ПОЖИЛОСЬ НАД СЛАБОЙ ОГНЕМ, заполнив хижину
 
 насыщенный аромат сливающихся вместе курицы, моркови и картофеля. Иордания
 
 потянулся за горшком, но мать убрала его руку. Нет, сказала она. Первый
 
 твой отец ест. Она сидела над ним на деревянном троне, достигая внушительного размера.
 
 достаточно длинной рукой, чтобы помешать кастрюлю. Слюна наполнила рот Джордана, и
 
 дыра в его животе раздулась до размеров баскетбольного мяча. Он огляделся
 
 но не видел своего отца.
 
 Совок с тонкой алюминиевой ручкой, скрученной за долгие годы использования, лежал рядом с
 
 > от. Джордан схватил его. Подожди, сказала его мать. Он вернулся. Он прав
 
 сзади тебя. Джордан повернулся и увидел своего отца, румянец пурпурных опухолей.
 
 " Морщинистость на его лице. Старик протянул костлявую руку. А также
 
 тьфу, он знал, что не должен, Джордан хотел, чтобы это крушение, умирая
 
 от загрязнения рагу. Он заблокировал отца от горшка и достиг
 
 n меня совок. Но горшок был пуст, если не считать крошечного куриного крылышка.
 
 Р <лан смотрел, как крыло вылетело из котла, последнее оскорбление.
 
 Нет> », - сказал он вслух.
 
 Джордан открыл глаза и огляделся. Рагу - вместе с hjs
 
 бедные мертвые родители - исчезли, когда он проснулся. Ничего не изменилось. На
 
 бетонное шоссе над ним, грохотали грузовики. Утренний воздух был горячим и
 
 влажный. Сон и Ю спали под тонким шерстяным одеялом, Ю сжимал iQ.
 
 пустая бутылка из-под красной звезды.
 
 Тушеное мясо исчезло, но голод остался с ним, пока он толкался!
 
 сам поднялся на ноги. Ничего метафорического в этом чувстве. Джордан не
 
 хочу любви или объятий или пони. Он хотел еды. Весь день, каждый день его живот
 
 болело.
 
 По утрам, если ему удавалось заработать полбуханки черствого хлеба и
 
 чашка чая подметает тротуар для дружелюбного кладовщика, его тяга
 
 сменился тихим рычанием, фоновым шумом. Но во второй половине дня пустота
 
 Нежность в животе захлестнула его. Тогда он пил воду, ел овощи, которые
 
 были скорее коричневыми, чем зелеными, все, что могло заполнить его желудок. Сигареты
 
 тоже помогли, хотя он знал, что не может себе их позволить. Пачка сигарет
 
 стоит как мешок картошки.
 
 Хуже всего были часы перед сном. Потом так сильно заболел живот
 
 что он хотел плакать, но никогда не плакал. Чтобы он улыбался, Песня и
 
 Ю рассказывал сказки о девушках, которых они знали, крестьянских девушках, которые украдкой ускользнули в
 
 темно, чтобы лечь с ними.
 
 «Как только я и эта миссис, знаете ли, были готовы…» Сонг ухмыльнулся, его
 
 открыв рот в зубастой улыбке. "Я задрал ей платье и положил
 
 на землю, и она вскрикнула. "Сонг простонала, сносная имитация Дж.
 
 девушка. «Оказалось, что ее задница оказалась в куске конского навоза.]
 
 Я бы сразу пошел вперед - она ​​и раньше была не слишком чиста.
 
 это… но она заставила меня отвезти ее домой. Глупая девчонка. Мы могли бы немного
 
 удовольствия, а это слишком редко в этом мире ".
 
 Сонг и Ю взвыли от смеха, и даже Джордан обнаружил, что улыбается ...
 
 ing. Он не знал, правдивы ли эти истории, и ему было все равно. Слова!
 
 отвлекли его. Сун и Ю тоже давали ему еду, когда она у них была. Если не
 
 для них он не знал, что бы он сделал. Но он даже не был уверен
 
 почему он им понравился. Может быть, потому что ни у кого не было ни сына, ни даже дочери,
 
 и они видели в нем замену.
 
 Каждое утро Джордан боролся за свой распорядок дня, состоящий из сотен человек.
 
 " Т. Ап и отжимания. Даже с пустым животом он никогда не пропускал
 
 rkout__ и это всегда развлекало Сун и Ю. «Арнуд Шварценга»,
 
 , позвал его. А если серьезно, они сказали ему беречь силы, что
 
 он делает зря энергию, которую не может сэкономить.
 
 Он знал, что они правы, но отказался уйти. Он когда-то слышал его
 
 Герой Майкла Джордана говорит, что он тренировался, даже если с трудом двигался.
 
 «Каждый день», - сказал Майкл со своей знаменитой ухмылкой. Так что Джордан придерживался своего
 
 упражнения. Несмотря на свои проблемы, ему каким-то образом удавалось сохранять оптимизм.
 
 tic Он никогда не переставал думать, почему. В отличие от большинства шестнадцатилетних подростков в
 
 Америка или Европа, он видел достаточно смерти, чтобы знать, что просто будучи живым
 
 была привилегией, которую в конце концов потеряли все. Пока у него это было, он будет делать
 
 он делает все возможное, чтобы почтить память отца и матери.
 
 «Девяносто девять ... сто». Джордан закончил свое последнее отжимание и
 
 стоял.
 
 «Арнуд… Арнуд…» - ухмыльнулся Сонг. "Однажды у тебя большие мускулы
 
 тоже, Цзян ". Они не звали его Джорданом. Он держал это имя при себе,
 
 для него самого.
 
 «Пойдем, мастер Сонг», - сказал Джордан. "Пойдем."
 
 Сун подтянулся и стянул с Ю одеяло. "Вверх, жирный. Нет
 
 работа означает отсутствие Красной Звезды сегодня вечером ».
 
 Ю проворчал и отбросил одеяло. Он был грязным, его толстовка
 
 в пятнах, а штаны изношены. Джордан старался не представлять, что его мать
 
 думал бы о том, как он жил. Какими бы бедными они ни были, она всегда держала
 
 их дом чистый. Она подметала каждый день и заставляла его мыться каждый день.
 
 утром, даже зимой, когда холодная вода ужалила его и заставляла
 
 Рядовые съеживаются, так что он их почти не видит. Джордан отряхнул грязь со своего
 
 одежду как мог. Если бы он нашел работу сегодня, он бы купил мыло, даже
 
 бутылка шампуня. Он не мог поверить, что хочет чего-то большего, чем
 
 f ® od, но он сделал. Он хотел быть чистым.
 
 Тем временем он натянул шляпу счастливого быка на свои жирные черные волосы.
 
 и они пошли. Сонг слышал о новом месте работы, многоквартирном доме.
 
 ln8 в центре города сносят, работы много.
 
 СОЛНЦЕ БЫЛО ПРОСТО ВИДИМО, когда они подошли к входу в Гуань Дж.
 
 метро. Не имея денег на проезд, они отказались от электронного!
 
 stiles вместо покупки билета. Теоретически копы могли их арестовать.
 
 на самом деле их бы просто столкнули с поезда на следующей остановке, если бы они были
 
 полиция не хотела иметь с ними ничего общего.
 
 Через пятнадцать минут они достигли своей остановки. Джордан чувствовал себя са
 
 он поднялся по ступенькам на улицу. Мир стал серым, и он споткнулся.
 
 назад. Сонг обняла его и осторожно уложила.
 
 "Цзян?"
 
 «Мне просто нужна сигарета».
 
 - Судя по всему, жареный поросенок, - сказал Юй. Он залез в карман для
 
 монета. «Давай, Сонг, давай принесем мальчику хоть немного хлеба».
 
 Они нашли продавца и купили Джордану небольшой спелый апельсин. Он хотел
 
 чтобы сразу засунуть ему в рот всю сферу. Вместо этого он очистил его ^ H
 
 предлагая кусочки Сун и Ю. Хотя он знал, что должен поделиться - они
 
 в конце концов, купил его для него - он чувствовал боль с каждой частью, от которой отказывался. В
 
 продавец смотрел, как он ест, и когда он закончил, протянул ему еще
 
 апельсин и груша тоже. Он отмахнулся от неуклюжих усилий Сонг, чтобы понять, как это сделать.
 
 Элли Джордан не любил заниматься благотворительностью, но сегодня он не возражал. Их
 
 наполнил его живот и дал ему заряд энергии.
 
 "Вам лучше?"
 
 Джордан кивнул.
 
 «Теперь давайте выиграем эту работу». Они прорезают узкий пешеходный северо-запад
 
 окруженный с двух сторон бетонными многоквартирными домами. Некоторые ул |
 
 были уже открыты. Внутри мясной лавки мужчины в грязных фартуках обуваны *
 
 подальше от кусков мяса, натянутых на потолочные крючки. По соседству, в H
 
 наполнены стеклянными банками, наполненными рассыпчатым зеленым чаем, две старые
 
 торговался из-за полиэтиленового пакета с листьями. Дальше аромат ходжа
 
 пельмени с начинкой, доставленные из кондитерской. Джордан заставил себя
 
 вдали от пирожных, прежде чем он потратит последние деньги, enietSrl
 
 деньги в его шляпе Быков.
 
 кварталов вниз, они свернули налево на людный проспект. Песня посмотрела
 
 знаки. «Сюда», - сказал он. Около дюжины таких же грязных мужчин были
 
 в том же направлении. Они сделали направо, и после короткого квартала
 
 a на улицу, заблокированную полицейскими козлами.
 
 «Черт побери», - сказала Сонг. Десятки мужчин, всего сто или больше, размолотили
 
 унд. Вот и все, что нужно для легкой работы.
 
 " Ты разбудил меня для этого? »Ю плюнул на тротуар.
 
 I скелет недоделанного небоскреба вырос, стройплощадка
 
 Огражден колючей проволокой, ворота заперты. На другой стороне улицы проходила
 
 Жилой дом под снос. Два гигантских крана стояли перед
 
 ... jt> грохочущие шары воткнуты в восьмиэтажное кирпичное здание, как
 
 голодные мужчины нарезают стейк.
 
 Но здание не было пустым, как заметил Джордан. На пятом этаже старый
 
 женщина высунулась, крича на улицу. "Не делайте капиталистических читателей
 
 Работа! Мы, бедняки, должны оставаться вместе! "
 
 Ю рассмеялся. «Капиталистический путешественник? Эта старая хозяйка, вероятно, думает, что Мао
 
 еще жив. Разве в наши дни никто не сказал ей, что мы все сами по себе? "
 
 «Видишь, Цзян?» - спросила Сонг. "Они хотят, чтобы мы вычистили всех, поэтому
 
 es может снести здание. Это грязная работа, но мы поедим сегодня вечером ".
 
 «Грязная работа», - сказал Ю. "Да, это так."
 
 Мимо козлов проехали седан «Мерседес» и две полицейские машины.
 
 на улицу, заставляя мужчин уступить дорогу. Коренастый молодой человек в черном
 
 Футболка и брюки вышли из «мерседеса» и подняли мегафон.
 
 Десять юаней «- чуть больше доллара -» на каждого человека, который
 
 - кричал он.
 
 десять юаней? »- сказала Сун. «Он должен думать, что мы в отчаянии».
 
 «Он прав», - сказал Ю.
 
 «Змея!» - крикнула старуха. «Мы не скваттеры. Я жил
 
 дольше, чем ты был жив ".
 
 А теперь пора тебе идти.
 
 Чт
 
 кто пропал без вести. Когда она вернулась, она держала металлический горшок.
 
 «Виноградная лоза!» - кричала она. Она швырнула горшок в «Мерседес». Мужчины
 
 красный, поскольку горшок разбил лобовое стекло седана.
 
 «Сумасшедшая старая сука!» - крикнул мужчина. Еще один горшок вылетел из Wi J
 
 и ударил по капоту «Мерседеса», вмятины на блестящем черном металле.
 
 сотрудники милиции вышли из машин и вбежали в здание.
 
 По толпе раздался низкий гул. «Грязная работа», пара нДж.
 
 сказал. "Грязная работа." Еще больше лиц появилось в окнах здания ^
 
 не можем нас выбросить ", - кричали голоса. Сирены завизжали, сначала издалека.
 
 становится все громче,
 
 «Двадцать юаней!» - крикнул мужчина в черной футболке. "Я заплачу до двадцати
 
 «Это кровавые деньги», - сказал Сонг. Джордан почувствовал легкое головокружение при его слове
 
 Кровавые деньги. Его отец умер из-за кровавых денег. «Не бойся» h '
 
 дух отца сказал ему, не в его голове, а по-настоящему на улице H
 
 огляделся, но дух ушел.
 
 "С тобой все впорядке?" - сказала ему Сонг.
 
 «Хорошо, Мастер Сонг».
 
 «Тебе следует уйти. Тебе не нужно в этом участвовать ».
 
 «Нет, если ты тоже не придешь».
 
 "Тогда давайте все останемся и посмотрим, что произойдет. Нас тоже толкали
 
 долго. «Глаза Сун были твердыми и блестящими, как камешки. «Грязная работа!» - крикнул он.
 
 Мерседес.
 
 «Это честная работа», - крикнул мужчина в ответ. «Если тебе это не нравится, умри с голоду ™.
 
 ЗА НЕСКОЛЬКО МИНУТ ничего особенного не произошло. Мужчина в черной футболке поднял
 
 его предложение тридцать юаней, и пара рабочих подошла к
 
 строительство. Но другие мужчины на улице не позволили им войти внутрь
 
 и они сдались. Потом появились еще три полицейские машины, завыли сирены-А
 
 Десятка копов вышли, постукивая дубинками по бедрам. Пафл
 
 вагон перекрыл улицу с другой стороны. Больше мигрантов
 
 появился, и теперь улица была заполнена людьми, толпящимися вокруг
 
 вши машины.
 
 С пятого этажа старуха кричала: «Оставьте меня! Оставьте меня!
 
 я
 
 .. Оставь ее! »- кричал рабочий.
 
 кладка кирпичей и стержней арматуры, мусора со стройплощадки,
 
 . проклят в сторону полиции. Полицейский схватил мегафон
 
 miSran
 
 мужчина в черной футболке.
 
 сейчас же, или мы арестуем всех вас, тараканов ".
 
 глянул вперед. «Мы не сделали ничего плохого».
 
 . Еще одно слово от вас, - офицер поднял дубинку.
 
 Оставь его в покое, - сказал Джордан.
 
 Офицер ухмыльнулся. "И кто ты? Худенький маленький мигрант. Коп
 
 Виа Джордан схватил его кепку Буллз. «Все, что у меня есть, - подумал Джордан. В
 
 все, его деньги, его удача, его связь с отцом -
 
 «Офицер__» Сонг положила руку копу на плечо. Без слов
 
 Уоп взмахнул дубинкой, попав Сунгу под ребра. Когда Сонг согнулась,
 
 Полицейский ударил Сун палкой по черепу. Глаза Песни закатились и
 
 он упал, как мешок с картошкой.
 
 "Убийца!" - крикнул старик из многоквартирного дома. "Ты
 
 убил его! »Глиняный горшок вылетел из здания и разбился о крышу
 
 полицейская машина.
 
 «Убийцы! Убийцы! » Пение грохотало по толпе, колеблясь-
 
 горит, как огонь, пытающийся поймать. Пять секунд, затем десять, полиция и
 
 мигранты уставились друг на друга, никто не был полностью готов к новому насилию.
 
 "Порядок!" - сказал офицер с мегафоном, и толпа взяла наполовину
 
 шаг назад. «Давай, давай». На земле застонала Сун.
 
 Джордан протянул руку и подошел к его ногам, как будто его туда положил его отец.
 
 ) и пивная бутылка, большая, разбитая пополам, края ее стекла острые, как стейк.
 
 жена. Одним движением он поднял его, шагнул вперед и замахнулся на
 
 Шея C0P.
 
 Еще до того, как хлынула кровь, полицейские были на Иордании. Он
 
 старался изо всех сил, хотя после первой дюжины ударов остановился
 
 r, n8 - Юй подошел, и на него напала полиция. «Убийцы!» в
 
 кричали бурильщики. «Убийцы!»
 
 Тогда ничто не могло остановить бунт.
 
 КАЧАЯСЬ ЛОМОМ И КИРПИЧОМ, мигранты завалили полицию и
 
 разгромил магазины и автомобили в центре Гуанчжоу. Кто-то -
 
 полиция так и не выяснила, кто - поджег многоквартирный дом, в котором
 
 был очагом бунта. С пожарными не удалось добраться до постройки!
 
 Внутри погибли двадцать четыре человека.
 
 К середине дня бои перекинулись на гигантские фабрики!
 
 окраина Гуанчжоу, где мигранты работали за зарплату, которая едва ли
 
 покрывали их еду и аренду. Новые беспорядки вспыхнули в Шэньчжэне, пригороде
 
 8 миллионов между Гуанчжоу и Гонконгом и Шаогуань на севере.
 
 Всего за время погибли 142 участника беспорядков, 139 гражданских лиц и 23 сотрудника полиции.
 
 два дня боев, которые закончились только после того, как Народно-освободительная армия
 
 прокатился по Гуандуну, чтобы ввести комендантский час на всей территории провинции.
 
 Правительство пыталось наложить запрет на передачу новостей в Гуандуне, арест-1
 
 журналистов, писавших о беспорядках. Но молва быстро распространилась, унесенная
 
 камеры сотовых телефонов и сообщения в Интернете, которые появлялись так же быстро, как
 
 цензоры могли их снести. Пекин преуменьшил значение насилия, но я
 
 видео были уродливыми: горели фабрики, полиция стреляла слезоточивым газом и резиновыми балками.
 
 Давай, танки грохочут по многолюдным улицам Гуанчжоу.
 
 Когда новости о насилии распространились, другие мегаполисы Китая рассеялись!
 
 беспорядки. Полиция Шанхая арестовала 125 человек. В Пекине вечеринка]
 
 объявили ночной комендантский час и закрыли площадь Тяньаньмэнь на неделю.]
 
 В Китае не было таких массовых беспорядков со времен расстрелов на площади Тяньаньмэнь.
 
 в 1989 г.
 
 Джордан никогда не знал, что начали он, Сонг и Ю. Он умер thi
 
 в первый день его тело было разбито до неузнаваемости ударами дубинки, не то чтобы
 
 в любом случае у него был кто-нибудь, кто мог бы потребовать его. Его кремировали в городском морге!
 
 -
 
 Когда беспорядки начались во второй день, Постоянный комитет созвал
 
 экстренная встреча в Пекине. Ли ожидал, что либералы совершат я
 
 по крайней мере, будут готовы обсудить, оказала ли их экономическая политика
 
 , jeC; насилие. Он был не прав.
 
 «Сможет ли армия справиться с этими нарушителями спокойствия?» - спросил его Чжан.
 
 «Конечно, НОАК может победить мятежников», - сказал Ли. "Но разве мы не должны
 
 Подумайте о причинах насилия? Экономический спад? "
 
 «Замедление темпов роста закончилось, министр Ли. Наша экономика снова растет ». В-
 
 Эд, Чжан только что представил новую статистику, которая, казалось, говорит о том, что
 
 ономия наконец начала поворачиваться. Ли не знала, что делать с
 
 умбер. Если экономика наладилась, почему горит Гуанчжоу?
 
 «Разве протесты вас не беспокоят?»
 
 "Возмутители спокойствия есть всегда. Вот почему у нас есть ваши люди. Как
 
 пока ты делаешь свою работу, меня не волнует ». Чжан пробормотал
 
 его документы. «Вы помните, когда у американцев были беспорядки?
 
 Калифорния? "
 
 «Конечно, министр».
 
 "Тогда вы помните, что американцы не меняли свою политику
 
 после того, как преступники попытались сжечь Лос-Анджелес. Они прислали свои
 
 армия, и через несколько недель все забыли ».
 
 В тот день все сомнения Ли в его плане исчезли. Чжан и
 
 либералы никогда не увидят разума. Ему нужно было взять под свой контроль, и вскоре,
 
 независимо от рисков.
 
 К счастью, его следующий шаг был уже сделан.
 
 я
 
 НА БОЛЬШОМ ПЛОСКОМ ТЕЛЕВИДЕНИИ мужчина потер свои короткие черные волосы. Его
 
 лицо не выражало эмоций, но его руки выдавали его нервозность, двигаясь
 
 постоянно барабаня по столу перед собой бесцельные узоры. А ^
 
 перед ним в пепельнице тлела сигарета. Он поднял его и потащил
 
 глубоко, затем посмотрел вверх, когда открылась невидимая дверь.
 
 "Прошу прощения за задержку. Мы готовы начать, если вы готовы ».
 
 Я готов.
 
 «Вопросы могут показаться очевидными, но, пожалуйста, ответьте на них».
 
 "Конечно."
 
 «Начнем с твоего имени». У женщины, задававшей вопросы, была |
 
 мягкий английский акцент, голос, который напомнил Эксли о жизни, которую она хотела бы
 
 никогда не было, с охотничьими собаками и полдником на серебряной корзине. Конечно, iH |
 
 на самом деле у женщины, вероятно, были пердящий муж и кричащие близнецы.
 
 Скорее всего, она жила в маленькой трехкомнатной квартире не в том доме.
 
 
 
 
 часть Лондона и ехал на метро на работу. Тем не менее, у нее было ...
 
 «Меня зовут Вэнь Шубай», - сказал мужчина.
 
 «Возраст и национальность?»
 
 «Пятьдесят два». Мужчина погасил сигарету.
 
 . ru другие в пепельнице. "Я китаец. Родился в провинции Хубэй.
 
 Народная Республика."
 
 «Где вы сейчас живете, мистер Вэнь?»
 
 «Лондон». Он говорил по-английски осторожно, слова правильные, но сильно
 
 В центре внимания - голос консьержа пятизвездочного отеля в Пекине.
 
 «А где ты работаешь?»
 
 «До сегодняшнего дня китайское посольство».
 
 "Какое у вас звание?"
 
 «Официально директор по торговле между Китаем и Соединенным Королевством».
 
 «Что вы на самом деле делали в посольстве?»
 
 «Глава китайской разведки по Западной Европе».
 
 «Вы были шпионом».
 
 Мужчина достал новую сигарету из плоской красной коробки «Данхилл». Мужчина-
 
 замороженная женская рука, такая же элегантная, как голос, задающий вопросы, протянула
 
 серебряная зажигалка.
 
 "Старший офицер. Я курировал операции по всей Европе ».
 
 ТАЙСОН ПРИОСТАНОВИЛ ИНТЕРВЬЮ ЗДЕСЬ, поймав Вена с Данхиллом между
 
 его губы. "Это было снято около тридцати шести часов назад в конспиративном доме к западу от
 
 Лондона. И да, г-н Вэнь Шубай - это то, кем он себя называет. Он сбросил
 
 телохранители поздно вечером в субботу на остановке для отдыха на Мл. Британцы были
 
 счастлив иметь его ".
 
 «Остановка для отдыха на Ml?» Это от Шафера.
 
 "Бегство во время государственного ужина в Букингемском дворце означало бы
 
 ® он более элегантный, но пусть будет так. Во всяком случае, ему есть что рассказать нам, поэтому
 
 Я пригласил вас в мой счастливый дом. Я уверен, вы согласитесь, что это того стоит
 
 в то время как."
 
 Эксли, Шафер и Тайсон находились в конференц-зале без окон на
 
 на втором этаже здания новой штаб-квартиры в Лэнгли, рядом с рестораном Тайсона.
 
 ft ^ e и всего в нескольких дверях от Дуто. Уэллс - кто вернулся из
 
 А% Ханистан несколькими днями ранее ударил плечом, но в остальном в основном
 
 неповрежденный - выпросил у Тайсона приглашение, сказав Эксли только то, что промах- ™!
 
 1 'Нефть
 
 были успешными, что они поймали русского спецназовца, и что tl
 
 пришлось ехать в Нью-Йорк, чтобы «кое-что позаботиться». Эксли нашел свою причуду
 
 раздражает, но она пыталась дать ему преимущество сомнения. Он был нДж
 
 использовал
 
 к работе в одиночку, в конце концов.
 
 «Значит, этот парень Вэнь пришел позавчера?» - сказал Шафер.
 
 "Верно. Британцы более или менее непрерывно опрашивали его.
 
 поскольку. Вы знаете, что такое упражнение, проверьте, что он говорит, по имеющимся свидетельствам.
 
 Относитесь к нему с уважением, но не слишком сильно, убедитесь, что он знает, что мы делаем
 
 ему одолжение, а не наоборот. Вытащите из него все, пока
 
 так сказать, он еще только что покинул лодку. "
 
 «У нас есть кто-нибудь в комнате?»
 
 "Еще нет. Вэнь шумит, что хочет с нами поговорить, но
 
 Британцы говорят, что он на их земле. Их страна, их дело. И так далее. Мы получим
 
 в конце концов раскритиковать его, конечно же, на их бдительных глазах. Но я спросил
 
 Дуто, чтобы не давить на британцев слишком сильно. На самом деле это может быть нашим преимуществом.
 
 я должен покинуть Шубай с ними ».
 
 "Почему?" - сказал Эксли.
 
 "Я обещаю, что все станет ясно. Давайте перейдем к большему количеству замечательных работ господина Вэня.
 
 есть хиты ".
 
 Последний раз Тайсон переслал DVD. Эксли завороженно смотрел, как сигарета
 
 волшебным образом появился в руках Вэня, сжался до нуля, а затем снова появился
 
 свежий. Она уже несколько месяцев не хотела так много курить.
 
 «ПОЧЕМУ ТЫ ДЕФЕКТ?» - говорил интервьюер.
 
 Впервые Вэнь выглядел сбитым с толку. "Когда я пришел из V
 
 jing две недели назад, я решил. "Он затянулся сигаретой и увидел
 
 больше ничего.
 
 «Но почему именно сейчас? Спустя столько лет ".
 
 «Я хотел говорить свободно. В Китае это невозможно ».
 
 "А теперь идите, мистер Вэнь. Мы не снимаем рекламное видео для Тайваня. Вы
 
 не ждите, что мы поверим, что вы дезертировали, чтобы вы могли держать плакаты в
 
 улицы. Вы пятидесятидвухлетний мужчина, а не студент колледжа. Сколько
 
 ^ эдомдо тебе нужно? "
 
 Вэнь сжал руки вместе. «Вы уже знаете, так что я должен ответить?»
 
 "Пожалуйста."
 
 "Я должен вернуться в Китай. Я не хочу ехать. Я люблю здесь женщину. И
 
 0w я узнал, что моя жена, которая живет в Пекине, имеет отношения с моим начальником
 
 офицер там ".
 
 "Связи?"
 
 Вэнь устало покачал головой. «Сексуальные отношения».
 
 ТАЙСОН СНОВА ПРИОСТАНОВИЛ DVD. "'Сколько свободы вам нужно?' Я люблю
 
 что. Британцы ".
 
 «Лучшие друзья ваших предков-конфедератов», - сказал Шафер.
 
 "Достаточно верно. Ни мы, ни британцы не можем подтвердить информацию о его
 
 жена. Но он спал здесь с женщиной, юристом британской
 
 экспортно-импортная компания. Ее зовут Моника Ченг. Он встречал ее несколько
 
 месяцев назад на выставке по продвижению китайских экспортеров. Британцы нашли
 
 ее вчера спросили, и она подтвердила. Ей меньше двадцати четырех часов
 
 часы ". Тайсон передал фотографии женщины. Она была китаянкой, в
 
 ей чуть за тридцать, и она хорошенькая.
 
 «Неужели она фальшивка?»
 
 «Возможно, конечно. Но она родилась в Лондоне. Она выглядит искренней, и она
 
 говорит, что они были серьезными. По крайней мере, был. И есть кое-что еще ".
 
 Тайсон нажал кнопку воспроизведения, и DVD развернулся.
 
 ЕСТЬ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ПРИЧИНЫ, по которым вы решили перебежать? "
 
 Вен потянулся за еще одним Данхиллом. Только приняв свет, он
 
 говорить.
 
 «Меня не наказывают за то, что я говорю?»
 
 «Мистер Вэнь. Вы - гость британского правительства. Приглашенный 01J
 
 Нас не волнует, как вы обращались со своим бывшим работодателем. Отточить ^ H
 
 лучшая политика ".
 
 «Могу я поговорить с адвокатом?»
 
 Пауза. «Боюсь, что сейчас это будет непрактично».
 
 Вэнь это не удивило. "Тогда позвольте мне сказать, что НОАК проверяет
 
 Вэнь замолчал. Посмотрев налево, за кадром, он сказал слово по-китайски. «Аудиты *
 
 - ответил голос по-английски. Вен кивнул. "Армия проверяет мои расходы
 
 Один из людей, аудитор, задал вопрос ».
 
 «Вас обвинили в краже?»
 
 "На мое имя была некая учетная запись. В оперативных целях: JB
 
 ТАЙСОН СНОВА ОСТАНОВИЛ DVD.
 
 «Эту часть он категорически отказался ставить на камеру. Г-н Вэнь Шубал
 
 похоже, воровал у НОАК обеими руками. У него есть
 
 счет с двумя миллионами долларов в UBS. Говорит, что это было для финансирования тайной оперы!
 
 внутри Европы ".
 
 "Похоже, это финансировала операцию" Переместить мою подругу Монику "в
 
 "Барселона", - сказал Шафер.
 
 "Он говорит, что аудиторы НОАК отказались признать его совершенно законным ^
 
 ответы об аккаунте. Поэтому он сделал то, что сделал бы любой из нас ».
 
 «Он бежал в объятия иностранной державы».
 
 «Совершенно верно, мистер Шафер».
 
 «Вы двое практиковались в этой рутине?» - сказал Эксли. "Вы можете взять его на урну
 
 Дорога. Большие деньги. Шафер и Тайсон, водевиль ЦРУ ".
 
 Шафер и Тайсон посмотрели друг на друга в притворном недоумении. "Я не
 
 Знаю, о чем она говорит, Эллис, - сказал Тайсон. В любом случае, это было бы tl
 
 быть Тайсоном и Шафер ".
 
 «Так мы верим мистеру Вэню?»
 
 Тайсон сложил руки вместе, поднес указательные пальцы к губам: "fl
 
 Вот в чем дело. Мы делаем."
 
 «Мы думаем, что он настоящий предмет, а не рыба, брошенная нам
 
 Это сбивает нас с толку, как это делали наши старые друзья из КГБ ».
 
 «ВВЕ и британцы оба. Причины… Тайсон подсчитал их на своем
 
 фингеры
 
 «Первый: если он рыба, он очень большая рыба. Он очень старший. Это много
 
 . uo, и мы не знаем, почему они это сделали. Два: Моника настоящая. Три:
 
 10 г ве '
 
 деньги на его счету в UBS настоящие, и он кладет их туда в течение
 
 четвертый: Китайское правительство проводит, так сказать, срочную
 
 сообщения о его местонахождении. И пятое: китайцам никогда не нравились
 
 эти контрразведывательные операции в стиле КГБ ".
 
 «Они любят шпионить».
 
 «Не шахматный матч - шпионаж. Простой вид.
 
 типа "инженер-получить-чертежи-истребителя".
 
 «Такой, который работает», - сказал Шафер.
 
 И снова Тайсон быстро просмотрел DVD. "А потом есть
 
 это », - сказал Тайсон. «Вы можете, конечно, посмотреть всю ленту, но я
 
 обещаю, что это основные моменты ». Он щелкнул DVD.
 
 " ЕСТЬ ЛИ КИТАЙ АГЕНТЫ В ЦРУ? "
 
 "Да. До прошлого года два. Потом одного уволили ».
 
 "Что с ним произошло?"
 
 «Точно не знаю. Он почти не появлялся на моем », - снова сказал Вэнь.
 
 что-то на китайском, и невидимый голос перевел: "на моем радаре
 
 'een. Он был в том, что американцы называют отделом разведки ».
 
 «Управление разведки».
 
 да. Аналитики. Он переводил китайские газеты и тому подобное.
 
 Он не был очень старшим ».
 
 «А что насчет другого агента?»
 
 Он был в другом отделе - управлении. Операции ".
 
 "Был ли он тоже на низком уровне?"
 
 Вовсе нет. Эксли заметил, что Вен сел на стуле, когда сказал это.
 
 предавая Китай, он по-прежнему бессознательно гордился тем, что его
 
 служба проникла в Лэнгли. "У него был доступ ко многим операциям. Nf0J
 
 в Китае. По всей Азии ».
 
 «Как долго он работал на вас?»
 
 "Несколько лет."
 
 "И вы его завербовали?"
 
 «Я никогда с ним не встречался».
 
 "Позвольте мне спросить это по-другому. Второе управление наняло его?
 
 он подошел к вам? "
 
 «Ааа. Нет, он подошел к нам. Он был белым. Мы предпочитаем этнических китайцев *.
 
 Эксли был потрясен. Скоро будут аресты, уголовное дело, J
 
 подсчет секретов, которые выдал этот крот, и жизней, которые он уничтожил. Но
 
 пока было только это видео, первый флейк в метели. Histort
 
 раскрутка в этом офисе.
 
 «Вы знаете, как он подошел к вам?»
 
 "К сожалению нет. Но я уверен, что сначала мы ему не доверяли ».
 
 "Потому что он был белым?"
 
 «Еще потому, что он пришел к нам. Мы этого не поняли ».
 
 "Но вы узнали?"
 
 Вэнь улыбнулся. «Он хотел денег. Много денег."
 
 «И ты дал ему».
 
 «Его информация была ценной».
 
 "Очень ценно?"
 
 «Он мог бы попросить в десять раз больше».
 
 СНОВА ТАЙСОН ПРИОСТАНОВИЛ DVD.
 
 "Основываясь на том, что Вэнь говорит дальше, можно с уверенностью сказать, что весь наш Chw
 
 сеть взорвана. Было много лет. Мы потеряли там пять агентов с 20 млн.
 
 Это объясняет почему. Те, кто остались, вероятно, были удвоены u>
 
 Китайцы и скармливают нам дезинформацию ".
 
 «Это так же плохо, как Эймс, - сказал Эксли.
 
 «Хуже», - сказал Шафер. "Советы уходили, когда Эймс
 
 А нас Он убил некоторых людей, но он не изменил холодную войну.
 
 Trayeu
 
 получил это-"
 
 Шафер замолчал. «Ему не нужно больше ничего говорить, - подумал Эксли.
 
 борьба за господство между США и Китаем имела только
 
 .Kpoun Теперь этот крот из ЦРУ, кем бы он ни был, дал Китаю огромную силу.
 
 просто DC & "' ,
 
 преимущество. Его предательство открыло окно в Америку.
 
 разведывательные программы и военные возможности, давая Китаю
 
 шанс скрыть свое собственное.
 
 «Сколько у нас агентов в Китае?» - сказал Эксли.
 
 «Еще до этого мы были невероятно тонкими. Полдюжины НОАК
 
 офицеры, парочка политиков среднего звена. Но никто на самом деле не старше. С участием
 
 одно исключение. Может быть."
 
 "Может быть?" - сказал Шафер. «Не возражаете, если я спрошу, о чем вы говорите?»
 
 Тайсон посмотрел на Шейфера. Казалось, он внимательно обдумывал свои следующие слова:
 
 хотя, возможно, колебания были таким же поступком, как и все остальное, что он делал,
 
 - подумал Эксли.
 
 «Я уже сказал слишком много. Бродяга старика.
 
 Эксли увидел, как питбуль прячется в лице бассет-хаунда Тайсона, и де-
 
 предложил оставить эту тему. Тем не менее, то, что он сказал, не имело особого смысла. Почему
 
 сбежал бы один агент, если бы крот выдал всех?
 
 «Джордж, - сказал Шафер, - я должен спросить еще раз. Откуда мы знаем, что это
 
 хороший джентльмен не просто балуется с нами? "
 
 «Смотри и учись, Эллис». Тайсон еще раз щелкнул DVD.
 
 «СКОЛЬКО ВЫ ЗАПЛАТИЛИ ЭТОМ ШПИОНУ?» - сказала англичанка.
 
 «Точно не знаю, но миллионы».
 
 «Что он тебе дал?»
 
 "Все, что американцы делали в Китае. Если они кого-то наняли,
 
 Пил на операцию, все. "
 
 «Вы беспокоились, что ЦРУ его подбросило? Что он был источником
 
 информации? "
 
 «Дезинформация?» Закадровый переводчик сказал что-то на подбородке Дж.
 
 Вэнь энергично, почти сердито кивнул. "Да. Конечно, мы учитываем
 
 он может нас обмануть. Вы думаете, что мы не понимаем эти ситни
 
 ции? "
 
 «Конечно, конечно», - успокаивающе сказала женщина.
 
 "Сначала мы тестируем его, используем его только для проверки информации, которую мы уже читаем.
 
 знать. Но все, что он нам дает, правильно. Очень специфично и всегда
 
 верный. Итак, мы знаем, что он должен быть настоящим ».
 
 «Мистер Вэнь, какую самую ценную информацию предоставил этот агент»!
 
 «Легко», - сказал Вэнь. "Он сказал нам, что у американцев есть агент в Норджинии.
 
 Корея. Ученый-ядерщик. Американцы прозвали его Драфтером ».
 
 Эксли услышал вздох. Ей нужен был момент, чтобы понять, что она сделала
 
 звук. Китайцы отдали Drafter северокорейцам?
 
 "Когда это было?"
 
 «Может, два года назад».
 
 «Когда вы рассказали северокорейцам то, что узнали?»
 
 «Не раньше этого года. Несколько недель назад."
 
 "Почему ты ждал?"
 
 "Я не знаю. Как это говорят американцы? Выше моей зарплаты ».
 
 "Есть ли у вас какие-либо идеи?"
 
 «Я думаю, что некоторые люди думают, что Китаю следует противостоять Америке. United
 
 У Штатов сейчас много проблем. Пора Китаю показать свою мощь. II
 
 Америка не отвечает, значит, Китай знает, что выигрывает ».
 
 - Вы имеете в виду людей в Чжуннаньхае?
 
 "Да. Министры. Постоянный комитет. Но не все ».
 
 "Мы вернемся к этому позже. Давайте сосредоточимся на этом ученом - Рисователе,
 
 как вы его называете. Что вы рассказывали о нем северокорейцам? HM
 
 имя?"
 
 "Мы не знали его настоящего имени. Но достаточно, чтобы они могли
 
 tify его. "
 
 «И как вы узнали об этом? Это не имело отношения к Европе».
 
 «Конечно, я узнаю». Вен выглядел раздраженным. "Я был дома в Бейджинле
 
 когда северные корейцы потопили лодку, которую американцы отправили на рескул.
 
 Я восьмой по рангу офицер Второго Управления. Конечно
 
 Я слышу"
 
 Тайсон приостановил просмотр DVD.
 
 Т СЕДЬМОЙ, а не девятый. Восьмой рейтинг.
 
 Эллис, теперь ты ему веришь? "
 
 Шафер кивнул. "Очевидно, он говорит правду. Китайцы
 
 меня внутри. В противном случае они бы не узнали код редактора.
 
 имя."
 
 «И китайцы не откажутся от родинки», - сказал Тайсон. "Он слишком ценный.
 
 Значит, бегство Вэня реально. Он сделал это сам, а не по приказу Пекина.
 
 Может быть, для мисс Моники Ченг. Может быть, из-за этих надоедливых проверок ".
 
 Шафер посмотрел на Эксли. "Ты согласен?"
 
 Эксли задумался. "Я не уверен. Мы уже знали, что у нас есть родинка. Даже
 
 если мы не добьемся больших успехов в его поисках ". Движение и собственность
 
 записи, которые они искали, не дали никаких подсказок, и они все еще ждали ...
 
 для получения новых результатов на полиграфе. "Настоящая проверка заключается в том, помогает ли он нам найти
 
 родинка ".
 
 Тайсон ухмыльнулся. "Мисс Эксли. Вы - мозг операции, я
 
 посмотрим сейчас ".
 
 Эксли устал изображать хорошего ученика двух мастеров. "А также
 
 ты самодовольный, покровительственный придурок ".
 
 Улыбка Тайсона не исчезла. "Ты говоришь так же, как моя жена. Странный
 
 
 
 
 часть в том, что я действительно пытался сделать тебе комплимент ....
 
 Доказательство попадания в грунт ".
 
 Он щелкнул DVD.
 
 «МОЖЕМ ЛИ МЫ ОСТАНОВИТЬСЯ НА СЕГОДНЯ?» Пиджак Вэня был снят, пятна пота увеличиваются.
 
 " Нг под мышкой.
 
 "Еще несколько вопросов. А потом я обещаю, что ты сможешь отдохнуть. А теперь. Эта родинка
 
 В ЦРУ. Вы знали его имя? "
 
 "Нет."
 
 "Отделение?"
 
 «Как я уже говорил, он был в Оперативном отделе».
 
 «Где в Оперативном управлении? На столе для Китая? "
 
 «Не уверен. Азия, но, возможно, не Китай.
 
 Американцы вызывают контрразведку. Не знаю, где он сейчас ".
 
 "Вы можете рассказать нам что-нибудь о нем еще?"
 
 Вен закрыл глаза. "Что-то случилось с ним. Что-то плохое.
 
 Личное. Несколько лет назад."
 
 «Как будто он попал в аварию?»
 
 Вэнь покачал головой. "Не совсем. Что-то еще. Большая проблема. Он
 
 не сказал нам. Мы нашли это сами, когда проверяли его ".
 
 "Что-нибудь еще? Обещаю, это последний вопрос сегодня вечером.
 
 «Он служил в Азии. Давным давно."
 
 "Ты знаешь где?"
 
 "Нет. И вы сказали последний вопрос ». При этом Вэнь погасил сигарету,
 
 сложил руки на столе и закрыл глаза.
 
 ТАЙСОН ВЫКЛЮЧИЛ DVD, оставив экран черным.
 
 "Итак, мисс Эксли, вы видите, я не пытался быть самодовольным и покровительственным,
 
 хотя, возможно, я ничего не могу с собой поделать. Вы задали правильный вопрос ".
 
 «И ответ - да», - сказал Эксли. Она почувствовала себя немного успокоенной. "Вэнь дал
 
 нас достаточно, чтобы найти нашу родинку. Большую часть своей карьеры он провел за азиатским столом.
 
 Он работал в контрразведке. Он ненадолго побывал в Азии и имел семью
 
 проблема.'"
 
 «Полагаю, это не был спор со свекровью», - сказал Шафер.
 
 сказал. «Не может быть слишком много офицеров, отвечающих всем этим критериям.)
 
 Если мы сверим это с вашими семьюдесятью именами, мы должны поймать его или получить
 
 очень близко."
 
 «Скоро, пожалуйста», - сказал Тайсон. "Потому что британцы рассказали нашему китайскому отделу о
 
 Вчера бегство Вэня. Крот будет интересоваться, не предупредил ли нас Вэнь
 
 к нему уже ".
 
 «Вот почему вы бы предпочли, чтобы британцы держались за Вэна?»
 
 "Совершенно верно. Пока мы не узнаем, кто этот крот, нам лучше с Веном.
 
 из Лэнгли, насколько это возможно. Между тем, исходя из того, что он сказал о родинке
 
 имея некоторую связь с counterintel, я должен предположить, что мы не
 
 есть много времени, прежде чем он убежит. Если этот парень был рядом с Веном
 
 говорит, он будет знать, что у него проблемы ».
 
 «Не только от нас», - сказал Шафер. "Китайцы могут попытаться очистить это
 
 самих себя."
 
 Эксли потребовалась секунда, чтобы понять, что имел в виду Шафер. Будет ли
 
 Китайцы будут достаточно хладнокровными, чтобы убить собственного крота, если они поверили
 
 агентство собиралось его арестовать?
 
 «Сомнительно», - сказал Тайсон. «Это не поможет их вербовке».
 
 «Я согласен», - сказал Эксли.
 
 «Вы двое оптимистично смотрите на человеческую природу», - сказал Шафер. Он
 
 стоял, чтобы идти. «В любом случае, у нас есть над чем поработать».
 
 ВЕНА, ВИРДЖИНИЯ
 
 Блеск свадебной повязки EXLEY застал ее врасплох, когда она ехала.
 
 Она вытащила его из хранилища для сегодняшней работы.
 
 После встречи с Тайсоном Эксли и Шафер провели остаток дня.
 
 просматривая список сотрудников агентства, которые достаточно знали о
 
 Составитель предать его. Из восьмидесяти двух имен в окончательном списке двенадцать
 
 совпадают, по крайней мере, с общими очертаниями, которые Вэнь дал в отношении карьеры крота]
 
 история болезни или перенесла серьезный несчастный случай или заболевание пять-десять лет назад;
 
 К сожалению, ни один из двенадцати мужчин не попадает в обе категории. Это было бы
 
 «Все было слишком просто, - подумал Эксли.
 
 «Грязная дюжина», - сказал Шафер. По отдельности тринадцать мужчин теперь соответствовали
 
 мягкие критерии, которые она и Шафер разработали ранее. Пять сотрудников были
 
 в обоих списках.
 
 "Что теперь? Мы поговорим с ними? " - сказал Эксли.
 
 "Думаю, пока нет. Тайсон заставит своих людей искать жесткий eVB
 
 Это может быть двенадцать человек, отвечающих критериям, упомянутым Вэнь Цзябао. Суспил
 
 хитрые схемы путешествий, скрытые счета, обычные. Давайте будем немного le ^
 
 (ррнал - я собираюсь покопаться в Лэнгли, поиграть в доктора, посмотреть, что я могу
 
 поднимать"
 
 "И я?"
 
 «Почему бы тебе не поговорить с женами?»
 
 " НЕТ ЭТОМ УТРО ЭКСЛИ натянула обручальное кольцо и приготовила
 
 совершить тур по пригородам Вирджинии и Мэриленда. Она сначала нацелилась на
 
 пять имен в обоих списках. Она не знала, сколько жен будет
 
 домой, но она прикинула, по крайней мере, парочку. И она знала, что она была на
 
 домашняя охота приведет ее в их дома. Удивительно, как свободно скучно
 
 женщины разговаривали с дружелюбным незнакомцем.
 
 На ее первой остановке в Фэрфаксе никого не было дома. Но на этот раз она
 
 забил, если Джетта на подъездной дорожке была хоть одним признаком. Она припарковала свой зеленый
 
 Караван у края дороги и выскочил.
 
 Дорожка, выложенная плиткой, пересекала аккуратно ухоженный газон. Кусты роз
 
 добавил немного цвета к фасаду желтого дома. Она перешагнула
 
 разбил Большое Колесо и нажал на дверной звонок. Внутри дома она услышала
 
 малыш плачет.
 
 "Приходящий." Женщина приоткрыла дверь и выглянула. Она была
 
 хорошенькая, лет тридцати, несущая на бедре ребенка. «Мама, мама, мама!» парень
 
 закричал с верхнего этажа.
 
 «Привет», - сказала она дружелюбно, но осторожно, классическое пригородное сочетание.
 
 пытаясь выяснить, была ли Эксли Свидетелем Иеговы или продавщицей Эйвон
 
 ® просто сосед. Люди переехали в Вену, чтобы не волноваться
 
 про незнакомцев, стучащихся в их двери.
 
 Извини, что побеспокоил тебя, - сказал Эксли. «Меня зовут Джоанна».
 
 под псевдонимом, на случай, если женщина упомянула об этом визите своему мужу. "Я был
 
 я остановился в Колониальном квартале, и я надеюсь узнать о
 
 район, и я увидел вашу машину на подъездной дорожке ".
 
 Женщина выглядела неуверенно. «Я думал, они приняли предложение».
 
 «Они все еще показывают это».
 
 «Мамочка, иди сюда!» - крикнул мальчик-невидимка.
 
 "Что ж ... если ты не против посмотреть, как я меняю подгузник, я пойду 1
 
 краткое изложение. Между прочим, меня зовут Келли. Она протянула руку.
 
 «Рад компании, - подумал Эксли.
 
 "Рад встрече."
 
 «ОН КРАСИВЫЙ», - сказал Эксли о голубоглазом краснолицом маленьком Холде.
 
 на калитку безопасности, которая блокировала лестницу.
 
 «Не так ли? Зовут Иона. Но у него вспыльчивый характер ». Она выбрала его uj
 
 «Давай, Джей. Больше не плачь. Мы вас починим.
 
 «Они все плачут в таком возрасте, - сказал Эксли. "У меня есть двое своих. Доверься Дж.
 
 они вырастают из этого ".
 
 В спальне Джоны Эксли наблюдал, как Келли меняет подгузник на
 
 одной рукой, успокаивая ребенка другой. Эксли знал, что
 
 эта женщина справлялась с родительскими обязанностями так, как Эксли никогда не делал
 
 Она не могла объяснить, почему ей понадобилось десять минут, чтобы сменить подгузник, мусорное ведро
 
 она сделала. Она никогда не сомневалась, что примет пулю за своих детей. Но она
 
 пришлось признать, что она не была создана для ежедневной погони
 
 их вокруг, вытирая сопли, делая им обеды из бумажных пакетов!
 
 школа.
 
 Многим женщинам нравилась эта часть материнства или, по крайней мере, они говорили, что они
 
 делал. Может, они были правы. Может быть, эти хлопоты были необходимы для построения ...
 
 отношения с детьми на всю жизнь. Но Эксли не могла лгать самой себе.
 
 Она отчаянно пыталась вернуться к работе после четырех месяцев беременности.
 
 оставлять.
 
 Теперь, когда она смотрела, как Келли вытирала задницу Ионы и натягивала чистую
 
 подгузник, она задавалась вопросом: если бы у нее был еще один шанс, могла бы она быть другой? SI
 
 и Уэллс? Она не знала, могла ли она представить Уэллса отцом, хотя
 
 конечно, он уже был им. У него был сын от Хизер, его бывшей жены Джи'л.
 
 прежде, чем он отправился в Афганистан, чтобы проникнуть в Аль-Каиду. Но Уэллс видел TM
 
 мальчик - Эван - всего пару раз в год. Не то чтобы он много говорил м "\
 
 ттер. Хизер, единолично опекавшая Эвана, снова вышла замуж и жила в
 
 нтана. Она сказала, что Эван принял отчима как своего настоящего отца и
 
 не хотел сбивать с толку мальчика, уделяя ему слишком много времени
 
 VVells-
 
 «Может быть, у Уэллса есть еще один ребенок», - подумал Эксли. Или
 
 vbe нет. У него было так много дней, когда он не ладил с миром,
 
 когда он напомнил Эксли едва прирученной сторожевой собаки, наполовину немца
 
 пастух, полуволк. Но даже в самом разгаре Уэллс был мил со своими детьми,
 
 и т0 дети в целом. И дети любили его за его размер и силу. Какие
 
 каким отцом был бы он со своим собственным мальчиком? Каким-то образом Эксли знал
 
 что у них с Уэллсом будет мальчик. Хотя правда заключалась в том, что шансы
 
 были против того, чтобы она вообще забеременела.
 
 Келли закончила надевать чистую белую пеленку Ионы и провела успокаивающе ...
 
 закрыл рукой его лицо. "Довольно скоро ты станешь большим мальчиком и не более того
 
 подгузники."
 
 «Никаких подгузников!» - радостно закричал Иона.
 
 Келли искоса посмотрела на Эксли. «Так что ты делаешь, Джоанн?»
 
 "Мне? Я консультант ». Слово «консультант» было достаточно расплывчатым, чтобы означать
 
 что угодно, и достаточно скучно, что никому все равно.
 
 «Раньше я была юристом, - сказала Келли. "Однажды я проснулся и
 
 было это ".
 
 «Хотя у тебя это хорошо получается».
 
 "Когда малыш попадет в детский сад, я вернусь к работе. Конечно,
 
 Эдди - это мой муж - хочет еще один, но я сказала ему, если он
 
 находит способ забеременеть, но этого не происходит. Ну давай же
 
 внизу и давай кофе ".
 
 Хотел бы я побыть дома какое-то время, - солгал Эксли. ”Мы не могли
 
 Тем не менее, найти способ позволить себе это. Ваш муж тоже юрист? "
 
 Нет. Он работает на правительство. Но мы копили, когда я работал
 
 и мы очень осторожны. Как насчет вашей?"
 
 Мой муж? Он тоже работает на правительство. Не слишком далеко отсюда.
 
 айбе они занимаются одним и тем же бизнесом ".
 
 "Так звучит". Жены ЦРУ любили намекать, что их мужья работают.
 
 в Лэнгли. Доказательство того, что агентство не полностью потеряло свою загадочность, Ey1 «J
 
 предполагаемый.
 
 Келли подтянула штаны Ионы. Теперь, когда у него не было полного подгузника h
 
 «вел себя очень хорошо, - подумал Эксли. Тоже мило. «Ты милый», - сказала она.
 
 его. «Что тебе больше всего нравится в мире?»
 
 "Хоккей! Играть в хоккей!" Иона схватил миниатюрную хоккейную клюшку anl
 
 ударил по полу. "Играть в хоккей."
 
 «Эдди уже поставил его на коньки».
 
 «Он умеет кататься на коньках?» Удивление Эксли было искренним.
 
 «Играть в хоккей, играть в хоккей…»
 
 «Вы будете удивлены». Келли схватила мальчика за руку. "Иона, давай
 
 вниз на кухню с нами. Вы можете играть там внизу. "
 
 «Можно мне сок?»
 
 «Конечно, милая».
 
 Они вернулись на нижний этаж, украшенный картинами.
 
 Келли и Эдмунд во время их медового месяца на Гавайях, Келли и Эдмунд
 
 и Иона на катке, малыш, как ни крути, в шлеме и стидже.
 
 и коньки ... Эдмунд Керис не был кротом, подумал Эксли. Даже не
 
 Оскароносный актер мог изобразить то, как он смотрел на жену в этих
 
 фотографий. Он напился на игре Redskins и заболел.
 
 за то, что писает на стоянке, но он не шпионил в пользу Китая *
 
 или кто-нибудь еще. Ноль за одного.
 
 Она устроилась на кухне и приготовилась позволить Келли рассказать ей о тМ.
 
 район. Затем в ее сумочке зазвенел сотовый телефон. Уэллс.
 
 «Привет, - сказал он. "У меня есть просьба об одолжении. Вы можете приехать в Нью-Йорк?"
 
 Сегодня?"
 
 БЫСТРЫЙ ХЭМПТОН, НЬЮ-ЙОРК
 
 ДАЖЕ В 2:50 В СРЕДУ УТРОМ Ист-Хэмптон светился
 
 богатство. Небоскребы Уолл-стрит, задворки Голливуда, сибирские нефтяные месторождения…
 
 откуда бы ни брались деньги, они попадали сюда, волны наличных обрушивались на
 
 как низкие приборы Атлантического океана. Под фонарями города
 
 Длинная главная улица светилась пустой и чистой. Манекены в поло
 
 магазин держал свои теннисные ракетки, готовые поиграть в нейлон за 300 долларов
 
 ветровки. К северу, в сторону бухты, дома стоят всего семь
 
 цифры. Юг, в золотой полосе в полмили между главной улицей и
 
 океана, особняки стоили 10 миллионов долларов и выше.
 
 Уэллс и Эксли направлялись на юг.
 
 Уэллс ехал со скоростью двадцать пять миль в час на своем большом черном байке.
 
 8'ne работает плавно и тихо. Перед ним светофор на углу
 
 Флам-стрит и Ньютаун-лейн стали красными. Он остановился и похлопал
 
 Металлический фланг ле CBlOOO. Велосипед был его, а номерного знака - нет.
 
 Эд вытащил его из скутера Vespa несколькими часами ранее. Он также удалил
 
 он опознал наклейки на мотоцикле, сделав его таким же анонимным, как мотоцикл.
 
 ^ Могло быть.
 
 Эксли остановился рядом с ним за рулем серого минивэна Toyota Sienna.
 
 что Уэллс подключил к сети со стоянки у бара в Саутгемптоне.
 
 минут до этого. Владелец минивэна - «Самый горячий сингл Aum в мире».
 
 по крайней мере, согласно наклейке на заднем бампере фургона - предположительно
 
 все еще напивается внутри. К тому времени, когда она обнаружила, что Сиенна была
 
 ушел, это послужило бы своей цели. Уэллс надеялся, что у нее есть страховка.
 
 Загорелся зеленый свет. Уэллс миновал деревянную стену высотой в сорок футов.
 
 ветряная мельница, обозначившая конец центра города. Через полмили он
 
 свернул с шоссе 27 на переулок Амити. Помимо стандартной экипировки для верховой езды
 
 черной кожаной куртки, черного шлема, черных перчаток и черных сапог, Уэллс
 
 был одет в черные джинсы и черную хлопковую рубашку с длинным рукавом. Он хотел бы иметь 1
 
 пара черных джинсов для завершения комплекта. Заправлен в наплечную кобуру
 
 у него был пистолет, на этот раз «глок» вместо «Макарова». Это было черным, я
 
 естественно, с глушителем, нарезанным на ствол. Он надеялся, что даже не
 
 надо его нарисовать. В его черном рюкзаке было еще два оружия, то, что он]
 
 планируется использовать.
 
 Днем раньше Уэллс впервые нашел способ
 
 преимущество славы, которую он не хотел. Он вошел в Ист-Хэмптон
 
 сельское отделение милиции, скромное кирпичное здание на Кедровой улице, просто!
 
 за центром города.
 
 "Я могу вам помочь?" - сказал коп за стойкой.
 
 «Я хочу поговорить с начальником».
 
 «Он занят. Что я могу сделать для вас?"
 
 Уэллс извлек удостоверение личности ЦРУ, на котором было написано его настоящее имя.
 
 и передал через прилавок.
 
 "Подожди." Офицер скрылся за стальной дверью, выскочив из
 
 минутой позже, чтобы помахать Уэллсу.
 
 Вождь был подтянутым мужчиной лет пятидесяти с серьезными серьезными глазами. я
 
 Даже в Ист-Хэмптоне копы выглядели как копы. «Эд Графтен, - сказал он!
 
 протягивая руку. «Это большая честь, мистер Уэллс. Садитесь, пожалуйста."
 
 «Пожалуйста, зовите меня Джон». Уэллс начинал чувствовать себя глупо. Он действительно
 
 ожидать, что этот человек поможет ему?
 
 «Для чего я могу вам помочь? Не думайте, что вы заперли ключи в своей
 
 Феррари или мальчишки в соседнем особняке слишком шумят.
 
 Обычная чушь ".
 
 «Шеф, у меня есть просьба об одолжении. Имя Пьера Ковальски звонит в колокольчик?
 
 «Конечно. Его дочь Анна в этом году установила рекорд по летней аренде.
 
 Если документы были верны, это было полтора миллиона долларов за дом ".
 
 Уэллс видел те же истории. Анна потратила 1,5 миллиона долларов на семи-
 
 особняк со спальней на Ту-Майл-Холлоу-роуд, недалеко от океана. Не к
 
 купить место. Сдать его. В течение трех месяцев.
 
 «Приятно иметь для вашего отца крупнейшего в мире торговца оружием», - сказал Уэллс. "Я
 
 иметь это из надежных источников "- на самом деле, Уэллс видел отчет в двух сплетнях.
 
 столбцы - «что он на этой неделе в городе. Я бы хотел с ним поговорить. В одиночестве."
 
 Графтен больше не улыбался. "Мистер Уэллс. Вы уверены, что являетесь тем, кем вы
 
 скажи, что ты? Если нет, то сейчас самое подходящее время, чтобы уйти ».
 
 «Да, и я могу это доказать».
 
 "Тогда ... Думаю, я мог бы поставить патрульную машину перед его воротами. Я
 
 уверен, что скорость его водителя. Они все делают. Мы могли бы остановить его, привести сюда.
 
 Но его адвокаты будут на нас через две минуты, и нам придется сократить
 
 его освободить- "
 
 «Я не хочу доставить тебе неприятностей. Все, что мне нужно, это ... Уэллс помолчал, затем
 
 погрузился. "Если сегодня вы поднимете сигнализацию из его дома, возьмите
 
 время добираться туда. Обещаю, я не причиню ему вреда. Или возьми что угодно ».
 
 информация, Уэллс не сказал.
 
 «А что насчет его охранников?»
 
 «Я могу о них позаботиться. Но я бы предпочел держать ваших людей подальше от этого. Уэллс
 
 не упомянул роль Эксли в своем плане.
 
 «Не думай, что ты сможешь сказать мне, что хочешь от него».
 
 "Скажем так, я не ожидаю, что он подаст вам жалобу на
 
 % визит."
 
 «Вы не можете сделать это официально, мистер Уэллс?»
 
 "Я бы хотел." ЦРУ не могло легально работать в США
 
 Уэллсу придется попросить ФБР попытаться получить ордер на Ковальски.
 
 И Уэллс сомневался, что какой-либо федеральный судья подпишет ордер на основании
 
 секретные показания единственного российского спецназовца сейчас в
 
 тюрьма в Афганистане. Даже если бы они смогли найти дружелюбного судью, Ковальский сказал
 
 адвокаты будут бороться с ними месяцами. Они никогда даже не поймали его на
 
 интервью.
 
 Пытается выступить против Ковальского в Монте-Карло или Цюрихе, где он
 
 проводил большую часть своего времени, было бы также невозможно. Его дома были
 
 крепости, охраняемые гораздо лучше, чем этот загородный дом, и местные
 
 вряд ли полиция будет благосклонно относиться к такой просьбе Уэллса. Нет,
 
 Сегодняшняя ночь была его лучшим шансом. Может быть, его единственный выстрел. В любом случае Уэллсу было все равно
 
 об аресте Ковальски. Он просто хотел знать, куда ведет след.
 
 Графтен вздохнул. «Как долго тебе нужно?»
 
 «Может, полчаса».
 
 «Ты не сделаешь ему больно».
 
 «Я сделаю все, что в моих силах».
 
 Графтен посмотрел на потолок. "Хорошо. Если ты сможешь доказать, что ты
 
 ты говоришь, что да, я дам тебе полчаса. Больше не надо. Скажем, в три часа ночи ".
 
 «Тогда позволь мне сделать это».
 
 Было 2:55. Уэллс катился дальше по переулку, за ним следовал Эксли. Тяжелый
 
 зеленые изгороди обрамляли дорогу с двух сторон. Живые изгороди не были украшены
 
 ментальный. Двадцать футов в высоту и слишком толстый, чтобы кто-то мог видеть прошлое, не говоря уже о прогулке
 
 сквозь них они служили стенами, защищающими особняки позади них. Каждый,
 
 Пару сотен футов живые изгороди разделились на закрытые подъездные пути. Домашний
 
 за воротами освещались в ночи, как соборы в церкви старой
 
 Богатство.
 
 Уэллс проводил разведку дома Ковальского четыре раза, один раз
 
 накануне вечером на его мотоцикле и трижды в течение дня на I
 
 горный велосипед, который он купил на распродаже в гараже в Саг-Харборе. У него также был
 
 изучил карты города и спутниковые фотографии, так что он знал экстерьер особняка.
 
 правильная планировка и земля вокруг нее. Помимо этого, ему придется полагаться на
 
 инстинкт.
 
 Он не хотел вовлекать Эксли. Но в отличие от большинства своих соседей,
 
 Ковальски защищал свою собственность не только живой изгородью и сигнализацией.
 
 Вместо ворот его подъездная дорожка была навсегда заблокирована черным кадиллаком.
 
 Escalade, свет горит, двигатель работает. Двое неулыбчивых мужчин смотрели
 
 дорога с передних сидений. Когда Анна или ее друзья приходили или уходили, мужчины
 
 откатил Escalade назад, чтобы разблокировать вход в собственность. Как только
 
 когда подъездная дорожка была свободна, они вернулись на свои места. Они не могли быть
 
 избегали.
 
 Хорошей новостью было то, что Уэллс не видел камер видеонаблюдения.
 
 недвижимость. Камеры были редкостью в Хэмптоне. Миллиардерам не понравилось
 
 за ними наблюдают даже их собственные охранники. Но камеры или нет, если только Уэллс
 
 может вытащить людей из Эскалейда, ему придется стрелять в них там, где они
 
 Суббота. Он хотел никого не убивать, как по практическим, так и по личным причинам.
 
 сыновья. Ковальский был влиятельным человеком с влиятельными друзьями. Стрельба по его
 
 мужчины вызовут вопросы, которых Уэллс предпочел бы избежать. И хотя
 
 Ковальский вел дела хуже, чем уродливые, Уэллс не хотел играть судьей,
 
 сегодня вечером присяжные и палач.
 
 Уэллс подумал, что если он сможет решить проблему с парадными воротами, с ним все будет в порядке.
 
 Так поздно ночью только пара охранников не спали внутри
 
 особняк. Им будет скучно, пить кофе и держать глаза открытыми.
 
 Как бы они ни старались оставаться начеку, им вряд ли удастся
 
 не расслабляться. Ист-Хэмптон не совсем Багдад. И если что
 
 действительно пошло не так, они обычно могли ожидать поддержки из деревни
 
 Полиция. Но Уэллс исключил копов из поля зрения.
 
 ПЕРЕД УГЛОМ ДАЛЬНЕЙЛ-ЛЕЙН и Двумильной котловины, Уэллс тянул
 
 0ver и уронил подставку CB100O, поместив сплющенную банку с колой под
 
 "^ основание, чтобы подставка не провалилась в землю и не опрокинула Хонду.
 
 Из минивэна он вытащил горный велосипед, который купил два
 
 дней до этого. Рядом с CB1000 велосипед выглядел почти как игрушечный. Но
 
 байк имел одно большое преимущество перед мотоциклом. Было тихо. Уэллс взял
 
 снял шлем и натянул черную маску на лицо.
 
 «Вы все еще хотите это сделать?» он сказал. "Потому что нам не нужно ..."
 
 "Пожалуйста. Самой горячей одинокой тетке в мире легко заблудиться на Востоке.
 
 Хэмптон после того, как она выпила несколько ".
 
 Эксли открыл холодильник для персикового вина, сделал глоток и налил
 
 пара падает на ее блузку, которая была расстегнута двумя пуговицами, достаточно т «
 
 показать черный кружевной бюстгальтер, который мало что оставил на ее груди для воображения. '
 
 «Это должно их отвлечь», - сказала она. "Просто еще один перезревший пьяный
 
 цыпочка ищет любви ".
 
 «Дженнифер. Будьте осторожны. Если что-то пойдет не так, я хочу, чтобы ты ушел,
 
 брось меня - "
 
 Но она уже скатилась.
 
 Он не полностью понимал Эксли. Он полагал, что никогда не будет. Она
 
 Он был уверен, что ужасно любит своих детей. Но вот она снова была, рискуя жизнью, чтобы
 
 Помоги ему. Она делала это для него? Для приключений? Оба? Уэллс
 
 хотел бы он спросить.
 
 Эксли повернул направо, вниз по Двухмильной лощине, к океану. На thJ
 
 поездом из Вашингтона накануне днем, она задавалась вопросом, стоит ли ей?
 
 сказали нет Уэллсу. Затем она вспомнила тот день, когда Уэллс атаковал!
 
 Лагерь талибов. Наступил полдень, и он прошел без единого слова. Она была уверена
 
 что случилось что-то ужасное, снайперская пуля, крушение вертолетаJ
 
 Затем она начала верить, что ее предчувствие действительно вызвало болезнь Уэллса!
 
 смерть, что с ним все было бы хорошо, если бы только она проявила больше веры.
 
 В ту ночь она оказалась в мультиплексе на вокзале Юнион, украдкой |
 
 Между кинотеатрами, даже не делая вид, что смотрю кино, желая!
 
 Прошло несколько минут, ожидая звонка ее сотового. Наконец, в 2 часа ночи это произошло. Шей
 
 ожидала, что позвонит Шафер, и попросит ее приехать в Лэнгли, поэтому |
 
 он мог сообщить ей новости лично.
 
 Вместо этого голос на другом конце провода принадлежал Уэллсу, как всегда холодный, говорящий
 
 ей, что она была права насчет иностранных бойцов и что он вернется
 
 скоро. После того, как они повесили трубку, она пообещала себе, что не будет сомневаться в нем
 
 опять таки. Поэтому, когда он попросил ее о помощи в этой миссии, она не могла сказать «нет».
 
 Она знала, что ее мысли нелогичны, но пусть будет так. Каждый имел право на
 
 немного волшебного мышления.
 
 Она подошла к особняку Ковальски, немного поворачиваясь из стороны в сторону. В
 
 в зеркало заднего вида, она увидела Уэллса на углу, в паре сотен футов
 
 позади нее. Потом он ушел, и она осталась одна.
 
 В ожидании Уэллс расстегнул молнию на рюкзаке и вытащил пистолет,
 
 подобрал в Лэнгли пневматический пистолет Telinject Vario. Telinject был загружен
 
 шприцем, наполненным кетамином - наркотиком, которым дети и другие
 
 любители развлечений называли Special K - и Versed, жидкое успокаивающее средство, тесно связанное с
 
 Валиум. Ветеринары и владельцы ранчо использовали это оружие, чтобы усыпить непослушных животных.
 
 ЦРУ держало горстку для своих целей. Уэллс занял два после того, как
 
 пройти дневную подготовку у специалиста по несмертельному оружию в
 
 Управление науки и технологий агентства, подразделение, которое занималось
 
 поддельные паспорта, прослушки, специальное оружие и прочие уловки,
 
 приходилось один процент работы агентства, но девяносто девять процентов
 
 его загадочность.
 
 «Планируете ворваться в зоопарк Вашингтона и освободить шимпанзе?» в
 
 специалист - привлекательная рыжая за сорок с небольшим
 
 Ирландское имя Винни О'Келли, - спросил его. «Вы знаете, что они кусаются». Уэллс
 
 просто улыбнулся. Она отдала пистолеты. "Постарайтесь не потерять их. Они
 
 не особо прослеживается, но никогда не знаешь ".
 
 Любители клубов принимали кетамин, потому что в малых дозах он производил то, что
 
 врачи назвали «диссоциативной реакцией» почти внетелесный опыт,
 
 давая пользователям ощущение, что они находятся в двух местах одновременно, наблюдая за ними -
 
 себя на расстоянии. В более высоких дозах кетамин вызывает потерю сознания.
 
 1,1 секунды. Кроме того, кетамин не был производным опиата, поэтому его было бы недостаточно.
 
 сфокусируйте охранников, если Уэллс случайно передозировал их. В худшем случае они бы
 
 просыпаться жестко и с головной болью. Осведомленный в миксе поставил бы охранников в
 
 спать еще быстрее.
 
 Конечно, шприцы не могли творить чудеса, если Эксли не получил
 
 охранники из Escalade.
 
 Эксли проехал мимо подъездной дорожки к особняку. Escalade был слева
 
 три тонны стали, умышленно сделанной некрасивой. Его капюшон смотрел на
 
 улица, жадный фальшивый танк, управляемый богатыми людьми, любившими вести себя жестко.
 
 зная, что на самом деле за них будут бороться другие, более бедные люди.
 
 Эксли медленно прошел мимо, убедившись, что люди в «Эскалейде» заметили, что она
 
 в одиночестве.
 
 Через сотню ярдов дорога тупиковая на пустой стоянке.
 
 участок для пляжа Ту-Майл-Холлоу. Знаки предупреждали, что любая машина без города
 
 пляжный перевал будет отбуксирован. «Вот и все, что нужно для бесплатного посещения общественного пляжа», - сказал Эксли.
 
 сказала себе. Но, конечно, любой, кто платит десять миллионов долларов за дом
 
 не хотел делиться песком.
 
 Она перевернула Сиенну, перепроверила шприц в сумочке.
 
 Реальность того, что она собиралась сделать, наполнила ее. Затем она повернула радио
 
 громко и поехал обратно по Ту-Майл-роуд в сторону Эскалейда, теперь на
 
 ее право. Сразу за подъездом к особняку она остановилась и припарковалась.
 
 на дороге, убедившись, что Сиена направлена ​​к Эскалейду. Она
 
 выскочил из фургона и пошел к открытым воротам.
 
 Когда она подошла, окна «Эскалейда» оставались закрытыми. Она сильно постучала
 
 на окне со стороны водителя. На заднем плане загудело радио фургона.
 
 Наконец окно соскользнуло. "Я могу вам помочь?" Мужчина внутри звучал
 
 явно бесполезный. Он был большим и мускулистым, а на его футболке не было ничего.
 
 спрячьте кобуру на бедре. Эксли заметил на заднем сиденье собаку, большую
 
 Немецкая овчарка, нетерпеливо взглянувшая на нее, лаская красным языком
 
 зубы.
 
 «Я так потерялся. Этот парень, которого я встретил, рассказал мне об этой вечеринке в Амагансетте.
 
 Это Амагансетт, верно? "
 
 "Леди. Если вы ищете Амагансетта, вернитесь на ту дорогу, что там.
 
 и сделай правильно. Удачи. Это частная собственность ".
 
 Эксли отвернулся. «Пьяная шалава», - сказал один из мужчин в «Эскалейде».
 
 намеренно достаточно громко, чтобы она могла слышать, и другой засмеялся. "Возглавлял
 
 для пьяного танка. Окно приподнялось.
 
 Эксли вернулся в «Сиенну», пристегнул ремень безопасности. Не думай слишком много,
 
 она сказала себе. Она завела фургон, нажала на педаль газа и ...
 
 Катастрофа с Escalade отбросила ее к рулю. Ее
 
 Ремень затянулся, и взорвавшаяся подушка безопасности схватила ее, отбросив назад.
 
 Хотя она знала, что приближается столкновение, его сила удивила ее,
 
 и она услышала свой крик.
 
 Она взяла себя в руки. Она свернула шею и порезала руку,
 
 но она не сломала ни одной кости. Сиенна приняла на себя основной удар
 
 удар, его капот смят, радиатор протекает, лобовое стекло повреждено. Esca-
 
 Лейд, более высокий и тяжелый, имел мало видимых повреждений, хотя Эксли видел его воздух
 
 сумки были надуты. Бутылка винного холодильника сломалась, и минивэн
 
 пахнет персиком. Она полезла в сумку и схватила шприц.
 
 Она отстегнула, когда двери Эскалейда открылись, и мужчины
 
 внутрь вышел. Они не выглядели счастливыми.
 
 Со своего места на углу Уэллс наблюдал за парком Эксли. Когда она вышла
 
 выйдя из фургона, чтобы поговорить с мужчинами, он начал крутить педали на горном велосипеде
 
 рядом с живой изгородью на восточной стороне дороги, на той же стороне, что и Эскалейд.
 
 на. Он прятался в тени изгороди. Если мужчины не посмотрели
 
 прямо в его сторону, они бы его не увидели.
 
 Уэллс не торопился, не желая приближаться слишком рано. Трава под
 
 его колеса были мокрыми от росы, и так близко к океану Уэллс чувствовал запах
 
 очищаем соленый воздух. При других обстоятельствах Две Майл Лощины сделали бы
 
 Дорожка «Идеальные любовники».
 
 Теперь Эксли повернулся, вернулся к Сиенне, ее плечи
 
 упала, ее маленькая задница слегка покачивалась при ходьбе. У нее наверняка была
 
 «безраздельное внимание людей в« Эскалейде », - подумал Уэллс. Какой wa $ j
 
 именно то, что ему нужно. Он был примерно в пятидесяти ярдах, достаточно близко, чтобы
 
 мужчины увидят его, если посмотрят в его сторону.
 
 Они этого не сделали.
 
 Хлопнуть! Сиенна врезалась в Эскалейд так сильно, что
 
 Автомобиль качнулся назад, и его передняя часть поднялась, прежде чем резко упасть
 
 Уэллс воспользовался отвлечением, чтобы броситься на велосипеде.
 
 на траву. Теперь он был менее чем в двадцати пяти ярдах от Эскалейда.
 
 со стороны пассажира. Эксли протаранил «Сиену» в левую переднюю часть автомобиля.
 
 внедорожник, сторона водителя.
 
 Двери Escalade открылись, и мужчины вышли. Внутри
 
 Кадиллак, собака безумно лаяла, ее скоростное мычание эхом разносилось по всему телу.
 
 ночь.
 
 «Моя дверь не открывается», - кричал Эксли сквозь ночь. "Помоги мне."
 
 «Тупой кутч», - сказал водитель «Эскалейда». "Фред, радио Хэнк, скажи ему
 
 что случилось, - крикнул он минивэну. «Вы знаете, чью машину вы
 
 просто ударил? "
 
 Охранник Фред снова повернулся к «Эскалейду». Уэллс прицелился из пневматического пистолета,
 
 удерживая его обеими руками. Он нажал на курок. Приводится в движение сжатым
 
 углекислый газ, дротик длиной в дюйм вылетел с тихим шипением и ударил охранника
 
 в центре его спины. Он взвизгнул, затем тупо вздохнул, когда шприц накачал
 
 обезболивающее в него. Он поднял руку на подоконник Эскалейда, чтобы заменить его.
 
 сам и рухнул на переднее пассажирское сиденье.
 
 «ТЫ ОДНА БЕЗ ПЬЯНКА», - сказал водитель «Эскалейда», подъезжая к
 
 в это для Эксли. Она рухнула на пассажирское сиденье.
 
 «Извини, я такая глупая, пожалуйста, помогите мне», - сказала она. Он схватил ее
 
 резко и вытащил ее, стараясь нащупать ее груди. Как он пуллефл
 
 в нее, она проткнула спрятанный в руке шприц через его брюки цвета хаки и
 
 в его бедро.
 
 «Черт побери», - сказал он. «Чт…» Но даже когда он выругался, Эксли почувствовал его хватку.
 
 ослабить. Он скомкался, мертвый вес его рук тащил ее вниз. Она
 
 высвободилась и посмотрела на него, борясь с желанием ударить его по яйцам.
 
 j4js дышал медленно, но в остальном он выглядел нормально.
 
 «Сладких снов», - сказала она.
 
 "Ты в порядке?" - сказал Уэллс через Эскалейд.
 
 "Как никогда лучше. Делай то что должен."
 
 БЫЛО 3:05 СРЕДА. Яркие зеленые индикаторы ЖК-дисплея радио сообщили
 
 родить то, что он уже знал. Он не спал.
 
 Последние несколько недель ему приходилось спать все труднее и труднее.
 
 к. Он лежал в постели, глаза медленно моргали, как у жабы, скручивая тонкую вату.
 
 листы Дженис понравились. Две бутылки вина за ужином и здоровенный нюхательный напиток.
 
 виски после этого было недостаточно, чтобы вырубить его. Хуже того, он этого не сделал
 
 кажется, спит, даже когда он спал. У него было странное ощущение его разума
 
 подталкивая себя к сознанию. Иногда он не мог сказать, действительно ли М
 
 бодрствовал или спал, если его глаза были открыты или закрыты, пока он не постучал по
 
 по радио и услышал ночной рекламный ролик: "Нам нужны дальнобойщики. Лучшие цены
 
 за милю! "
 
 Поэтому он направился в запасную спальню, чтобы посмотреть повторы SoflditoB.
 
 и Лагуна-Бич, когда Дженис забывчиво храпела в своей спальне. ЧАС"
 
 У Крота была слабость к телам в бикини, которыми была наполнена версия MTV.
 
 на самом деле, хотя ему пришлось отключить звук, чтобы избавить себя от ерунды!
 
 льется из уст детей на экран.
 
 Что-то пошло не так. Они были за ним. Не то что неопределимое, наложенное
 
 ... тней, которые досаждали лохам, слышавшим голоса в головах.
 
 t пришельцы или Иисус. А они вполне настоящие, наверное, в виде совместного агентства-
 
 Целевая группа cRl. Он не мог сказать, откуда он это узнал, но знал. Он никогда не был
 
 как это было раньше. И он был чертовски уверен, что у него не было приступа
 
 Сознание того, что случилось с Рисовщиком. Он торговал своим
 
 в науке, когда умер его мальчик. Что касается крота, Бог
 
 не было совести, и если Богу она не нужна, то и ему. Не это
 
 - жжение в животе не было виной. Это был страх, страх, что он может быть
 
 пойманный.
 
 Тем не менее, когда крот остановился, чтобы рассмотреть факты, как он это сделал, сто
 
 Через день у него не было доказательств, подтверждающих его опасения. Практически нет доказательств.
 
 Кроме полиграфа. За пару недель до взрыва северокорейцев
 
 Фантом, он провалил поли. Даже не провалился, правда. Он не заглушил
 
 большие вопросы, те, которые он знал, придут. Они не были секретом,
 
 
 
 
 часть распорядка, установленного как молитва «Отче наш». Иметь...
 
 обратилась служба внешней разведки? Вы когда-нибудь принимали деньги
 
 из службы внешней разведки? И дедушка их всех, Роза
 
 Чаша вопросов на полиграфе: совершали ли вы когда-нибудь акт шпионажа?
 
 против США?
 
 Обследование крота было запланировано за несколько месяцев до стандартного срока.
 
 порядок работы. Он почти не беспокоился об этом. В своем подвальном логове,
 
 т.е. практиковал его ответы, пока они ему не надоели. Когда он вошел в
 
 затхлые офисы в подвале Старого здания штаб-квартиры, где
 
 полиграфологи творили чудеса, он был расслаблен и уверен в себе.
 
 Оглядываясь назад, может быть, слишком уверенно.
 
 Сеанс должен был длиться час. За сорок пять минут он
 
 проскочил. Когда случилась беда, он уже с нетерпением ждал
 
 : ing сделано. Может, он рано бросил работу, отправился в Золотой клуб,
 
 оцените, как избавиться от этой рутинной работы в течение следующих пяти лет. Они имели
 
 "Тор-уан специальные напитки до 19:00, и иногда девушки ходили
 
 "Тор-один на танцах тоже, просто чтобы не волноваться.
 
 Затем, ни с того ни с сего, проклятый экзаменатор спросил его, не
 
 имел какие-либо скрытые банковские счета. Почему-то вопрос меня удивил.
 
 его. Он напрягся, на самом деле почувствовал, как у него забилось сердце, и знал, что у него проблемы]
 
 «Конечно, нет, - сказал он. "У меня есть брокерский счет, на котором я торгую
 
 иногда. Потратьте мои пенсионные деньги. В верности. Такие вещи, когда я
 
 иметь в виду?"
 
 Тестировщик, пухлый мужчина средних лет с сильным английским акцентом.
 
 с любопытством посмотрел на экран компьютера, где кровь родинки напечатана.
 
 конечно, частота сердечных сокращений и дыхания, а также уровни потоотделения отображались в |
 
 в реальном времени.
 
 "Я имею в виду счета, о которых вы не сообщили в налоговую службу I
 
 или в формах раскрытия финансовой информации. Может быть, у вас есть такие аккаунты, как у меня
 
 что? »Впервые за всю сессию экзаменатор посмотрел прямо на родинку.
 
 задавая его вопрос.
 
 "Конечно, нет."
 
 «А как насчет офшорных счетов?»
 
 Крот сделал вид, что думает. «Не могу сказать, что знаю».
 
 «А как насчет других ценных активов?»
 
 «Я не понимаю, о чем вы говорите».
 
 «Машины, лодки, дома? Коллекционные автомобили, например.
 
 дом?"
 
 Коллекционные автомобили? Это был выстрел в темноте или тот парень, которого я
 
 как-то про М5 знаешь? "Ничего подобного."
 
 Тестировщик посмотрел на экран компьютера, затем на родинку.
 
 «Вы уверены? Потому что я показываю доказательства обмана в вашем я.
 
 последние несколько ответов. Я не имею в виду, что вы делаете что-то незаконное
 
 Например, у людей есть много причин для открытия счетов в оффшорных банках *
 
 Этот чопорный английский засранец с его певучим голосом. В качестве примера. Trw
 
 Крот хотел, например, выдолбить себе глаза.
 
 "Я не знаю, что, по-твоему, ты видишь, но у меня нет никаких скрытых вещей.
 
 ресурсы. Хотел бы я."
 
 "Все в порядке. Тогда давайте двигаться дальше ».
 
 И ОНИ ПЕРЕДАЛИ. Но три недели спустя, вскоре после того, как Север
 
 Корейцы потопили Drafter, кроту позвонил Глисон, его босс,
 
 просить его назначить второй полиграф.
 
 "Ничего серьезного. У них есть несколько вопросов. Кажется, они думают, что у вас есть
 
 банковский счет на Кайманах или что-то в этом роде. Глисон слегка усмехнулся,
 
 как будто ничего не могло быть смешнее. «Сделай мне одолжение и позвони им».
 
 В тот же день он получил официальный запрос в своем почтовом ящике.
 
 значительно менее дружелюбный. Несоблюдение этого примечания может привести к убыткам.
 
 допуска к безопасности, увольнения из Центрального разведывательного управления и
 
 другие наказания, в том числе уголовное преследование ....
 
 К тому времени, как крот дочитал письмо, его рука дрожала.
 
 До этого момента он никогда по-настоящему не задумывался о том, что произойдет, если
 
 агентство поймало его. Конечно, он знал еще до того, как начал шпионить, что он
 
 может попасть в тюрьму. Но тюрьма всегда казалась смутной абстракцией. Он
 
 был белый парень из Мичигана. Он никого не знал в тюрьме. Тюрьма
 
 это было здание, которое он проезжал на межштатной автомагистрали с забором из колючей проволоки и
 
 подписывает предупреждение «Не забирайте автостопщиков».
 
 Теперь он понял, что думает о тюрьме как о чем-то большем, чем
 
 теоретический. Видение было неутешительным. В лучшем случае он потратит десятилетия
 
 взаперти. Скорее всего, всю оставшуюся жизнь в каком-нибудь месте вроде Supermax Pen-
 
 институт в Колорадо, где правительство разместило Теодора Качиньского,
 
 Унабомбер.
 
 Его держали в одиночной камере, двадцать три часа в сутки в камере.
 
 бетонная камера со слишком узким окном, чтобы видеть солнце. Он получит час
 
 упражнения в ящике из стальной сетки под наблюдением охранников, которые никогда не разговаривали, нет
 
 сколько бы он ни умолял их о простой доброте разговора,
 
 ^ если бы он умолял. Он был в этом уверен. Может быть, Унабомберу нравился его при-
 
 Vacy. Но крот знал, что не сможет проводить столько времени в одиночестве без
 
 компьютер или телевизор или даже радио для компании. Он сойдет с ума,
 
 ^ т сам только за то, чтобы что-то делать. Его разум будет грызть себя до тех пор, пока
 
 ничего не осталось. Даже мысль о том, чтобы быть запертым таким образом, Дж.
 
 сердце трепещет, как будто он только что пробежал марафон, заставило его захотеть спуститься h ^ B
 
 подвал и засунул ему в рот свой .357 с патроном в каждую камеру
 
 что сколько бы раз он ни крутил цилиндр, результат будет ту
 
 тем же-
 
 Он глубоко вздохнул и взял себя в руки. Он был в бешенстве j
 
 над чем? Над формным письмом. Агентство не считало, что он шпионил за меня.
 
 Китайцы или кто-нибудь еще. Они думали, может быть, у него есть банковский счет К.
 
 не сказал им об этом. Это письмо было бюрократией Лэнгли в действии,
 
 больше ничего. Он перезвонил им, усерднее тренировался для поли и был
 
 с этим покончено. Однажды, когда он писал свои мемуары, он обязательно
 
 включите этот инцидент, письмо и все такое. Таким образом, все увидят, что
 
 Агентство упустило свой шанс остановить его.
 
 И действительно, когда он позвонил в полиграф, он устало заговорил.
 
 секретарь сказал ему, что у экзаменаторов есть резервные копии, и что они не могут
 
 назначьте его самое раннее на месяц. Она звучала так, как будто думала, что она
 
 оказывала ему услугу, как будто она заказывала билеты в какой-то модный ресторан *
 
 разглагольствования в Нью-Йорке. «Итак, в четверг, семнадцатое, в полдень?»
 
 «Это самая ранняя доступность. Ты хочешь этого или нет? »
 
 "Конечно."
 
 "Тогда увидимся." Щелкните.
 
 Этим он выкинул происшествие из головы или, по крайней мере, в сторону, муха
 
 гудит в другой комнате. Даже после того, как Драфтер умер, крот решил, что он
 
 было безопасно. Потом пошли слухи.
 
 "Ты слышал?" - спросил его однажды Глисон. "Они бегут
 
 полномасштабный обзор того, как КНДР открыла «Северную Корею»
 
 Составитель. Ищем утечки ".
 
 "Я думал, что рабочая теория заключалась в том, что это не имеет ничего общего с usl
 
 «Может быть», - сказал Глисон. "Или, может быть, у нас есть еще один Эймс. Anyvwj
 
 Мне нужен этот отчет на моем столе к двум ".
 
 «Нет проблем», - сказал крот, когда Глисон ушел.
 
 В течение недели он больше ничего не слышал. Потом ему позвонили из того же
 
 Этары в кабинете полиграфа, который раньше так пресытился. "Нам нужно
 
 записаться на прием. Вы свободны в следующую пятницу? "
 
 Сердце крота сжалось. "Пятница? Я не знаю, дай мне проверить ...
 
 "Что ж, вернись ко мне как можно скорее, пожалуйста. Если не пятница, это не может быть
 
 ny позже, чем на следующей неделе ".
 
 "Что за спешка? То есть, я очень занят ...
 
 «Вам придется обсудить это с экзаменатором. Я просто планировщик ».
 
 Нажмите-
 
 Крот тупо уставился на трубку в руке, гадая, что он
 
 сделано, чтобы заслужить это лечение. Он очень хотел узнать, активно ли они
 
 подозревал его. Но задавать слишком много вопросов о расследовании утечки
 
 был очень хорошим способом привлечь внимание людей, управляющих им.
 
 ЗНАЧИТЕЛЬНО, ТЕМПО в восточноазиатском подразделении набирал обороты. С сентября
 
 11 сентября, Лэнгли и Белый дом уделяли сравнительно мало внимания
 
 Китай. Агентство сосредоточилось сначала на Афганистане, затем на Ираке, а теперь
 
 Иран. По пути Китай и Соединенные Штаты достигли тихой нестабильности.
 
 понимание. Пока Пекин помогал Соединенным Штатам в борьбе с терроризмом,
 
 Белый дом будет хранить молчание по экономическим вопросам, таким как торговля Китая.
 
 излишек.
 
 Даже быстрое наращивание военной мощи Китая, его новые подводные лодки и истребители
 
 tnd satellites остались незамеченными. Некоторые аналитики в агентстве
 
 'следует, чтобы Соединенные Штаты сейчас агрессивно противостояли Китаю,
 
 "У Америки по-прежнему было явное преимущество. Но эти дискуссии были
 
 чисто теоретический. Лэнгли знал, что Белый дом не любит
 
 в данный момент не с Пекином, а не с крахом Ирака.
 
 но в последние несколько недель невысказанная сделка сорвалась, и
 
 из-за всего, что сделал Вашингтон. Как публично, так и в частном порядке,
 
 Ch '
 
 Мне показалось, что мне хотелось силой протянуть руку Америке. Китайцы имели
 
 подводных лодок в Тайваньский пролив, узкое море, разделявшее
 
 n из материкового Китая и заявили, что американские авианосцы будут
 
 нельзя приветствовать без одобрения Китая. Вашингтон просто проигнорировал!
 
 провокация, заявив, что американские перевозчики будут путешествовать по любой стране мира.
 
 они хотели воды.
 
 Пекин также объявил об успешном испытании ракеты, способной поражать
 
 уничтожили спутники и заявили, что не намерены позволять какой-либо нации
 
 «Гегемония над космосом». Слова явно предназначались для Unitedj.
 
 Состояния. Затем, за неделю до этого, французское разведывательное управление прошло в одиночестве.
 
 слух о том, что Китай и Иран заключили некую грандиозную сделку. Нм
 
 Детали. Лэнгли сказал Белому дому и Государственному департаменту и кивнул.
 
 Посол США в Китае пытался получить ответ от китайцев:
 
 Министерство иностранных дел. Но пока министерство молчало.
 
 Союз между Китаем и Ираном представит США
 
 с огромной проблемой. Даже если Америка хотела избежать ссор с
 
 Китай должен будет ответить на сделку между Пекином и его присягой.
 
 враги в Тегеране. Никто не понял, почему китайцы]
 
 выбрали этот момент, чтобы сразиться с Вашингтоном.
 
 Крот теперь мог видеть, насколько эффективно он предал агентство.
 
 За последние пять лет его шпионаж стоил ЦРУ всех ведущих китайских операций.
 
 вспомогательные средства. В результате у агентства не было доступа к тому, что происходило на
 
 высшие уровни китайского правительства. Крот покинул агентство
 
 слепой и глухой. Тем не менее, крот не думал, что какая-либо сторона будет толкать его.
 
 противостояние слишком далеко. И у США, и у Китая было слишком много
 
 терять.
 
 БЫЛО 3:06 ».м. Когда рядом с ним тихо вздохнула ДЖАНИС, крот почувствовал, как его миндж
 
 мчится, как грузовик, у которого вышли из строя тормоза. Он вспомнил бессонницу, все
 
 старый роман Стивена Кинга. На полпути героя встретил демон!
 
 и дьяволы выползают из стены. Крот ожидал увидеть сорней
 
 вещь похожая достаточно скоро. Хуже всего было то, что он на самом деле "^
 
 с облегчением узнал, что монстры реальны.
 
 По крайней мере, теперь у крота было хорошее оправдание своей неспособности уснуть. '^
 
 Утром назад он получил еще одну порцию плохих новостей. Он был ситти "я
 
 jji его офис, гадая, сможет ли он найти предлог, чтобы оттолкнуться от поли, когда
 
 - позвал Глисон.
 
 «Проходите, - сказал Глисон. "Большие новости."
 
 Когда он прибыл, Глисон сказал ему, что китайский агент сбежал в
 
 Британия. Вэнь Шубай. Крот никогда с ним не встречался, но он знал имя.
 
 Можно поспорить, что Вен тоже знал его, или, по крайней мере, его. Крот не мог
 
 представьте, что случилось. Ни один старший офицер никогда не сбегал из
 
 Второе управление. Китайцы не были похожи на русских или американцев. Они
 
 слиплись. Во всяком случае, всегда так было раньше.
 
 «Это фантастика», - сказал он. "Когда это случилось?" Сколько времени я
 
 имеют?
 
 «Не знаю, - сказал Джо. "Думаю, пару дней назад. Но они сохраняют
 
 рядом с жилетом ".
 
 «Мы уверены, что это правда, это не приманка?»
 
 «Он отказался от некоторых очень надежных зацепок».
 
 "На что?"
 
 «Хотел бы я сказать», - весело сказал Глисон. Крот поинтересовался, а может, Глисон
 
 на самом деле знал, что сказал Вэнь. Мог ли Вэнь дать им достаточно, чтобы
 
 найти его? Может ли агентство прямо сейчас отслеживать его офшорные счета?
 
 Крот почувствовал, как все его тело растворяется, как будто Глисон мог видеть сквозь него.
 
 Он посмотрел на свои руки, чтобы убедиться, что он все еще настоящий.
 
 "Мне нужно, чтобы вы составили отчет, все, о чем мы знаем
 
 Мистер Вэнь, - сказал Глисон. «Не позднее конца дня».
 
 "Конечно. Я думал о том же." Крот поинтересовался, неужели Джордж
 
 Тайсон и его ребята из контрразведки пытались устроить ловушку. Это задание
 
 может быть направлено на то, чтобы спровоцировать его на бегство, предательство самого себя.
 
 Что ж, если это была их цель, они потерпели неудачу. Крот вернулся в свой офис
 
 и вызвал то тонкое досье, которое было у агентства на Шубай, и собрал
 
 le отчет для Глисона. По пути домой той ночью он нашел плату
 
 '"один и набрал номер мобильного телефона Вирджинии. Звонок пошел прямо
 
 t0voicemail.
 
 Вы связались с Джорджем », - говорится в сообщении. «Автомобиль до сих пор выставлен на продажу. Если
 
 Вы хотели бы купить, пожалуйста, оставьте свой номер и лучшее время для связи с вами ".
 
 Все уроки английского языка, которые полковник брал на протяжении многих лет, приносили пользу.
 
 «прочь, - подумал крот. Он даже не говорил по-китайски.
 
 «Джордж, - сказал он, - этот твой желтый пинто - это именно то, чем я был.
 
 находясь в поиске. Я хочу забрать его как можно скорее. Позвони мне до шести утра »
 
 Код был прост. Желтый означал, что ему нужна срочная встреча. Пинто
 
 имел в виду Уэйкфилд-парк, в 6:00 утра
 
 Пока он ждал ответа Джорджа, крот обнаружил, что TGI Friday's
 
 где он мог бы выпить пива и посмотреть, как идиоты на ESPN челюсть друг друга.
 
 Ему даже не хотелось пить, но он все равно заказал пиво. Когда он
 
 посмотрел на свою кружку, она была пуста. Он сделал знак бармену
 
 Другая.
 
 «Нет проблем, приятель».
 
 «И вообще, что за слово« спортивный комментатор »?» сказал крот, глядя на
 
 экран. "Я имею в виду," диктор "- это уже плохо, а" спортивный комментатор "- нет.
 
 смысл вообще. "
 
 "Подловил. Это был Bud Light, верно?
 
 Прошел час, прежде чем крот шлепнул двадцатидолларовую купюру на
 
 бар и вышел. В полумиле он нашел еще один телефон-автомат. Опять таки
 
 звонок перешел на голосовую почту. «Вы связались с Джорджем», - говорилось в сообщении.
 
 "Спасибо за ваш запрос. Желтый пинто будет готов к отправке odJ
 
 Четверг."
 
 Кроту пришлось удержаться от того, чтобы оторвать трубку от платы.
 
 Телефон. Четверг? Это был понедельник. Почему они заставляли его ждать два
 
 полтора дня? Он должен был немедленно потребовать встречи. Буо
 
 теперь было уже слишком поздно. Если просить чего-то раньше, Джордж
 
 интересно, паниковал ли он, и он не хотел казаться паникующим. Он бы просто
 
 должен подождать.
 
 „.,.„ „.„, „........_ J
 
 Но до встречи оставалось еще больше суток. Теперь, когда его часы идут <
 
 к 3:07 крот вылез из постели и направился к спарту.
 
 спальня, комната, которая, как он когда-то надеялся, станет детской. "е
 
 поселились перед серией «Холмов», наблюдая за пузырями на
 
 screen изо всех сил пытается попасть в напряженный мир Teen Vogue. Он бы
 
 видел этот эпизод раньше, но даже если бы он этого не видел, ничего бы в нем не было.
 
 удивил его. Все эти шоу были абсолютно одинаковыми, - прошептала конфиденциальная информация.
 
 Обвинения, искусственные эмоции, мельчайшая борьба.
 
 Пока он смотрел, крот гадал, что бы он сделал, если бы Джордж предупредил
 
 ему, что агентство было на него. Печальная правда заключалась в том, что ему даже не нравилось
 
 Китай все это очень понравилось. Он определенно не хотел проводить остаток своей жизни
 
 там. А как насчет Дженис? Позволит ли Джордж ей прийти? Хотела бы она
 
 идти? Он мог сказать ей, что это большое зарубежное приключение, которое она всегда
 
 хотел.
 
 Может, ему просто следует исчезнуть, отправиться в Мексику и указать на юг, с
 
 или без Дженис. У него было достаточно денег, спрятанных, чтобы сделать это,
 
 особенно если он оказался где-нибудь вроде Таиланда, где двадцать баксов
 
 вам минет вместо трехминутного танца. Но он не говорил по-тайски.
 
 И куда бы он ни пошел, он провел остаток своей жизни в ожидании стука
 
 на его двери, что означало, что агентство - или, может быть, китайцы - нашли
 
 его. Он не был уверен, какая сторона пугает его больше.
 
 Во всяком случае, кроме полиграфа, причин для беспокойства у него не было. Он нуждался
 
 расслабляться. Он даже не встречал Вэнь Шубая. Крот проник в его трусы
 
 и массировал себя, наблюдая за гибкими богинями Калифорнии по MTV,
 
 зная, что виски и вино убережут его от того, что тайский
 
 барышни назвали полное освобождение, но впервые за
 
 месяц. Достаточно скоро он поймет, где находится. И наконец он почувствовал свою
 
 глаза закрыты.
 
 "ТЫ В ПОРЯДКЕ?" - сказал Уэллс Эксли через Эскалейд.
 
 "Отлично. Просто делай то, что должен ».
 
 "Вытяните фургон вперед, чтобы его было меньше видно. Затем вытрите его. Что угодно
 
 вы прикоснулись. Бутылка винного холодильника тоже. Никакой ДНК ".
 
 "Я понял. Теперь иди."
 
 Теперь следующий шаг. Уэллс посмотрел на часы: 3:07 утра двадцать три.
 
 осталось минут. Ему понадобится каждый. Он бросил охранника Фреда на!
 
 подъездной дорожке и вошел в Эскалейд. Немецкая овчарка лежала мертвой в
 
 спина, череп собаки, разорванный пополам двумя выстрелами из Глока Уэллса, его
 
 кровь на ковриках. Уэллс не хотел убивать собаку, но
 
 у него не было выбора.
 
 Уэллс устроился на водительском сиденье и перевел Escalade на задний ход.
 
 ослабил на газе. Большой внедорожник тянули отдельно от Сиены с тр »
 
 стон металла скребущий металл. Кусок капота Тойоты свисал с I
 
 Решетка кадиллака похожа на потрепанное рождественское украшение. Уэллс обернулся.
 
 свернул по извилистой гравийной дороге к особняку. Эскалейд ^
 
 тонированные стекла теперь работали бы в его пользу.
 
 Особняк, гигантская версия деревенского пляжного домика на Кейп-Коде,
 
 в двухстах футах от ворот он был покрыт обветренной черепицей. В качестве
 
 ^ Теллс подъехал к нему, мужчина побежал к Эскалейду.
 
 «Джимми… какого черта…»
 
 Уэллс повернул «Эскалейд» к охраннику и нажал на газ. В
 
 пасть охранника открылась. Он полез за пояс за пистолетом,
 
 затем отказался от пистолета и неуклюже нырнул в сторону. Он приземлился
 
 лицом вперед на лужайке, когда Уэллс выехал на Эскалейд и остановился рядом с ним.
 
 и выскочил с пистолетом в руке.
 
 - Вниз, - сказал Уэллс не слишком громко. «Руки за спину».
 
 Охранник заколебался. Уэллс выстрелил из глока с глушителем, прицелившись
 
 ноги слева от головы мужчины. Снаряд вонзился в дерн и охранник
 
 сложил руки за спиной. Уэллс сковал мужчину наручниками и потащил его
 
 вверх, стоя позади него. "Как твое имя?"
 
 «Тай».
 
 «Кто еще не спит?»
 
 "Никто."
 
 Уэллс воткнул глок ему в спину. "Ты уже получил предупредительный выстрел,
 
 Ty. Где Хэнк? "
 
 Тай колебался, затем: «Второй этаж, смотрю на спальни».
 
 "Любые другие?"
 
 «Они расстались с Анной. Чтобы за ней присматривать, нужно пять парней ».
 
 На поясе Тая зажужжал телефон Nextel с функцией Push-to-Talk. "Тай?" - сказал мужчина.
 
 Уэллс схватил его. "Скажи ему, что пьяный водитель врезался в Escalade, но никто
 
 ранены, идут копы, ты сразу войдешь. Да? "
 
 Тай кивнул. Уэллс поднес Nextel ко рту Тая и заговорил.
 
 кнопка.
 
 «Хэнк. Джимми сбил какой-то пьяный, но все в порядке.
 
 способ. Я вернусь через пять. "
 
 "Понятно. Держи меня в курсе."
 
 "Сделаю."
 
 Уэллс отбросил телефон. "Хороший мальчик. Еще один вопрос. Где
 
 он спит? Ковальский? "
 
 Тай колебался. "У Анны главная спальня. Он второй этаж, слева
 
 сбоку, спереди ".
 
 Уэллс вытащил из кармана шприц и воткнул охраннику в шею.
 
 Его глаза расширились, он натянул наручники и повернулся к Уэллсу.
 
 Затем его дыхание замедлилось, и он упал, как кающийся, к ногам Уэллса.
 
 «Остался один», - подумал Уэллс. Он посмотрел на часы: 3:11.
 
 УЭЛЛС пробежал к задней части дома, в том направлении, куда пришел Тай.
 
 от, мимо бассейна олимпийских размеров, выложенного сланцевой плиткой, с тремя трамплинами __
 
 низкий, средний и высокий. Он поднялся по гранитной задней лестнице дома два на
 
 время. Двери патио были открыты. Он вошел и оказался в
 
 блестящая кухня. С потолка свисали полированные медные горшки; викинг
 
 плита стояла рядом с печью для пиццы. В доме было тихо. Уэллс перешагнул через
 
 коридор, заставленный сотнями бутылок вина, и длинный хребет!
 
 лестница.
 
 На полпути Уэллс притормозил, вытащил из рюкзака второй пневматический пистолет.
 
 Он принес два, оба загружены, чтобы не тратить драгоценное время на повторное 1
 
 загрузка шприцев. Он остановился, не дойдя до верхней ступеньки. Лестница образовалась
 
 ствол буквы Т с длинным коридором, который шел влево и вправо вдоль позвоночника
 
 особняка. Уэллс высунул голову над верхней ступенькой. Конечно же,
 
 в двадцати футах по коридору перед закрытой дверью стоял человек с пистолетом в
 
 пояс.
 
 «Тай», - настойчиво сказал он в свой телефон. "Заходи, Тай ... Джимми? Даммити
 
 Он зашагал к лестнице. Уэллс сдвинулся, чтобы получить четкий выстрел с воздуха
 
 из пистолета и выстрелил в мужчину в десяти футах от него. Psst. Дротик врезался в его
 
 желудок. Мужчина мягко вздохнул. Телефон выскользнул из его руки, когда его я
 
 колени подогнуты. Уэллс прыгнул, чтобы поймать его, прежде чем он ударился о ковер и положил
 
 его мягко вниз.
 
 Уэллс перешагнул через него к белой деревянной двери в конце
 
 коридор. Заблокировано. Он вытащил пистолет и прицелился в замок. Он выстрелил]
 
 дважды, услышав стук металла, когда патроны разбили замок, и я
 
 толкнул дверь плечом.
 
 Уэллс прошел по коридору. Слева от него открытая дверь
 
 обнаружил пустую спальню. С другой стороны закрытая дверь. Уэллс поставил
 
 ухо к нему. Тишина. В конце зала еще одна дверь. Уэллс услышал устойчивый,
 
 тяжелый храп при приближении.
 
 Он открыл дверь и включил свет. Старинный шелковый ковер, его
 
 ослепительные желто-синие цвета доходили до углов огромной спальни.
 
 Ковальски, толстый мужчина со свиными глазками, спал один в огромном четырехэтажном доме.
 
 кровать с балдахином, белые шелковые простыни обернуты вокруг него, как глазурь на кусковом торте.
 
 Он ворчал во сне на свет.
 
 - Пьер, - сказал Уэллс.
 
 Храп прекратился на середине дыхания. Ковальски вскинул голову. Его
 
 глаза резко открылись. С удивительной быстротой он подкатился к небольшой
 
 прикроватная тумбочка
 
 Но Уэллс, еще быстрее, подошел к кровати и накрыл его
 
 пистолет. Ковальский посмотрел на пистолет и остановился.
 
 «Поднимите руки, - сказал Уэллс. Ковальский неуверенно поднял руки. "Протяни руку
 
 руки, возьмитесь за столбы каждой рукой ». Толстяк заколебался. "Теперь."
 
 Уэллс нажал на спусковой крючок док-станции и воткнул снаряд в стену рядом с кроватью.
 
 «Пожалуйста, сохраняйте спокойствие, - сказал Ковальски. Он поднял руки. Уэллс приковал его к
 
 кровать, по одному запястью на каждый столб. Простыни провисли у Ковальски, обнажая
 
 его дряблый живот и огромные шелковые боксеры. Тем не менее, его лицо не выражало напряжения.
 
 Он выглядел смутно сбитым с толку, как будто не мог поверить, что у кого-то есть ау-
 
 смелость ворваться в его дом.
 
 «Вы должны знать, что делаете ужасную ошибку». Ковальский высказался неправильно -
 
 менее английский, с неопределенным британским акцентом. Он выучил это на швейцарской доске ...
 
 в школе, согласно его досье. Он был наполовину француз, наполовину поляк. Он бы
 
 последовал за своим отцом в оружейный бизнес. «Вы должны знать, кто я».
 
 «Жаль, что вы не можете сказать то же самое обо мне», - сказал Уэллс. "На миллион
 
 с половиной, вы должны были потратиться на некоторые камеры видеонаблюдения. Ответь мне
 
 пять вопросов, и я уйду ".
 
 "Это шутка?"
 
 Уэллс прижал руку ко рту Ковальски и вытащил электрошокер.
 
 Паковать и воткнуть Ковальски в шею. Голова толстяка дернулась набок
 
 и его язык непристойно дрожал на ладони Уэллса в перчатке. Уэллс
 
 сосчитал пять, прежде чем вытащил пистолет. "Почему вы отправили спецназ в
 
 Афганистан?"
 
 Ковальский не колебался. «Я не понимаю, о чем вы говорите».
 
 "Неверный ответ." На этот раз Уэллс насчитал десять, прежде чем оглушить
 
 пистолет из шеи Ковальски. У него не было времени быть тонким, и он знал
 
 Ковальский солгал.
 
 В конце концов, российский спецназовец Сергей рассказал Уэллсу свою историю.
 
 без особых подсказок. Он работал охранником в Москве в течение
 
 Когда поступил звонок, "Газпром", российская газовая компания. Полковник
 
 который командовал его подразделением в Чечне, сказал ему, что может получить 500000 долларов
 
 за шесть месяцев работы с талибами в Афганистане.
 
 "Я сказал, что эти деньги кажутся слишком хорошими, чтобы быть правдой. Он обещал мне это
 
 было реально, что им нужна была сотня нас, лучший спецназ, и они
 
 заплатил бы. Он сказал, что это исходил от Пьера Ковальски. И тогда я знал это
 
 должно быть правдой ".
 
 «Вы доверяли своему командиру?»
 
 «В Чечне он много раз спасал мне жизнь. Он бы не стал лгать об этом ».
 
 Они приняли особые меры предосторожности, чтобы невозможно было отследить деньги, он
 
 сказал. Каждый мужчина получил сто тысяч долларов наличными в качестве подписного бонуса.
 
 Каждый месяц пятьдесят тысяч переводились на банковский счет члена семьи.
 
 Бер, с последним бонусом в сто тысяч долларов, который будет выплачен в конце
 
 шесть месяцев.
 
 «Мы знали о возможных рисках», - сказал Сергей. «Но деньги были слишком хороши.
 
 Все согласились ».
 
 «Что, если афганцы нападут на вас?»
 
 "Мы говорили об этом. Но мы знали, что будем здесь вместе. Мы могли
 
 защищать друг друга. В любом случае, мы сделали их лучшими бойцами, поэтому у них не было
 
 причина причинить нам боль. Мы беспокоились о твоей стороне ".
 
 «Вы знали, на кого работал Ковальский?»
 
 "Нет. Это было частью договоренности. Когда мы приехали, талибы сказали
 
 нам, что это были не их деньги. Не удивительно."
 
 «Мог ли Ковальски делать это сам?»
 
 "Наш командир сказал нет, что он работал на кого-то другого. И
 
 беру богатый гонорар », - выплюнул Сергей. «Это все, что мы знали. Все, что мы хотели
 
 знать."
 
 «А где твой командир? Как мне его найти? »
 
 «Вы уже нашли его. Там. Он указал на пещеру.
 
 «НЕПРАВИЛЬНЫЙ ОТВЕТ», - СЕЙЧАС СКАЗАЛ ХОРОШО в спальне в Хэмптоне. "Пытаться
 
 опять таки. Почему вы помогали талибам? "
 
 «Какое ваше дело?»
 
 Уэллс снова прикрыл рот Ковальски. Ковальский повернул голову
 
 беспомощно. - За тобой никто не идет, Пьер. Теперь это ты и я ».
 
 Свиньи глаза Ковальски посмотрели на Уэллса. "Да. Я их нанял. Спецназ ».
 
 «Чтобы бороться с Соединенными Штатами?»
 
 "Конечно." В его голосе не было никаких эмоций. "Мне позвонил мужчина. Север
 
 Корейский, с которым я работал. Он попросил меня устроить это. Он знал, что у меня есть контакты
 
 с талибами и россиянами. Он хотел лучших бойцов, тех, кто
 
 будет иметь значение ".
 
 «Сколько он заплатил?»
 
 "Пять миллионов. Ничего страшного ».
 
 Уэллс дважды ударил Ковальски в живот двумя быстрыми ударами влево-вправо.
 
 нация, его кулаки исчезают в животе большого человека. "Ты потратил пятьдесят
 
 миллион только на мужчин ".
 
 Рот Ковальски приоткрылся, когда он с трудом дышал.
 
 "Сколько?" - снова сказал Уэллс.
 
 «Успокойся, мой друг». Культурный голос Ковальского превратился в тонкий
 
 хрип. "Это было двадцать миллионов в месяц в течение шести месяцев. Для мужчин и
 
 некоторое вооружение, СА-7, РПГ. Хорошая сделка, много прибыли. Мой контакт сказал, что его
 
 сторона может продлить предложение по истечении шести месяцев ".
 
 двадцать миллионов, подумал Уэллс. Неудивительно, что Ковальски смог сыграть
 
 500000 долларов на человека.
 
 «Откуда деньги?»
 
 «Я не спрашивал. Мой контакт был северокорейцем. Я не знаю, кто был!
 
 сзади его. Возможно, северокорейцы, но я так не думаю ».
 
 "Почему нет?"
 
 "Слишком дорого для них. В любом случае, какое им дело до Афги?
 
 «Саудовцы? Иранцы? »
 
 Ковальский посмотрел на электрошокер. "Я не знаю. Действительно."
 
 «Вы никогда не спрашивали? Учитывая риски? »
 
 "Мне платят за то, чтобы я не спрашивал. Я принимаю меры и не прошу. LikeyouM
 
 «Было безопаснее не знать».
 
 Ковальский не пытался скрыть своего презрения. "Что я говорил?"
 
 «Откуда деньги?»
 
 «Электронные переводы с банковского счета Макао».
 
 «Макао? Почему там?"
 
 «Я не спрашивал».
 
 "Какой банк?"
 
 «Banco Delta Asia».
 
 Уэллс узнал это имя. Банк попал в беду из-за дурака
 
 обвиняется в отмывании грязных денег для правительства Северной КореиfiB
 
 "Номер счета."
 
 "У меня его здесь нет. Приезжайте в Цюрих, и я поищу его для вас. Я прошу
 
 это то же гостеприимство, которое вы проявляете ко мне ». На этот раз Уэллс не стал беспокоиться
 
 с электрошокером, но просто обвил рукой шею Ковальски и
 
 выдавил через жир. К чести Ковальски, он не просил, даже когда его J
 
 лицо покраснело, и его руки задрожали о деревянные столбы кровати. "Я говорю тебе
 
 У меня его здесь нет, - повторил он.
 
 Уэллс душил его достаточно долго, чтобы убедиться, что он говорит правду.
 
 затем отпусти его. Ковальски закашлялся - короткими сухими затяжками.
 
 «Где я могу найти ваш контакт?»
 
 "Его звали Мун. Но он не будет с вами разговаривать. Он умер последним
 
 пн. Ничего общего с этим. У него был побочный опыт в героиновом бизнесе.
 
 вы наткнулись на очень плохих людей ".
 
 «Но тебе все равно платят».
 
 \ "Конечно." Лицо Ковальски было темно-розовым, средне-редкого цвета.
 
 стейк, и его руки тяжело свисали со столбов, но все же он звучал
 
 уверенный. "Позвольте мне кое-что сказать. Кто бы вы ни были. Даже если вы
 
 НАС. правительство, ЦРУ, спецназ, что угодно. Вы заплатите за это, что
 
 Вы сделали сегодня вечером. Даже если ты думаешь, что ты в безопасности. Я нарушу правила
 
 для тебя."
 
 Больше, чем кто-либо, с которым он когда-либо сталкивался, даже Омар Хадри, Уэллс
 
 хотел бы он убить этого человека. Но он не мог рискнуть. И все равно
 
 он не убивал заключенных. Он вытащил из рюкзака рулон изоленты.
 
 и наклеил кусок на рот Ковальски.
 
 Затем, без какой-либо причины, которую он мог назвать, Уэллс начал оборачивать серебро
 
 лента вокруг черепа Ковальски. Толстяк попытался увернуться, но Уэллс удержал
 
 его устойчивый. Он накинул ленту на глаза Ковальски, на лоб и
 
 щеки, петля за петлей, пока здоровяк не стал похож на современного
 
 мумия Тутен-Дукт, египетский бог изоленты. Он позаботился о
 
 оставьте ноздри Ковальски открытыми, чтобы он не задохнулся. Затем Уэллс хлопнул в ладоши
 
 зажала ноздри Ковальски рукой и зажала их. Он считал вслух
 
 до десяти, красиво и медленно, прежде чем отпустить.
 
 «Не забывай дышать». И с этим Уэллс сбежал.
 
 БЫЛО 3:29. Эксли сидел в минивэне. "У тебя есть шлем?"
 
 Эксли выхватила из фургона свой мотоциклетный шлем, и они побежали за
 
 велосипед. Через три минуты они были на углу Ньютон-лейн.
 
 и Мейн-стрит, под ними плавно урчит «Хонда». Полиция
 
 Мимо проехала машина, мигали аварийные огни, но ни сирены, ни скорости.
 
 ln8 - Шеф сдержал свое слово, даже дал Уэллсу пару дополнительных
 
 минут.
 
 Маршрут 27 был пуст и тих, и как только он выбрался из пробок,
 
 огни Хэмптона и вышли на шоссе, Уэллс свернул на
 
 дроссельной заслонки CB1000 и наблюдал, как ползет спидометр и
 
 перед ним распутывается шоссе. Эксли обняла его и
 
 схватил его крепко, от страха или радости, или от того и другого, и он был так счастлив, как знал.
 
 как быть. Все умирает, детка, это факт, но, может быть, все, что умирает
 
 когда-нибудь возвращается, пел так громко, как мог, зная, что никто.
 
 даже Эксли не слышал его.
 
 Только когда он увидел впереди красно-синие огни полицейского крейсера.
 
 на расстоянии он замедлился. Через час они были на окраине
 
 Куинс, движение на скоростной автомагистрали Лонг-Айленда только начинает набирать обороты.
 
 с первыми утром пригородных поездов. Уэллс снял Honda с
 
 шоссе, и они нашли отель «Париж», не особо чистый, но с удовольствием
 
 взять наличные.
 
 В КОМНАТЕ 223 ПАРИЖА был выцветший серый ковер и пахло мягким влажным воздухом.
 
 «Хорошо», - сказал Эксли. Она ткнула кроличьими ушами на телевизоре. M
 
 давно их не видел ".
 
 «У нас всегда будет Париж», - сказал Уэллс.
 
 "Мы сделали это. Могу я сказать, что это было весело, Джон? Потому что это было."
 
 "Конечно, это было".
 
 Эксли устроился на матрасе, не обращая внимания на пружину, ткнувшую ее задницу.
 
 «Не могу поверить, что мы уже вернулись в Нью-Йорк».
 
 «Сказал, что мото иногда может пригодиться».
 
 «Ты должен сбавить скорость, Джон. Разве ты не чувствовал, как я тебя бью?
 
 «Думал, ты хочешь, чтобы я пошел быстрее».
 
 Эксли не мог поверить, что они ссорились из-за этого, после того, что они
 
 просто сняли, но они были. "Такой ребенок. Если ты собираешься убить нас *
 
 сделайте это по разумной причине. Вам не нужно доказывать мне, что у вас есть
 
 большой член ".
 
 «Что ж, это утешает». Уэллс лежал рядом с Эксли, его лицо почти коснулось.
 
 ее. Кровать провалилась под ним. "Подумайте, это один матрас или связка
 
 сшиты вместе? "
 
 Эксли пришлось рассмеяться. Уэллс может быть невозможным, и в последнее время не раз
 
 она думала, что он планировал испытать удачу, пока не попал в
 
 Деревянная коробка. Но она не могла притвориться, что не любит его. "Так что же он сделал
 
 сказать? Ковальский? "
 
 "Немного." Уэллс рассказал о разговоре. "Но было одно.
 
 Он сказал, что получал деньги из банка в Макао. Что на самом деле не так
 
 имеет смысл. Конечно, деньги могли поступить в этот банк
 
 откуда угодно."
 
 «Думаешь, он говорил правду?»
 
 Уэллс приподнялся на локте и погладил Эксли по волосам. Наконец-то,
 
 он кивнул. "Да. Он не знал, кто я, но он знал, несмотря ни на что,
 
 Я не мог использовать это в суде. Он хотел, чтобы я ушел оттуда, и он не знал
 
 насколько я знал. Честность была его лучшим выбором ".
 
 "Он будет преследовать вас. Нас. В каком-то смысле он выставлял напоказ то, что
 
 сделано."
 
 "Если он умен, он отпустит это, будь счастлив, что я не стрелял в него. Он не может отследить
 
 все равно нам. И если он действительно выяснит, что это были мы ... "
 
 Эксли понял. Они были неприкасаемыми. По крайней мере, так думал Уэллс.
 
 «Почему ты так заклеил его в конце, Джон? Он был зол
 
 уже."
 
 «В то время это казалось хорошей идеей».
 
 Она ждала, но Уэллс молчал, его дыхание было ровным, и она знала, что он
 
 больше ничего не скажу. «Перевернись», - сказала она.
 
 Он повернул свое большое тело, и Эксли прижалась и провела руками вокруг.
 
 его. Она приподняла его рубашку и коснулась приподнятого красного шрама на его теле.
 
 назад. Он счастливо вздохнул и снова потянулся к ней. Она закрыла глаза
 
 и поцеловал его в спину.
 
 «Так кто, по-вашему, платил за этих парней?» он сказал.
 
 Она оторвала рот от его кожи. "Не знаю. И это настоящие деньги.
 
 Сто двадцать миллионов ».
 
 "Но подумайте об этом. Мы тратим пару миллиардов долларов в месяц на афгани. Я
 
 стан. В какой-то мере нам кто-то усложняет задачу. Не ай
 
 плохая инвестиция ".
 
 "Сирия. Ливия."
 
 «Иран?»
 
 "Может быть."
 
 Уэллс сел и прислонился к потрепанному изголовью кровати. Эксли I
 
 провела рукой по его груди, мускулы твердые, как железо.
 
 "Вы приближаетесь к кроту?" он сказал.
 
 «Мы были бы ближе, если бы я не поднялся сюда. Но мы скоро его достанем. Шубай
 
 дал нам достаточно. Хотя в каком-то смысле это не имеет значения. Он уже сделал
 
 повреждать. У нас нет ни одного китайского агента, которому мы могли бы доверять ".
 
 «Не самое подходящее время для этого», - сказал Уэллс.
 
 "Нет. В любой день Китай и Иран собираются что-то объявить.
 
 большой. Они этого даже не отрицают. На Тайване все эти проблемы. И я
 
 Шубай говорит, что в Пекине идет борьба за власть. Говорит, что сторонники жесткой линии хотят, чтобы я
 
 доказать, насколько они круты, что мы должны противостоять им, показывая, что я
 
 любая слабость только заставит их подтолкнуть нас сильнее. Эксли закрыла глаза.
 
 и почувствовала, что ее настигла усталость.
 
 "Вы думаете, что Пекин мог поддерживать талибов через
 
 Ковальский? "
 
 «Мне тоже было интересно, когда вы сказали« Макао ». Но зачем рисковать с нами войной? »
 
 «Все это не имеет смысла, - сказал Уэллс. "Китайцы заключают сделку с
 
 Иран. Они предают Drafter. Как будто они хотят драки ".
 
 «Да и нет. Они идут на нас боком. Они надеются, что мы остро отреагируем.
 
 «Но это не то, что говорит Шубай, верно? Он говорит, что они хотят, чтобы мы поддержали меня.
 
 вниз, чтобы весь мир увидел, насколько они могущественнее я
 
 получающий."
 
 «Что бы ты сделал, Джон? Если бы ты был руководителем шоу?
 
 жестко на китайцев или пусть все закипит? "
 
 Он задумался. "Я не знаю. Мы не можем позволить им толкать нас, и я
 
 Похоже, этот парень Шубай знает, о чем говорит. Но там си
 
 то, чего мы не видим. Ненавижу случайно вступать в войну ".
 
 Уэллс не стал спрашивать, что она думает. Без лишних слов он
 
 перекатился на нее, его размер удивил ее, как всегда. Он обволакивал ее,
 
 [ласкает ее губы влажными поцелуями с открытым ртом. Он никогда не спрашивал разрешения,
 
 она думала. Он никогда не нуждался в этом. Его большие руки схватили ее за талию, затем одна
 
 расстегивала ее джинсы, другая стягивала их с бедер. И, как
 
 так быстро она забыла, что устала.
 
 ЛАРРИ ЯНГ, ПРЕСС-СЕКРЕТАРЬ WHITE HOUSE, почувствовал шум в прессе-1.
 
 комнату, когда он шагал к подиуму. Эти дневные брифинги обычно
 
 внутри бейсбола, за которым наблюдают несколько тысяч политических наркоманов. Не сегодня.
 
 Сегодня Янг будет жить от Лос-Анджелеса до Бостона, от Токио до Москвы.
 
 Китайцы и иранцы, безусловно, привлекли внимание всего мира.
 
 тем утром.
 
 Янг подождал, пока камеры перестанут щелкать, прежде чем прочитать сообщение:
 
 мент, утвержденный за сорок пять минут до этого самим президентом.
 
 "Соединенные Штаты осуждают действия Народной Республики
 
 Китай в самых сильных терминах. Если Китай хочет уважения мира, он
 
 должен осуждать ядерную программу Ирана, а не поддерживать ее. Самое важное
 
 Китай должен понять, что Соединенные Штаты будут привлекать его к ответственности или
 
 Иран применяет ядерное оружие ».
 
 Заявление было кратким и по делу, как и рекомендовал Янг.
 
 "Это все. Я уверен, что у вас есть вопросы ». Поднялась дюжина рук. "Джексон?
 
 Мой любимый город в родном городе ".
 
 Джексон Смит из «Вашингтон пост» встал. "Любые санкции
 
 запланировано против Китая? Торговое эмбарго? Будем ли мы вспоминать о наших послах?
 
 садор? "
 
 «Легкий», - подумал Янг. Смит был умен, но предсказуем. "Это
 
 три вопроса, но все они имеют одинаковый ответ. В это время мы
 
 рассмотрение наших вариантов, как экономических, так и дипломатических ".
 
 «Но на данный момент ничего не запланировано?»
 
 «Мы не собираемся торопиться, Джексон. Следующий." Он указал на Лию Майклс,
 
 от NBC. У них была короткая интрижка несколько лет назад, когда он был
 
 помощник конгресса, и она была на CNN. Теперь они оба были женаты и
 
 никогда не упоминал их историю, но он всегда обращался к ней и
 
 она всегда улыбалась ему, когда он улыбался.
 
 "Пентагон объявил, что Соединенные Штаты развертывают три
 
 авианосцы в Южно-Китайское море. Почему? Планируем ли мы какие-либо военные
 
 действие?"
 
 Янг нашел момент, чтобы получить правильный ответ. Он работал с этим
 
 разговаривал с главой администрации президента, и он не хотел пропустить
 
 слово. "Сегодняшнее объявление - только самое последнее из серии
 
 провокационные действия Народной Республики. Китай должен осознавать, что его
 
 действия имеют последствия. Следующий?"
 
 Но Лия еще не закончила. "Вы сказали, что США удержат Китай
 
 несет ответственность, если Иран применяет ядерное оружие. Включает ли эта угроза нюанс
 
 явный удар по Китаю? "
 
 «Это не угроза. И мы никогда не обсуждаем военные непредвиденные обстоятельства. Следующий?"
 
 Его внимание привлекла Анна Рючи, новый корреспондент CNN. "Там есть
 
 Слухи об этом соглашении ходили пару недель. Вы пытались
 
 предупредить Китай? "
 
 «Мы действительно пытались выразить нашу озабоченность. Очевидно, что китайцы не были
 
 интересно их услышать. Следующий."
 
 Дэн Шпигель из The New York Times практически выпрыгнул из своей
 
 сиденье. Янг его не особо любил. Типичный репортер Times, умный, но не такой
 
 Сфнарт, как он думал. "Мистер. Spiegel ».
 
 «Вы упомянули серию провокационных действий.
 
 есть теория, почему Китай так агрессивен? "
 
 «Вам лучше спросить их». Янг любил отказываться от Spiegel.
 
 "В продолжение. Помимо сделки с Ираном, какие еще действия имеют
 
 китайцы считают, что США классифицируют провокацию? "
 
 "Их недавние ракетные испытания и их бряцание оружием в сторону Тайваня
 
 Тайвань - это демократия и союзник Соединенных Штатов ».
 
 "Но разве тайваньцы не начали этот спор с обсуждения
 
 возможное голосование за независимость? "
 
 Шпигель любил слышать собственный голос. Как и многие репортеры, он считал
 
 ошибочно считали, что он был так же важен, как и люди, о которых писал.
 
 << Народу Тайваня необходимо разрешить выражать свое мнение без
 
 страх перед репрессиями со стороны Китая ", - сказал Янг. Пора дать им что-то новое.
 
 жевать. "Кроме того, хотя я не могу сообщить подробностей, мы узнали, что
 
 Китайское правительство нанесло ущерб секретной программе, критически важной для
 
 национальная безопасность Соединенных Штатов ".
 
 "Вы можете рассказать нам больше?"
 
 "К сожалению нет."
 
 КОНФЕРЕНЦИЯ ПРОДОЛЖАЛАСЬ еще сорок пять минут, почти до 15:00.
 
 Восточная. В Пекине, на двенадцать часов вперед, Ли Пин наблюдал в своем офисе, потягивая…
 
 пинг чай, как переводил полковник из его штаба. Цао Се смотрел рядом с ним, j
 
 заполнение блокнота заметками. Когда конференция закончилась, Ли выключил телефон.
 
 видение и отпустил полковника.
 
 "Ваше мнение?"
 
 Цао пролистал свой блокнот. «Они очень рассержены, генерал».
 
 Ли не беспокоила. «Яростные слова, но никаких действий. Как я и предполагал."
 
 Цао сложил руки вместе. «Он казался неудобным, - подумала Ли.
 
 «Я очень тебя уважаю, Ли. Ты великий лидер ».
 
 Ли неожиданно почувствовал раздражение. Он привык к младшим
 
 офицеры так подлизывают, но он ожидал большего от Цао.
 
 «Генерал», - сказал Ли, делая ударение на этом слове, напоминая Цао его старшего-
 
 «Не тратьте зря время на то, чтобы льстить мне. Уже очень поздно. А теперь иди.
 
 - Сэр… - Цао остановился, скривил руки. "Судьба - странный зверь. Даже
 
 самый совершенный план может потерпеть неудачу ».
 
 Теперь Ли все поняла. Цао боялся Соединенных Штатов. "Американцы не будут
 
 Сразил нас, Цао ». Ли изучал горячие точки холодной войны - кубинскую
 
 Ракетный кризис, блокада Берлина, уничтожение советскими войсками КАЛ 007, а
 
 Корейский пассажирский самолет, который в 1983 году проплыл над территорией России. Каждый раз
 
 после угрозы войны обе стороны нашли способ разрядить кризис. Ядерная
 
 вооруженные силы не воевали друг с другом. Китай и США
 
 тоже найди выход - но только после того, как Ли пришла к власти.
 
 «Но что, если американцы просчитаются?»
 
 «Нет причин для беспокойства. Мы контролируем ситуацию ». Даже Цао не
 
 знать все рычаги, которыми Ли располагал. Он не только договорился о
 
 соглашение с Ираном и отказался от Редактора. Он стоял за независимым
 
 Возможно, кризис и на Тайване.
 
 За эти годы Народно-освободительная армия построила огромную сеть
 
 агентов на Тайване, в том числе одного из его самых высокопоставленных политиков Хер-
 
 Берт Сен. Теперь, по приказу Ли, Сен призвал остров объявить
 
 независимость от Китая. При этом Сен поставил Соединенные Штаты
 
 в жалком положении. С 1949 года, когда националисты бежали с материка
 
 Китай и основали свою новую штаб-квартиру на Тайване, Народную Республику
 
 общественность считала Тайвань провинцией-отступником. На самом деле остров был
 
 фактически независимый от Китая, с собственным правительством, валютой,
 
 и военный. Америка помогла гарантировать эту безопасность. В свою очередь, Тайвань не был
 
 Предполагается, что Китай расшевелит клетку, официально провозгласив свою независимость.
 
 Шаг Тайваня к разрыву этой сделки даст Китаю повод для
 
 вторгнуться - и покинуть Соединенные Штаты с двумя плохими вариантами. Пусть Китай атакует
 
 Тайвань, его демократический союзник, или вступите в войну из-за кризиса, который тайваньцы
 
 сами начали.
 
 Конечно, Ли не хотел вторгаться на Тайвань. Нападение было бы хуже
 
 чем грязно, даже если США не вмешиваются. Тайвань был
 
 очень хорошо защищен. Но Ли лучше, чем кто-либо другой, знала, что внутри.
 
 движение зависимости не продвинется далеко. Достаточно скоро - по его приказу ...
 
 Герберт Сен передумал. Тем временем требование Сена
 
 усилило давление на американцев.
 
 "Подумайте об этом так, Цао. Мы устроили бурю, которую американцы не сделали
 
 ожидать. Теперь они попытаются нас напугать. Они подтянут свой флот. Они будут
 
 дойти слишком далеко. Тогда весь Китай объединится против них "- позади меня Ли
 
 подумал - "и они увидят, что у них нет другого выбора, кроме как попросить мира. Когда
 
 они делают, мы дадим им то, что они хотят. Небо прояснится. И америка
 
 будет новое уважение к Китаю ".
 
 "И с вашей новой властью вы убедитесь, что крестьяне
 
 обращаются справедливо ".
 
 "Больше никаких беспорядков, подобных тому, что произошло в Гуанчжоу. Больше никакого воровства наверху
 
 партии. Новый Китай, где каждый разделяет благословения
 
 экономия. Народ слишком долго ждал честных правителей ».
 
 Ли никогда раньше не озвучивал свой план вслух, даже когда был один.
 
 Его сердце забилось чаще. Через несколько недель мир увидит его таким, каким он был,
 
 Законный наследник Мао.
 
 «Люди будут благодарить нас, Цао», - сказал он. «Я уверен в этом».
 
 ЗАСЕДАНИЕ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА началось ровно в 14:00 ч. «
 
 на следующий день. Министр обсудил реакцию мира на
 
 разобраться с Ираном. За исключением США, в большинстве стран почти не было
 
 моргнул. Некоторые даже тихо сказали Пекину, что поддерживают китайцев.
 
 и попытки Ирана противостоять американской мощи.
 
 Затем Ли проанализировал военные маневры Америки. Как и было обещано,
 
 Соединенные Штаты продвигали три авианосные боевые группы к китайцам.
 
 побережье - грозный флот с сотнями самолетов и несколькими десятками кораблей. В
 
 В ответ Китай продвинул вперед свои новейшие подводные лодки и имел в *]
 
 складывались истребительные патрули. Уже китайские пилоты сообщали об увеличении
 
 контакты с американскими и тайваньскими самолетами.
 
 «Наши пилоты осознают всю деликатность ситуации», - сказал Ли. "Мы не
 
 ожидайте любого наступательного контакта, но если американцы атакуют, мы ответим,
 
 Поэс у кого-нибудь есть вопросы? "
 
 На мгновение в комнате воцарилась тишина. Затем заговорил Чжан. "Минобороны
 
 Истер, меня беспокоит реакция американцев на наше заявление. Разве ты не
 
 обещать, что Соединенные Штаты не будут действовать против нас? "
 
 «Пока они ничего не делали, кроме разговоров», - сказал Ли, как и в то утро.
 
 Цао.
 
 «Но что, если это изменится? Американцы обнаружили, что мы
 
 предал их Северной Корее. Об этом они сказали на встрече с ре-
 
 носильщиков. "Чжан почти кричал через стол на Ли, немного театра, чтобы
 
 показать свой гнев. "Вы сказали нам, что они не узнают об этом. Очевидно,
 
 у них есть, благодаря этому предателю Вэнь Шубаю. Один из ваших людей, министр Ли ".
 
 В свою очередь Ли заговорил тихо, не повышая голоса. Пусть Чжан кричит, он
 
 подумал.
 
 "Министр Чжан, я боюсь, что вы правы. Я проклинаю Вэня. Он коварный
 
 змея. Но американцы ничего не могут доказать. Во всяком случае, они не дети-
 
 dren. Они знают, что мы использовали Северную Корею против них много лет.
 
 Они не пойдут на войну из-за этого ".
 
 "Не только это, но в сочетании с тем, что мы объявили с
 
 Иран - "
 
 Ли повернулся к Сюй, номинальному лидеру комитета, тонко отрезая Чжана.
 
 вне обсуждения. «Генеральный секретарь, что вы думаете?»
 
 Ли знал, что, спрашивая Сю, он рискнул. Сюй может порезать его
 
 вниз, говорят, что он тоже был обеспокоен реакцией американцев. Но у Сюя было
 
 улыбался и кивал на протяжении всей презентации. Ли думал, что старик
 
 хотелось немного волнения. И, возможно, Сюй устал от приказа Чжана
 
 его вокруг.
 
 Сюй кивнул. "Я думаю ... Товарищ Ли прав. Пока что американец
 
 гегемонисты ничего не делали, кроме разговоров. И я думаю, пора научить
 
 Американцам урок. Им больше не нужно контролировать, у кого есть особые
 
 Оружие ".
 
 «Вы уверены, генеральный секретарь?» Сказал Чжан. "На нашем завтраке это
 
 Утром вы выразили обеспокоенность по поводу того, будет ли драка с Америкой.
 
 банки могут навредить нашей экономике ".
 
 «Чжан только что ошибся, - подумал Ли. Как и все старые львы, Сюй ненавидел быть
 
 смущен публично. Конечно же, Сюй ударил Чжана вниз.
 
 «Я высказал свое мнение. Товарищ Ли проделал прекрасную работу. А торговать
 
 не единственная мера национальной гордости, товарищ Чжан ".
 
 «Спасибо, генеральный секретарь», - сказал Ли. "Теперь есть кое-что еще.
 
 Помимо помощи со специальным оружием, иранцы попросили нас предоставить
 
 системы доставки ".
 
 «Ракеты? Нет." Чжан сел в своем кресле. "Это безумие. У нас тоже
 
 много проблем дома, чтобы вызвать еще больше гнева из Америки. Наша экономика
 
 слишком неуверенно ".
 
 «Как странно, министр Чжан, - сказал Ли. "Все эти месяцы ты говорил нам
 
 наша экономика - славная и крепкая стена. Стена упала, пока
 
 никто из нас не смотрел? "
 
 "Конечно, нет. Но… - Чжан остановился, пытаясь понять, как
 
 объясните противоречие так, чтобы это не прозвучало глупо.
 
 "Нам не нужно ничего делать. Достаточно того, что американцы знают
 
 что мы рассматриваем просьбу, чтобы они нас не напугали ».
 
 Сюй вмешался. «Министр Ли, пожалуйста, продолжите обсуждение с
 
 Иранцы. Убедимся, что американские гегемонисты знают, что их корабли
 
 не помешает нам действовать в интересах китайского народа ».
 
 «Спасибо, генеральный секретарь». Ли улыбнулась. Через стол Чжан
 
 черные глаза вспыхнули гневом и еще кое-что. Он знал, что проигрывает
 
 «контроль, - подумала Ли. Конечно, отчаяние могло сделать Чжана больше.
 
 опасный. Но это также может привести к тому, что он сделает ошибки, например, его попытки
 
 запугать Сюй. В любом случае страх в глазах Чжана сказал Ли, что он
 
 грани успеха.
 
 Крот установил тревогу на 5:15, желая быть уверенным, что он проведет встречу.
 
 с Джорджем вдоволь. Но когда он открыл глаза в черном -
 
 Дженис тихонько посапывала рядом с ним, дисплей радио сказал ему, что это было
 
 3:47 У бессонницы были свои преимущества. Сегодня он проснулся как весна
 
 раскручивается, сразу становится ясным, хотя он спал три часа
 
 в большинстве.
 
 Он провел рукой по спине Дженис, положив пальцы на ее мягкую, мясистую
 
 жопа. Она повернулась боком, переставила одну ногу вперед, а другую назад, не-
 
 осознанное приглашение. Прежде чем он смог ее разбудить, он убрал руку. Его
 
 супружеские обязанности придется подождать. Она тихонько проворчала, но не проснулась.
 
 В подвале он собрал свой Smith & Wesson, вытащив револьвер.
 
 в небольшую наплечную кобуру. К счастью, утро было прохладным, так что он мог
 
 Носите ветровку, не привлекая внимания. Он никогда полностью не доверял
 
 китайцы, и часть его волновалась, что они будут отпугивать его сейчас, когда
 
 жара была на.
 
 Он побрился в ванной в подвале, царапая себя подбородком.
 
 Порез не повредил, но его шею покрыла кровь, такая же налитая кровью.
 
 глаза. Он промокнул порез туалетной бумагой до тех пор, пока, наконец, не остановилась пробка для крови (j
 
 течет. Затем он снял зеркало в ванной со стены и повернул шкалы.
 
 на черном сейфе за ним, пока тяжелая стальная дверь не открылась.
 
 Последние пару недель он снимал наличные со своих банковских счетов.
 
 2000 долларов или около того в день. Теперь у него было 45000 долларов в сейфе, аккуратно разложенном по
 
 блоки сотен и двадцатых годов, вместе с двумя часами Rolex и свободными
 
 бриллианты в маленькой коробочке Tupperware. Он рылся в наличных, затем
 
 сложил его в два пластиковых конверта Priority Mail.
 
 В другом конверте было два паспорта, один американский, один канадский.
 
 оба очень хорошего качества. Он подбирал их в Панаме пару лет
 
 назад. Десять тысяч долларов ушли туда далеко. Теперь он перевернул
 
 через них внимательно, проверяя ламинированные фотографии, исследуя
 
 крошечные шестиугольные голограммы в американском паспорте. Для канадца
 
 он покрасил волосы в черный цвет и носил очки. Краситель и очки были в
 
 тоже безопасно.
 
 Как бы реально они ни выглядели, паспорта не позволили бы ему попасть в Соединенные Штаты.
 
 Заявляет, больше нет, не с новыми сканерами, которые Департамент
 
 Национальная безопасность использовала. Но они были бы достаточно хороши, чтобы вытащить его,
 
 в Мексику или на Ямайку или в какую-нибудь другую теплицу третьего мира с мягкими границами
 
 и никаких визовых правил. И выход - вот что имело значение. Если бы он ушел, он бы не стал
 
 вернусь в ближайшее время.
 
 Луна все еще светилась в небе, когда крот достиг Уэйкфилда.
 
 Парк. Насколько он мог судить, он был единственным движущимся существом. Даже олень
 
 и еноты спали. Было 4:45 утра. Солнце еще не взошло.
 
 еще час. Под ветровкой его .357 чесались в кобуре, и он
 
 было безумное желание выстрелить пару патронов в темноте.
 
 Он сел на пень у гранитного выступа, где ему предстояло встретиться
 
 Джордж. Затем он передумал и поднялся на холм за скалой к
 
 подставка из бука. Он протиснулся между деревьями и устроился в ...
 
 задняя невысокая кочка грязи. Отсюда он мог увидеть обнажение
 
 чтобы никто внизу не увидел. Если бы все выглядело хорошо, когда Джордж
 
 появлялся, он отряхивался, спускался с холма и здоровался. Если
 
 нет ... ну, они должны его найти.
 
 Пока он ждал, его сознание дрейфовало. Вдруг он оказался в
 
 Вашингтон Хилтон со стриптизершей Иви. Она ухмыльнулась ему, когда она
 
 прислонилась к двери гостиничного номера вверх ногами, обнаженная, раздвигая
 
 ее ноги-
 
 Он закусил губу, чтобы не заснуть. 5:25. Черт возьми. Он дремал половину
 
 час. Как ни странно, после этих месяцев бессонницы он в подавляющем большинстве
 
 устал, как раз тогда, когда ему больше всего нужно было проснуться. Он слышал, как просыпаются птицы,
 
 первый слабый утренний щебет.
 
 Тогда еще что-нибудь. Шаги, идущие на север от главной улицы парка.
 
 Вход. Он ждал. Шаги приблизились. Затем он заметил
 
 мужчины. Двое, оба китайцы. Он никогда не видел ни одного. Первый был маленьким,
 
 с биноклем на шее, как у орнитолога. В
 
 второй мужчина был высоким и толстым, телохранителем, одетым в толстовку и
 
 джинсы. Крот внезапно почувствовал, как его пульс бьет по его телу.
 
 голова, свист-свист, свист-свист. Кто были эти люди? Где был
 
 Джордж?
 
 Мужчины достигли большого гранитного выступа. Первый человек поднял
 
 руки к глазам - в парке было еще слишком темно, чтобы в бинокль можно было разглядеть
 
 полезно - и медленно осмотрел холм, где был спрятан крот. Он казался
 
 разговаривать с другим мужчиной, хотя с такого расстояния крот не мог
 
 разобрать, что он говорил. Затем он указал на холм.
 
 Шаг за шагом большой китаец приближался к буковой стойке, где
 
 крот прятался. Крот хотел зарыться в грязь. Тогда
 
 здоровяк повернул направо, пересек холм и исчез. Крот ждал
 
 чтобы убедиться, что он ушел, затем потянулся через его тело, чтобы вытащить свое S&W
 
 его наплечной кобуры. С пистолетом наготове он снова лег и стал ждать.
 
 Мужчина внизу, прислонившись к камню, вытащил пачку сигарет из
 
 - нагрудный карман, и один загорелся. Он тихонько курил, кончик сигареты
 
 светится в темноте. Когда он закончил, он прикурил сигарету.
 
 подошвой ботинка и бросил сгоревшую задницу обратно в рюкзак.
 
 унесенный. «Стараясь не оставлять следов своего присутствия», - подумал крот.
 
 Шли минуты. К шести часам утра мужчина встал.
 
 "Мистер. Т? » он сказал. Он свистнул в темноту. "Мистер. Т? »
 
 Со своего места на деревьях крот задумался, планируют ли китайцы |
 
 выстрелить в него сегодня утром. Они должны были знать, что если они убьют его, они
 
 никогда не сможет нанять кого-либо еще. ЦРУ транслировало бы J
 
 рассказ в мир, чтобы любой потенциальный агент знал, как китайцы «B
 
 лечили своих шпионов. Но где тогда утром был Джордж? И почему!
 
 привести двух мужчин? Ничего не имело смысла.
 
 В 6:10 температура поднималась, черное небо посинело. Родинка я
 
 накрыл S&W рукой, чтобы его металлический блеск не выдал его.
 
 Еще через несколько минут солнце полностью встанет, показывая его положение. Еще
 
 Он ждал. В этот момент у него не было выбора. Под его ветровкой пот
 
 уколола его спину.
 
 Хруст-хруст-хруст. Крот держал его голову неподвижно, но скрутил его.
 
 глаза прямо. Большой Чинк возвращался через холм, глядя в сторону ^ B
 
 буки, где лежал крот. Пальцы крота сжались вокруг его я.
 
 пистолет. Затем узкие глаза мужчины скользнули мимо, и он спустился с холма. я
 
 Когда он добрался до гранитного выступа, он сказал что-то, что я сказал.
 
 не слышал. Маленький парень покачал головой. Он вытащил две сигареты.
 
 Мужчины молча стояли, пока не кончили курить. Тогда я
 
 маленький парень постучал по часам, и они пошли обратно к главному входу. Thel
 
 Крот подождал еще десять минут, убрал свое S&W и направился домой.
 
 шаткие ноги.
 
 Через три часа он сидел в своей Acura на стоянке 7-Eleve.
 
 возиться с упаковкой-раскладушкой, окружавшей одноразовый
 
 телефон, который он купил в Radio Shack. Толстый пластик порезал ему пальцы, и я
 
 его разочарование росло, ему хотелось бросить телефон в поток машин. Фина
 
 ему удалось вырвать телефон из упаковки. Он глубоко вздохнул, попробовал я
 
 расслабься, включил телефон и набрал номер 718, чтобы быть нами
 
 только в крайних случаях. Он позволил телефону трижды зазвонить и привет
 
 вверх. Он уставился на часы, давая пройти три минуты, затем повторил
 
 дрель. Через три минуты он позвонил в третий раз. На этот раз телефон
 
 ответили по первому гудку.
 
 «Вашингтонский зоопарк. Джордж здесь.
 
 «У вас все еще есть гигантские панды?» Идиотский, но необходимый код.
 
 Пауза. «Что-то случилось? Где ты был сегодня?"
 
 "Где ты был? Кто были эти парни? »
 
 «Это было для безопасности. Они бы привели тебя ко мне ». Пауза. "С
 
 нас беспокоит то, что произошло в Англии ".
 
 «Вы обеспокоены? В худшем случае вам дадут билет в один конец до дома.
 
 «Было бы неразумно больше разговаривать по этому телефону».
 
 "Хорошо. Встретимся лично. В каком-нибудь приятном и публичном месте, Джордж.
 
 "Публичный?"
 
 «Как Union Station. Я разберусь, дам тебе знать.
 
 «Пожалуйста, не паникуйте. Мы давно работаем вместе. Я твой партнер ».
 
 «Тогда тебе следовало прийти сегодня утром». Щелкните.
 
 ДВУСТОРОННИЕ ЦВЕТОЧНЫЕ КРОВАТИ ВЫКЛОНЯЛИ подъездную дорожку, взрыв роз, нарциссов,
 
 и тюльпаны красного и желтого цветов. Сам дом был кирпичный, большой, но не ...
 
 дескрипт. Гараж на две машины и белые ставни. Эксли подошел к
 
 подъезд без особой надежды. Он был последним из пяти в ее первоначальном списке.
 
 Из других, которые она посетила, один был пуст, когда она пришла, что
 
 доказано только то, что оба родителя работали. Остальные три были типичными
 
 загородные дома, с типичными загородными мамами. Эксли волновался, что она
 
 зря тратит время. Что она ожидала найти? Наклейка на холодильник
 
 гласил: «Встреча с китайским проводником во вторник вечером - не опаздывай!»
 
 С другой стороны, команда Тайсона тоже ничего не добилась. Даже
 
 поскольку нужно было проверить лишь нескольких подозреваемых, такая работа была серьезно пора-
 
 интенсивный.
 
 Это место было похоже на очередной бюст. Дорога была пуста, а подъездная дорожка
 
 закрывается. Эксли поднялся по ступенькам и, к ее удивлению, услышал мыльный звук.
 
 ® Пера рев изнутри телевизора. Собака безумно лаяла, когда Эксли толкнул
 
 fre bell. Когда она позвонила, она услышала скрип дивана. Тогда ничего. Кто бы это ни был
 
 казалось, надеялся, что она уйдет. Она позвонила снова, смутно чувствуя, что нет.
 
 сидящий и головная боль. Слишком много кофе и слишком мало сна.
 
 «Идем», - раздраженно сказала женщина. Дженис Робинсон, жена Кита
 
 согласно досье агентства. Дженис распахнула дверь и посмотрела:
 
 с тяжелыми веками в лучах полуденного солнца Вирджинии. Дом позади нее был
 
 темно, хотя в комнате за холлом мерцал телевизор. Жирный золотой
 
 ретривер ткнулся мордой в дверь, сердито лая, виляя хвостом
 
 чтобы доказать, что это несерьезно.
 
 "Я могу вам помочь?" - сказала Дженис твердым южным тоном. Она носила выцветшую
 
 красная футболка с белым принтом «Roll Tide» на груди. Ее лицо было:
 
 хорошенькая, но пухлая, с грязно-русыми волосами, густая подводка для глаз и
 
 небрежный. От нее исходил запах белого вина, гниющий и сладкий, как
 
 букет цветов недельной давности.
 
 "Я смотрю на то ранчо на углу и надеялся, что ты, может быть,
 
 может рассказать мне о районе », - сказал Эксли. «Мы с мужем
 
 квартира в районе, но мы ищем переезд. Меня зовут Джоанна,
 
 Кстати."
 
 На лице Дженис промелькнуло замешательство, как будто Эксли пытался объяснить
 
 теория относительности, а не ее планы по покупке дома. "Вы хотите услышать
 
 о районе? "
 
 «Никто не знает этого так, как соседи, верно?» Эксли улыбнулся.
 
 «С этим трудно спорить, - сказала Дженис. Эксли не мог сказать, была ли она
 
 саркастический. Может, она не была такой нервной, как казалось. "Я должен взять своего карла
 
 в магазин, но я думаю, что смогу сэкономить минутку. "Дженис открыла дверь и
 
 - махнул Эксли внутрь.
 
 "Вы делаете это?" Эксли указал на клумбу. "Они такие красивые.
 
 "Мои дети." Она похлопала ретривера по голове. "Ленни пытается их съесть,
 
 но я ему не позволяю. Меня зовут Дженис. Заходи."
 
 Дженис провела Эксли через темный дом на кухню, где находились еще
 
 ждут цветы, на этот раз свежесрезанные. Воздух вытирал потолочный вентилятор. Эксли
 
 не могла вспомнить, когда в последний раз она была в такой душной комнате. Наверное
 
 Двадцать лет назад какой-то безвоздушный подвал братства в колледже, напился
 
 и ища то, что, по ее мнению, было хорошим временем.
 
 «Мне не нравится кондиционер», - сказала Дженис. «Это порождает простуду». Ленни плюхнулся
 
 тяжело опустился, его язык высунулся. Даже с цветами и собакой
 
 Эксли казался бесплодным. Темнота. Рев телевидения. Бутылки
 
 выстроились у раковины. Если бы это был фильм, серийный убийца скрывался бы в
 
 подвал. Или Дженис приказала бы приковать бабушку к кровати наверху.
 
 "Вы бы хотели стакан воды? Кажется, ты в пике.
 
 «Было бы здорово», - сказал Эксли.
 
 «Может быть, немного вина. Я нахожу, что послеобеденный стакан защищает от холода ».
 
 «Просто вода, спасибо». Эксли волновался, что она выглядела раздражительной. "Я бы хотел
 
 выпить, но мне нужно вернуться в офис ".
 
 "Конечно." Дженис налила в холодильник стакан воды из кувшина.
 
 erator и поставьте на стол. У Эксли была краткая параноидальная фантазия о том, что
 
 вода была чем-то приправлена. Она делала глоток. Мир станет черным.
 
 Когда она приходила в себя, ее запирали в подвале рядом с толстым парнем в
 
 кожаная маска. Нет. Это было Криминальное чтиво. Она должна прекратить эту чушь.
 
 Она, а не Дженис, была здесь под ложным предлогом. Она действительно чувствовала легкость-
 
 однако направился. Она нанесла несколько капель воды себе на лицо. Дженис отпила
 
 из ее вина.
 
 «У вас хорошее место», - сказал Эксли.
 
 «Итак, вы хотели услышать о районе? Думаю, все в порядке.
 
 «Вы жили здесь какое-то время?»
 
 Дженис остановилась. - Думаю, лет семь или около того. Мы думаем о переезде ».
 
 "Ой."
 
 "Но это никак не связано с соседями. Мой муж может
 
 переехал за границу. Мы давно хотели этим заняться ".
 
 Кейт Робинсон был в очереди на командировку за границу? Эксли не
 
 видел такую ​​возможность в своем файле. Но тогда он не будет первым, кто обманет
 
 жене о перспективах работы.
 
 «Хотя, похоже, это действительно хорошее место».
 
 «Соседи достаточно приветливые. Мы как бы держимся при себе ». Она
 
 указал на листовку, прикрепленную к холодильнику. "Рядом есть блочное барбекю
 
 Неделя."
 
 «Как насчет школ? У нас двое маленьких ».
 
 Дженис вздрогнула, и Эксли увидел, что она коснулась источника странного
 
 меланхолия в доме.
 
 «Не могу вам помочь. У нас нет детей ».
 
 "Ой." Эксли никогда не знал, как реагировать, когда женщина говорила, что она
 
 бездетность, особенно в том тоне, который использовала Дженис, в равной степени гнев и
 
 неверие. "Извините?" «Всегда есть усыновление?» "Они переоценены?" Каждый
 
 ответ прозвучал снисходительно и бесполезно. «Моя ошибка», - наконец сказала она.
 
 Дженис демонстративно посмотрела на часы. "Извини, что тороплю тебя, но у меня есть
 
 добраться до автосалона. Я, наверное, не тот человек, с которым можно разговаривать.
 
 Что с тем, что у меня нет детей. "Она сжала губы в уродливой улыбке, как будто
 
 гадюка собирается выпустить глоток яда.
 
 "Без проблем. Спасибо за ваше время." Эксли отпила воды и встала
 
 «Кстати, Джилл, что ты сказала, что сделала?»
 
 "Джоан. Я консультант. Изучение рынка. Думаю, поэтому я всегда
 
 пытаюсь узнать о районе и прочем ".
 
 «У тебя есть карта?»
 
 "Конечно." Эксли сунула руку в сумочку за карточкой, когда Дженис добила
 
 ее вино.
 
 «Все равно никогда не понимал, что вы, консультанты, делаете». Дженис посмотрела на
 
 Карточка Эксли подозрительно.
 
 Эксли уже давно не чувствовал такой неприязни. "Спасибо за все твои
 
 Помогите, миссис - "
 
 «Робинзон».
 
 «Робинзон. Стесняюсь спросить, а могу я воспользоваться твоим туалетом? » Эксли был
 
 в надежде найти повод быстро осмотреть первый этаж.
 
 «Прямо через гостиную. Я покажу тебе."
 
 Ванная и гостиная были безупречными, хотя и
 
 намекнул на скрытое богатство - дорогой персидский ковер в гостиной и
 
 нарядные гранитные светильники в ванной. Через пять минут Эксли вернулся в норму.
 
 автомобиль. Может быть, Кит Робинсон не был кротом, но он был чем-то, Экстейдж
 
 подумала, когда она включила караван и уехала, вытирая пот с
 
 ее лоб. В его доме пахло секретами.
 
 Эксли вернулся в офис в Тайсонс Корнер и провел остаток
 
 днем изучает историю работы Робинсона. Она уже знала, что его
 
 биографические данные соответствуют тому, что сообщил им Вэнь Шубай. Она искала
 
 для более мелких и тонких знаков. Конечно же, она нашла его. Начиная с восьми лет
 
 раньше - время, когда крот подошел к китайцам, согласно
 
 Вену - оценки работы Робинсона неуклонно улучшались. После
 
 будучи ленивым и немотивированным в течение многих лет, он проявил новый интерес к своей работе,
 
 - сказали его боссы. В результате у него появились новые обязанности - и
 
 новый доступ к информации.
 
 Когда она была уверена, что видела каждую клочок информации, которая у них была
 
 Робинсон, она заглянула в кабинет Шафера. Он провел последние семь-
 
 В течение нескольких дней мы опускали широкую сеть, задавая расплывчатые вопросы о возможных подозреваемых
 
 офицерам в Восточно-Азиатском дивизионе и за его пределами. Эксли думал, что он
 
 слишком осторожен. Ноги не были его сильной стороной; он думал намного лучше
 
 через нити, которые собрали другие люди. Все его джиу-джитсу зря тратили время,
 
 и времени внезапно стало не хватать.
 
 После бегства Шубая пятью днями ранее два главных агента Лэнгли в
 
 Народная Республика потемнела. Один шпион, начальник логистики гиганта
 
 военно-морская база в Лушуне просто исчезла. Он запросил срочный
 
 встретился со своим куратором, но не появился. Теперь его сотовый телефон был
 
 выключился, и его электронная почта отключилась.
 
 Другой агент, заместитель мэра Пекина, был самым высокопоставленным лицом.
 
 Политический источник агентства имелся в Чжуннаньхай. По крайней мере, он был
 
 до вторника, когда он был арестован по сообщению официального информационного агентства Китая.
 
 так называемые «обвинения в коррупции».
 
 Конечно, арест и исчезновение могли быть случайными совпадениями.
 
 Но никто в Лэнгли этому не верил. Шансы были выше, чем Усама
 
 бен Ладен ушел из Аль-Каиды, чтобы стать профессиональным серфингистом. Китайская контр-
 
 Офицеры разведки наверняка отслеживали обоих мужчин в течение многих лет, что позволило им
 
 по-прежнему свободны предоставлять ЦРУ ложную информацию. Фактически, мужчины
 
 были утроены - использовались Китаем против Соединенных Штатов, даже когда
 
 Соединенные Штаты считали, что они удвоили их против Китая.
 
 Но бегство Вэня положило конец этой игре, и шпионы в
 
 Пекин арестовал мужчин. И теперь Соединенные Штаты летали вслепую
 
 худшее возможное время. Хотела ли КНР открытой войны с Тайванем и
 
 США, или это был блеф? Было ли его руководство единым, или его
 
 воинственность продукт невидимой борьбы за власть внутри Чжуннань-
 
 привет? Президент, Пентагон и Совет национальной безопасности были
 
 отчаянно нуждался в ответах. Жаль, что ЦРУ нечего было дать.
 
 «Я думаю, что у меня что-то есть». Она рассказала о своей встрече с Дженис.
 
 Робинсона, а также странные оценки персонала Кейта Робинсона. Когда
 
 она была готова, Шафер посмотрел на свои записи.
 
 - Значит, она не упоминала конкретно детей?
 
 «Я говорю вам, что весь дом отключен».
 
 «Дженнифер. Я в этом не сомневаюсь. Я только пытаюсь понять, куда идти дальше.
 
 Помните, Робинсон в списке только потому, что он провалил поли. Он не
 
 соответствовать критериям Шубая для личной проблемы. У него не было сердечного приступа,
 
 развелся, подал в суд, что-нибудь в этом роде ... "
 
 И тогда Эксли узнал. "Мы должны были понять это с самого начала,
 
 Эллис. Какой у вас самый тяжелый личный кризис? Не болеть, не
 
 авария-"
 
 «Вы думаете, он потерял ребенка».
 
 Эксли кивнул.
 
 «Что ж, мы можем это выяснить. Если ты прав, пора сказать Тайсону.
 
 КРОТ был удивлен молчанием, которое встретило его, когда он открыл
 
 его входная дверь. Дженис всегда оставляла включенным телевизор внизу, пока она
 
 приготовил ужин. А где был Ленни? «Дженис? Ян? »
 
 Нет ответа. Затем он услышал, как она тихонько плачет на кухне.
 
 Она села за кухонный стол, по ее щекам катились жирные слезы. Ленни лежал
 
 у ее ног, безнадежно глядя вверх. На плите стояла пустая сковорода. Сократится-
 
 завернутый пластиковый поднос с куриными грудками в закрытой упаковке стоял в раковине рядом с
 
 неразрезанные помидоры и перец.
 
 Дженис подняла глаза, когда он вошел в темную комнату. На мгновение она
 
 похоже, не знал, кто он такой. Затем она закрыла лицо руками
 
 и издал пронзительный стон, Ооооооооооооо, тихую панихиду, которая звучала
 
 как далекий смерч. Он подошел к ней и потер шею. Больше, чем
 
 что угодно, он хотел, чтобы стон прекратился.
 
 «Я неудачник, Эдди». Слова вылезли из влажного, заикающегося сала.
 
 «Такой провал».
 
 Крот - Кит Эдвард Робинсон, которого только жена называла Эдди -
 
 пододвинул стул. "Милая. Что-то случилось?"
 
 "Эта женщина, она и ее муж смотрят на место Хили, на
 
 углу, и она спросила меня о районе, школах и
 
 Я просто, я только что огрызнулся - "
 
 Шкаф, в котором крот хранил виски, был на расстоянии вытянутой руки. Он
 
 схватил бутылку Дьюара и сделал большой глоток, не заморачиваясь
 
 стакан.
 
 "Женщина? Какая женщина? »
 
 «Она прошла мимо дома. Она хотела узнать о школах, Эдди.
 
 Посмотри на нас. Что с нами случилось? "
 
 Крот поставил бутылку на стол. Больше никакого виски. Ему нужно было
 
 думать теперь ясно и быстро. Странно было то, что он действительно хотел
 
 утешить Дженис. Но сначала он должен был понять, насколько они близки. "Этот
 
 женщина, милая, кем она была? "
 
 Дженис опустила руки. Она казалась озадаченной поворотом обращенного
 
 sation заняла. «Сказал, что ее зовут Джоанна». Она вытащила скомканный
 
 Визитная карточка достала блюдо на столе и протянула ему. "Сказал, что она была
 
 консультант ".
 
 Крот изучал его, как если бы это была карта Таро, в которой хранится секрет
 
 его будущее. В каком-то смысле так оно и было. Ender Consulting, профессиональная корпорация-
 
 тион. Джоан Эндер, MBA. Под именем номер телефона и адрес электронной почты.
 
 адрес. Крот хотел позвонить, но было ли это в Ender Consulting.
 
 На самом деле, этот номер будет отправлен на голосовую почту профессионального уровня. И если это wg.
 
 ловушка, у них на линии будет ручка, и они будут знать, что он звонит. pfe
 
 сунул карточку в карман рубашки. Он проверит позже. "Она что-нибудь спрашивала
 
 обо мне, Ян? "
 
 "Какие? Нет."
 
 "Пожалуйста. Я знаю, что это кажется странным вопросом, но подумайте над ним ».
 
 Дженис скрутила руки. "Я сказал вам, что мы говорили недолго. Она упомянула
 
 мы с ее детьми начали расстраиваться, поэтому я заставил ее уйти ".
 
 «Она огляделась вокруг дома? Подвал?"
 
 "Конечно, нет. Почему?"
 
 - Вы спрашивали о ней Хили? Если бы она действительно пошла к ним домой?
 
 "Она была просто какой-то дамой, которая спрашивала о районе. Ты что?
 
 так беспокоит? Она твоя девушка?"
 
 "О чем ты говоришь?"
 
 «Я не дурак, Эдди. Не делайте ничего хуже, чем они есть сейчас ».
 
 "Милая. Обещаю, у меня нет романа с этой женщиной.
 
 "Клятва."
 
 «Клянусь могилой Марка». Он никогда раньше не говорил ничего подобного.
 
 "Ты любишь меня?"
 
 "Люблю ли я тебя? Что это за вопрос такой? да. Конечно, я делаю." В
 
 Крот удивился этим словам. Но, как он сказал им, он знал, что они
 
 были правдой. Слишком долго он забыл, что Дженис была реальным человеком. "Ты
 
 люби меня?"
 
 В ответ она обняла его и зарыдала ему в плечо.
 
 «Мы можем начать сначала, Эдди? Разве мы не можем? »
 
 «Странно слышать вопрос, заданный так открыто», - подумал крот. Как они
 
 могли окунуться в реку и смыть не только свои грехи, но и свои
 
 вся грязная жизнь. Еще более странным было то, что ответ был положительным. У него были средства
 
 и мотив оставить все это позади. Потому что, возможно, он паниковал,
 
 но он так не думал.
 
 Полиграф. Бегство Вэня. Джордж не появится сегодня утром
 
 ing. Сейчас эта женщина в гостях. Слишком много совпадений, слишком рано. Ничего такого
 
 окончательный, но если он ждал окончательного, он попадал в камеру или
 
 w0oden поле. И Эймс, и Ханссен знали, что стены надвигаются.
 
 У Фни просто не хватило смелости бежать. Теперь они проводили свою жизнь в
 
 тюрьма.
 
 «Янв. Что, если я скажу да? Что, если бы мы могли начать все сначала? »
 
 «Думаю, мне бы это понравилось».
 
 «Нам пришлось бы сменить имена. Уезжайте из страны ». Он не мог поверить
 
 что он говорил.
 
 Она не волновалась. Она хихикнула.
 
 "Я не шучу. Мы должны сделать это сейчас ».
 
 "О чем ты говоришь?"
 
 «Ты хочешь новой жизни или нет?» Плавание по Карибскому морю, рыбалка,
 
 тусоваться. Может быть, куплю где-нибудь домик, попробую снова завести ребенка.
 
 Это было бы долго, но что не так?
 
 «Да, но…» Она остановилась, встала, оглядела кухню. "Мог
 
 возьмем Ленни? А где бы ты работал? Твоя работа так важна ".
 
 Видение крота прибрежного рая угасло. Это не сработает, он
 
 пила. Когда она сказала начать все сначала, она имела в виду, что они должны взять отпуск,
 
 быть милее друг другу. То, что имели в виду нормальные люди. Не ронять
 
 все и переезд в Индонезию. Во всяком случае, у него не было поддельного пропуска-
 
 порт для нее, или любой способ получить его. И что она подумает, когда увидит
 
 его лицо по телевизору? ФБР назвало Кейта Эдварда Робинсона, ветерана ЦРУ.
 
 сотрудник, как лицо, заинтересованное в продолжающемся расследовании шпионажа ...
 
 Кейт Робинсон, пропавший две недели назад, подозревается в величайшем преступлении.
 
 нарушение разведки более чем за двадцать лет ... Власти теперь говорят, что они
 
 полагают, что беглецы Кейт и Дженис Робинсон сбежали из страны ....
 
 "Правильно, милая." Он рассмешил себя. "И мы не можем уйти
 
 Ленни. Думаю, здесь мы обойдемся. "
 
 В ту ночь он лежал рядом с ней, слушая пригородную ночь, поливочные машины
 
 грохот, чтобы газоны оставались зелеными. Он боялся, он не мог притвориться
 
 "Он не был, но тоже взволнован. Его последняя ночь в этой постели, в этом доме, в этой жизни. Он
 
 Предположил, он все время знал, что путь, по которому он пошел, закончится этим.
 
 Той ночью он занимался сексом с Дженис, не один, а дважды, в первый раз за всю историю.
 
 годы. Иронично. Но это не удивительно. Часть ее знала, что он не шутил
 
 уход. Часть ее не удивится, когда она проснется и обнаружит
 
 его нет.
 
 Он тихонько скатился с кровати, чтобы не разбудить ее. Он вышел из
 
 спальня, вниз по лестнице, в подвал. И там он разблокировал свой
 
 в безопасности и наполнил холщовый мешок всем, что ему было нужно.
 
 , ВОСТОЧНО-КИТАЙСКОЕ МОРЕ, РЯДОМ ШАНХАЯ
 
 КАЖДЫЙ ДЕНЬ ГЕНРИ Уильямс благодарил Бога за то, что ему дали возможность поговорить.
 
 и USS Decatur. Он знал, что это звучит как клише, но это было правдой.
 
 Нет ничего лучше, чем управлять эсминцем в пятьсот футов длиной
 
 вооружен достаточным количеством крылатых ракет, чтобы сравнять с землей город, или войти в Бангкок.
 
 или Сидней рядом с авианосцем, загруженным F-18. Мировой океан был
 
 последняя граница, и флот Соединенных Штатов правил ими, точка.
 
 К тому же Уильямс счел жизнь на борту «Декейтера» удовлетворительной.
 
 никогда не представлял, что вырасту сухопутным в Далласе. Он не пришел
 
 из семьи военно-морского флота. Он выбрал Аннаполис главным образом потому, что академия
 
 тренер по баскетболу предложил ему начать первый год обучения. Но
 
 после двадцати двух лет службы Генри Уильямс влюбился в
 
 океан - или, точнее, корабли, плывущие по его волнам.
 
 Море было непредсказуемым, но ритм Decatur был устойчивым, как
 
 сердцебиение. Полы мыли каждый день. Его колокола звенели каждые пол-
 
 час. В кают-компании скатерти были безупречными, столовое серебро -
 
 "пролить. Уильямс больше не мог мириться с хаосом реальной жизни, жизни на суше. Так
 
 «Это жена, Эстер, - сказала ему три года назад, когда она подавала на развод.
 
 Она все еще любила его, но больше не понимала его, сказала она. WilliarnJ
 
 не пыталась передумать. В глубине души он знал, что она права.
 
 В «Декейтере» слово Уильямса было законом. Он мог вызвать генерала-
 
 четвертные тренировки в полдень или полночь. Требовать, чтобы прачечная М
 
 протирать до блеска, затем снова протирать. 330
 
 моряки и офицеры на борту «Декейтера» беспрекословно подчинялись его приказам.
 
 Нигде в мире порядок подчинения не соблюдался более пристально.
 
 чем на борту корабля.
 
 И эта дисциплина была жизненно важна сейчас, когда Decatur в
 
 враждебные воды, на переднем крае авианосной ударной группы Рональда Рейгана]
 
 почти в поле зрения китайского побережья. Даже самый тусклый из Декейтера
 
 Команда знала, что Соединенные Штаты были близки к войне с Китаем. Напряжение1
 
 на борту корабля было ощутимо от машинного отделения до мостика, <§
 
 нигде больше, чем среди операторов гидролокаторов, которые должны были слушать
 
 к корабельной буксируемой группе SQR-19. Самая большая угроза для Decatur пришла
 
 от китайских подводных лодок, скрывавшихся на мелководье у берегов
 
 побережье.
 
 Теперь Уильямс сидел в своей каюте, внимательно просматривая секретный отчет,
 
 содержала новую оценку ВМФ возможностей китайских подводных лодок. Они
 
 Китайцы добились прогресса, но их рыба все еще не могла рассчитывать на конкуренцию
 
 казалось, с ядерными подводными лодками ВМФ.
 
 Его прервал стук в дверь каюты. "Да?"
 
 «Капитан. Лейтенант Фредерик просит разрешения войти.
 
 «Входите, лейтенант».
 
 Фредерик вошел и решительно отсалютовал Уильямсу. "Мне жаль беспокоить
 
 вы, сэр. Это о репортере ".
 
 «Во что она теперь ввязалась?»
 
 Как правило, военно-морской флот был наиболее дружественным к гласности службами. С участием
 
 война с террором стала центром внешней политики США, адми-
 
 Пентагон чувствовал постоянное давление, чтобы продемонстрировать готовность ВМФ.
 
 vance - и защитить свой годовой бюджет в размере 150 миллиардов долларов. В конце концов, Аль-Каида не <
 
 точно представляют серьезную военно-морскую угрозу. Столкновение с Китаем дало сен
 
 испортила свой шанс для крупного плана, и ВМФ не собирался упускать такую ​​возможность.
 
 настроенность. Репортеры и съемочная группа были толстыми, как тараканы на борту «Рейгана»,
 
 Авраама Линкольна и Джона К. Стенниса, гигантской атомной электростанции.
 
 вершины устремились к побережью Китая. У Декейтера был собственный репортер,
 
 Джеки Уиллер. С ее длинными темными волосами и глубокими карими глазами Уиллер могла
 
 была телеведущей, хотя на самом деле она работала в Los Angeles Times.
 
 Уильямс в целом презирал средства массовой информации, но не возражал против Уиллера.
 
 Симпатичные женщины были хороши для морального духа экипажа, и Decatur был доволен.
 
 троллили слишком строго, чтобы у нее возникли проблемы. И Уильямс знал
 
 что быть выбранным репортером из национальной газеты было чем-то
 
 почета. Он также знал, что его выбрали не только для ведущего Уиллера.
 
 из-за безупречной репутации Decatur. Он был одним из немногих
 
 черные капитаны на службе. Но он не возражал против того, чтобы его прогнали по этой дороге.
 
 Как и его командиры, Генри Уильямс знал цену хорошей прессе.
 
 «Она снова спрашивает о CIC». Боевая информация
 
 В центре была комната без окон в глубине корпуса Decatur, которая функционировала.
 
 как мозг разрушителя. "Говорит, что не может написать нормальный профиль без
 
 провести несколько часов внутри ".
 
 Уильямс вздохнул. Он уже провел Уиллеру экскурсию по CIC несколько
 
 дней назад, и он не хотел, чтобы она была там с Decatur в бою
 
 опора. Но он полагал, что ему придется пойти на компромисс, чтобы получить сияющую поддержку.
 
 файл, который он хотел.
 
 «Хорошо, лейтенант. Скажи ей, чтобы она приехала сюда в 21:00 ».
 
 "Да сэр."
 
 «Уволен».
 
 Час спустя его разбудил стук. «Капитан?»
 
 2058. Уиллер кое-что узнала о военно-морском этикете во время
 
 неделя на борту. "РС. Уиллер? Заходи."
 
 Она осторожно вошла. До сих пор Уильямс был вежлив с
 
 Уиллер, но не более того. Он был занят. Он также подумал, что
 
 она на расстоянии, а затем медленно раскрывается, будет лучше всего
 
 Вблизи она была моложе, чем он ожидал, ей едва исполнилось тридцать. Тоже красивее
 
 "Сидеть." Он указал на диван. «Итак, вы хотите еще раз взглянуть на CIC».
 
 «Я не буду описывать ничего секретного, капитан. Я знаю правила ».
 
 «Тебе надоел этот скиммер?»
 
 Она нервно засмеялась. «Скиммер?»
 
 «Некоторые из нас, старики, используют этот термин для обозначения любой плавающей лодки».
 
 «Разве они не все плавают?»
 
 «Не подводные лодки».
 
 "О верно." Она улыбнулась, и Уильямс на полсекунды пожелал, чтобы он
 
 были на двадцать лет моложе и встретили ее в баре, а не в этой хижине, j
 
 "Будь честным. Жаль, что вы не были на Рейгане с флайбоями? »
 
 «Нет, команда хорошо ко мне относится».
 
 "Не тот вопрос, который я задал, но хорошо. Лейтенант Фредерик сказал вам
 
 о человеке, в честь которого назван Декатур? - Он щелкнул большим пальцем по картине.
 
 за столом темноволосого денди в малиновом пиджаке с бахромой.
 
 белая рубашка.
 
 "Нет."
 
 Уильямс искренне улыбнулся. Рассказ этой истории напомнил ему, что
 
 Военно-морской флот отличался от других служб, больше связанных с его прошлым.
 
 Люди, которые управляли первыми кораблями во флоте, узнают
 
 как управляли Decatur - хотя им может не понравиться черная почтаj
 
 отдавать им приказы.
 
 "Вам повезло оказаться на борту корабля, названного в честь известного американского
 
 капитан ".
 
 «Разве они не все?»
 
 "Хотел бы я сказать да, но у нас недостаточно знаменитых капитанов, чтобы пойти
 
 около. Некоторые эсминцы окрестили в честь настоящих второстепенных. Или хуже
 
 Морская пехота ".
 
 «Трагично», - сказал Уиллер, подыгрывая.
 
 «За мной коммодор Стивен Декатур. Во время войны 1812 года»
 
 он уничтожил два британских корабля. Мы не будем упоминать третью битву, ту *
 
 он потерял. После войны он отплыл в Северную Африку и потряс ливийцев.
 
 Попутно он прославился тем, что Макиавелли ценил бы.
 
 «В своем общении с иностранными народами пусть она всегда будет права;
 
 но наша страна, права это или нет! » Что-то вроде «Лучше мертвого, чем красного» для
 
 девятнадцатый век."
 
 "Надеюсь, ты не выбросишь меня за борт, но я бы сказал, что такие мысли
 
 доставил нам много неприятностей за последние несколько лет. Нам нужно больше вопросов-
 
 авторитет, не меньше ".
 
 "У вас, репортеров, есть такая роскошь. Не у нас. Как только поступит заказ, мы
 
 следуй за ним ".
 
 «Так что же случилось с Декатуром?»
 
 «Он умер в 1820 году. Дуэль».
 
 «Не могу сказать, что удивлен. Кто был по ту сторону? »
 
 "Капитан в отставке по имени Джеймс Бэррон. Дело в том, что Бэррон не мог видеть все
 
 что хорошо - современные отчеты говорят, что Декейтер мог убить
 
 ему легко. Но хороший коммодор хотел заниматься спортом. Он ограничил
 
 дуэль на восемь шагов и сказал, что не будет стрелять на поражение. Итак, Бэррон взорвался
 
 Декейтера желудок, и он умер через несколько часов. Вы знаете урок, который я беру
 
 из той истории? "
 
 «Дуэли - это глупо. И опасно.
 
 "Война - не игра. Подобные корабли обманывают. Мы настолько велики, что, возможно, мы
 
 кажутся непотопляемыми. Но проделайте достаточно глубокую дыру в корпусе, и мы спустимся вниз
 
 быстро. Я не собираюсь допустить, чтобы это случилось с моей командой ".
 
 «Могу я процитировать вас по этому поводу?»
 
 "Конечно. И будьте в CIC завтра в 11.00. Ты можешь остаться на весь день ».
 
 «Спасибо, капитан».
 
 В этот момент зазвонил телефон Уильямса. "Да?"
 
 «Шкипер, вы можете спуститься сюда». The Decatur's TAO, так-
 
 Офицер боевых действий звонил из Центра боевой информации. "Мы
 
 есть ситуация ".
 
 «Будь там через пять». Уильямс прижал трубку к себе.
 
 "Что это было?" - сказал Джеки.
 
 «Похоже, мы начнем действовать раньше, чем я думал».
 
 "Могу я-"
 
 Уильямс покачал головой. «Извините, мисс Уиллер. Сегодня нет тура ».
 
 ЕСЛИ ЧЕТЫРЕ ГИГАНТСКИХ ТУРБИННЫХ ДВИГАТЕЛЯ DECATUR мощностью 100000 лошадиных сил
 
 на полную мощность, был его сердцем, Боевой информационный центр был его
 
 головной мозг. CIC представлял собой хорошо освещенную комнату, пятьдесят футов в длину и сорок в ширину, в центре.
 
 корабля, одинаково защищенного от ракет и торпед. Окно-
 
 меньше места выглядело как центр управления воздушным движением в час пик. Десятки на
 
 мужчины и женщины с бледными лицами сгрудились над мигающими консолями, которые втягивались в
 
 информация от радаров и гидролокаторов Decatur, а также Em
 
 Ястребиный глаз над головой. Уильямс сидел в передней части комнаты, отвернувшись от
 
 хаос и большие ярко-синие плоские экраны,
 
 комплексный обзор угроз, стоящих перед Decatur с моря, воздуха и суши.
 
 Как эсминец типа Arleigh Burke, Decatur был оснащен
 
 боевая система Aegis, которая объединила радарную и гидролокаторную системы корабля
 
 с его ракетными батареями. Aegis может одновременно отслеживать результаты или]
 
 самолеты и корабли, помеченные как враждебные, дружественные или неизвестные. В случае
 
 открытой войны, система могла быть переведена в полностью автоматический режим, принимая
 
 троль всего корабельного вооружения. Помимо крылатых ракет, «Декатур» нес
 
 ракеты земля-воздух, противокорабельные ракеты, противолодочные ракеты и торпедно-ракетные комплексы.
 
 действительно, артиллерийская установка и пара 20-миллиметровых станков
 
 оружие для ближней защиты, если все остальное не сработает. С Aegis на полном авто-
 
 matic, Decatur, вероятно, мог бы блокировать Шанхай в одиночку.
 
 Но Aegis не был полностью автоматическим. Это не была открытая война. А также
 
 Вильямс не хотел слишком остро реагировать на провокации и блефы, направленные на уловку.
 
 заставляя его сделать первый выстрел. В соответствии с правилами ведения боевых действий, регулирующими
 
 эту миссию, Уильямсу не пришлось ждать, пока он не будет действовать раньше
 
 стрельба. Он мог запустить первым, если считал, что китайцы собираются атаковать.
 
 «Командир отвечает за защиту своего корабля от нападения |
 
 или неминуемая угроза нападения », - гласили правила.
 
 Уильямс почти хотел, чтобы приказы были строже. Согласно этим правилам, если
 
 Китаец поразил Decatur первым ударом, он столкнулся с ужасными сомнениями
 
 о своем решении не запускать первым. И китайцы стали увеличивать-
 
 очень агрессивно, поскольку Декейтер приближался к их побережью.
 
 В течение дня за кораблем следили два китайских фрегата. Теперь с
 
 Decatur всего в тридцати милях от Шанхая, еще два фрегата двинулись вперед.
 
 дюйма. Они принадлежали к классу Jianwei, среди самых современных кораблей в Китае.
 
 флот. Тем не менее, они были всего в четверть от Декейтера. Уильямс
 
 могли легко уничтожить их, особенно с помощью F / A-18 из
 
 Рейган кружил над головой, о чем китайцы наверняка знали.
 
 Другими словами, фрегатов там не было. Тем не менее, Уильямс не
 
 хочу дать им оправдание. За последние несколько часов он повернул на юг
 
 и сбавил скорость до пятнадцати узлов. Decatur теперь направлялся примерно параллельно.
 
 к берегу, не приближаясь к нему. Тем не менее, китайские лодки проигнорировали повторяющиеся
 
 предупреждения от Decatur, чтобы отступить.
 
 Что еще хуже, Decatur был близок к шанхайскому судоходному порту.
 
 полосы движения, заставляя его обходить грузовые суда и нефтяные танкеры. И в последнем
 
 Через несколько часов появились гражданские китайские лодки. Моторные лодки, рыболовные суда-
 
 Sels, даже пара парусников, все под китайским флагом и с табличками
 
 на китайском и английском: «Гегемонисты из Восточно-Китайского моря!» "Тайвань и
 
 Китай! Один народ, одна нация! »« ВМС США поехали домой! »
 
 Уильямс считал, что заказывать так близко к берегу излишне.
 
 слишком провокационный. Но дело, похоже, было в провокации. Двумя днями ранее,
 
 Контр-адмирал Джейсон Ли, командующий Рейганом, сказал Уильямсу
 
 и другие капитаны боевой группы авианосца, которые Белый дом
 
 хотел направить китайскому правительству суровый сигнал о рисках
 
 дело с Ираном доведет.
 
 "На этот раз мы не отступим. В близком и личном, вот что
 
 большой человек хочет. Заставь их мигать. Наши данные говорят, что это правильный шаг.
 
 И если это то, чего хочет большой человек, это то, что он получает. Теперь я не хочу
 
 делать что-нибудь поспешное, но если вам нужно защитить свои корабли, никто
 
 буду сомневаться в вас. У нас здесь три плоских вершины, мы можем повернуть
 
 их флот в утиль примерно через двадцать минут, и мы не отступим
 
 Понял?"
 
 Когда Ли закончил, никто ничего не сказал.
 
 НО БЫЛИ ХОРОШИЕ ТАКТИЧЕСКИЕ причины оставаться подальше от берега, Уильямс.
 
 подумал. Боевые группы авианосцев были смертельными в открытом океане, так называемые
 
 голубой бой. Самолеты Рейгана могли уничтожать вражеские самолеты и
 
 кораблей задолго до того, как вражеские лодки подошли ближе, а атомные подводные лодки
 
 которые служили его эскортом, были быстрее и имели гидролокатор лучше, чем у
 
 дизельные подводные лодки используются в большинстве других флотов.
 
 Но так близко к берегу преимущества авианосной группы уменьшились. Прежде всего,
 
 реактивные самолеты Рейгана больше не полностью контролировали воздух. Наземный воздушный
 
 корабль мог взлететь с китайских баз и оказаться на вершине Декейтера в
 
 минут. Что еще хуже, с взлетом сотен гражданских самолетов
 
 из аэропортов Шанхая каждый день, даже системе Aegis приходилось нелегко
 
 отслеживание всего трафика в воздухе.
 
 Подводные лодки Китая также представляли серьезную угрозу на этом мелководье.
 
 Дизель-электрические подводные лодки, входившие в состав китайского флота, могли работать
 
 почти бесшумно, и им не нужно было беспокоиться о том, что
 
 быстрее американские подводные лодки так близко к берегу. Им вообще не нужно было двигаться -
 
 К ним приближался американский флот.
 
 Добавьте к стратегической неопределенности тактические проблемы, и Уильямс
 
 знал, что ему дали трудную работу. Теперь китайцы вроде захотели тд
 
 довести дело до головы, гораздо раньше, чем ожидал Уильямс.
 
 Уильямс сел на центральную консоль рядом с лейтенантом Стэном.
 
 Умсле, его офицер по тактическим действиям, человек в очках с докторской степенью. в
 
 инжиниринг от Purdue. «Лейтенант, поговори со мной».
 
 "Не хотел вас беспокоить, сэр, но у нас есть две проблемы. Во-первых, есть
 
 одна рыбацкая лодка на корме и три по правому борту неуклонно движутся к нам. Смотреть*
 
 как будто они координируют свои движения с фрегатами. В последний раз
 
 за полчаса они перешли с двух тысяч ярдов до одиннадцати сотен "--iuS
 
 более полумили отсюда.
 
 «Есть оружие?»
 
 «Мы никого не видим. Мы просигнализировали им по рации, чтобы они уходили, сэр.
 
 сложите их, они станут объектом неизбежных защитных действий, если они произойдут
 
 ближе. "
 
 "На английском."
 
 "Да сэр." Умсле не пришлось говорить Уильямсу, что на Декейтере никого нет.
 
 говорил по-китайски. Еще одна причина, по которой эсминец должен немного отступить,
 
 - подумал Уильямс.
 
 "Хорошо. Если они дойдут до пятисот ярдов, забрызгайте их
 
 Фаланга на пять секунд. Только предупредительные выстрелы. Нет связи. И давай не бьем
 
 фрегаты по ошибке ». Уильямс надеялся, что« Декатур »сможет отпугнуть
 
 рыбацкие лодки с пулеметами, стрелявшие снарядами из обедненного урана
 
 это могло разрезать траулеры на части.
 
 "Да сэр."
 
 "Также давайте разгоним до тридцати узлов, отойдем от этих
 
 фрегаты ".
 
 «Это вторая проблема, сэр. Красный эсминец "- враг -"
 
 наш путь. - Умсл указал на дисплей Aegis, где двигалась красная точка.
 
 направляясь к Декатуру. «Двадцать морских миль» - морских миль - «к югу от нас,
 
 закрытие со скоростью двадцать пять узлов. Он уже дважды нарисовал нас ". Это означает, что
 
 вражеский эсминец поразил Декатур с помощью радара, возможно, при подготовке к
 
 запуск ракеты.
 
 «Есть ли у нас положительная идентификация?»
 
 "Поверьте, это один из их Лух, сэр. И Соколиный Глаз только что подобрал
 
 выбросы от другого враждебного. Семьдесят морских миль к югу.
 
 голова могла отслеживать гораздо большую площадь, чем радар Декейтера. "Соколиный глаз
 
 считает, что это может быть лодка класса "Современный" ".
 
 «Нам нужно визуальное подтверждение этого как можно скорее. Скажите Рейгану ».
 
 "Да сэр."
 
 С конца 1990-х годов Китай закупил четыре эсминца типа «Современный».
 
 из России. "Современны" были единственным надводным кораблем в китайском флоте.
 
 это представляло серьезную угрозу для Decatur. Они несли сверхзвуковой противокорабельный корабль
 
 ракеты с дальностью действия в сотню миль и противной радиолокационной системой наведения.
 
 Хотя ракеты могли быть обнаружены инфракрасными датчиками из-за
 
 они генерировали огромное количество тепла, их было почти невозможно перехватить,
 
 причиной их скорости и того факта, что они летели менее чем в пятидесяти футах над
 
 поверхность воды. Хуже того, они несли 660-фунтовую боеголовку, достаточно большую, чтобы
 
 искалечить Декейтер.
 
 Уильямс повернулся к своему офицеру по связи. «Дайте мне адмирала Ли».
 
 Если он собирался на войну, он хотел, чтобы его босс знал. Между тем, поддержка
 
 прочь казалась благоразумной. Он посмотрел на Умсла. "Разгони нас до двадцати узлов и
 
 курс один пятьдесят дюймов - курс на юго-восток, в сторону от побережья Китая.
 
 «А как насчет траулеров? Мы будем на их вершине ».
 
 «Тогда им лучше уйти с нашего пути». Уильямс предпочел драться
 
 с невооруженным траулером, а не с китайским эсминцем. "Будьте готовы к
 
 забрызгать их фалангами. Я хочу, чтобы они знали, что мы серьезны ".
 
 «Капитан, - сказал его офицер по мозолям, - у меня есть Рейган». Уильямс взял трубку.
 
 «Капитан Уильямс». Адмирал говорил мягко, но безоговорочно.
 
 Как и положено командиру авианосца массой 102 тысячи тонн. "Похоже
 
 Китайцы не хотят отпускать вас на берег ".
 
 «Я мог бы использовать больше поддержки с воздуха, адмирал».
 
 «Это уже происходит».
 
 «Сэр, попросите разрешения отступить к озеру Шамплейн». Озеро ]
 
 Шамплейн, ракетный крейсер, находился в пятидесяти милях к северо-востоку, в семидесяти пяти минутах ходьбы.
 
 миль от берега.
 
 "Поймите, что вас беспокоит, но это будет неверным сигналом, |
 
 Капитан. Наша информация об этом ясна ".
 
 «Тебе легко говорить в своем парящем замке», - подумал Уильямс. «Да, сэр», - сказал он.
 
 сказал вслух. "В таком случае я потеряю эти лодки на себе, opeflB
 
 немного места, вернись, чтобы еще раз взглянуть ".
 
 «Сэр, капитан, мы только что сделали предупредительные выстрелы по траулерам…» Это был я.
 
 Умсл, его голос повысился. Уильямс махнул рукой. Не сейчас.
 
 «Утвердительно, капитан», - сказал адмирал ему на ухо. "У нас будет еще четыре
 
 Восемнадцать «- штурмовики F / A-18 Super Hornet -» уже в воздухе к 21:30 ».
 
 "Спасибо, сэр." Щелкните. По крайней мере, он получил одобрение в ответ
 
 Таким образом, чтобы отойти на несколько миль, выиграть время.
 
 «Лейтенант, я хочу, чтобы мы развили двадцать пять узлов, курс шестьдесят». Шестьдесят
 
 Курс был на северо-восток, резкий поворот налево от трассы Декейтера.
 
 аренда пути.
 
 «Сэр, траулеры ...»
 
 Уильямс больше не хотел слышать о рыбацких лодках. Он имел
 
 большие заботы.
 
 «Мы их предупредили, лейтенант. Мы знаем, как это сделать. Пришло время для
 
 им уступить дорогу. Теперь! Тяжело закончилось ".
 
 Столкновение произошло спустя тридцать секунд.
 
 В Центре боевой информации мужчин занесло боком. Руководства и
 
 ручки и все остальное, что не прибито, рассыпалось на пол. На мосту,
 
 Уилер, репортер Los Angeles Times, ударилась коленом достаточно сильно, чтобы
 
 оставьте это черно-синим, но ее это не волновало. У нее будет главная история
 
 завтрашняя газета, она знала.
 
 Матросы и офицеры на мостике «Декейтера» после этого настояли на том, чтобы
 
 что траулер отказался уходить с дороги Декейтера, словно осмелившись
 
 разрушитель, чтобы сбить его. Китайцы категорически не согласились, заявив, что
 
 Decatur намеренно попал в маленький траулер, который весил восемьдесят
 
 тонн по сравнению с восемью тысячами у Декейтера. Джеки, которая была так близко
 
 нейтральному наблюдателю, поскольку любой, кто видел столкновение, не был полностью уверен
 
 что произошло. Обе лодки, казалось, ожидали, что другая отвернется.
 
 Но ни того ни другого, и поэтому нос эсминца разорвал маленькую рыбацкую лодку.
 
 почти пополам, аккуратно разрезая баннер с надписью «Китай не будет
 
 Поклонитесь Америке! »Помимо обычного экипажа, на лодке был еще один
 
 двадцать четыре пассажира, в основном студенты колледжей, приехавшие
 
 протестовать - и сфотографировать эсминец на память. Только пять
 
 при столкновении погибли люди, но большая часть студентов не умела плавать. Семь-
 
 после этого подросток утонул.
 
 Decatur сбавил скорость после столкновения, но прежде чем успел
 
 спасательные лодки в воде, один из китайских фрегатов произвел предупредительные выстрелы по
 
 тт. Посоветовавшись с адмиралом Ли, Уильямс решил отплыть. В
 
 Китайские лодки быстро приближались к траулеру и оставались поблизости.
 
 может воспламенить ситуацию. Позже решение Декейтера не останавливаться
 
 добавить к противоречию.
 
 Кроме нескольких ушибов и синяков, на борту Decatur никого не было.
 
 повредить. Но в последующие дни никто не сказал бы, что Соединенные Штаты
 
 избежал столкновения невредимым.
 
 ДАЖЕ С ПОМОЩЬЮ ТАЙСОНА И НАПИСАННЫМ УТВЕРЖДЕНИЕМ генерального директора агентства.
 
 советник, Эксли потребовался почти полный день, чтобы получить медицинскую страховку агентства.
 
 Рекорды для Кейта Робинсона. Те показали, что жена Робинсона, Дженис, имела
 
 родила мальчика Марка десятью годами ранее. Перекрестная проверка даты Марка
 
 рождение против записей о смерти социального обеспечения показал, что мальчик умер восемь
 
 лет назад, примерно в то время, когда крот впервые связался с китайцами, согласно
 
 к расписанию Вэнь Шубая.
 
 Итак, Эксли и Шафер решили, что пора поговорить с Робинсоном.
 
 «Нам не нужно спрашивать о мертвом ребенке, - сказал Шафер. "Он может получить
 
 расстройство."
 
 «Мистер Такт. Слава богу, вы здесь, чтобы помочь. Конечно, мы не упоминаем ...
 
 его сын. Этот неудавшийся полиция дает нам множество причин для того, чтобы взять у него интервью ».
 
 Но когда Эксли позвонил в офис Робинсона рано вечером в пятницу, он этого не сделал.
 
 отвечать. В его голосовой почте говорилось, что он заболел. Сделав пару звонков, Эксли
 
 разыскал администратора на столе в Китае, который сказал Эксли, что Робинсон
 
 накануне казался нормальным.
 
 В СЛЕДУЮЩЕМ ОФИСЕ Уэллс занимался расследованием дела крота.
 
 внимательно изучает стенограммы интервью Шубая. Он отложил пока
 
 его попытки выяснить, кто платил Пьеру Ковальски за поддержку
 
 Талибан. Без номеров счетов Казначейство не могло отследить
 
 платежи из Макао, которые Ковальский признал в получении. И
 
 В досье ЦРУ на Ковальски не было никаких ключей к разгадке загадочного северокорейца.
 
 что Ковальский упомянул, хотя в файле было достаточно подробностей о
 
 Ковальски, чтобы рассердить Уэллса.
 
 Ковальски организовал продажу оружия на сумму 100 миллионов долларов или более за
 
 десятки суверенных наций и военизированных организаций, в том числе
 
 Ангола, Армения, Китай, Конго, FARC (Revolutionary Armed
 
 Силы Колумбии), Индонезии, Ливии, Нигерии, Польши, России, Саудовской Аравии.
 
 Аравия и Йемен.
 
 Этот список не следует считать исчерпывающим. Ковальски часто
 
 действует через посредников в тех случаях, когда он надеется продать оружие.
 
 на обе стороны конфликта (например, Чад и Судан). Его комиссия
 
 колеблется от 2 процентов, в тех случаях, когда он просто договаривается о цене J
 
 и пакет оружия, до 25 процентов, когда он выступает в качестве третьей стороны
 
 дилер. Ковальский заработал с 2000 года около 1 миллиарда долларов, хотя
 
 точная сумма неизвестна.
 
 Один миллиард. Тысяча миллионов. Может быть, на Уолл-стрит или в Конгрессе
 
 этот номер был просто очередным днем ​​в офисе. Но Уэллс не мог получить свою
 
 обойдите его. В Пакистане он видел, как дети умирают от холеры, потому что их;
 
 родители не могли позволить себе антибиотики, которые стоили несколько долларов.
 
 Остальная часть досье подробно описывает личную историю Ковальски. Не сюрприз-
 
 в общем, он никогда не служил в армии. Насколько Уэллс мог судить, он
 
 никогда не был рядом с полем боя, никогда не видел, что его мины и АК-47 и Дж.
 
 минометы наносили человеческому телу. Он предпочитал тела в непосредственной близости от бфл.
 
 молодой и светловолосый, и он мог позволить себе то, что ему нравилось. Дважды развелся, он <^
 
 пристрастился к русским моделям второго эшелона, которые стоят дороже
 
 жена, но не оценила алименты на выходе. Более чем когда-либо Уэллс сожалеет о том, что
 
 Тед не пустил пулю между глаз Ковальски еще в Хэмптоне.
 
 Прочитав досье, Уэллс нанес визит аналитику, который
 
 написал это, Сэм Таркс, кадровый офицер агентства по контролю над вооружениями / непрофессиональный
 
 лиферационная единица.
 
 «Пьер Ковальски? Гадкий человек.
 
 "Я ищу что-нибудь слишком сочное, чтобы превратить его в
 
 досье, - сказал Уэллс. «Личное или бизнес».
 
 "Его личная жизнь - это то, что вы ожидаете. У него есть яхта под названием
 
 Арес. Много кокса, много евротраша. Хорошие времена были для всех ".
 
 «Арес похож на греческого бога войны?»
 
 "Единственный и неповторимый. Но у него нет серьезных глюков, насколько мы
 
 знать. Я имею в виду, что он не педофил, не садист или что-то в этом роде. Он любит веселиться
 
 это все."
 
 «А как насчет деловой стороны? Есть ли страна, которая ему особенно близка?
 
 к? Русские, говорите? »Уэллс все еще не думал, что русские
 
 помогли талибам, но все было возможно.
 
 "Не особо. Он продает в основном русские вещи, но держит их в
 
 длина рук. Умный человек. И он старается держать свой бизнес подальше от
 
 Цюрих. Тоже умный. Платит достаточно налогов, чтобы швейцарцы были счастливы, и
 
 его деньги в местных банках, в основном в UBS ».
 
 «Работал ли он когда-нибудь на американские компании?»
 
 Таркс кивнул. "Многие люди хотели бы, чтобы он по-прежнему так поступал. Военно-воздушные силы Индии
 
 глядя на огромный заказ, около ста тридцати самолетов, и французские
 
 наняли его, чтобы убедить индейцев отправиться с Миражом »- француз
 
 сделал реактивный истребитель - "а не F-16. Это было бы очень большой продажей. Север
 
 из пяти миллиардов. Если мы этого не поймем, некоторые лоббисты Lockheed », - Локхид.
 
 «Мартин произвел F-16», - сообщит Комитет по вооруженным силам.
 
 Это потому, что в нашей команде нет таких парней, как Ковальски. Они скажут это
 
 тихо, но они скажут это ".
 
 «Прекрасный мир», - сказал Уэллс. "Вы могли видеть, как он продает оружие
 
 Талибан? "
 
 "Это будет толчком даже для него. Он знал бы, что мы не будем счастливы.
 
 мы обнаружили. Мягко говоря ".
 
 «Но если деньги были правильными, и он думал, что ему это сойдет с рук?»
 
 «При таких обстоятельствах? Я бы сказал, что он ничего бы не сделал ».
 
 ПОСЛЕДНИЙ РАЗГОВОР УЭЛЛСА с Эдом Графтеном, полицией Ист-Хэмптона
 
 шеф, был более приятным. После освобождения полиции Ист-Хэмптона
 
 Ковальски, он отказался отвечать на какие-либо вопросы. Он понятия не имел, у кого
 
 напал на него и его охранников, сказал он.
 
 «Мальчики будут мальчиками. Почему вы их не спросите? Я был в своей спальне ».
 
 «А как насчет ленты, наручников?» - сказал главный полицейский на месте происшествия.
 
 "Новый метод похудания, рекомендованный моим врачом.
 
 рот заклеен, я не могу есть ".
 
 «Похоже, вам нужен новый врач».
 
 «Я уже похудел на пять фунтов», - сказал Ковальски, всасывая живот;
 
 проявление достоинства. "Теперь я ценю, что вы оставили мою собственность, чтобы я мог
 
 вернуться в постель ".
 
 Охранники без сознания были доставлены в больницу Саутгемптона. К
 
 утром они шевелились. Все четверо утверждали, что не помнят, что
 
 произошло. Они отказались отвечать на вопросы и потребовали выступления.
 
 адвокатам Ковальского. Поскольку они оказались жертвами, а не преступниками,
 
 копам ничего не оставалось, как отпустить их. Их попросили вернуться за
 
 интервью позже.
 
 Но они так и не появились. И когда полиция пошла в Две мили
 
 Чтобы найти их, они обнаружили, что особняк пуст. Полет
 
 записи показали, что Gulfstream Ковальски вылетел из Восточного
 
 Аэропорт Хэмптона менее чем через восемь часов после вежливого звонка Уэллса. Согласие-
 
 В соответствии с планом полета, который они прислали перед взлетом, самолет направлялся в
 
 Майами - что, вероятно, означало, что он оказался в Доминиканской Республике -
 
 lic или Барбадос или Венесуэла. В любом случае Ковальский и его люди были
 
 ушел.
 
 "Просто подумал, что вам может быть интересно узнать, что он прилетел в курятник. Мои ребята сказали
 
 он был очень крутым покупателем », - сказал начальник. «Вряд ли жаловался, когда
 
 лента оторвалась от него ".
 
 «Он гладкий».
 
 "Программа похудания. Надо отдать ему должное за то, что он придумал
 
 это, - усмехнулся Графтен. "Вы получили то, что вам нужно?"
 
 «Спасибо за помощь, шеф. Если вы еще что-нибудь услышите, дайте мне знать ».
 
 "Сделаю." Щелкните.
 
 ХОРОШО НАДЕЛОСЬ, ОН БЫЛ ТОЛЬКО временно остановлен на Ковальски, хотя в
 
 правда, он не знал, куда смотреть дальше. Путь казался мертвым-
 
 закончился. Итак, он решил наверстать упущенное из расследования крота. Но когда он читал
 
 над отчетами персонала, что Эксли и Шафер собрали вместе, Уэллс
 
 не был уверен, что догадки Эксли о Ките Робинсоне имеют смысл.
 
 С другой стороны, он не видел ни дома этого парня, ни его жены.
 
 Стук в дверь напугал его. Эксли. «Хотите покататься?»
 
 Когда они приехали в дом Робинсонов, Эксли была рада, что попросила Уэллса
 
 прийти. Свет в доме был выключен, но через окна Эксли увидел
 
 телевизор в берлоге мигает.
 
 «Уверена, что она дома?» - сказал Уэллс. Он стоял у двери, спрятанный
 
 у стены дома.
 
 «Она дома». Эксли снова постучал. Наконец она услышала шаги. Дженис
 
 открыла дверь, со стеклянными глазами, с ножом для стейка в руке.
 
 «Ты», - сказала она. Она ткнула ножом в сторону Эксли. Она казалась
 
 с большей вероятностью уронить его себе на ногу, чем нанести серьезный ущерб, Эксли
 
 подумал. Дженис сделала крошечный шаг вперед, и Уэллс протянул свою большую правую руку.
 
 руку и крутил ее запястье, пока нож не загремел вниз. Рот Дженис
 
 открывалась и закрывалась в бессловесном пьяном замешательстве, когда Уэллс бросил нож
 
 в стороне.
 
 Эксли знал, что Уэллс просто следит за тем, чтобы они не пострадали, но некоторые
 
 как она была зла на почти автоматическую легкость, с которой он обезоружил это!
 
 жалкая женщина. Забудьте о потении. Уэллс даже не моргнул. Она
 
 поняла что-то о нем тогда, что-то, что она должна была знать все, что я
 
 вместе. Несмотря на всю эмоциональную нагрузку, которую нес Уэллс, мысль о смерти
 
 почти не испугал его. На каком-то подсознательном уровне он должен чувствовать себя бессмертным, Эксли I.
 
 подумал. Он, наверное, не мог представить проигрыш в драке, не мог представить ни одного-1
 
 один был сильнее или быстрее, чем он был. Эксли видел воочию, что он я
 
 мог обойтись в ближнем бою. Она задавалась вопросом, каково было бы иметь такой
 
 физическая уверенность. Она никогда не узнает. Женщинам никогда не приходилось так себя чувствовать. я
 
 Неудивительно, что Уэллс пристрастился к действию.
 
 Дженис пошатнулась вперед, споткнувшись о ноги. Уэллс приложил руку]
 
 ее руку и поддержал ее. Ее глаза беспомощно метались между Уэллсом и
 
 Эксли.
 
 «Вы не можете…» - мягко сказала она.
 
 - Мэм, - сказал Уэллс. «Сожалеем, но мы можем поговорить с вами внутри? Пожалуйста."
 
 Лицо Дженис сморщилось, как дырявый воздушный шар. Она не ответила, я
 
 просто шагнул во двор и уставился в небо. Золотистый ретривер стоял
 
 позади нее в дверном проеме, опущенным хвостом.
 
 Наконец она помахала им внутрь. «Какая разница?»
 
 она сказала. «Подожди на кухне». Она поднялась наверх, пока Уэллс смотрел, ах
 
 руку возле Макарова, которую он засунул в наплечную кобуру, прежде чем они
 
 покинул офис. Но им не о чем беспокоиться, подумал Эксли. JanioB
 
 теперь был безвреден. Конечно же, ее руки были пусты, когда она вспомнила
 
 появился. Похоже, она поднялась наверх в основном для того, чтобы привести себя в порядок. Сбрасывать
 
 собрала волосы в хвост и поправила макияж.
 
 "Я подумал, может быть, когда ты снова появился, ты его девушка
 
 друг. Но это не так ".
 
 «Девушка вашего мужа? Нет я не."
 
 "Потому что я знаю, что у него есть девушка, и он очень нервничал, когда я сказал, что
 
 к нему вы пришли. Он хотел знать, чего вы хотели. Затем, когда я буду>
 
 сегодня утром он ушел ".
 
 "Ты знаешь где?"
 
 "Не видел ни его, ни его Acura с прошлой ночи. Он не звонил
 
 ни того, ни другого, и его телефон выключен. "Дженис сосредоточила свое неуверенное внимание на
 
 Эксли. "Но в любом случае я вижу, что ты не его девушка. Он любит их моложе, чем
 
 ты. И красивее. Вы из агентства? "
 
 «Да, мэм, - сказал Уэллс. "Мы." Он передал ей свое удостоверение личности,
 
 тот, у кого его настоящее имя. Дженис поднесла его к лицу, ее глаза метнулись.
 
 между идентификацией и Уэллсом.
 
 «Я не верю в это, но думаю, верю», - сказала она. «У Кейта проблемы?»
 
 «Мы пытаемся выяснить это», - сказал Эксли. "Он сказал вам, куда он собирался?"
 
 «Как я только что рассказал», - Дженис выпрямилась и потратила полдоллара.
 
 слово - "он даже не сказал, что уезжает, не говоря уже о том, куда. Он просто
 
 ушел, когда я проснулся, и его любимая одежда тоже ".
 
 "Он взял что-нибудь еще?"
 
 "Точно не знаю. Может, кое-что из подвала. Он
 
 проводит там много времени. Прошлой ночью он говорил странные вещи,
 
 как бы я подумал, если бы мы уехали из страны и начали все сначала
 
 где еще."
 
 "Вы не возражаете, если мы взглянем?" - сказал Уэллс. "В подвале?"
 
 "Думаю, что нет. Но он заперт. И я не могу найти ключ. Я не знаю,
 
 он взял это или что. "
 
 «Я могу об этом позаботиться». Уэллс полез в куртку за пистолетом.
 
 ДЖАНИС последовала за ними вниз, болтая. Она отвернулась от себя
 
 жалея до соблазнения, активно ища их одобрения, питаемый алкоголем
 
 перепады настроения. Эксли не удивился, увидев, что она посвятила ее
 
 внимание к Уэллсу. Со своей стороны Уэллс почти не слушал, пока смотрел
 
 вокруг подвала. Место было завалено бутылками из-под бурбона
 
 и пустые пачки сигарет и воняет, как наутро после недели
 
 Вечеринка. Уэллс открыл DVD-плеер и извлек диск с названием
 
 G> rl-n-Girl 3: The Experiment.
 
 Дженис подняла брови, глядя на Уэллса, когда увидела диск. "Он никогда
 
 пробовал это со мной ".
 
 Эксли хотел дать этой пьяной женщине пощечину и сказать ей, чтобы она перестала смущать ...
 
 сама. Вместо этого она улыбнулась. "Перед отъездом Кит сказал, где эти двое
 
 из вас может закончиться? "
 
 Дженис плюхнулась на диван и засунула палец в рот, как
 
 плохо себя ведет четырехлетний ребенок. «Не припоминаю. Нет."
 
 «Что-нибудь об Азии? Китай?"
 
 "Он не очень любил китайцев. Называл их косоглазыми и чинки-
 
 dinks и сказал, что им нельзя доверять ".
 
 "Он когда-нибудь приводил в дом кого-нибудь? Я имею в виду, кого-нибудь необычного,
 
 кого-то он не опознал? "
 
 Дженис потянулась за открытой бутылкой вина на столе. Она налила
 
 содержимое в грязный стакан и сделал большой глоток. "Нет. У нас тоже нет
 
 много друзей, ни с тех пор, как мы сюда переехали, ни с тех пор, как умер наш сын ».
 
 "Твой сын-"
 
 Но затем Уэллс крикнул из ванной. "Дженни. Тебе нужно
 
 видеть это."
 
 Дженис последовала за ней, и они втиснулись в ванную, глядя на
 
 черный сейф.
 
 «Есть идеи по поводу комбинации?» - сказал Уэллс Дженис.
 
 «Я даже не знала, что оно там есть», - сказала Дженис. "Клянусь."
 
 «Мы можем позвонить Тайсону, попросить кого-нибудь сюда открыть его», - сказал Уэллс.
 
 «Не то чтобы это важно, потому что там будет пусто».
 
 Дженис поджала губы - взгляд, который узнал Эксли. Она снова будет плакать
 
 скоро. Все это было для нее слишком много.
 
 «Пойдем, пойдем в другую комнату». Эксли отвел Дженис обратно на диван.
 
 «Кейт хранил деньги? Казалось, что ты тратишь мора
 
 чем его зарплата? "
 
 "Он никогда особо не говорил о наших финансах.
 
 месяц на расходы. Если я когда-нибудь хотел платье или что-то в этом роде, он был щедрым.
 
 Вы бы сказали, что у нас был старомодный брак. Он заработал деньги.
 
 Я сохранил дом ".
 
 «Вы когда-нибудь получали почту из незнакомых банков?
 
 из-за пределов Соединенных Штатов? "
 
 "Один или два раза. Несколько лет назад. Потом это прекратилось. Думаю, у него был пост
 
 офисная коробка. Он был таким скрытным. Дженис поднесла бутылку к рту.
 
 "Я просто объяснил это тем, что у него была девушка. Ему нравились стриптизерши. Я притворилась
 
 Я не знал, но, конечно, знал ".
 
 «Мужчины - свиньи». Эксли похлопал ее по руке. Ошибка. Дженис вздрогнула.
 
 «Что бы ты знал об этом? Ты солгал мне вчера. Ты не
 
 даже замужем. "Она начала плакать, ее слезы прорезали тушь, которую она
 
 только что нанесла, посылая черные полосы по ее щекам. Она схватила грязную
 
 бумажным полотенцем и промокнул ее лицо.
 
 "Я был. Женатый." Эксли не знала, почему она чувствовала необходимость защищаться
 
 саму себя.
 
 «В разводе, да? Так же, как и я ». Дженис встала. "Боже. Посмотри на это
 
 место. Посмотри на мою жизнь. »Она пошла к лестнице. «Вы делаете то, что вы
 
 нужно сделать. Вы все равно собираетесь. Но оставьте меня в покое ".
 
 Когда Дженис поднялась по лестнице, Эксли закрыла голову руками. Они
 
 нужно было сдвинуться с мертвой точки, сообщить об этом в ФБР и Национальную безопасность, добавить
 
 Акура Робинсона в списки полицейского наблюдения, сверьте его имя с пассажиром.
 
 Если что, просмотрите камеры видеонаблюдения в аэропорту, чтобы узнать, могут ли они совпасть с его лицом
 
 какое бы имя он ни использовал в эти дни, возможно, даже привлечет средства массовой информации.
 
 Но это не имело бы значения. С восемнадцатичасовой форой и несколькими тысячами
 
 баксов, Кит Робинсон мог быть где угодно. Он мог бы поехать в Атланту
 
 а затем вылетели в Панама-Сити, Нью-Йорк, а затем в Стамбул, Чикаго и
 
 затем Бангкок. В конце концов они его найдут, но в конце концов будет слишком поздно.
 
 Она почувствовала руку Уэллса на своем плече. «Что случилось, Дженни?»
 
 "Это моя вина. Я его покраснел ».
 
 Уэллс поднял ее. "Это дерьмо, и вы это знаете. Он был готов бежать.
 
 Ты причина, по которой мы можем его найти. Давай заставим Дженис дать нам что-нибудь
 
 на письме-"
 
 «Она не хочет больше разговаривать».
 
 "Пара предложений, чтобы потом никто не мог сказать, что у нас не было разрешения
 
 быть здесь. А потом начнем звонить ".
 
 Семь часов спустя Эксли, Шафер, Тайсон и Уэллс сидели в библиотеке Тай-
 
 дом сына в Фоллс-Черч, квадратная комната без окон, в которой Тайсон ...
 
 уверен, что они в безопасности, как и все в Лэнгли. Книги о шпионаже, художественной литературе и
 
 non-, заполнившие полки, из таких классических произведений, как «Секретный агент» и «Тридцать»,
 
 девять шагов к массивным книгам Тома Клэнси в твердом переплете. Уэллс и Эксли поделились
 
 любовное кресло, и Эксли дружески положила руку ей на ногу Уэллса.
 
 В углу спали две шелковистые персидские кошки. Тайсону просто нужна была сигара и
 
 стакан виски, чтобы завершить образ непринужденного джентльмена, Уэллс
 
 подумал. Но спокойствие в комнате было обманчивым.
 
 В нескольких милях к востоку, в Лэнгли, оперативная группа ФБР / ЦРУ разорвала Кита.
 
 Офис Робинсона, пытаясь выяснить, что именно он украл за
 
 лет, к каким базам данных он обращался, какие файлы копировал, какие операции
 
 и шпионов, которых он уничтожил. Конечно, если Робинсон появится следующим утром ...
 
 Кроме того, агентам в его офисе нужно кое-что объяснить. Но все
 
 согласился, что шансы на это примерно равны нулю.
 
 «Думаю, мы нашли нашу родинку», - сказал Тайсон. «Вернее, он нашел нас». Он
 
 не улыбался. "Это ужасно. У него был почти полный доступ к нашим
 
 Операции в Восточной Азии. Все в Китае взорваны. Северная Корея тоже, а может быть
 
 даже Япония и Индия. Единственное действительно изолированное место - это GWOT »—i
 
 глобальная война с террором, борьба США против Аль-Каиды. "Китайская пе- |
 
 Это связано с этим, поэтому люди могли бы задаться вопросом, не спросил ли он слишком много
 
 вопросов."
 
 "В любом случае, я не думаю, что его друзья в Пекине очень заботятся об Усаме.
 
 бен Ладен ", - сказал Шафер.
 
 «Мы не знаем, что их волнует, - сказал Тайсон. У нас нет источников
 
 левый. Если не считать нашего друга Вэнь Шубая, чей совет был менее чем
 
 идеально. Как бы то ни было, что случилось вчера »- столкновение
 
 Декейтер и рыболовный траулер - «так сильно изменили ситуацию, что я не
 
 уверен, что кому-то по ту сторону реки «- в Белом доме -» небезразлично
 
 больше того, что думает Вэнь. Конфронтация пока не сработала ".
 
 "И что теперь?" - сказал Уэллс.
 
 Тайсон постучал по столу, потревожив кошек. Сонно моргали,
 
 переставили, а потом снова легли. "Что делают китайцы
 
 ввант? Почему они подписали эту сделку с Ираном? Зачем нас провоцировать? Это никогда
 
 имело смысл с самого начала. Это то, что мы должны знать ".
 
 Уэллс рухнул на любовное кресло. Он устал от известности Тайсона. "А также
 
 Как ты предлагаешь, чтобы мы вчетвером получили ответ, Джордж? Последний раз я проверял,
 
 наш коллективный опыт в Китае составил большой жирный ноль ".
 
 "А теперь мне нужно с тобой поговорить. Я верю, надеюсь, у нас есть один
 
 Живой источник остался в КНР ».
 
 В последовавшей тишине Уэллс взглянул на Эксли и Шейфера. Они
 
 выглядел таким же удивленным, как и чувствовал.
 
 «Через пару лет после Тяньаньмэнь к нам обратился полковник НОАК.
 
 был евангельским христианином, молчаливым новообращенным. Они одни из наших лучших
 
 источники. Он давал нам хорошие вещи в девяностые. Но он потемнел, когда
 
 Робинсон подошел к китайцам. Совершенно темно. В то время мы
 
 не мог понять почему. Теперь это кажется очевидным. Он держал голову
 
 вниз, чтобы Робинсон не смог его выгнать ".
 
 «Есть идеи, почему он просто не рассказал нам о Робинсоне?»
 
 "Возможно, он недостаточно знал о личности Робинсона, чтобы дать ему
 
 вверх. А может быть, было наоборот. Может быть, так мало кто знал о
 
 Робинсону, что наш парень решил, что скомпрометирует себя, если даст Робин-
 
 сын вверх. Как бы то ни было, однажды он пропустил встречу. После этого мы никогда не видели
 
 снова его. Не ответил ни на один из наших сигналов ".
 
 «Но его не арестовали», - сказал Эксли.
 
 "Нет. Он все еще здесь. На самом деле, он достаточно взрослый, чтобы попасть в
 
 газеты там время от времени. Его зовут Цао Се ".
 
 "Тем не менее. Его можно было удвоить. Робинсон мог бы бросить его вместе с ним.
 
 путь."
 
 «Мы выгнали его из Австралии, а не из Китая.
 
 причина. Просто он изначально нашел нас на военной конференции в Сиднее.
 
 Позже он не стал бы вести дела ни с одним другим офисом ".
 
 «Ты правда думаешь, что он защищал себя?» - сказал Шафер.
 
 "Возможно. По удаче или по замыслу ". Тайсон фыркнул и снова устроился в
 
 его стул. "Я думаю, если бы они удвоили его, он бы достучался до нескольких я
 
 лет назад. Он был бы еще одной нитью в сети, которую они для нас плели.
 
 Вместо этого он просто исчез ".
 
 «Так он ушел десять лет назад?»
 
 «До прошлой недели. Заявитель на визу в Пекине оставил письмо с И.
 
 правильные коды. Удивительно, но факт, консульские работники это признали, и я
 
 передал его нашему начальнику станции. Цао хочет встречи. Он говорит, что ложь будет,
 
 цитата: «предпочитаю офицера, который никогда не работал в Восточной Азии». Трудно спорить
 
 с этим. "
 
 ШАФЕР подскочил к его ногам. "Я знаю, к чему ты клонишь, Джордж.
 
 И я хочу сказать для протокола, что он воняет ».
 
 "Куда он идет?" - сказал Уэллс.
 
 «Он хочет, чтобы вы пошли туда и связались с этим генералом».
 
 Тайсон кивнул.
 
 "Почему бы вам не отправить кого-нибудь на два года из школы, кого-нибудь
 
 Кого нет в их файлах? »- сказал Уэллс.
 
 «На данный момент мы не знаем, кто находится в их файлах», - сказал Тайсон. «Как Эль-1
 
 Лис сказал, что китайцам наплевать на бен Ладена. Что ты делал в TimeM
 
 С их точки зрения Square была второстепенным событием. И Цао нужно знать
 
 
 
 мы достаточно заботимся, чтобы послать кого-то важного. Нравится вам это или нет, но вы в этом.
 
 категория ".
 
 «Позвольте мне добавить еще одну причину», - сказал Шафер. "Винни Дуто терпеть не может тебя ™
 
 и не против провести остаток жизни в китайской тюрьме.
 
 Это его большой шанс избавиться от вас. Если это сработает - отлично. Если нет, до свидания. 1
 
 Шафер посмотрел на Тайсона. "Et tu, Джорджи? Все еще смущает, что ты был
 
 изнанка в прошлом году? Или просто ищите новые и захватывающие способы поцеловаться
 
 Задница Винни? "
 
 «Это чушь, Эллис. Это зависит от Джона. Если он не хочет идти. Дж.
 
 не будет обид - "
 
 я
 
 «Я не закончил, Джордж». Шафер повернулся к Уэллсу. "Он знает
 
 ты слишком упрям, чтобы отказаться от этого, даже если мы не сможем спасти тебя, если
 
 это ловушка. Ты знаешь это, Джон. Они могут даже не запереть вас. С учетом-
 
 при нынешних обстоятельствах они могут просто выстрелить в тебя ".
 
 Тайсон поднялся на ноги. "Эллис, у НОАК нет причин создавать
 
 такое изощренное жало в данный момент. Их больше беспокоит, что мы
 
 собираюсь бомбить Шанхай. Я думаю, что это настоящий подход, и хочу, чтобы Джон
 
 идти, потому что он дает нам лучший шанс добраться до Цао. Никакой другой причины ".
 
 «Да, он отличный выбор, учитывая, что он даже не говорит по-китайски».
 
 Шафер подошел к столу и наклонился над Тайсоном. Он выглядел как
 
 терьер собирается броситься на бульдога. "Что именно ты думаешь
 
 Цао собирается нам сказать? Вы думаете, что он даст нам свои коды запуска, поэтому мы
 
 может нанести ядерный удар по Шанхаю и не беспокоиться о том, что они ответят? Что мы должны
 
 остается отвести флот обратно на Гавайи и позволить всем уладиться ».
 
 "Может быть. А может, тогда НОАК подумает, что у них есть карт-бланш на
 
 вторглись в Тайвань. Дело в том, что мы не знаем, чего они хотят, что они
 
 мышление. Теперь кто-то на их стороне, кто-то, кто знает, хочет
 
 скажи нам."
 
 - Тогда пусть он сбежит, если он такой чертовски важный.
 
 "Он устанавливает правила, Эллис, а не мы. И он хочет встречи, его
 
 термины, его территория. Если Джон не хочет идти, ничего страшного. Я найду кого-нибудь еще ".
 
 «Последний вопрос, Джордж. Вы с Дуто обсуждали этот небольшой план?
 
 «Почему бы и нам?»
 
 "Я считаю так."
 
 «Я хотел бы кое-что сказать», - сказал Уэллс.
 
 Эксли сложила руки в бессознательной молитве.
 
 "Я пойду."
 
 Эксли и Шафер заговорили одновременно.
 
 Шафер: «Не делай этого ...»
 
 Эксли: «Нет, Джон…»
 
 "Я пойду."
 
 С КАЖДЫМ УТРОМ НА площади Тяньаньмэнь показывали все больше протестующих: горох-
 
 сутулые по возрасту и работе муравьи, студенты вузов, фабричные рабочие, даже
 
 офисные работники. Они приехали на велосипедах и автобусах, которые высадили их
 
 Макдональдс в южном конце площади. Они несли мешки с фруктами и
 
 пельмени, чтобы они могли оставаться на весь день. Каждый вечер они опорожнялись, так как
 
 тысячи полицейских наблюдали. И весь день под туманным небом они
 
 пели, пели и размахивали знаменами:
 
 («Воля народа сильна!»
 
 «Один народ, один Китай!»
 
 «Гегемонисты извиняются! Больше никаких американских военных преступлений! »
 
 «США из Китайского моря! Китай никогда не забудет двадцать два убийства.
 
 Истерзанные мученики! "
 
 Некоторые из слоганов даже проявили хитрый юмор:
 
 «1,5 миллиарда китайцев не могут ошибаться».
 
 «Американский век закончился! Китайское тысячелетие начинается сегодня! »
 
 В первое утро после того, как Decatur затонул рыболовный траулер, 50 000 человек.
 
 Люди пришли на Тяньаньмэнь. Двумя днями позже полиция Пекина оценила
 
 толпа в 150 000 человек. Подобные толпы заполнили Народный парк в Шанхае.
 
 Парк Юэсю в Гуанчжоу и центральные площади в остальной части Чирджа.
 
 мегаполисы.
 
 На пятый день, когда пекинская полиция оценивает толпу в Тиаджи.
 
 человек с четвертью миллиона, Ли Пин на вертолете пролетел над площадью
 
 смотрел свысока на людей, свой народ. Они еще не были близки к заполнению
 
 квадрат - на площади Тяньаньмэнь мог поместиться миллион или больше - но даже в этом случае голова Ли
 
 опухло при виде.
 
 Какое изменение по сравнению с 1989 годом, когда в последний раз площадь Тяньаньмэнь была такой полной
 
 - подумала Ли. Тогда люди разозлились на своих лидеров. Не этот
 
 время. Крестьяне были рады официально санкционированной торговой точке.
 
 их ярость из-за того, что их оставили позади. Средний класс хотел показать
 
 мир, что Китай больше нельзя запугать. Затопление траулера
 
 свел их вместе. Ли свела их вместе. Это излияние
 
 была живой эмблемой его воли. Вскоре он заменит Чжана на посту
 
 неофициальный лидер Постоянного комитета. Двое либералов на
 
 комитет уже обратился к нему, намекнув, что они поддержат.
 
 ему, если он пообещал не выталкивать их из комитета, когда он
 
 плата.
 
 Затем, на следующем съезде партии, он заменит Сюй партией!
 
 генеральный секретарь. Пора старику уходить на пенсию. Ли был бы главой]
 
 армии и партии, самого могущественного лидера со времен Мао. Он бы
 
 переделать Китай, убедившись, что простые люди разделяют его процветание, в то время как
 
 наращивание вооруженных сил. Соединенные Штаты больше не будут
 
 единственная в мире сверхдержава. Это была судьба Китая, и его собственная. Около
 
 ему великий город поднимался во всех направлениях, многоквартирные дома Пекина и
 
 офисные башни простираются сквозь дымку, движение на кольцевой дороге густое.
 
 и бульвары, и Ли подумала: «Моя. Все это. Моя.
 
 Но сначала ему нужно было воспользоваться своим преимуществом. Люди, наполняющие скви
 
 ниже его были решающими для его следующего шага к власти. Чжан, это ^ H
 
 Линг, мне бы не понравилось его новое предложение. Но Ли верил, что старик Сюй М.
 
 ситуация такая же, как и у него, хотя генеральный секретарь
 
 не умеет явно пообещать свою поддержку. Ли помахал толпе внизу: "
 
 , t они могли узнать его - и посмотрели на часы. 11:18. Хороший.
 
 ненадежное время. Он похлопал пилота по плечу, и они снова повернулись к
 
 , ianding pad внутри Чжуннаньхай.
 
 ВСТРЕЧА НАЧАЛАСЬ ДВА ЧАСАМИ СПУСТЯ, в банкетном зале в Хуайрентане.
 
 он дворец, пропитанный состраданием. Министр иностранных дел заговорил первым.
 
 используя международную реакцию на потопление. Мир встал на сторону
 
 Китай. Организация Объединенных Наций проголосовала за то, чтобы осудить Соединенные Штаты за их
 
 «Неспровоцированная агрессия против гражданского катера». Даже самые близкие американцы
 
 ложь, как Великобритания и Польша, согласились с тем, что Соединенные Штаты перешли
 
 его границы и спровоцировали противостояние.
 
 «Мы должны помнить, если китайский военный корабль протаранил американскую лодку.
 
 под Нью-Йорком гнев американцев был бы непревзойденным », -
 
 премьер-министр сказал. Соединенные Штаты отказались извиняться за преступление.
 
 lision, утверждая, что это произошло в международных водах, а судно Decatur
 
 предупредил траулеры. В дни, прошедшие после аварии, Дека-
 
 тур отступил на двести миль от берега, но другой американский
 
 военные корабли заняли его место.
 
 «Мир видел насилие американцев», - заявил министр иностранных дел.
 
 сказал тер. "Наша позиция в безопасности. Конечно, если мы будем действовать опрометчиво, мы можем проиграть
 
 служба поддержки."
 
 «Спасибо, министр иностранных дел», - сказал Сюй. «А теперь, министр Ли».
 
 "Народно-освободительная армия готова выполнить волю
 
 Постоянный комитет, генеральный секретарь. Что бы мы ни решили. "
 
 И что вы думаете о правильном действии? "
 
 Мы должны наказать гегемонистскую агрессию ».
 
 Но как насчет рисков? »Это от Чжана. Ли огляделась.
 
 r ® om, как если бы прерывание едва ли стоило ответа.
 
 Вы знаете, почему монголы прорвались через наши стены восемьсот
 
 \ ^ TS назад, товарищ Чжан? "
 
 Я не генерал, товарищ Ли. Я полагаю, их войска были сильны, как
 
 ИП американцы ".
 
 "Неправильно. Они победили нас, потому что мы им позволили.
 
 их за то, что они сильнее нас. Люди хотят, чтобы мы показали
 
 сила. Они помнят, что американцы сделали в Югославии ».] N iqQ
 
 Американские самолеты разбомбили китайское посольство в Белграде, погибли
 
 Китайский язык. Соединенные Штаты всегда настаивали на том, что бомбардировка была случайностью ».
 
 но многие китайцы не приняли это объяснение. "Народ устал J
 
 отговорки от гегемонистов. Они хотят, чтобы мы действовали ".
 
 "И когда американцы контратакуют, когда они разрушают нашу ношу
 
 что тогда скажут люди? "
 
 "Американцы не нападут на нас, товарищ Чжан. Мир не будет
 
 разрешить это."
 
 «Возможно, мир не остановит этого».
 
 "Мы подтолкнем их еще раз, только один раз, а затем дадим им
 
 выход из положения."
 
 «Что ты имеешь в виду, подтолкнуть их? Говорите ясно сейчас ».
 
 Настал момент, к которому он стремился все эти месяцы,
 
 Ли знала. Он объяснил свой план. Когда он закончил, в комнате ватт
 
 тихий.
 
 «И вы думаете, что американцы не ответят».
 
 "Пока они понимают, что мы не собираемся вторгаться в Тайвань
 
 они примут наш ответ как оправданный. Они знают, что переступили
 
 границы, даже если они не признают этого. Кроме того, наша акция даст им неврл.
 
 уважение к нашим возможностям ".
 
 Чжан ударил кулаком по столу. "Товарищ Ли, вернемся к тебе.
 
 танки и оставьте стратегию более мудрым людям. Мы поднялись на гору твико
 
 теперь сначала с соглашением с Ираном, а потом с нашей ракетой тесл |
 
 Теперь вы хотите, чтобы мы поднялись в третий раз. Мы обязательно встретим тигра.
 
 «Американцы - не тигры. Наш народ - тигр, Минис!
 
 Чжан. Если мы не будем защищать честь китайского народа, они «
 
 простите нас."
 
 «Честь китайской нации?»
 
 «Возможно, вы забыли, что означают эти слова».
 
 «Потому что я не поджигатель войны?»
 
 Ву поднялся на ноги. "Министры. Мы все слуги
 
 nle В этом нет необходимости. Теперь. Я решил."
 
 uВы решили? »Чжан не мог скрыть своего удивления старым
 
 человек '* тон-
 
 «Есть, министр экономики. Разве я не генеральный секретарь? »
 
 Я Сюй остановился. И Ли понял, что старый лев развлекается. Для
 
 «Уши, Чжан узурпировал власть Сюй, оставив Сюй в качестве подставного лица. Теперь Ли
 
 Обращение к Чжану помогло Сюю ощутить его утраченную силу. Итак, Сюй следующий
 
 слова не удивили Ли.
 
 "Генерал Ли. Пожалуйста, используйте наши силы, чтобы выполнить план, который вы ...
 
 на подкладке ".
 
 «Спасибо, генеральный секретарь». На этот раз Ли даже не посмотрела
 
 на Чжана, когда он выходил из комнаты.
 
 У выхода из холла лимузин Ли ждал, чтобы отвезти его в офис. Как он
 
 подбежал к нему, подъехал другой лимузин. Генерал Байдже Чен, глава
 
 Управление разведки НОАК выпрыгнуло.
 
 «Министр. Простите, что беспокою вас. Вам нужно кое-что увидеть.
 
 Мы можем поговорить наедине? "
 
 "Как хочешь." Ли последовала за Байдже на парковку рядом с холлом.
 
 Что бы ни хотел Байдже, это должно быть важно. Он жил на горшках с зеленым чаем
 
 и редко покидал свой офис. Когда они были далеко от входа, Байе
 
 передал Ли два листа бумаги, один на английском, другой на китайском.
 
 «Как видите, это от нашего представителя в американском посольстве…»
 
 1 Ли поднес палец к губам. Он сам прочитал записку. Когда он
 
 было сделано, он должен был призвать всю свою дисциплину, чтобы не выкрикивать проклятия
 
 С небом. Вся его работа, все его планирование, а теперь это? Предатель среди
 
 их?
 
 "Когда это пришло?"
 
 Этим утром."
 
 "И это надежно?"
 
 «Да, генерал».
 
 Примерно за год до этого Мэтт Кан, морской пехотинец американской эко-
 
 SV> сильно влюбился в Хуа, официантку в Санлитуне, на северо-востоке Пекина.
 
 район, где эмигранты собрались, чтобы выпить дешевое пиво и вватить
 
 дневной футбол и футбол. Только после того, как они были вместе на трибуну
 
 несколько месяцев несчастный морской пехотинец обнаружил, что его девушка Хуа настоящая!
 
 мальчик по имени Ху. К тому времени, когда полиция Пекина прибыла в квартиру Ху!
 
 Кан вырезал у Ху один глаз и оба его яичка. Офицер*!
 
 крикнул их капитан, который увидел потенциал ситуации, как только h
 
 узнал, где работал Кан. В течение часа полиция отправила заключенного
 
 Второе управление, предложившее Кану выбор. Он мог столкнуться с судом
 
 воинственное и публичное унижение на двух континентах. Или он мог дать
 
 Китайцы заглянули в файлы разведки посольства, все, что он мог найти в
 
 быстрая разовая развертка.
 
 «Это займет всего несколько минут», - сказал полковник Второго управления.
 
 Кан. «А потом все это», - он указал на худощавого безволосого мужчину в
 
 окровавленное платье в углу - «кончится». Для Кана выбор был отрицательным.
 
 выбор вообще.
 
 Но Кан слишком поздно осознал, что в слежку легче попасть, чем выйти из нее.
 
 Полковник вернулся к нему через месяц, а еще через месяц eaca
 
 время, требующее дополнительной информации. Теперь Кан пожалел, что взял на себя наказание-]
 
 вначале вместо того, чтобы ступить в эту яму. Трижды он
 
 сунул пистолет в рот и пожалел, что у него хватит смелости спустить курок.
 
 Но он этого не сделал. Между тем ему нужно было сделать китайцев счастливыми. Так что
 
 два раза в месяц заполнял флешку всеми файлами, которые мог достать, и передавал
 
 их во Вторую дирекцию.
 
 На этот раз файлы включали записку Цао Се в агентство с просьбой
 
 встреча. Конечно, он не использовал его имя в записке. Тем не менее, его важность
 
 было очевидно, как только это было переведено. Он прибыл в Байе за несколько часов.
 
 Ли перечитал записку, чтобы убедиться, что он все понял. Китайский шпион, код-
 
 по имени Призрак, просил о немедленной встрече с оператором ЦРУ.
 
 тиве, того, кто никогда не работал в Китае. "Как?" Ли сказал, что меньше нуля
 
 дыхание, больше для себя, чем для Baije. Он был уверен, что его американец
 
 Крот уничтожил всех шпионов ЦРУ в Китае. Но он был
 
 неправильный.
 
 Однако этот шпион, кем бы он ни был, очевидно, не знал, что Второй
 
 дирекции проникли в посольство. В записке прямо указывается
 
 tj, ne и место встречи.
 
 «Конечно, американцы могут не ответить», - сказал Байдже. "Они знают, что мы
 
 проникли в них. Они могут подумать, что и этого их Призрака удвоили ".
 
 «Генерал Байже». Ли ткнула пальцем в грудь меньшего человека. "Не говори
 
 мне, что американцы могут или не могут делать. Скажи мне, что наши люди следят-
 
 всех американцев, приезжающих в Пекин на этой неделе. Скажи мне, что мы
 
 собираюсь поймать этого агента и предателя, который ему помогает. Это те
 
 только слова, которые я хочу слышать ".
 
 Еще до того, как он достиг ЦЕНТРА ПЕКИНА, Уэллс почувствовал электричество.
 
 приближающейся войны на проспектах гигантского города. Огромные баннеры
 
 на китайском и английском свисали с эстакад: «Китай единым целым!»
 
 «Америка пожалеет!» Разорванный американский флаг развевался на скелете
 
 незавершенная офисная башня, а флаг Народной Республики пять желтых
 
 звезды на кроваво-красном фоне кружили над каждой машиной и грузовиком.
 
 Когда его такси свернуло со скоростной автомагистрали аэропорта на третье шоссе,
 
 На кольцевых дорогах, окружавших Пекин, Уэллс увидел с десяток мобильных зениток!
 
 ракетные батареи, их окрашенные в зеленый цвет ракеты направлены во все стороны.
 
 Сотни китайцев окружили пусковые установки, фотографируют, салютуют!
 
 солдаты НОАК в свежей униформе. Их волнение было ощутимым.]
 
 Они противостояли Соединенным Штатам, и шоу было готово
 
 Начните. «Первая битва при Булл-Ран, должно быть, чувствовалась именно так, - подумал Уэллс.
 
 Толпы собираются посмотреть, как ребята дерутся, и мальчики из Союза, потрясенные
 
 когда зрелище закончилось и потекла кровь.
 
 Действительно, если не считать флагов и знамен, жизнь в Пекине казалась
 
 идет довольно гладко. Сотрудники иммиграционной службы в аэропорту Пекина
 
 не был слишком враждебен по отношению к Уэллсу или другим американцам, которые пришли
 
 из Сан-Франциско. Таксист у терминала не проявил раздражения.
 
 Когда Уэллс посоветовал ему отправиться в Сент-Реджис, пятизвездочный отель, расположенный недалеко от
 
 посольство Соединенных Штатов и одобрено американцами. Рабочие были неопытными
 
 повсюду на новостройках. И трафик был худшим
 
 Уэллс когда-либо видел, как якобы загруженные дороги Вашингтона выглядели
 
 в сравнении с гоночными трассами.
 
 Когда такси снова остановилось, водитель взглянул на Уэллса в зеркало заднего вида.
 
 ' зеркало.
 
 "Откуда?"
 
 «Калифорния». Во всяком случае, так сказано в его паспорте. Уэллс ждал, пока водитель
 
 взорвать антиамериканские оскорбления или выбросить его из кабины и заставить
 
 оставшуюся часть пути пройти пешком. Вместо этого водитель повернулся к Уэллсу и улыбнулся:
 
 обнажая полный рот сломанных желтых зубов.
 
 «Ка-ли-форния. Мой двоюродный брат - Лос-Анджелес.
 
 «Я из Пало-Альто, - сказал Уэллс. Его история на обложке. «Северная Калифорния.
 
 Рядом с Сан-Франциско ".
 
 Но таксиста не интересовал Пало-Альто. «Лос-Анджелес», - сказал он снова.
 
 «Голливуд. Голодный." Таксист поднял вверх большой палец.
 
 "Голодный?"
 
 «Гонг-ри». Таксист поднял глянцевый журнал, китайский таблоид,
 
 На обложке изображена красивая женщина. Среди китайских иероглифов были
 
 английские слова «Gong Li».
 
 «Гун Ли. Она ведь актриса? Я не смотрю слишком много фильмов ».
 
 «Гонг-ри. Холли-вуд.
 
 "Понятно. Думаю, мы отложим серьезную дискуссию до следующего раза.
 
 не понимаю, что я говорю, а вы? Я имею в виду, я мог бы предложить вам продать свой
 
 сестра, насколько вы знаете. Если бы у меня была сестра. Уэллс почувствовал укол вины.
 
 поговорил со своим сыном Эваном за несколько недель. Когда он вернулся, он забрал мальчика
 
 рыбалка в Биттеррутсе - горном хребте Монтана-Айдахо
 
 Граница, недалеко от его родного города Гамильтон. Может быть, охота тоже,
 
 Я бы сказал, что его бывшая Хизер позволила бы ему. Но рыбалка точно. Когда он вернулся.
 
 Нет, если.
 
 Таксист ухмыльнулся и еще раз показал Уэллсу большой палец вверх, затем подошел к
 
 обратно через пластиковый барьер кабины со скомканной упаковкой 555 гб
 
 Сигареты японской марки. "Тебе нравятся сигареты?"
 
 "Нет, спасибо."
 
 "Тебе нравится Китай?"
 
 "Конечно."
 
 На этом таксист, казалось, исчерпал свой английский. Он я
 
 сунул 555 в рот и молча курил, пока не доехал до отеля.
 
 полчаса спустя.
 
 НО ЗА ПРЕДЕЛАМИ ST. РЕГИС, настроение стало мрачным. Четыре джипа и дюжина я
 
 солдаты образовали импровизированную баррикаду, которая блокировала подъездную дорожку. Как такси я
 
 остановился, молодой офицер постучал в окно Уэллса.
 
 «Паспорт», - сказал он. Паспорт, отправленный курьером китайскому консулу-I
 
 ел в Сан-Франциско для ускоренной подачи заявления на визу, идентифицировал Уэллс I.
 
 как Джеймс Уилсон, 37-летний парень из Пало-Альто. Если кто спросит, я
 
 Уилсон был основателем Prunetime.com, интернет-стартапа, специализирующегося на  
 в программном обеспечении для малого бизнеса. Бизнес был реальным, по крайней мере, на бумаге -
 
 одна из десятков компаний-призраков, созданных агентством за I
 
 года. У Prunetime был банковский счет, кредитный отчет Dun & Bradstreet, я
 
 запись о регистрации с госсекретарем Калифорнии, даже
 
 офис в Сан-Франциско. Уилсон тоже был реальным. Помимо паспорта, у него был я
 
 Водительское удостоверение Калифорнии, рабочий номер социального страхования и бумажник j
 
 полно кредитных карт.
 
 Конечно, ни одна из этих записей не могла дать ответ на опасный вопрос: я
 
 Почему Джеймс Уилсон так хотел попасть в Пекин именно в этот момент?
 
 Китай и Америка близки к войне? Почему он подал заявление на визу по такой
 
 короткое уведомление? Но у Уэллса было правдоподобное прикрытие - трехдневная выставка soft-J.
 
 посуда и интернет-компании. И, несмотря на растущее напряжение, ему было трудно
 
 единственный американец в Китае. Его Боинг-747 из Сан-Франциско был наполовину заброшен.
 
 в основном китайцы, но еще пара десятков американцев, нервно шутя, что
 
 они надеялись, что бомбы подождут, пока они не вернутся домой.
 
 «Паспорт», - снова сказал китайский офицер. Уэллс полез в сумку и
 
 сдал. Офицер небрежно пролистал его. "Из." As Wells
 
 вылез из кабины, офицер ушел с паспортом в руке,
 
 исчезая в черном фургоне под окнами позади джипов. Уэллс наклонился
 
 против кабины и ждал. Через несколько минут пожилой офицер в прессе.
 
 Зеленая форма вышла из фургона и помахала ему рукой.
 
 "Вы говорите по-китайски?" Он посмотрел на Уэллса, его подбородок выпятил, его
 
 лицо квадратное и недружелюбное.
 
 "Нет, сэр."
 
 "Конечно, нет. Первая поездка в Китай? »
 
 "Да."
 
 «Почему ты пришел сейчас?»
 
 "Завтра начинается компьютерная конференция. Я хочу нанять
 
 некоторые программисты - "
 
 Офицер поднял руку. Достаточно. «Как долго ты остаешься?»
 
 "Пять дней."
 
 «Вы делаете что-нибудь для Соединенных Штатов в этой поездке?»
 
 «Я не понимаю».
 
 «Вы не понимаете? Я спрашиваю вас, говорил ли вам кто-нибудь в Америке
 
 доложите о том, что вы здесь видите », - сказал офицер. «Военные приготовления».
 
 Уэллс оборонительно поднял руки. "Нет нет. Я предприниматель."
 
 "Если у кого-то это было, лучше сказать сейчас. Мы посадим вас в самолет, отправим вам
 
 дом."
 
 "Ничего подобного."
 
 «Это плохое время для американцев в Китае», - сказал ему полковник. "Быть
 
 осторожный. Если мы поймаем вас у военной базы… - Он оставил угрозу незаконченной,
 
 вернул Уэллсу паспорт и махнул рукой.
 
 * Через несколько минут через большие стеклянные двери и войлок в отеле прошли скважины.
 
 снова выпил. Гигантский горшок со свежесрезанными орхидеями и тюльпанами стоял на
 
 мраморный стол у входной двери, наполняющий благоуханием вестибюль. Воздух
 
 был хладнокровен и спокоен, швейцары бойкие и работоспособные. На стойке регистрации
 
 улыбающийся консьерж перевел его в люкс, сказав, что отмены
 
 покинул отель пустым.
 
 И, наконец, Уэллс лежал на кровати, скрестив руки за голову, и смотрел
 
 Си-Эн-Эн Интернешнл беззвучно играет по плоскому телевизору, непрерывно
 
 даты в «Китайском кризисе» прокручиваются в нижней части экрана, ac-l
 
 в сопровождении видеоматериалов F-14, взлетающих с авианосца. В
 
 корреспонденты делали все возможное, чтобы сфабриковать новости, но не:
 
 многое изменилось с тех пор, как Уэллс вылетел из Сан-Франциско.
 
 После затопления рыбацкой лодки у Декейтера Китай
 
 приказал Соединенным Штатам отвести все свои суда не менее чем на 1000 километров__
 
 620 миль - от побережья Китая. Китайцы также пригрозили
 
 блокируют Тайвань, и даже подняли шум о сбросе своих триллионных долларов
 
 иностранных резервов, шаг, который может вызвать падение курса доллара и
 
 США в рецессию. В ответ США настаивали на том, чтобы
 
 Китаю нужно было прекратить поддержку Ирана и перестать угрожать Тайваню
 
 прежде, чем он даже подумал бы об отступлении. Америка также предупредила Китай:
 
 «играть в игры с мировой экономикой». Затопление было случайностью и
 
 Белый дом заявил, что это не должно повлиять на общий кризис.
 
 Уэллс закрыл глаза и услышал, как стучат толстые окна отеля.
 
 Вдалеке грохотали истребители. Он предположил, что Эксли и Шафер были
 
 Правильно. Он не должен был приходить. Он встречал человека, которого никогда не видел, или
 
 даже поговорить с человеком, которого, возможно, уже удвоили. Он был
 
 здесь по плану на случай непредвиденных обстоятельств, который был десятилетней давности и который никто никогда не
 
 ожидается использовать. В лучшем случае эта поездка была эквивалентна поездке на
 
 трехдневный поход по бездорожью в марте без рюкзака и даже без ком-]
 
 проходить. Если ничего не пойдет не так, он может вернуться домой с легким обморожением.
 
 и пустой желудок. Но права на ошибку у него не было. И, конечно же, в
 
 Цао Сэ был удвоен, и китайцы знали, что он придет, он был как
 
 уже как мертвый.
 
 Его настоящие инструкции для встречи были простыми. Поскольку Cao dicin t
 
 знать, как узнать его или связаться с ним, он использовал то, что агентство назвало
 
 2-F протокол. Фиксированное место, фиксированное время. По сути, Уэллс появится в
 
 место встречи и следуйте инструкциям всех, кто его встречал. Идеально,
 
 Цао Се будет ждать. Скорее всего, его встретит курьер,
 
 полиция, или вообще никто. Если никто не появится, у Уэллса не будет запасного места.
 
 Он просто должен был вернуться на место встречи через час, затем
 
 еще раз на следующий день. Если Цао не появится к третьей встрече, Уэллс
 
 улетит - предполагая, что рейсы между Китаем и США
 
 все еще работали. Посольство и начальник станции понятия не имели, что он здесь,
 
 конечно. Агентство предположило, что крот скомпрометировал всю его сеть.
 
 работает в Китае. Уэллсу пришлось войти одному, чтобы иметь хоть какой-то шанс остаться
 
 тайный.
 
 Уэллс выключил телевизор и лег на пол. Роскошь
 
 люкс заставил его чувствовать себя неуютно. Ему не нравилось носить свои сумки, или
 
 модное мыло и шампунь в мраморной ванной. Странно, но факт: он бы
 
 лучше быть на раскладушке в Афганистане. Роскошь комнаты создавала опасность
 
 миссия кажется менее реальной. Что могло пойти не так внутри пятизвездочного
 
 отель? Не задохнется ли он до смерти недоваренным стейком?
 
 Уэллс полагал, что его беспокойство здесь доказывало, что он был далеко не идеальным шпионом.
 
 Настоящий мастер мог бы уместиться везде, от сибирского лагеря до десантников.
 
 Торговый центр Moines на бразильском пляже. Во всяком случае, это была теория. У Уэллса
 
 Он сомневался, что такое животное существовало в реальной жизни. Шпион, который мог проникнуть в
 
 Сеть иракских повстанцев, вероятно, не имела много общего с одним
 
 который мог бы проложить себе путь в частное казино в Москве.
 
 Уэллс скинул одежду, прошел в ванную, включил
 
 душ. Здесь нет лейки с слабым потоком, и не нужно ждать, пока вода
 
 разогреть. Он должен был признать, что проживание в пятизвездочном отеле
 
 преимущества.
 
 На пике напряженности Китая в отношениях с Советским Союзом в 1960-х годах Мао Цзэдун.
 
 приказал построить бункер под Чжуннаньхай, способный противостоять
 
 выдерживая прямое попадание ядерной боеголовки. Хранилище было расширено
 
 с годами. Теперь это был миниатюрный фоновый город, раскинувшийся на
 
 шесть соток, своя электроснабжение, запасы продуктов, даже семикомнатная
 
 больница.
 
 Но новейшее и наиболее технически совершенное помещение бункера было
 
 оперативно-стратегический центр, открытый Народно-освободительной армией
 
 всего шесть месяцев назад. Помещение площадью 150 футов, операционный центр был
 
 более продвинутый, чем ситуационный центр Белого дома или военно-воздушные силы.
 
 Объект NORAD на горе Шайенн в Колорадо. Видео каналы al-
 
 приказал генералам НОАК наблюдать за взлетами и посадками на авиабазах Китая
 
 в реальном времени. Безопасные оптоволоконные линии связали их с силосами, которые
 
 размещал ядерный арсенал Китая. Одна стена была посвящена гигантской цифровой карте
 
 восточной части Тихого океана, что давало комплексное представление о позициях
 
 Китайский и вражеский флот.
 
 Комната была переполнена, но не страдала клаустрофобией благодаря двадцатипятилетней комнате.
 
 потолки высотой в фут, и на удивление тихо. Его жужжащие жесткие диски и
 
 щелчки по клавиатуре воспроизводили фоновую музыку, которая была столь же успокаивающей в своей
 
 собственный путь, как океанские волны, и непрекращающийся. Все время информация
 
 продвинулся вверх по цепочке командования, приказы отступили. Они познакомились на поднятом
 
 платформу в центре комнаты, где стояла Ли, читая сообщение от
 
 Сиань.
 
 Когда он закончил, Ли повернулся к карте Тихого океана размером со стену.
 
 «Выделите Сиань и цель», - сказал он капитану Джо, ком-
 
 командир Восточно-Тихоокеанского подразделения обороны центра.
 
 "Да сэр." Джо постучал по клавиатуре, и внезапно загорелись два огонька.
 
 мигают на экране, красный кружок обозначает Сиань, а зеленый квадрат -
 
 цель.
 
 «Насколько точны эти позиции?»
 
 "Для Сиань мы оцениваем на основе его последнего известного положения
 
 сорок пять минут назад. Точность до цели - пятьдесят метров. Были
 
 наблюдая это в реальном времени с помощью Yao 2 "- нового разведывательного спутника, который НОАК
 
 был назван в честь центра Хьюстон Рокетс.
 
 «Значит, мы знаем местонахождение врага лучше, чем наш собственный корабль».
 
 «Верно, генерал».
 
 Парадокс подводной войны. Сиань мог общаться только
 
 нерегулярно со своими командирами, чтобы не выдать себя американцам. Но
 
 Спутники Китая могли легко отслеживать вражеские корабли.
 
 «А когда будет следующий отчет Сиань?»
 
 «В 01:00, сэр».
 
 «Насколько вы уверены в своей идентификации цели?»
 
 «Я лично смотрел фотографии, генерал».
 
 «И ты уверен». Ли хотел услышать, как капитан произносит эти слова.
 
 «Я уверен, сэр».
 
 Ли положил руку на локоть Цао и вывел его из уха капитана.
 
 выстрелил. «Что ты думаешь, Цао?»
 
 Губы Цао почти не шевелились. Он говорил так тихо, что Ли пришлось наклониться, чтобы
 
 слышать его. "Я думаю, нам следует подождать. Я также думаю, что то, что я думаю, не
 
 иметь значение. Вы решили. "
 
 «И ты прав». Ли повернулся к Джо. "Капитан, меня здесь не будет, когда
 
 Сиань сообщает в следующем. Но вот сообщение, которое я хочу, чтобы вы отправили ».
 
 ПЕРО ВЕРТИЛОСЬ НАД блокнотом, оставляя после себя крошечный размытый город
 
 дворцы и соборы. Цао никогда не был в Париже, но видел фотографии.
 
 Рисование прояснило его разум, помогло ему думать. Он бросил пару гар-
 
 гойлы на вершине собора, который, возможно, был Нотр-Дамом, и смотрели на то, что
 
 он сделал. Не лучшая его работа.
 
 Он отодвинул блокнот и уставился в небо Пекина, постукивая
 
 ручкой на пластиковой культю голени левой ноги. Пришла полночь и
 
 ушел, но небо было скорее белым, чем черным, огни города отражали
 
 с облаков и смога, превращая ночь в вечную полузари.
 
 Цао жил в четырехкомнатной квартире в армейском комплексе недалеко от Чжун-
 
 нанхай. Его место было простым и скромным, оформленным на традиционном китайском языке.
 
 стиль. Свитки свисали со стен, длинные листы рисовой бумаги, покрытые
 
 стилизованные символы толстыми черными чернилами. Как старший офицер, Цао мог
 
 квартира намного больше, если бы он хотел. Но он предпочел это место. С участием
 
 нет семьи, ему было бы одиноко в чём-то большем. Кроме того, он потратил большую часть
 
 его время посещает базы и путешествует с Ли.
 
 Обычно в квартире было тихо и спокойно, ее охраняла связь.
 
 высокие стены фунта, оазис в центре суеты Пекина. Но сегодня Цао
 
 слышал грохот вертолетов над площадью Тяньаньмэнь. В последний раз площадь
 
 был такой многолюдный, был 1989 год. Тогда Цао задавался вопросом, не
 
 Лидеры партии выживут. Но он недооценил их способность удерживать
 
 власть. На этот раз массы заполнили площадь Тяньаньмэнь, чтобы бросить вызов Америке.
 
 Но что бы они сделали, если бы обнаружили, что их используют в
 
 борьба?
 
 «Выбор неба показан в поведении людей». Пословица
 
 датируется четвертым веком до нашей эры, от Менция, последователя Конфуция.
 
 Но каков был выбор небес сейчас? Цао сложил руки, закрыл глаза
 
 и просил Бога помочь ему понять. В 1991 году в поездке в Сингапур для
 
 региональной конференции обороны, Цао подслушал пение из квартала
 
 бетонное здание, которое оказалось церковью.
 
 Он никогда раньше даже не видел церковь изнутри, но радость в ней
 
 голоса, которые он слышал, привлекли его. Цао сразу же зацепился за него. По сей день ч
 
 не мог объяснить почему, даже самому себе. В его следующую поездку в церковь
 
 он тайно преобразовал, окунувшись в ванну и признав, что он
 
 родился свыше. Его христианское имя было Лука.
 
 Цао был не одинок в своей вере. Протестантский и католический миссионер
 
 были активны в Китае с девятнадцатого века, и миллионы христиан
 
 тянцы были разбросаны по всему Китаю. Их терпели, но не поощряли.
 
 Правительство рассматривало христианство как источник проблем, возможного соперника
 
 его сила. Что касается жителей Чжуннаньхая, то коммунизм
 
 и национализм были единственной приемлемой религией в Народной Республике.
 
 Цао никогда бы не стал старшим офицером НОАК, если бы он заявил о своей вере
 
 открыто. Даже Ли не поддержала бы его.
 
 Итак, Цао скрывал свою веру. Каждые пару месяцев он находил свой путь
 
 в ресторан на юго-востоке Пекина, принадлежащий Вэй По, крупному мужчине в
 
 ему под пятьдесят. Вэй был христианином даже дольше, чем Цао, так как
 
 середина 1980-х гг. Но большую часть времени Цао молился дома. Как старший офицер,
 
 ему не нужно было беспокоиться о том, что его покои будут обысканы. Тем не менее, он
 
 запер крест и Библию в ящике стола. Он их сейчас вытащил,
 
 пробегая пальцами по кресту, пытаясь найти выход из
 
 дилемма, с которой он столкнулся.
 
 Цао был ошеломлен, когда Ли сказал ему, что Второе управление
 
 обнаружил послание предателя в посольство. Он не представлял
 
 Американцы могут быть такими коррумпированными. Встреча, о которой он просил, должна была
 
 состоится буквально через несколько часов, недалеко отсюда. И он знал, что Ли
 
 мужчины будут смотреть. Силы внутренней безопасности армии отслеживали
 
 каждый американец, приехавший в Пекин на прошлой неделе, особенно любой
 
 путешествующий в одиночку, который запросил ускоренную визу. Всего около сорока пяти
 
 Цао знал, что люди соответствуют этому профилю во всем Пекине. Конечно, ЦРУ могло
 
 вместо этого обратились на дипломатическую службу, но Цао думал, что американцы
 
 cans не воспользовались бы этим шансом в столь деликатной миссии. Нет, кто бы то ни было
 
 на встречу явился бы американец, и он был бы под сюрпризом.
 
 наблюдение.
 
 Но если Цао не появится, он упустит свой единственный шанс для контакта. Амер-
 
 icans не мог связаться с ним. И когда посольство было скомпрометировано, он эффективно
 
 у них тоже не было возможности связаться с ними. После десятилетия под землей он больше не
 
 имел активные мертвые точки или сигнальные площадки, что было причиной того, что он
 
 был вынужден отправить свое закодированное сообщение прямо в посольство.
 
 Цао также мог попытаться проникнуть в американское посольство и попросить об убежище.
 
 люм. Но Ли предвидела такую ​​возможность. Китайская полиция окружила
 
 территории посольства, утверждая, что их кордон был необходим для защиты
 
 Американцы внутри «от пристрастий китайского народа».
 
 Даже если бы Цао действительно проник внутрь, он бы упустил шанс остановить Ли. Там
 
 должно было быть способом вырвать у Ли из Постоянного комитета, но Цао
 
 еще не понял.
 
 Со времен войны во Вьетнаме Цао считал Ли своим самым близким другом. Он
 
 знал, что отношения были односторонними. Ли был высоким, красивым, умным.
 
 Фотография офицера. Цао был невысокого роста, его нога превратилась в культю, скорее он был тружеником.
 
 чем философ. Когда они вместе поднимались по служебной лестнице, другие
 
 офицеры называли Ли и Цао «старшими и маленькими братьями», а также другие
 
 менее дружелюбные имена.
 
 Но Цао это не волновало. Он был горд называть Ли своим другом. "Мужчина
 
 должен выбрать друга, который лучше, чем он сам », - гласила пословица.
 
 никогда не забывал, как Ли спас свою жизнь во Вьетнаме. И Ли не воровал и не
 
 брать взятки, в отличие от многих офицеров.
 
 «И все же дьявол знает слабость каждого человека», - подумал Цао. Ли жаждал
 
 власть, как люди меньшего размера гонятся за деньгами. Теперь, когда голод съел
 
 его вверх. Возможно, Цао стоило попытаться остановить его раньше. Но сначала он
 
 не понимал, что планировал Ли. Позже он понял, что Ли не может
 
 возможно, удастся, что другие члены Постоянного комитета
 
 заблокируй его.
 
 Но Ли доказала, что все они ошибались. Он манипулировал иранцами,
 
 Американцы, даже протестующие, заполнившие широкие проспекты Пекина. Ботаник-
 
 фронт между Пекином и Вашингтоном почти вышел из-под контроля.
 
 Либералы внутри Чжуннаньхая хотели отступить, но не смогли,
 
 не без того, чтобы казаться слабым, не после того, как американский эсминец
 
 потопил китайский траулер. Китаю нужен был реванш. Но что бы Ли ни сказал
 
 комитет, китайское возмездие не положит конец конфронтации,
 
 - подумал Цао. Американцы захотят возмездия. В лучшем случае,
 
 Провокации «око за око» продолжались месяцами. Американцы бы
 
 блокада Шанхая. Китай сбросит свои долларовые резервы или запустит ракеты
 
 над Тайванем. В конце концов, обе стороны устанут от фальшивой войны и обратятся к
 
 Организация Объединенных Наций как прикрытие для сделки.
 
 А в худшем? В худшем случае обе стороны просчитаются друг у друга.
 
 серьезность. Атаки будут становиться все более и более смертоносными, пока не будет ядерной бомбы.
 
 ракеты с опрокидыванием взлетели над Тихим океаном. "Стеклянное море смешалось с огнем,
 
 Иоанн написал в Откровении 15. Ядерная война. «Величайший грех», - подумал Цао.
 
 Человек решил принести конец дней, выбор, который был сделан только Богом.
 
 Даже убийство Ли - то, что Цао знал, что он все равно никогда не сможет сделать -
 
 не разрядит кризис. Другие в правительстве возьмутся за
 
 бороться, видя, как и Ли, что конфронтация с Соединенными Штатами - это путь
 
 властвовать. Только найдя способ полностью дискредитировать Ли, Цао смог повернуть вспять
 
 Часы.
 
 Итак, в отчаянии Цао обратился к своим старым союзникам из ЦРУ.
 
 Он не ожидал, что у них будут какие-либо ответы. Но по крайней мере он хотел их
 
 чтобы понять, что не все в Чжуннаньхае хотели конфронтации.
 
 И он подумал, что они должны понять, что именно произошло с
 
 крот и перебежчик Вэнь Шубай.
 
 И все же он задавался вопросом, сможет ли он предать Ли, когда настанет момент,
 
 или если в конце концов его нервы подорвутся, и он будет молчать. В последних двух
 
 недель, он десятки раз страдал от одного и того же кошмара. Он пошел следующим
 
 Ли на грязной вьетнамской дороге, когда снайперы уничтожали их роту. В
 
 крики раненых неслись в его голове. Шаг за шагом он приближался к
 
 моя, которая, как он знал, оторвет ему ногу. Он попытался отвернуться, но не смог.
 
 Но когда произошел взрыв, он не почувствовал боли. Он посмотрел вниз и увидел свою
 
 тело не было повреждено. Вместо этого Ли беспомощно корчилась на земле.
 
 рядом с ним, его нога разорвана пополам. Ли открыл рот, чтобы что-то сказать. И хотя
 
 Цао всегда просыпался прежде, чем Ли сказал хоть слово, он знал, что Ли хотел позвонить ему.
 
 Иуда, чтобы обвинить его в предательстве.
 
 Он действительно чувствовал облегчение каждую ночь, когда дотрагивался до своей иссохшей ноги.
 
 и обнаружил, что ничего не изменилось.
 
 Но он не мог позволить своей дружбе с Ли помешать ему делать
 
 что он должен был сделать. Он не был Иудой, а Ли ... Ли не был Иисусом. Он нуждался
 
 сосредоточиться, чтобы выяснить, как встретиться с американским агентом, не выдавая
 
 сам. Он открыл Библию и раздраженно закрыл ее. Ответ не будет
 
 можно найти там.
 
 Затем он снова посмотрел на книгу.
 
 Если не будет.
 
 Когда план наполнил его разум, Цао сунул Библию обратно в стол.
 
 Идея была долгой, и ему придется довериться выносливости.
 
 этого американца, этого американца, которого он никогда не встречал. Но у него не было другого
 
 параметры.
 
 Десять минут спустя Цао был в своем джипе, путешествуя по ночам.
 
 направляясь на восток. Бронированные джипы и автозаки заблокировали вход в
 
 Тяньаньмэнь, но когда солдаты, охранявшие блокаду, увидели звезды
 
 на униформе Цао их хмурые взгляды превратились в приветствие, и они помахали ему
 
 через.
 
 К востоку от площади Тяньаньмэнь движение снова увеличилось, и город повернул.
 
 яркий и блестящий. Этот участок дороги был ответом Пекина на Пятой авеню,
 
 переполнен магазинами, которые продавали сумки за тысячу долларов в Китай
 
 элита. Цао проезжал мимо автосалона Ferrari, желтые автомобили с низкой посадкой светились под светом.
 
 огни. Дилерский центр Ferrari. Менее чем в миле от площади Тяньаньмэнь. Пока все
 
 над Китаем фермеры и фабричные рабочие бросились есть. Возможно, Ли был
 
 в конце концов. Возможно, Китай нуждался в нем во главе.
 
 Нет. Даже если Ли был прав, ему нельзя было позволить так безумно рисковать.
 
 Цао нажал педаль на пол. У него не было много времени.
 
 УЭЛЛС НАБИРАЛ НОМЕР, по которому никогда раньше не звонил, код города 415. Эксли ан-
 
 на первом звонке. "Привет?"
 
 «Дженнифер?»
 
 "Джим." Его заглавное имя звучало странно в ее устах. Она сохранила свой голос
 
 устойчиво, но все же он слышал напряжение. "Ваш рейс прошел нормально?" в
 
 фон он услышал CNN.
 
 "Все в порядке. Отель отличный. С таким же успехом может быть Париж. Уэллс
 
 хотел, чтобы этот разговор был как можно более банальным. Без сомнения, Чи-
 
 Сегодня вечером они следили за каждым звонком в отель «Сент-Реджис» и из него.
 
 "Во сколько он будет там?"
 
 «Два часа ночи. Но я не сплю. Смена часовых поясов. Что-нибудь происходит?
 
 Я должен знать о? "Это будет ее единственный шанс сказать ему, если его прикрытие
 
 был взорван.
 
 "Нет. Дети в порядке. Все скучают по тебе ». Все ясно, или как можно ближе
 
 он получит.
 
 «Скажи им, что я тоже скучаю по ним. Как моя племянница? "
 
 «До сих пор не звонил. Твой брат заболел. Значит, родинки все равно не было.
 
 "Ну, скажи ему, чтобы он не волновался. Послушай, милый, этот звонок стоит целое состояние,
 
 так что ... Я просто хотела проверить, сказать, что люблю тебя ".
 
 "Я тебя тоже люблю дорогая. Оставайся в безопасности, а? На этот раз ты сам по себе. А
 
 ссылка на то, как она спасла его в Нью-Йорке. Ее голос дрогнул, и
 
 Прежде чем он успел сказать что-нибудь еще, она повесила трубку.
 
 "СЭР." КОНСЬЕРЖ, НЕБОЛЬШОЙ ЧЕЛОВЕК в костюме с тремя пуговицами, отчаянно махал рукой.
 
 пока Уэллс зашагал к входной двери отеля St. Regis. "Доброе утро, сэр.
 
 Минутку, пожалуйста. Нас просят передать это нашим американским гостям ".
 
 Консьерж передал Уэллсу бумагу с тиснением Государственного департамента.
 
 с логотипом и заголовком «Уведомление для американцев».
 
 "Вчера вечером консульство США в Гуанчжоу было проинформировано о том, что американский
 
 Пара, посещающая Китай для усыновления, подверглась нападению. Инцидент был
 
 очевидно, движимый гневом на ухудшение американо-китайских отношений.
 
 «Бюрократы и дипломаты любят слово« инцидент », - подумал Уэллс. Он избегал
 
 щекотливые вопросы, например, что произошло на самом деле и кто виноват.
 
 «Пока этот инцидент кажется единичным. Однако гражданам США следует
 
 сдерживаться и избегать антиамериканских демонстраций «- добрый звонок -» и
 
 большие группы китайцев ". С учетом того, что в стране проживает 1,5 миллиарда человек, это может
 
 быть жестким. "Ситуация нестабильная, и обновления будут выпускаться по мере того, как
 
 ордер ".
 
 «Может быть, вы останетесь сегодня в отеле, сэр», - сказал консьерж.
 
 «И упустил шанс увидеть Пекин?»
 
 «КУДА, сэр?»
 
 "Площадь Тяньаньмэнь."
 
 Швейцар из Сент-Реджиса выглядел недовольным. "На площади Тяньаньмэнь нет машин, чтобы-
 
 день, сэр. "
 
 «Просто пусть он подойдет как можно ближе. Я хочу увидеть Запретный город »-
 
 бывший китайский императорский дворец, к северу от площади Тяньаньмэнь. "Запретный город
 
 открыт, верно? "Так будет лучше, - подумал Уэллс. Он должен был встретиться с Цао Се.
 
 там.
 
 "Да." Швейцар махнул вперед такси, но его хмурый взгляд не исчез.
 
 груша, даже после того, как он прижал кончик Уэллса.
 
 Уэллс не удивился, увидев, что у таксиста коротко остриженный солдатский
 
 волосы. За каждым, кто покинул St. Regis сегодня, будут наблюдать. Он должен был бы
 
 Предположим, что Цао планировал наблюдение. Слишком сложно бросить
 
 его наблюдатели только привлекут больше внимания. Хотя, если бы он мог их потерять
 
 не пытаясь с этим справиться, он бы это сделал.
 
 «Так что ты думаешь об этом беспорядке?» - сказал Уэллс таксисту. "Я
 
 думаю, мы с этим справимся. Через два года этого никогда не случится ". Джим
 
 Уилсон был оптимистом. Уэллс не был так уверен.
 
 "Не английский."
 
 "О, я замечаю, что не так уж много китайцев говорят по-английски. Конечно, я не
 
 говорят на любом китайском, так что вот оно. Все говорят, что это язык будущего ».
 
 Водитель только пожал плечами.
 
 Когда они двинулись на запад к площади Тяньаньмэнь, движение остановилось.
 
 Впереди дорога была перекрыта, и полиция уводила машины с проспекта.
 
 Вокруг них на запад шел непрерывный поток китайцев. Уэллс увидел свой шанс.
 
 Он протянул водителю купюру в сто юаней и выскочил, не обращая внимания на
 
 шипение таксиста.
 
 Уэллс пробирался через изрыгающие сажу грузовики, набитые мини-барами.
 
 автобусы и блестящие черные лимузины мерседесов теснились на широкой
 
 проспект. Сладкий запах бензола смешанный с запахом несгоревшего
 
 дизель. Он присоединился к китайцам, направляющимся на запад по тротуару, следуя за
 
 человек направился к площади Тяньаньмэнь и снова посмотрел на такси. Водитель
 
 приставил ко рту радио, без сомнения предупреждая других агентов, чтобы они
 
 Уэллс. Что будет непросто в этой толпе. В основном мужчины, у них
 
 такое же бодрое настроение, которое он чувствовал накануне. Они махали китайскими флагами
 
 и, похоже, не возражал против того, чтобы среди них был Уэллс. Двое мужчин обменяли
 
 камеру вперед и назад, делая снимки, высоко подняв руки в
 
 Салют в честь победы. Хотя Уэллс знал за годы, проведенные в Афганистане, что
 
 при неправильных обстоятельствах такая толпа могла стать толпой в
 
 секунд.
 
 Он почувствовал, как его дернули за локоть. "Американец?" Высокий мужчина в изношенном синем
 
 толстовка сердито ткнула в него пальцем.
 
 «Канада», - сказал Уэллс. Не нужно устраивать бунт. Он достаточно рисковал
 
 Cегодня. Его вопрошающий прошел мимо и был поглощен толпой. После
 
 на следующем перекрестке дорога была свободна. Мужчины вывалились на тротуар. Полиция
 
 собирались вокруг крейсеров и автозаков, ожидая неприятностей, но не
 
 мешает потоку.
 
 Дальше стадо тележек сидело вплотную друг к другу, китайские
 
 каналы, которые Уэллс не узнал, а также CNN, Fox, BBC, NHK,
 
 Весь мир смотрит. Отряд солдат размером с роту
 
 скопились возле грузовиков, чтобы защитить репортеров или, может быть, запугать
 
 их.
 
 Для простых китайцев и их правителей этот момент должен был стать волнующим.
 
 «Это страшно и страшно», - подумал Уэллс. Каждый человек в этой толпе был обоими
 
 зритель и участник действа. Они хотели напомнить
 
 мир и самих себя, о том самом легко забываемом факте: о том, что они существовали.
 
 Уэллс наполовину ожидал увидеть флаги Гадсдена - желтые знамена.
 
 колонистов во время Войны за независимость, украшенных спиральной погремушкой.
 
 змея и слова «Не наступай на меня». Толпа доставляла это
 
 сообщение в Америку. Но их правители в Чжуннаньхае должны были услышать
 
 это тоже.
 
 И все же ... после бойни на площади Тяньаньмэнь в 1989 году простые китайцы
 
 отказался от политики и сосредоточился на экономике. Может эта демонстрация-
 
 Каким бы большим он ни был, через несколько недель все забудут. Или, может быть-
 
 «Может, я не понимаю, о чем говорю, - пробормотал Уэллс. Он бы
 
 не пробыл в Китае и суток, не знал языка и
 
 теперь предсказывал будущее страны. Классическое американское высокомерие. Он
 
 следует тратить меньше времени на прогнозы, больше времени на выяснение того,
 
 кто-нибудь наблюдал за ним.
 
 Мимо тележек толпа оживилась. Теперь они были близки.
 
 Прямо впереди проспект открывался на Тяньаньмэнь, как река, впадающая в
 
 озеро, и Уэллс увидел поразительную широту площади. Он ожидал
 
 что-то вроде Вашингтонского Молла. Ухоженное пространство, тщательно обставленное-
 
 испорченный. Вместо этого на площади Тяньаньмэнь была фиксирующая верхняя часть, дыра в центре гигантского
 
 город, тем более могущественный из-за своей сырости.
 
 От ее северо-восточного угла, куда вошел Уэллс, Тяньаньмэнь
 
 протянулся на юг на полмили, на запад - на четверть мили. Толстые красные стены
 
 Запретный город отмечен его северной стороной. Зал, в котором находилось тело Мао.
 
 южная половина площади, за высоким гранитным обелиском, поменьше
 
 версия памятника Вашингтону.
 
 Пока Уэллс сориентировался, протестующие хлынули, присоединившись к сотням протестующих.
 
 тысячи людей уже ютятся в центре площади Тяньаньмэнь. Крики
 
 раздавались очередями из громкоговорителей по площади. Предупреждения или
 
 увещевания толпе? Уэллс не знал. Было так много всего, что он не делал
 
 знаю сегодня. Всю свою жизнь он чувствовал себя привилегированным, а иногда и проклятым из-за того, что
 
 ему было позволено видеть. Но он никогда, даже в свой первый день в
 
 Афганистан был таким чужаком. Он был в глазах человека
 
 ураган, наблюдая за водоворотом, физика которого была выше его под-
 
 стоя, сила природы, не заинтересованная в нем, но способная разорвать
 
 его отдельно.
 
 СИЛЫ БЕЗОПАСНОСТИ оставили протестующим центр площади Тяньаньмэнь.
 
 Но в северо-западном углу, где проспект вел к Чжуннаньхай,
 
 командование, зеленая стена солдат стояла плечом к плечу
 
 перед фалангой бронетранспортеров. Еще сотни солдат
 
 заблокировали вход в Запретный город, где гигантское знамя Мао
 
 свисал с внешней стены дворца.
 
 Уэллс повернул направо, к плакату, на котором полиция открыла
 
 путь для любого туриста, достаточно храброго или глупого, чтобы попасть в Запретный город
 
 Cегодня. Арка прорезала внешнюю стену дворца прямо под
 
 портрет Мао. Это были Врата Небесного Мира, южный вход.
 
 к дворцовому комплексу.
 
 И когда Уэллс прошел через ворота, они оправдали свое название. Треск
 
 громкоговорителей на площади Тяньаньмэнь исчезли. "Открытым?" Уэллс спросил сладкое-
 
 столкнулся с девушкой внутри билетной кассы. Он все еще не мог в это поверить. Но она
 
 кивнул.
 
 Когда она протянула ему билет, мужчина схватил его за локоть. "Вы американец? Я
 
 ученик. Пекинский университет. Имя - Солнце ".
 
 «Конечно, - сказал Уэллс. Копы везде выглядели одинаково. Этот парень
 
 мог быть братом таксиста, которого Уэллс угробил два часа
 
 до. Его туфли - черные ботинки на шнуровке - были начищены. Был ли какой-нибудь студент
 
 где-нибудь когда-нибудь чистил обувь?
 
 «Я понимаю тебя», - сказала Сан. «Практикуйте свой английский. Бесплатно."
 
 "Я передам. Я немного антиобщественен ». Уэллс поднял аудиогид, который,
 
 как ни странно, рассказывал Роджер Мур. "Кроме того, я получил тур и все ...
 
 вещь."
 
 Уэллс передал свой билет охраннику и прошел через фронт.
 
 Вход. Когда он оглянулся, то не удивился, увидев Сун о
 
 в сотне футов позади, явно преследуя его. Что бы Джим Уилсон
 
 делать? Уэллс обернулся.
 
 "Это мой единственный день осмотра достопримечательностей, и я не знаю, почему ты так беспокоишься ...
 
 меня. "
 
 «Не беспокоит», - сказала Сан. "Просто будьте осторожны. Не лучший день для Америки.
 
 можно здесь. "
 
 «Так мне сказали».
 
 Но Уэллс решил больше не спорить. Было только 9:45, и
 
 встреча должна была быть в полдень, так что у него было два часа, чтобы потерять этого парня ...
 
 Он бродил по дворцу, производя наилучшее впечатление от полуторачасового человека.
 
 скучающий, наполовину испуганный американский турист. Что было несложно. Запрещенное
 
 Город не был дворцом в европейском стиле, как Версаль, а особняк, наполненный
 
 декорированные комнаты. Вместо этого комплекс состоял из пустых дворов.
 
 разделены парадными залами. Зал полной гармонии. Зал
 
 сохранения гармонии. Зал Высшей Гармонии. Императоры
 
 был большим поклонником гармонии. Они не были бы счастливы сегодня, Уэллс
 
 подумал.
 
 К северу во внутреннем дворце находились жилые помещения императора,
 
 искусно вырезанные деревянные павильоны, окрашенные в темно-красный цвет, символизирующие
 
 императорская власть. Среднестатистического китайца не пускали в комплекс
 
 под страхом смерти - отсюда и название дворца. Но с годами дворец
 
 подвергались обыскам так много раз, что сегодня его здания в основном
 
 пустой. Если бы Роджер Мур не руководил им, Уэллс не узнал бы
 
 что он видел.
 
 Помимо аудиотура, он привез своего карманного гида по
 
 Запретный город. Он пролистал его, пока Солнце тянулось за ним, мир
 
 самая медленная погоня. Уэллс пару раз выгнал его, но безрезультатно. Ком-
 
 К утру plex стал немного более занятым. В 11:00 десяток нервных-
 
 Мимо прошли смотрящие американские туристы, за которыми наблюдали двое скучающих полицейских.
 
 Уэллс предположил, что они прошли через северные ворота дворца, а не через
 
 Вход на Тяньаньмэнь. Ему было интересно, что они думают об этом. Джо и
 
 Филлис из Сакраменто, вероятно, не ожидала войны, когда они подписали контракт.
 
 до семи ночей в Китае.
 
 Наконец, в 11:45 в северо-западном углу дворцового комплекса
 
 где узкие коридоры, вымощенные булыжником, соединяли дворы неправильной формы.
 
 ярдов, Уэллс нашел способ потерять Солнце. Он напомнил себе, что нельзя бежать.
 
 Уэллс нырнул через группу японских экскурсантов в деревянную
 
 павильон, в котором выставлена ​​выставка придворных костюмов. Когда японцы собрались в
 
 вход, заслонивший Солнце на несколько драгоценных секунд, пробежал Уэллс.
 
 павильон и перепрыгнул через перила в переулок, затем побежал по
 
 сторона здания. Тридцать ярдов вниз, здание закончилось, и переулок
 
 образовали Т-образное пересечение с другим проходом. Уэллс повернулся вправо, пробежал несколько
 
 ногами по павильону, затем перепрыгнул через другие перила и вернулся внутрь
 
 здание.
 
 Он прижался к витрине и выглянул. Солнце достигло
 
 перекресток, тяжело дыша. Он крутил влево и вправо, ища Уэллса. Fi-
 
 наконец он побежал налево, к центру комплекса. Идеально. Уэллс ждал
 
 еще несколько секунд, затем вышел через парадный вход в павильон. Он чувствовал
 
 как если бы он избавился от куска резинки, прилипшего к ботинку. Теряющее солнце
 
 не имело бы значения, если бы копы наблюдали за местом встречи, но Уэллс был
 
 в любом случае рада избавиться от этого парня.
 
 Он пробрался в северо-восточный угол дворца, тихое место, заполненное
 
 с узкими беседками и садами. На протяжении многих лет императоры соревновались
 
 построить самые красивые пространства, добавив узкие кипарисы,
 
 тела искривлялись, как пламя, и буддийские сады камней более распространены
 
 в Японии. Встреча с Цао должна была произойти в саду
 
 известен скульптурным камнем, известным как «Камень, похожий на
 
 Вуд ». Все утро Уэллс гадал, узнает ли он его.
 
 шагнул в сад, где стоял камень, он знал, что был прав
 
 место.
 
 К сожалению, причина не в камне.
 
 До сих пор Уэллс не видел во дворце китайских туристов.
 
 Это понятно, учитывая протесты на площади Тяньаньмэнь. Но этот сад
 
 было исключением. Пятеро китайцев решили, что это идеальное место для отдыха. я
 
 Молодая пара сидела бок о бок на скамейке, держась за руки. Трое мужчин в
 
 им чуть за двадцать, они рисовали кипарис, их руки летали над
 
 колодки.
 
 Почему здесь? Почему сейчас? Уэллс знал. Агенты были хорошие, беспечные,
 
 и все же их беспечность была такой же очевидной, как начищенные туфли Сан.
 
 Два часа назад, когда он прошел через Врата Небесного Мира,
 
 он ступил в открытую пасть Народной Республики, и ярд за ярдом
 
 он проскользнул в его глотку. Игра, в которую он играл с Саном, казалась абсурдной.
 
 по-детски сейчас.
 
 Может быть, Цао тоже подставили. Или, может быть, Шафер и Эксли были
 
 все это время Цао был частью ловушки. Но плохие парни знали о
 
 встреча точно. Где-то поблизости ждал отряд тайной полиции.
 
 чтобы арестовать его.
 
 Уэллс продолжал идти. Поворот и бег не помогут. У него не было-
 
 куда идти. С таким же успехом он мог увидеть, кто появился. Он остановился рядом
 
 камень, похожий на дерево. Это тоже было похоже на лепку из обломков.
 
 сглаживается волнами. Уэллс посмотрел на часы - 12:00. Через минуту или две он
 
 гулял небрежно, выходил из сада. Потом-
 
 "Привет, мистер!" В сад ворвался ребенок, махая ему рукой. Ребенок?
 
 По инструкциям Цао Уэллс был одет в зеленую футболку, контактный
 
 сигнал. Парень, тоже в зеленой рубашке, подошел. "Мистер. Зеленый,"
 
 он сказал.
 
 "Это шутка?" Уэллс ничего не мог с собой поделать. Это было частью установки?
 
 Почему его просто не арестовали?
 
 «Вы, мистер Грин, верно? Я встречаю тебя у камня, как дерево ». Малыш казался
 
 получать удовольствие. «Я знаю кодовое слово», - сказал он.
 
 Где-то за стенами двора крикнул мужчина по-китайски.
 
 Студенты бросили свои блокноты и подошли к нему.
 
 «Скажи мне, - сказал Уэллс.
 
 "Призрак."
 
 «Ты сумасшедший, малыш».
 
 "Для тебя." Парень полез в карман за пакетом чуть больше
 
 чем пачка сочных фруктов. Флешка. Он передал его Уэллсу и убежал.
 
 Он не ушел далеко. Студенты грубо схватили его. Затем шаги
 
 - загремел позади Уэллса.
 
 Он повернулся и увидел двух мужчин, самых больших китайцев, которых он когда-либо видел, таких же высоких и
 
 мускулистый, как мощные нападающие НБА. Они потянулись к нему, завернули
 
 мясистые руки вокруг него. Он не пытался драться. Другой мужчина последовал за ним.
 
 И когда силовые форварды скрутили руки Уэллса за спину, третий
 
 Мужчина полез в карман за черным брезентовым капюшоном.
 
 «Подождите…» - сказал Уэллс. Но мир потемнел, и на его шее
 
 струна натянулась.
 
 ТЕМНО-СИНИЙ БУЙ, О РАЗМЕРЕ БАСКЕТБОЛА, выскочил на поверхность.
 
 лицо Восточно-Китайского моря и произвел электронный взрыв в атмосферу.
 
 Спустя долю секунды Bei, спутник на высоте 22 000 миль, зарегистрируется.
 
 поставил электронную подпись буя и ответил зашифрованным
 
 собственная передача.
 
 Именно так быстро Xian, новейшая подводная лодка в китайском флоте, оказалась в
 
 контакт со своими хозяевами на берегу - все время оставаясь пятьсот футов
 
 под поверхностью океана, соединенный с буем оптоволоконным кабелем.
 
 Технология была самой передовой в мире, на поколение впереди
 
 аналогичных систем на американских подводных лодках. Сиань мог даже получить
 
 видеоизображения кораблей в западной части Тихого океана в реальном времени благодаря
 
 сеть китайских спутников на низкой околоземной орбите, подключенных к
 
 Бэй через центр управления недалеко от Пекина.
 
 Конечно, Сиань должен был быть осторожным, чтобы не оставаться на связи слишком долго.
 
 Соединенные Штаты наблюдали за китайскими спутниками, и через несколько секунд
 
 Американское оборудование связи на Гуаме, Окинаве и Аляске
 
 может начать нацеливаться на местоположение буя. Чтобы защитить себя, Сиань сделал
 
 контакт с Бэй только два раза в день.
 
 Тем не менее, спутниковая связь оказалась чрезвычайно полезной, капитан Тонг
 
 - подумал Пей. Особенно сейчас, когда американские корабли ищут китайцев.
 
 суб. Благодаря ссылке, сиань мог получать заказы, скрываясь в
 
 дно термоклина - слой воды, в котором температура океана
 
 температура быстро упала, искажая звуковые волны и заставляя сиань
 
 гораздо труднее найти.
 
 До захвата Сиань Тонг командовал ударными подводными лодками.
 
 почти два десятилетия. Он был самым опытным военачальником в Китае.
 
 флот. Но он никогда не командовал лодкой так, как «Сиань». И он
 
 никогда не был на такой миссии.
 
 Двенадцать часов назад, в 01:00, Тонг получил свой первоначальный приказ об этом.
 
 операция. Он ожидал, что только что полученная передача
 
 включить окончательное подтверждение. Он был рад иметь безотказную двух
 
 отдельные заказы. Он не нервничал, не совсем, но то, что он собирался сделать
 
 эхом разнесется по всему миру, и он хотел убедиться, что не делает
 
 ошибка.
 
 XIAN БЫЛ ТРЕТЬЕЙ из новых китайских подводных лодок класса «Шанхай».
 
 самые совершенные подводные лодки, которые когда-либо строил Китай. До нескольких лет
 
 раньше вооруженные силы Китая полагались на протекающие корабли, ржавые подводные лодки,
 
 и истребители, дизайн которых датируется Корейской войной. Китай имел
 
 отказался показать свое оружие приехавшим в гости американским генералам, опасаясь, что они
 
 насмехался бы над слабостью страны.
 
 В наши дни Китай по-прежнему держал в секрете свои корабли и самолеты. Но теперь страна
 
 хотел скрыть свою силу. Китайские студенты изучали инженерное дело и софт-
 
 посуда и гидродинамика в ведущих университетах США. Некоторые
 
 остался в Америке и нажил состояния в Кремниевой долине. Но большинство пришло
 
 домой, и многие из них работали на ВМС Китая, чья верхушка
 
 приоритетом было строительство подводной лодки, которая могла бы бросить вызов американскому флоту.
 
 Внимание Китая к подводной войне было прагматичным. Строительство надводных кораблей
 
 способный бросить вызов Соединенным Штатам, будет стоить сотни миллиардов
 
 долларов, больше, чем Китай мог себе позволить, по крайней мере, на данный момент. Даже сингл
 
 авианосец с ядерным двигателем был очень дорогим предложением.
 
 Ни одна страна, даже Советский Союз в разгар холодной войны, не имела
 
 пытался составить конкуренцию США в авианосцах.
 
 Но подводные лодки были намного дешевле, на миллиарды долларов вместо сотен.
 
 дреды миллиардов. А подлодка-одиночка могла нанести серьезный ущерб флоту противника. В
 
 Вторая мировая война, одна немецкая подводная лодка потопила сорок семь лодок в
 
 менее двух лет. Конечно, Сиань не потопит сорок семь американских
 
 кораблей, но если бы он затопил хотя бы один, это изменило бы баланс сил в
 
 западная часть Тихого океана, вынуждая американцев отступить от побережья Китая.
 
 Вывести американскую лодку будет непросто. Американский флот имел
 
 не подвергался серьезным испытаниям со времен битвы за Мидуэй во Второй мировой войне,
 
 когда он уничтожил японский флот и начал
 
 путь к победе в Тихом океане. Распад Советского Союза имел только
 
 удлинил свое лидерство. Его авианосцы, эсминцы и подводные лодки для ядерных атак.
 
 морские пехотинцы были лучшими в мире.
 
 Но смогла ли какая-нибудь подводная лодка успешно прорвать американскую
 
 защиты, это был Сиань. Погрузили в воду только прошлой осенью, Сиань был
 
 самая совершенная дизель-электрическая подводная лодка из когда-либо построенных - в Китае или где-либо еще
 
 еще. Его корпус покрыт шумопонижающей безэховой плиткой. Перекошенный семилопастной
 
 пропеллер позволял ему почти бесшумно рассекать воду. Передовой
 
 Его питали электрические батареи, что позволяло ему оставаться под водой в течение нескольких недель.
 
 Кроме того, инженеры НОАК значительно улучшили вторичную обмотку Сиань.
 
 источник питания. Помимо батарей, субмарина имела "воздушно-независимый движитель".
 
 sion »система водородных топливных элементов. Когда батареи и топливные элементы работали
 
 вместе они могли толкать Xian до тридцати узлов короткими очередями, почти как
 
 быстрые, как американские атомные подводные лодки.
 
 Китайцы также почти сократили разрыв с электроникой и сонаром.
 
 системы, которые использовали ВМС США. Компьютеры Xian использовали фильтрацию шума.
 
 и программное обеспечение распознавания шума, которое сделало операторов сонара Xian, для
 
 впервые, конкурируя с таковыми на американских подводных лодках. И
 
 Спутниковая связь Xian означала, что она могла получать регулярные обновления на кораблях, находящихся далеко за пределами страны.
 
 сбоку его диапазон сонара. Комбинация означала, что Сиань может избежать
 
 подводные лодки и фрегаты, образующие внешний кордон американского
 
 боевых групп и попадите в радиус действия торпед больших призов, уничтожения
 
 эры, крейсеры и авианосцы, которые были сердцем Соединенных Штатов
 
 флот.
 
 И тут Сиань преподнес еще более неприятный сюрприз для
 
 Американский флот.
 
 ВНУТРИ САНЯ Тонг в последний раз прочитал приказ и убрал его.
 
 в карман. «Убери буй», - пробормотал он своему коммуникатору.
 
 офицер. Затем своему оператору: «Любое изменение цели
 
 направление?"
 
 "Нет, сэр. Все еще один восемьдесят на двадцати узлах »- прямо на юг, в сторону
 
 Сиань, который летел на север - «со скоростью пятнадцать узлов. Дальность полета теперь семьдесят».
 
 километров "- около сорока миль.
 
 «Отведите нас на шестьдесят метров» - на двести футов в середине
 
 термоклин.
 
 "Да сэр." Офицер оперативно постучал по сенсорному экрану перед собой несколько раз.
 
 раз, и Сиань начал подниматься так грациозно, что Тонг едва мог
 
 чувствую, как он поднимается.
 
 «Установите нас на боевой статус».
 
 "Да сэр." Офицер коснулся экрана еще три раза. По всему
 
 подводная лодка, ЖК-панели меняли цвет с постоянного зеленого на мигающий желтый,
 
 предупреждая экипаж Xian, что нападение может быть неизбежным и что
 
 тишина - всегда важно на подводной лодке - была важнее, чем когда-либо.
 
 «И приготовь« Тайфуны »к запуску».
 
 Тонг почувствовал удивление в комнате, когда говорил. Офицер сделал паузу,
 
 только на секунду, прежде чем он ответил.
 
 «Тайфуны. Да сэр."
 
 Теперь в диспетчерской было почти тихо. На его контрольном мониторе Тонг
 
 увидел, как Сиань медленно поднимается к поверхности: 150 метров ... 140 ... 130 ...
 
 Офицеры и команда двигались точно, без лишних движений, даже без потерь.
 
 дыхание, но предвкушение в тесной комнате было ощутимым. Эти люди
 
 теперь все знали, что собирались делать. И они были готовы.
 
 ДВАДЦАТЬ МИНУТАМИ СПУСТЯ МОНИТОР ЩИПЦОВ на короткое время вспыхнул красным, предупредив его, что
 
 теперь они были в двадцати километрах - примерно в двенадцати милях - от цели,
 
 в пределах досягаемости тайфунов. В Сиане их было двое, китайские
 
 версии российского ВА-111 Шквал.
 
 Хотя их и называли торпедами, Шквалы в основном были ближнего боя.
 
 крылатые ракеты, нацеленные на корабли, а русские никогда не могли
 
 чтобы они работали правильно. Они часто опережают свои системы наведения
 
 и сильно промазали по своим целям. У них также была неприятная привычка
 
 качаясь назад на подлодках, которые их запустили. Когда Курск, русский
 
 Атомная подводная лодка, затонувшая в Баренцевом море в 2000 году, ходили слухи, никогда
 
 Доказано, что причиной аварии стал неисправный «Шквал». За что-
 
 по какой-то причине, после того, как "Курск" рухнул, русские перестали пытаться
 
 строить Шкваль.
 
 Несмотря на эти проблемы, китайские адмиралы видели потенциал «Шквала».
 
 Они искали оружие, которое могло бы одолеть американский флот.
 
 В секретной лаборатории за пределами Шанхая их морские ученые провели пять лет.
 
 модернизация систем наведения и двигателя ракеты. И они добьются успеха
 
 уступил. В ходе испытаний у берегов Гонконга за последние два года Typhoon
 
 доказал свою способность к успешным запускам с расстояния до двадцати пяти километров
 
 отсюда - миль пятнадцать.
 
 Но это были устаревшие нефтяные танкеры, а не американские эсминцы.
 
 с самыми передовыми в мире системами контрторпеды. Никого в
 
 Китайский флот действительно знал, как «Тайфун» будет вести себя в бою.
 
 «Они вот-вот узнают», - подумал Тонг.
 
 «Снизьте скорость до десяти узлов», - сказал он.
 
 Да сэр.
 
 «У нас есть окончательное визуальное подтверждение?»
 
 Оперативный офицер снова коснулся экрана, и вот он.
 
 фото прямо со спутника над головой, с отметкой времени 12:55, большой серый
 
 лодка прочно рассекает волны, разрешение фотографии хорошее
 
 Достаточно, чтобы показать большую цифру «73», выкрашенную белым цветом на боку.
 
 ДДГ-73. USS Decatur.
 
 Тонг восхищался точностью, с которой его командиры вычисляли
 
 задал эту миссию. Несмотря на весь прогресс Китая, Америка все еще думала
 
 что Китай - бедная отсталая нация, недостойная уважения. Дека-
 
 тур убил двадцать два китайца, а Соединенные Штаты даже не
 
 извинился.
 
 Сегодня Китай возьмет реванш. Сиань выстрелит один тайфун,
 
 достаточно, чтобы разрушить эсминец, но не потопить его. Око за око, как
 
 Сказали американцы. И американцы узнают, что им нужно
 
 Уже известно, что к КНР нужно относиться как к равному.
 
 «Снизьте скорость до трех узлов». У Тайфунов была одна большая слабость.
 
 Их можно было запустить только тогда, когда «Сиань» почти остановили. Но с тех пор
 
 «Декатур» понятия не имел, что «Сиань» находится поблизости, подводная лодка
 
 скорость почти не имела значения.
 
 "Да сэр." Сиань заметно замедлился.
 
 «Готовься нырнуть на двести метров по моей команде». Пан или пропал,
 
 Тонг не планировал торчать после запуска. Американцы бы
 
 ожидайте, что он сбежит на запад, к китайскому побережью. Вместо этого он планировал взять
 
 Сиань на юго-восток, в открытый океан, и зависит от способности субмарины оставаться
 
 тихий.
 
 Боевой центр теперь замолчал, все смотрели на лейтенанта.
 
 Хан, офицер по контролю над вооружением подлодки. Тонг кивнул Хану. "Огонь."
 
 - В гостях, - тихо сказал Хан.
 
 «Сиань» немного сместился, когда «Тайфун» покинул корпус. Тонг слышал - или
 
 может быть, просто почувствовал - гул от разгона подводной ракеты. А
 
 пара его людей осторожно подала друг другу большие пальцы, но Тонг
 
 даже не улыбнулся. «А теперь ныряй», - сказал он. Позже у них будет время насладиться
 
 что они сделали. Если они выжили.
 
 На высоте двух сотен футов над Сианьем, в десяти милях к северу, капитан Генри.
 
 Уильямс сидел в центре боевой информации «Декейтера». Он был рад быть
 
 далеко от берега, вне досягаемости китайских капитанов, которые могут захотеть
 
 отомстить за аварию на прошлой неделе, попытавшись протаранить его корабль.
 
 Военно-морской флот завершил предварительное расследование катастрофы. Как Уильямс
 
 ожидал, оказалось, что он не сделал ничего плохого. Тем не менее, дни с тех пор
 
 авария была тяжелой. Уильямс не мог понять, почему куча
 
 студентов колледжа думали, что играя в игры с американским де-
 
 стройер будет хорошей идеей.
 
 Итак, теперь Decatur совершал крейсерские петли в Восточно-Китайском море, и Williams
 
 делил свое время между своим кораблем и Рейганом, где он встретил трех
 
 раз с внутренними следователями ВМФ. Он даже потерял симпатичный Лос-Анджелес.
 
 Репортер Times Джеки, которому стало скучно после пары дней плавания и
 
 вернулся к Рейгану. «Наверное, к лучшему», - мрачно подумал Уильямс.
 
 Ни он, ни его люди не верили, что они стали причиной аварии, но убили
 
 двадцать два мирных жителя не сделали чудес для морального духа. Даже в боевом центре
 
 его офицеры, казалось, двигались со скоростью три четверти. Может он должен
 
 созвать собрание, убедиться, что его люди знают, что не сделали ничего плохого.
 
 Сработала торпедная сигнализация, обратив внимание Вильямса. Должен был быть
 
 «ложь», - подумал он. Китайская подлодка никак не могла подобраться достаточно близко для запуска
 
 на них, не будучи обнаруженным операторами гидролокатора.
 
 Рядом с Уильямсом лейтенант Умсл, офицер тактического звена Декейтера,
 
 был уже на его телефоне. «Сонар подтверждает запуск, сэр».
 
 В одно мгновение моральный дух корабля стал наименьшей из проблем Уильямса.
 
 «Генеральная квартира!» он сказал. "Немедленно!"
 
 По кораблю зазвонила сирена. «Генеральные кварталы! Все руки в бой.
 
 станции! Это не дрель!"
 
 Умсл послушал еще несколько секунд, прежде чем повесить трубку. "Хорошие новости
 
 у нас должно быть много времени. Это выход. Двадцать тысяч метров ».
 
 Даже быстрая торпеда проходила всего сорок пять узлов в час, около 1300
 
 метров в минуту. У Декейтера будет не менее пятнадцати минут на уклончивость.
 
 действия, и у рыбы, вероятно, закончится топливо, прежде чем она достигнет
 
 Decatur. Очевидно, китайский капитан так волновался, что
 
 быть замеченным, что он боялся запускать с близкого расстояния.
 
 «На полную мощность турбины и резкий левый», - сказал Уильямс. Сохраняя его
 
 Корабль был в первую очередь. Тогда ВМФ сможет ввести свои штурмовые подводные лодки в
 
 области и вытащите китайскую подводную лодку, которая была достаточно глупой, чтобы сделать
 
 этот безнадежный удар.
 
 "Да сэр." По кораблю прошла волна мощности, и двигатели начали работать.
 
 производить пиковую мощность.
 
 Телефон Умсли снова зазвонил. Он послушал, затем протянул Уильямсу черный
 
 телефонная трубка. «Вам нужно это услышать, сэр».
 
 "Сэр." Это был Терри Сайрус, руководитель гидролокатора Decatur. "Мы получаем
 
 необычное чтение. Похоже, пугало движется со скоростью двести пятьдесят узлов ".
 
 «Этого не может быть».
 
 "Я знаю. Но это."
 
 Шквал? Это были русские, и все равно не работали.
 
 "Вы уверены?"
 
 «Конечно, сэр. Массивы работают отлично. Это безошибочно ".
 
 "Это на нас?"
 
 "Не понятно. Это может быть двухступенчатый ». Другими словами, ракета замедлится.
 
 как только он приблизился к Decatur и стал обычным акустическим спутником
 
 самонаводящаяся торпеда.
 
 "Хорошо. Если предположить, что это на нас, сколько минут до удара? »
 
 "Три."
 
 Три минуты. «Спасибо, шеф». Уильямс повернулся к Умслу. "Приветствую
 
 XO »- исполнительный директор, заместитель командира Декейтера, в настоящее время
 
 на мосту - "и скажите ему, чтобы он подготовил команды повреждений к удару.
 
 три минуты. Мы не обгоним эту штуку ".
 
 СЛЕДУЮЩИЕ МИНУТЫ, казалось, пролетели на одном дыхании. Торпеда-ракета,
 
 что бы это ни было, стабильно закрывалось. Казалось, что он работает вслепую, а не меняется.
 
 Я, конечно, следил за Decatur, но Уильямса это не утешило. Это конечно
 
 как только приблизится, развернет вторую систему наведения. Действительно, две мили
 
 с «Декейтера» торпеда ненадолго всплыла и скорректировала свой курс.
 
 поворачиваясь к разрушителю.
 
 Чего Уильямс не знал, так это того, что на «Тайфуне» была система GPS и
 
 спутниковый приемопередатчик, который связал его с накладными расходами Bei, позволяя ему добраться до дома
 
 на Decatur без особых усилий. Буксируемый массив Decatur, который создал
 
 шумный «след», способный сбить с толку обычную акустическую самонаводящуюся торпеду,
 
 не было никаких шансов остановить Тайфун.
 
 Как только торпеда скорректировала свой курс, Уильямс смирился с неизбежностью.
 
 бл. Пора сосредоточиться на спасении своих людей. «Очистите машинный зал», - сказал он
 
 Умсл. Машинные отделения находились близко к ватерлинии и были заполнены тяжелым грузом.
 
 оборудование - одно из самых уязвимых мест на корабле. "И расскажи всем-
 
 еще один пристегнуться для удара ".
 
 Всего на секунду Уильямс позволил себе помолиться. Пожалуйста, Боже, сделай это бесполезным.
 
 Это было не так.
 
 Взрыв пробил стальной корпус эсминца толщиной в полдюйма,
 
 разрыв двенадцатифутовой ямы чуть выше ватерлинии. На несколько мгновений
 
 царил хаос. Военный корабль водоизмещением 8000 тонн содрогнулся от удара, затем двинулся в путь.
 
 к списку. Вода с ревом хлынула через дыру в броневых плитах, затопив
 
 машинный зал. В результате взрыва погибли одиннадцать моряков, еще шесть человек погибли.
 
 унесены в океан, их тела так и не оправились. Топливо вылилось из линии
 
 взорвался взрывом, вызвав два небольших пожара.
 
 Тем не менее, Уильямс гордился тем, как его команда и его корабль отреагировали.
 
 после взрыва. Годы аварийной подготовки окупились. В
 
 три минуты, пожарные команды Декейтера потушили пожары,
 
 самая серьезная угроза целостности корабля. В течение семи минут
 
 переборки были опломбированы, и Уильямс получил свой первый отчет о повреждениях. И пять
 
 минут спустя были эвакуированы наиболее тяжело раненые моряки.
 
 и получали медицинскую помощь в лазарете в ожидании вертолета
 
 перевод к Рейгану.
 
 В этот момент Уильямс впервые позволил себе подумать о том, что
 
 китайцы сделали. Подводной лодки не было. Взрыв повредил
 
 Гидролокатор Декейтера, и даже если бы он смог найти субмарину, Уильямс был бы в беде.
 
 положение, чтобы преследовать его. Не с его искалеченной лодкой, не с этим молчаливым
 
 подводная лодка и загадочная суперторпеда. Уже военно-морской флот начал
 
 поиск субмарины, перемещение полдюжины надводных кораблей и три атаки
 
 подводные лодки к его последнему известному местоположению. Уильямс задавался вопросом,
 
 Найди это. Он наверняка подкрался к его операторам гидролокатора, и они оценили
 
 выше среднего каждый раз, когда их проверял ВМФ. Китайцы явно
 
 улучшили свои технологии за последние пару лет. Флот собирался
 
 Уильямс прекрасно знал, что здесь нужно быть более осторожным.
 
 Он знал кое-что еще. Новые торпеды, новая подлодка, что угодно,
 
 сегодня китайцы совершили большую ошибку. Они действительно думали, что
 
 Соединенные Штаты не накажут их за то, что они сделали?
 
 Колодцы проснулись.
 
 И пожалел, что этого не сделал. Лава прожгла его правое плечо, единственное
 
 он перебрался в Афганистан. Он повернул голову, огляделся, пытаясь
 
 чтобы сориентироваться. Он казался ... он ... висел над землей,
 
 связаны, как свинья на бойне. Его запястья были скованы наручниками.
 
 голова, свисающая на стальной цепи, прикрепленной к стене позади него. Его
 
 лодыжки были подтянуты назад так, чтобы они были на уровне талии и прикреплены к
 
 скобы крепятся прямо к стене. Его колени и плечи несли все его
 
 веса, и его тело наклонилось вперед, по цементному полу. Если бы его руки были
 
 вырваться, он ударился головой о него, прежде чем он успел опустить руки
 
 сломать его падение. Он пытался удержаться; малейшее подергивание вызвало
 
 боль в плече до шипа, сухожилия воспламеняются одно за другим.
 
 Уэллс оглядел комнату. Его штаны, рубашка, туфли и носки сидели
 
 аккуратно в углу. Но они не сняли его черный, посвященный Хэллоуину.
 
 боксеры. Эксли пытался переодеть его в боксерские трусы, пообещав, что они
 
 льстить ему, ее единственная попытка обновить его гардероб. Теперь он был рад
 
 он отказался. Хотя даже облегающие шорты могут быть менее смешными, чем
 
 улыбающиеся фонарики из тыквы. Действительно, кошелек или жизнь. Какое белье шло лучше всего
 
 в любом случае с пытками? Уэллс решил, что на этот вопрос невозможно ответить. Чернить
 
 может быть хорошим выбором. Спрячь кровь.
 
 Крошечная часть его восхищалась точностью настройки. Его похитители
 
 мог добраться до его лица, его ног, его шеи, его всего без изменения положения -
 
 его. Побег был фантастикой. Кандалы были настолько тугими, что он почти не чувствовал
 
 его руки и ноги. Он будет здесь, пока его не выпустят. Или он умер.
 
 КАМЕРА ВОКРУГ ЕГО не обнадеживала. Двадцать квадратных футов, только
 
 пара потрепанных деревянных стульев для мебели. Без окон, конечно.
 
 Стены облицованы белой плиткой. Пол в темных завитках, воспоминания о былых временах.
 
 nies прошлое. Слив в середине пола для облегчения отвода крови.
 
 и рвота. Кислый запах, наполовину раздевалка, наполовину бойня. Единственный
 
 Утешительным элементом была камера слежения, установленная в углу, ее черно-
 
 линза в оправе, медленно движущаяся по комнате.
 
 В конце камеры широкая стальная дверь с крохотным глазком. Но Уэллс
 
 ничего не слышал о мире снаружи. Стены звукоизолированы,
 
 он предположил. Он понятия не имел, где он был, и даже был ли это день или ночь,
 
 хотя он не чувствовал, что прошло много времени с момента его ареста. В качестве
 
 как только вытащили его со двора, они вырубили его
 
 каким-то быстродействующим анестетиком. Может быть, то же самое, что он использовал
 
 Люди Ковальского.
 
 Желудок Уэллса сжался. Шафер был прав. Цао Се был предателем-
 
 ублюдок. А может, крот каким-то образом выдал Уэллса. Так или иначе
 
 китайцы знали, что он идет. Теперь ему просто нужно взять свой
 
 наказание и придерживаться его истории.
 
 Джеймс Уилсон. Тридцать семь. Его первая поездка в Китай. Prunetime.com.
 
 Здесь набирают инженеров. Двухуровневый трехкомнатный. Пало-Альто. Жена.
 
 Дженнифер, врач. Двое детей в начальной школе. Аманда и Джим-младший Баттон-
 
 вниз синие рубашки и отутюженные брюки цвета хаки. Марафоны в свободное время. Комп
 
 ученая степень Университета Иллинойса. Самая большая ошибка в его жизни:
 
 переходил на предложение о работе от Google в 2001 году. По крайней мере, до сих пор. Он не
 
 знаю, что он натворил, но все это было недоразумением. Они должны были позволить
 
 ему идти.
 
 Поверит ли они ему? «Никаких шансов, - подумал Уэллс. Но, может быть, он мог
 
 заставить их сомневаться в себе, замедлить их. Хотя бы уведомить посольство
 
 вовлеките дипломатов.
 
 Уэллс знал, что не заслужил того, что должно было произойти. И все же он выиграл-
 
 если бы он это сделал. Первозданная справедливость за убийства, которые он совершил за эти годы. Или
 
 может быть, для чего-то большего: за то, как его страна ушла от
 
 Женевские конвенции. Для Абу-Грейба и заключенных-призраков, чьи
 
 имена, которые ЦРУ никогда не давало Красному Кресту. Для катания на воде и
 
 электрошокеры и пытки, которые, по мнению адвокатов, вовсе не были пытками.
 
 Безумие, охватившее Ирак после вторжения, не-
 
 подсчитал мужчин, женщин и детей, погибших из-за глупцов в
 
 Белый дом сказал себе, что миссия выполнена еще в мае.
 
 2003. И солдаты, которых разнесло на куски, потому что кабинетные генералы
 
 В Пентагоне думали, что бронированные «Хаммеры» - это роскошь, а не необходимость.
 
 За все, что произошло за потерянные дни после 11 сентября.
 
 Не судите, чтобы вас не судили. Глупый, глупый образ мышления. Он не был
 
 Америка, и агония, с которой он столкнется, будет реальной, а не метафорой.
 
 кал. И все же Уэллс цеплялся за идею, что он должен за это, за что бы то ни было.
 
 случилось потом.
 
 Он не знал, как еще вынести это.
 
 Тедоорат снова Ячейка открылась, и двое вышли вперед.
 
 кто схватил его на площади Тяньаньмэнь, вошел. Они были одеты для работы.
 
 в футболках и спортивных штанах. Они носили латексные перчатки и дешевые
 
 резиновые галоши и одинаковые брезентовые сумки на молнии. Металлические дубинки
 
 свисали с ремней на бедрах.
 
 За ними последовали еще трое мужчин. Уэллс узнал их всех. Первый был
 
 человек, который надел черный капюшон на голову. Он видел только двух других
 
 в фотографиях. На них была форма НОАК со звездами на воротниках.
 
 Цао Се. И Ли Пин.
 
 Ли и Цао молча стояли в дальнем конце комнаты, пока третий мужчина жаловался.
 
 рылся в сумке, которую держал в руках. Уэллс пытался понять, почему Цао был здесь.
 
 Хотел ли он увидеть дурака, которого обманул? Было ли его присутствие предназначено для того, чтобы сигнализировать
 
 Уэллсу, что он должен признаться, что китайцы уже все знали
 
 а было бы бессмысленно не делать этого? Но тогда почему бы просто не сказать это? Зачем играть
 
 эта жестокая игра? Или Цао хотел, чтобы Уэллс знал, что он не один,
 
 что Цао все еще был на стороне американцев и пришел спасти его?
 
 Может быть, хотя шансы были велики. Во всяком случае, он не мог найти
 
 если только Ли и остальные не оставят его и Цао наедине. Между тем, Уэллс
 
 продолжать играть роль напуганного американского туриста - поступок, который не должен
 
 быть слишком сложным.
 
 «Я не знаю, кем вы меня думаете, но вы делаете ошибку»,
 
 - сказал Уэллс.
 
 Никто не ответил. Третий мужчина вытащил черный ящик, немного больше
 
 чем футляр для очков из его сумки. Он шагнул к Уэллсу и держал
 
 коробка открыта, чтобы Уэллс мог видеть, что было внутри.
 
 Небольшой набор плоскогубцев и три скальпеля. Стальные лезвия блестели под
 
 огни. Желудок Уэллса сжался. «Используй страх», - подумал он. Любой гражданский
 
 в вашем положении был бы в ужасе. «Пожалуйста, не делай этого».
 
 Мужчина снова полез в сумку. На этот раз он вытащил
 
 окрашенная в красный цвет металлическая канистра, которая выглядела как негабаритная пивная банка с
 
 насадка прикреплена сверху. Он нажал кнопку сбоку банки. Синий
 
 пламя вырвалось с крошечным свистом. Миниатюрная ацетиленовая горелка, вид
 
 сварочные аппараты, используемые для работы в тесноте. Мужчина крутил насадку до пламени.
 
 светился ярко-синим, трех дюймов в длину. Он щелкнул канистру и положил
 
 он и футляр для скальпеля на складном стуле.
 
 "Я говорю вам. Это ошибка."
 
 Мужчина снова полез в сумку. На этот раз он поднял вспышку
 
 диск, который мальчик подарил Уэллсу на площади Тяньаньмэнь. Ли Пин быстро шагнул
 
 поперек ячейки и одним движением жидкости попадает в лунки под ребрами, в
 
 солнечного сплетения один, два, три раза, а затем еще три раза.
 
 «Учитывая его возраст, Ли сильно ударил», - подумал Уэллс. У Уэллса был боксерский пресс, плоский
 
 и жесткие, да и сами удары не так уж больно. Но каждый
 
 один катал его из стороны в сторону в кандалах, посылая выстрелы боли в его
 
 поврежденное плечо. Ли и люди вокруг него молча смотрели на него.
 
 Они были на другой планете, в другой вселенной, где боли не существовало.
 
 Ли взяла флешку у человека, который ее держал. "Кто дал
 
 это? »- сказал он на ломаном английском.
 
 «Мальчик. На Тяньаньмэнь. Это все ошибка. Пожалуйста, сэр, я не знаю, кто
 
 ты есть, но ты должен мне помочь ".
 
 Ли говорил по-китайски. «Он говорит, что ты очень хорошо знаешь, кто он», - сказал мужчина.
 
 - сказал Уэллсу по-английски тот, кто держал флешку. Он говорил с
 
 сильный русский акцент. "Он возглавляет Народно-освободительную армию. Он хочет
 
 вы знаете, он плохо говорит по-английски. Так что он сейчас тебя бросит.
 
 Но он хотел увидеть вас лично. Американский шпион, который был таким глупым
 
 как приехать в Запретный город в этот день ».
 
 Ли сказал еще кое-что. "И он говорит, что ему все равно, живи ты или
 
 умереть. Это ваш последний шанс сказать правду. Если да, то может китайцы
 
 люди проявят милосердие. Если нет… Следователь покачал головой.
 
 «Скажи ему, я обещаю, он ошибается ...»
 
 Следователь сказал Ли несколько слов. «Хорошо», - сказала Ли по-английски. "Ваш
 
 выбор. "Он отошел. У двери он повернулся к Уэллсу и скривился.
 
 режущее движение. Затем он ушел. Цао молча последовал за ним.
 
 Как только дверь закрылась, сила вперед усилилась, но меж-
 
 Рогатор помахал ему в ответ и полез в сумку. Несмотря на себя, несмотря на
 
 Уэллс боялся всего, что он видел и делал. Он отстранился.
 
 Считать. Успокойся. Они хотят, чтобы вы представили свои пытки, чтобы навредить себе
 
 прежде, чем они причинят вам боль.
 
 Следователь вынул из пакета лист бумаги.
 
 "Как тебя зовут?"
 
 «Джим Уилсон. Джеймс Уилсон ...
 
 Мужчина покачал головой. "Ваше настоящее имя. Пожалуйста." Следователь провел
 
 вверх по бумаге для Уэллса. "Причина, по которой вы здесь. Письмо вашего посольства
 
 получил на прошлой неделе. Инструкции довольно конкретны. Вы должны прийти в
 
 Запретный город сегодня. Как и ты. Ждать у камня, похожего на
 
 лес в полдень. Как и ты. И, наконец, надеть зеленую рубашку ».
 
 Мужчина указал на угол, где лежала рубашка Уэллса.
 
 "Совпадение. Клянусь."
 
 «В нашем мире совпадений не бывает. Послушайте меня. Пожалуйста.
 
 избавь себя от многих мучений. Вы должны знать, что мы изучили Запретный
 
 den City очень »- с его русским акцентом это слово звучало как« wery »-
 
 «сегодня тщательно, мистер Уилсон. Еще двадцать два американца.
 
 зеленые рубашки. »Он поднял два пальца. Только двое посетили камень. Джерри и
 
 Тим Мец. Из Нью-Йорка. - Он поднял фото улыбающейся пары, оба
 
 в их шестьдесят. - Они вам кажутся шпионами?
 
 «Я не знаю, как выглядят шпионы».
 
 "Ты знаешь кто я?"
 
 "Нет, сэр."
 
 "Меня зовут Фэн Цзяньго. Я специализируюсь на этих ... обсуждениях. Я хочу, чтобы мы
 
 могли говорить, как мужчины, по крупицам решать загадку того, кто вы есть. Но генерал
 
 Ли сказал мне, что у меня нет времени ».
 
 Фэн подошел к Уэллсу, наклонился и посмотрел на Уэллса.
 
 «Вы понимаете? У меня нет времени. И я должен знать три вещи.
 
 Во-первых, ваше имя. Во-вторых, что вы ожидали получить. В-третьих, большинство
 
 важно, имя человека, с которым вы хотели встретиться ".
 
 «Хотел бы я помочь». И снова задумался Уэллс. Возможно ли, что они этого не сделали
 
 знаете, что он был здесь, чтобы встретиться с Цао Се? Или они устроили большую ловушку,
 
 что-то, чего он не мог видеть?
 
 «Если честно. Я не могу обещать, что ты выживешь. Только Ли может это сделать. Но
 
 Я не причиню тебе вреда без надобности. "Он сделал паузу. Казалось, он почувствовал, что был
 
 теряя Уэллса. "Таким образом, как только мы начнем ... даже после того, как вы умоляете нас остановиться. Как
 
 вы будете. Мы не остановимся. Как только мы начнем, мы должны быть уверены, что сломали вас.
 
 Вы понимаете, мистер Уилсон? "
 
 "Твой английский очень хорош. Вы много говорите с этой речью? » Уэллс сказал
 
 больше ничего.
 
 Лицо Фенга не изменилось. Молчание затянулось. Уэллс сосредоточился на
 
 жар в плече. У него был безумный порыв закручивать кандалы,
 
 усилить агонию для себя, прежде чем эти люди сделали это за него. Он сдерживал
 
 сам. Приближается сильная боль. Не надо спешить.
 
 Фэн покачал головой, пошел прочь, перетасовал бумаги обратно в сумку.
 
 «Тихий американец», - сказал он. "Один из немногих. И тем хуже для тебя ».
 
 Фен вытащил из сумки черное полотенце и встал на стул. Он
 
 протянул руку, накинул полотенце на камеру видеонаблюдения, убедившись, что
 
 линза была закрыта.
 
 Силовые форварды залезли в карманы и поскользнулись на латунной ленте.
 
 костяшки пальцев, соединяющие сразу четыре пальца. Они вышли вперед
 
 и расположились по обе стороны от Уэллса. Фэн сел, вытащил кока-колу
 
 из его сумки. Он тихонько отпил, ожидая начала представления.
 
 - Ave, Цезарь, morituri te salutant, - сказал Уэллс себе под нос. Немного
 
 Гладиаторы перед выходом на ринг произнесли на латыни: Привет, Цезарь, мы
 
 кто вот-вот умрет, приветствую вас.
 
 И начались пытки.
 
 СИЛОВЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПЕРЕДАЛИ ХОДЫ. Тот, что слева, начал, пробивая
 
 быстро, жесткие джебы, право-лево-право-лево. Когда он устал, его заменил другой ».
 
 качаясь медленнее, но мощнее, длинные крюки врезались в
 
 Живот и ребра Уэллса. Они держались подальше от его лица.
 
 Сначала у Уэллса было крошечное преимущество из-за адреналина, который он собирал.
 
 когда Фэн говорил. Он держал живот напряженным так долго, как мог, красться
 
 тяжело дышал, когда его не били. Но затем его тело скрутилось
 
 кандалы, и его плечо выскочило наружу. Он потерял фокус всего на секунду
 
 и удар застал его неготовым, его пресс расслабился, а удары обрушились
 
 через, а потом он не мог дышать -
 
 Черные пятна заполнили комнату, люди-демоны продолжали бить кулаками, и он
 
 не мог дышать Богом ему никогда не было так больно, слишком плохо он не собирался
 
 скажи им что-нибудь -
 
 Затем отрубленная голова партизана, которого он разнес на части в Афганистане.
 
 появился, катаясь, как футбольный мяч с лицом, ухмыляясь и
 
 болтовня ерунды -
 
 И как только темнота сгустилась, чтобы дать ему облегчение мозгу, страдающему от кислородного голодания,
 
 из-за его заблуждений они перестали его бить. Жестокость под видом доброты-
 
 сущность. Они отступили и смотрели, как он цепляется, их плоские квадратные лица
 
 бесстрастно, как будто они наблюдали за лабораторным экспериментом.
 
 Уэллс не мог дышать, не мог стабилизировать диафрагму, и затем ф-
 
 наконец он вспомнил. Хитрость заключалась в том, чтобы расслабиться, позволить произвольным мышцам
 
 становятся мягкими, и диафрагма работает сама по себе. Он засосал в комнату
 
 затхлый воздух и оттолкнул удушье. Но боль в его плече усилилась.
 
 - сказал он, когда вернулся в полное сознание. Уэллс задавался вопросом, как долго они
 
 бил его. Пять минут? В большинстве. Пять минут, вечность
 
 идти.
 
 Они залезли бок о бок в свои брезентовые мешки, вытащили бачок с водой.
 
 tles, сделал по пару глотков каждый. «Берт и Эрни», - подумал Уэллс. Или, может быть
 
 Эрни и Берт. Как только его дыхание выровнялось, Берт кивнул Эрни, и они
 
 шагнул к нему.
 
 - Второй раунд, - вслух сказал Уэллс. "Избиения будут продолжаться до тех пор, пока моральный дух
 
 улучшается ".
 
 ВЫПОЛНЕНЫ ТРЕТИЙ РАУНД И ЧЕТВЕРТЫЙ РАУНД. Избиения не усложнились.
 
 берите, но и легче не стало. Костяшки пальцев резали его кожу,
 
 обнажая подергивающиеся мышцы живота. Кровь капала из его рта-
 
 ах, почерневший бетон под ним.
 
 К пятому раунду Берт и Эрни устали и жульничали. Один из Берта
 
 удары скользили низко, попадая в яички Уэллса. Уэллс закричал,
 
 нечеловеческий вой и биться о кандалы. Берт и Эрни вышли
 
 назад, когда чистый белый свет наполнил разум Уэллса -
 
 Бисмиллах Рахмани Рахим аль-Хамдулиллах -
 
 Прости нам наши проступки, как мы прощаем преступников против нас -
 
 Английский и арабский, Коран и Библия, смешанные внутри него -
 
 И слезы текут из его глаз, смешиваясь с кровью на полу.
 
 ОНИ НЕ ОСТАНОВИЛИСЬ.
 
 После пятого раунда они отступили, заламывая руки, давая
 
 Мгновенная бессмысленная вспышка удовольствия. Он заставил их работать
 
 немного, по крайней мере. Они сломали два, может, три ребра где-то рядом.
 
 кстати, он не был уверен, когда.
 
 Они спрятали кастеты в холщовую сумку и вытерли их спереди.
 
 головы с небольшим полотенцем, которое принес Эрни - странно изящный жест -
 
 и сделал большой глоток воды.
 
 «Перерыв на перекус, джентльмены?» Уэллс сейчас почти в бреду. "Как Родни
 
 Кинг сказал, не можем ли мы просто поладить? »Они проигнорировали его. Он даже не
 
 были уверены, что они его слышат, не были уверены, что он говорит вслух. "Можно я спрошу
 
 вы мальчики что-нибудь? Вы партнеры? Не то что Старски и Хатч, но
 
 партнеры. Хорошо, Старски и Хатч - плохой пример, но ты видишь, что я
 
 говоря. "
 
 В ответ Берт и Эрни вытащили свои дубинки.
 
 Смена оружия, казалось, их устраивала. Они проработали его ноги в течение
 
 в то время как, в основном, бедрами, он с удовольствием опускал стальные дубинки вниз. потом
 
 Эрни быстро ударил дубинкой по поврежденному левому плечу Уэллса.
 
 Уэллс ничего не мог с собой поделать. Он застонал. Эрни сказал что-то по-китайски
 
 Берту и начал усиленно работать плечом. Боль усилилась вдвое и снова ...
 
 удваивалась и снова удваивалась, вплоть до бесконечности.
 
 Выпей это, и у тебя на ногах вырастут крылья.
 
 - Боже, - пробормотал Уэллс. "Пожалуйста." Он прогнулся от кандалов. В
 
 Хуже всего было то, что они, вероятно, уже знали. Скорее всего, Цао Се установил
 
 его вверх. Он все это терпел зря.
 
 Затем дверь открылась, и вошел Цао.
 
 КОГДА САО ЗАКРЫЛ ДВЕРЬ, ЭРНИ СДЕЛАЛ ОДИН ПОСЛЕДНИЙ выстрел, неся дубинку.
 
 так сильно, что плечо Уэллса снова выскочило и не соскользнуло назад
 
 дюйм. Абсолютно новый уровень ада. Не кричи. Комната закружилась быстрее и
 
 Быстрее. Отрубленная голова партизана смотрела на него, а не на пол в этом
 
 время, но прямо перед ним. Уэллс почувствовал, как его живот сжался, и
 
 яйца из еды в номер, которые он ел утром в отеле St.Regis, вылился из его
 
 и приземлился вонючей кучей у его ног.
 
 Рвота казалась кислой и едкой в ​​его горле, но она вернула его.
 
 к реальности. Фэн подошел к нему сзади и снял кандалы с его ног, чтобы он мог
 
 стоять, хотя его руки оставались скрещенными над головой. Эрни и Берт
 
 толкнул его плечо обратно. Боль утихла. Маленький.
 
 Фен повернулся к нему.
 
 «Теперь вы понимаете, мистер Уилсон?» Он посмотрел на свои часы. "Ты был здесь
 
 три четверти часа. Представьте себе недели. Месяцы."
 
 Но Уэллс больше не слушал. Он смотрел на Цао, пытаясь
 
 понять, было ли это последним актом его предательства. Цао работал с Ли,
 
 или против него?
 
 Цао рванул вперед, немного прихрамывая искусственную левую ногу. Он посмотрел
 
 бесстрастно смотрел на содранный живот Уэллса и ушибленные ноги.
 
 "Имя?" - сказал он по-английски, с сильным акцентом, но узнаваемым.
 
 Уэллс закрыл глаза. Он с трудом мог оставаться в вертикальном положении, но если он провисал,
 
 давление на его плечо стало невыносимым.
 
 Палец ткнул его в пресс. "Имя?"
 
 «Уилсон. Джим Уилсон ». Уэллс закашлялся, скрутил голову, выплюнул сгусток
 
 мокрота, густая и заляпанная кровью, на бетонный пол камеры рядом с
 
 Блестящие черные сапоги Цао Се.
 
 «Меня зовут Цао Се». Цао замолчал. "Вы понимаете?"
 
 Уэллс почувствовал проблеск надежды. «Да», - сказал он. "Может быть."
 
 «Что ты им скажешь?»
 
 «Что я здесь по делу…
 
 измученный.
 
 "Ничего такого. Вы ничего не говорите ».
 
 "Верно. Ничего такого." Цао и Уэллс говорят на своем родном языке
 
 теперь тот, которого следователь Фэн не мог понять, несмотря ни на что
 
 как внимательно он слушал. Итак, Уэллс хотел верить. Фэн сказал:
 
 что-то для Цао, но Цао перебил его и повернулся к Уэллсу. Толстый шрам
 
 по левой стороне шеи текла старая зазубренная рана. Шрапнель, Уэллс
 
 подумал.
 
 «Вы, американский шпион. Арестован в Запретном городе ».
 
 «Я не шпион».
 
 Цао скрутил голову Уэллса своими сильными ручонками. Уэллс встретил его взгляд.
 
 "Кто? Кого вы там встретите? »
 
 "Никто." Уэллс вырвал голову из рук Цао и посмотрел на мужчин.
 
 стоя позади него. Пора прыгать. Пора узнать, на чьей стороне был Цао.
 
 на. «Что вы хотите, чтобы я сказал? Я пришел встретиться с председателем Мао. Только он |
 
 мертвых. Я пришел встретить тебя. Ты. Цао Се. Счастливый?"
 
 Цао вытащил из сумки пистолет с уже прикрученным длинным черным глушителем.
 
 на бочку. «Ты признаешься? Вы шпион?
 
 "Конечно. Я признаюсь."
 
 Цао шагнул вперед и приставил ствол глушителя к виску Уэллса. Уэллс
 
 даже не боялся, просто злился на себя за просчет, позволивший Цао заманить в ловушку
 
 его во второй раз. Они так прекрасно его сыграли. Он думал ...
 
 Но то, что он думал, уже не имело значения. Он закрыл глаза, увидел его
 
 голова взорвалась, мозги забрызгали пол. Тогда к нему пришел Эксли и
 
 Эван…
 
 И Цао выстрелил три раза, глушитель заглушил выстрелы, три раза быстро.
 
 тихие хлопки, пффф пффт пффф, удивленный вскрик, затем еще два выстрела. Уэллс слышал
 
 все это и знал, что он еще жив. Опять таки.
 
 Он открыл глаза. Трое мужчин лежали на полу, Берт и Эрни мертвы, застрелены.
 
 точка между глазами, Фэн все еще жив, дыра на его лице и две в его
 
 грудь. Он поднял руку. Он застонал, тихо и устало. Но даже когда Цао
 
 поднял пистолет, чтобы прикончить его, изо рта вырвался тихий предсмертный хрип,
 
 безнадежный звук сдувающегося воздушного шара, и его грудь замерла.
 
 Цао бросил пистолет в сумку. Он опустился на колени, стараясь сохранить
 
 очистить ботинки от лужи крови на полу, схватил связку ключей от
 
 Куртка Фенга, разблокированные руки Уэллса. Уэллс едва мог стоять. Он наклонился
 
 у стены, борясь за равновесие.
 
 «Теперь ты мой пленник», - сказал Цао. "Веди себя тихо. Понимать?"
 
 Уэллс кивнул. Он уже натягивал штаны. Даже свет-
 
 От прикосновения к ткани вспыхнули его опухшие и ушибленные ноги. Он пытался
 
 надел зеленую футболку, но не мог поднять руки над головой. Кур-
 
 под острой болью в сломанных ребрах образовался глубокий пульсирующий синяк.
 
 с каждой минутой становилось все хуже. Он задавался вопросом, истекает ли он кровью
 
 внутренне.
 
 Цао осторожно натянул футболку Уэллса через голову. Затем он надел наручники Уэллса
 
 руки за спину и подтолкнули его вперед. Они выбрали свой путь
 
 через кровь и мозги на полу так же осторожно, как дети ступают
 
 над трещинами тротуара. И уже не в первый раз Уэллс задавался вопросом, почему он
 
 разрешили жить и какую цену он заплатит.
 
 CAO ОТКРЫЛ ДВЕРЬ КАМЕРЫ. За ним короткий коридор заканчивался другим
 
 стальная дверь. Цао набирал цифры на цифровой клавиатуре до второй двери.
 
 щелкнул открытым. Они прошли по бетонному коридору к двойному набору
 
 ворота, где сидел охранник в штатском. Цао сказал несколько слов. Охрана
 
 кивнул, и ворота открылись. Когда они проходили, Цао указал на
 
 в камере, где держали Уэллса, указал на часы, сказал что-то
 
 острый. Уэллсу показалось, что он предостерегает охранника от входа в камеру.
 
 Вероятно, ему не нужно было много объяснять. Генералы поступали редко.
 
 А потом они оказались в пекинском тумане. У Уэллса было странное
 
 ощущение того, что вы находитесь на заднем дворе киностудии, заходите за угол и путешествуете
 
 из Нью-Йорка в Париж за секунду. Он полагал, что они были в чреве
 
 военная база за городом. Вместо этого они были в центре Пекина,
 
 и невзрачное здание позади них могло быть дешево построенным
 
 начальная школа, двухэтажная и бетонная. На самом деле Уэллс мог слышать
 
 кричат ​​дети неподалеку. Только гауптвахта у ворот и
 
 колючая проволока на внешних стенах дома подсказала ключ к разгадке строения.
 
 настоящая цель.
 
 Цао помог Уэллсу сесть в джип. Они подъехали к толстым черным воротам на
 
 парадный вход, и солдат в форме выскочил из гауптвахты и
 
 рысцой подошел. Он указал на Уэллса, но прежде чем он успел сказать хоть слово, Цао начал
 
 кричать. Не понимая ни слова, Уэллс знал, что Цао расширяет
 
 солдата за то, что он осмелился допросить его. Солдат повернулся хвостом и
 
 распахнул ворота с почти комической скоростью.
 
 Через пять минут Цао свернул в переулок и расстегнул наручники Уэллса.
 
 «А что насчет парня, который дал мне флешку?» Прежде всего
 
 Случилось так, Уэллсу нужно было услышать, что с парнем все в порядке.
 
 "Ребенок?"
 
 "Мальчик. В Запретном городе ».
 
 "Ничего не происходит. Он не знает. Я даю ему пятьдесят юаней, говорю ему, что он играет
 
 - сказал Цао.
 
 Уэллс склонил голову. Он хотел отдохнуть, но боялся того, что увидит, если
 
 он закрыл глаза.
 
 «Другого пути нет», - сказал Цао. "У нас есть шпион в вашем посольстве. Знаю вас
 
 приходящий."
 
 Уэллс понял. Цао знал, что НОАК перехватила его
 
 сообщение в посольство. Он знал, что кого бы ни послало ЦРУ,
 
 арестован на месте встречи. У него не было возможности предупредить контакт или отключить его.
 
 изменить место встречи. Но никто не станет сомневаться в его присутствии на
 
 тюрьма позже с Ли.
 
 Тем не менее, Уэллс не мог понять, как они с Цао могли сбежать. Как только
 
 когда кто-то нашел тела в комнате для допросов, весь Китай
 
 искать их. «Почему ты просто не сбежал?» Уэллс обдумывает
 
 громко. Он полагал, что сломанные ребра давали ему право спросить.
 
 «Не знал о шпионаже в посольстве. Хотел остаться в Китае ».
 
 «Когда они найдут людей, которых вы застрелили?»
 
 «Два-три часа. Я предупредил охранников, не заходите в комнату ». Умный.
 
 «Цао купил им время, - подумал Уэллс. Но довольно скоро другой
 
 Офицер приходил с разными приказами.
 
 «Во всяком случае, сейчас с Америкой очень плохо», - сказал Цао. "Мы торпедируем
 
 Декатур ''
 
 «Вы действительно должны хотеть войны».
 
 «Америка не понимает, что происходит», - сказал Цао.
 
 "Ну, скажите мне."
 
 На своем напряженном английском Цао объяснил Уэллсу, что сделал Ли. Как
 
 он предал рисовальщика северным корейцам, заключил сделку с
 
 Иранцы и маневрировали США и Китаем ближе к войне. Когда
 
 Цао было покончено, Уэллс чувствовал себя охотником за сокровищами, который
 
 гора, чтобы найти пустую гробницу. Но не совсем пусто. В углу один,
 
 миниатюрная золотая статуэтка. Один человек? Один человек принес два самых
 
 могущественные страны на грани войны?
 
 «Почему его никто не останавливает?» - сказал Уэллс, когда Цао закончил. "На
 
 Постоянный комитет."
 
 "Они боятся, что выглядят слабыми. К тому же им не нравится, когда Америка рассказывает
 
 Китай, что делать. Америка должна молчать, когда Китай соглашается
 
 с Ираном ".
 
 «Но перебежчик, Вэнь Шубай, он сказал ...»
 
 Впервые Цао повысил голос. "Вэнь Шубай не настоящий перебежчик! Ли
 
 Пинг отправит Вэнь Шубая вас одурачить ".
 
 «Но крот… Вэнь дал нам достаточно, чтобы поймать нашего крота…» - выдохнул Уэллс.
 
 Теред молчал. Конечно. Кит Робинсон был наживкой, которую использовал Вэнь
 
 чтобы доказать его добросовестность. Ли знала, что самые полезные дни Робинсона в качестве
 
 крот были позади него. Он сказал Вену принести в жертву Робинсона. Сюда,
 
 Бегство Вэня выглядело бы правдоподобным.
 
 Затем, после того как Вен доказал свою надежность, отказавшись от Кита, он
 
 побудили Соединенные Штаты противостоять Китаю - совершенно неправильная стратегия.
 
 egy, которая дала Ли Пину необходимые внутренние рычаги для контроля.
 
 Откажитесь от пешки, чтобы расположить свои силы для более широкой атаки. Гамбит имел
 
 работал отлично. Неудивительно, что агентство и Белый дом не были
 
 в состоянии понять, почему противостояние с Китаем имело такие неприятные последствия. Враги Ли
 
 в Постоянном комитете, вероятно, были в равной степени озадачены тем, что
 
 ситуация ухудшилась так быстро. Ли играл против США
 
 его внутренние враги, и наоборот. За самый большой приз в истории
 
 шанс править самой густонаселенной страной в мире.
 
 «Ли хочет быть Мао, - сказал Цао.
 
 «Чтобы спасти Китай».
 
 "Да. Но Китаю не нужна экономия ». Цао указал на процветающую улицу
 
 позади них. «Ли хороший человек, но он не видит всего этого».
 
 Хороший человек? Уэллс не был так уверен, не после небрежности, с которой Ли
 
 махнул рукой через горло и приказал Уэллсу умереть. Он говорит, что это ничего
 
 для него, живете ли вы или умираете. Повседневная жестокость человека, который рискнул
 
 миллиарды жизней в его стремлении к власти. Но они могли сохранить это обсуждение для
 
 потом.
 
 "И что?" - сказал он Цао. «Когда он вступит во владение? Он хочет войны? »
 
 "Нет войны. Он думает, что как только возьмет на себя управление, все уладится ».
 
 "Как мило с его стороны". Уэллс засмеялся. Ошибка. Боль в его ребрах нахлынула
 
 и он прикусил язык, чтобы не залить джип рвотой. Он закрыл
 
 его глаза и попытался быть спокойным. Цао сжал его плечо до боли.
 
 блеклый.
 
 «Итак ... Генерал ...» Уэллс старался не терять концентрацию, не давая тумана.
 
 «Как нам его остановить? Вы можете сказать Постоянному комитету? »
 
 «Что сказать комитету? Что Ли хочет власти? Что я шпионю в пользу Америки? »
 
 Уэллс понял точку зрения Цао. "Тогда зачем ты привел меня сюда, если не
 
 есть что-нибудь? "
 
 Цао молчал. Потом: «Не знаю. Я думал-"
 
 Уэллс подавил гнев. Он не мог сэкономить энергии. Он отдыхал
 
 рукой против его раненых ребер и попытался все обдумать. "The
 
 комитет хочет остановить Ли. По крайней мере, некоторые из них. "
 
 "Да. Министр Чжан ненавидит его. Но он боялся.
 
 "Я понимаю." У Цао могли быть звезды на воротнике, но он не имел в виду
 
 вести, Уэллс уже видел. Он был прирожденным подчиненным. Умный и стойкий. Но
 
 лишенный воображения. "Нам нужны доказательства, что он все это спланировал. Что-то они
 
 можно видеть. Что он скрывал от комитета? "
 
 «Никогда не рассказывал им о Вэне».
 
 Уэллс почувствовал вспышку надежды, но она угасла. Агентству потребуется время
 
 доказать, что бегство Вэня было фальшивкой, а времени у них не было.
 
 "Что еще?"
 
 Джип молчал. Уэллс ждал, гадая, есть ли у Цао
 
 запланирован маршрут эвакуации, или если они будут сведены к отчаянному побегу
 
 для посольства.
 
 «Что еще. Ли перенесла еще одну операцию. Совершенно секретно. Начато в прошлом году.
 
 вверх деньги ".
 
 «Финансирование».
 
 «Да. Финансирование. Сказал, что Соединенные Штаты рассердятся, если узнают.
 
 Афганистан."
 
 Именно так, Уэллс знал. «Вы помогали талибам».
 
 «Он никогда не говорил мне, но я так думаю. Но никаких китайских солдат ».
 
 "Нет. Российский спецназ ». Уэллс задавался вопросом, был ли у Пьера Ковальского
 
 все время знал, откуда пришли его деньги.
 
 «Счет был в Banco Delta Asia», - сказал Уэллс. «В Макао. Да?"
 
 Цао не скрывал своего удивления. "Откуда вы это знаете?"
 
 «Он сказал тебе, для чего это было, Цао?»
 
 «За Иран. Все, что он сказал ».
 
 Конечно. Уэллс увидел логику схемы. Иранцы забеспокоились
 
 что Китай может отказаться от сделки по ядерному оружию в обмен на нефть. Поддерживая
 
 талибов, Ли убедил Иран, что он серьезно настроен противостоять
 
 Америка.
 
 "Цао, эти записи доказывают, что Ли планировал войну против Америки.
 
 с прошлого года. И он никогда не говорил Постоянному комитету. Если ты их получишь,
 
 мы можем остановить его ".
 
 Если мы проживем достаточно долго, чтобы вывезти их из Китая, Уэллс не сказал. Если мой
 
 догадка верна, и они доказывают, что деньги пошли Ковальски. Если белый
 
 Хаус может доставить их обратно в Пекин и в Чжан. И если Чжан сможет использовать
 
 чтобы вернуть контроль над комитетом от Ли.
 
 Но сначала они должны были достать пластинки и уйти.
 
 "Нет войны?" - сказал Цао.
 
 "Нет войны." Может быть.
 
 «Тогда я их получу».
 
 Цао развернул джип на дорогу, искоса поглядывая на Уэллса.
 
 "Как тебя зовут? Настоящее имя."
 
 Безумно, но факт. Цао спас свою жизнь, убил троих из своей собственной страны.
 
 мужчин, и даже не знал его имени. Уэллс вытер руку о
 
 его рот и вышел с едким налетом засохшей крови и
 
 рвота. «Джон Уэллс».
 
 «Тайм-сквер-Уэллс?»
 
 «Тайм-сквер-Уэллс». Уэллс подумал, готов ли Цао переехать в
 
 Флорида, живите по программе защиты свидетелей. Что бы ни случилось
 
 В следующий раз это будет его последний день в Китае. "Но если мы выберемся, ты можешь позвонить мне
 
 Колодцы на площади Тяньаньмэнь. Когда мы идем в Диснейуорлд ».
 
 "Disney World? Не понимаю. Джип врезался в кочку, и Уэллс
 
 простонал немного.
 
 «Я тоже, Цао».
 
 Пятнадцать минут спустя Цао пересек четыре полосы движения и
 
 свернул в переулок, заставленный деревянными ящиками. Облако мух парило
 
 вокруг кучи тухлых овощей. Обычно в мусоре вряд ли
 
 это беспокоило Уэллса, но избиение оставило его слабым и тошнотворным. Его зеленый
 
 Футболка была черной от его крови. Его сердце беспорядочно ускорялось и
 
 замедление - стук, пауза, стук, пауза, тук-тук-тук-тук. Он
 
 подумал, что он спускается из-за выброса адреналина, который унес его
 
 сразу после избиения. Или, может быть, они сделали
 
 больше вреда для него, чем он думал вначале.
 
 Цао остановился за низким бетонным зданием с тяжелой стальной дверью. В
 
 слова «Dumping Home» были нарисованы черным по-английски на шине.
 
 деревянный знак tered. Сбросить домой? Уэллс подумал, не в бреду ли он,
 
 но когда он посмотрел еще раз, знак не изменился.
 
 Цао указал на здание. «Друзья внутри. Христиане ».
 
 Уэллс подумал, стоит ли ему упомянуть свои собственные смутные убеждения. Проба-
 
 блин не время.
 
 Цао просигналил. Задняя дверь со скрипом открылась, и мужчина в грязной поварской
 
 фартук перевернулся. Он и Цао коротко поговорили, прежде чем он кивнул и побежал.
 
 обратно внутрь. Цао постучал по часам. Четыре часа дня
 
 "Один час. Если я не вернусь, ты пойдешь с ними. В Яньтай ...
 
 «Яньтай?» Уэллса снова поразило то, как мало он знал об этом
 
 страна.
 
 «Порт. В пятистах километрах отсюда. Провинция Шаньдун ».
 
 Теперь Уэллс понял или думал, что понял. Провинция Шаньдун -
 
 название буквально означало «к востоку от гор» - расширялось до желтых
 
 Море в сторону Корейского полуострова. Они собирались бежать на юг
 
 Корея.
 
 «Они доставят вас в лодку».
 
 «В Корею?»
 
 "Да. Корея." Губы Цао скривились в том, что могло быть улыбкой. "Делать
 
 конечно, не в Северной Корее. Цао полез в сумку и протянул Уэллсу немного
 
 пистолет, пистолетный .22 калибр.
 
 Уэллс отодвинул затвор. Загрузился нормально. Он был слишком маленьким и
 
 неточность, чтобы быть полезной на высоте более тридцати футов. Тем не менее, лучше, чем ничего.
 
 Двое мужчин вышли из свалки и поспешили к джипу.
 
 «Отдыхай», - сказал Цао.
 
 «Удачи, Цао. Как жулик Диос. Уэллс протянул руку, и Цао пожал
 
 это неловко. Цао протянул руку через Уэллса и открыл дверь. Мужчины
 
 помог поднять его, пошатываясь под его весом. Уэллс едва чувствовал
 
 земля под ногами, как если бы его ноги были в лыжных ботинках, которые бежали от
 
 от лодыжки до бедра. Мужчины провели его к двери, а Цао поставил джип задним ходом.
 
 и выкатился из переулка.
 
 ВНУТРИ, ХОРОШО НАШЕЛ СЕБЯ на оживленной кухне. Две женщины и два подростка-J
 
 старшие мальчики варили пельмени, их руки
 
 тесто, придавая каждому из них форму и разглаживая, прежде чем переходить к следующему. Уэллс
 
 теперь понял. Свалка была рестораном, где готовили пельмени.
 
 Мужчины начали отпускать Уэллса, но при этом у него подкосились ноги. Один из
 
 женщины вскрикнули, мужчины схватили его и повели в магазин.
 
 комната рядом с кухней. Они усадили его и ушли. Уэллс попытался отдохнуть, но ii
 
 он закрыл глаза слишком долго, и его охватило головокружение. Он сосредоточился на
 
 комнату вокруг него, глядя с полки на полку, рассматривая корзины с
 
 овощи и специи, стеклянные банки зеленого чая.
 
 Через пару минут, он не был уверен, сколько времени пришли женщины,
 
 нес горшок с кипящей водой, миску супа и большую сумку для покупок.
 
 Уэллс безмолвно наблюдал, как они извлекали инструменты для небольшой хирургии из
 
 Сумка: две коричневые пластиковые бутылки объемом в кварту, бутылка с водой, ножницы,
 
 нож, тюбик чего-то похожего на антибактериальный крем, рулет
 
 хирургическая лента и полдюжины чистых белых тряпок. Одна из женщин, высокая
 
 тонкая, с проседью в волосах, мягко положила руку ему на плечо.
 
 Между тем другая женщина, более низкая и коренастая из двух,
 
 поднес тарелку с супом ко рту Уэллса. Он отпил, по несколько капель за раз.
 
 Куриный бульон с небольшим количеством мягкой моркови. Жидкая доброта. Его живот
 
 сжал, но сдержал. Он пил столько, сколько мог, может быть
 
 полстакана, а затем покачал головой. Она кивнула и отложила миску.
 
 Теперь седая женщина срезала ему рубашку, стараясь не прикасаться
 
 содранная кожа под ним. Когда она закончила, она ахнула, быстро
 
 дыхание. Уэллс посмотрел вниз и пожалел об этом. Его грудь и пресс были
 
 кожа была свежей, из ран сочилась кровь. Неудивительно, что он
 
 не мог закрыть глаза, не получив вращения. Он должен был убедиться, что он
 
 остался гидратированным. Если бы он не был осторожен, потеря крови поставила бы его в
 
 шок.
 
 Седая женщина окунула тряпку в кастрюлю с кипятком.
 
 Затем она открутила пластиковые бутылки и вылила их содержимое на
 
 ткань. Она поднесла тряпку к его лицу, подавая запах спирта.
 
 и перекись водорода. Уэллс понял. Она хотела, чтобы он знал, что
 
 она собиралась сделать. Он кивнул. Она прижала ткань к его груди.
 
 После перенесенного избиения ожог алкоголем и перекисью исчез.
 
 едва укол булавкой. Уэллс кивнул. Женщина, казалось, поняла. Она
 
 оторвал тряпку и вылил медицинский спирт прямо на его
 
 грудь. Она вытерла его чистой тряпкой, затем протерла антибактериальным средством.
 
 мазь риал на его груди. Она что-то сказала другой женщине.
 
 Они наклонили его вперед и медленно намотали длинную белую повязку.
 
 вокруг его туловища, сильно сжимая его. Видимо седая женщина
 
 решил, что Уэллс хорошо переносит боль.
 
 Когда они закончили, его грудь и пресс были перевязаны белым. Несмотря
 
 давление ткани на сломанные ребра, Уэллс чувствовал себя сильнее, чем он
 
 было всего несколько минут назад. Он потянулся за супом и медленно отпил его.
 
 пока чаша не опустеет.
 
 «Как новенький», - сказал он.
 
 ВПЕРВЫЕ с начала избиений Уэллс смог ясно мыслить.
 
 достаточно, чтобы увидеть его следующий ход. Он полез в карманы. Вот оно что. Его
 
 новый телефон, купленный пятью днями ранее и зарегистрированный на Джима Уилсона из Пало
 
 Альто. По-прежнему в штанах. Он подумывал о том, чтобы носить его сегодня, прежде чем решил, что
 
 не было причин, по которым у американского бизнесмена не было телефона с
 
 его. Теперь он был рад, что получил. Очень сильно.
 
 Он достал из кармана тонкую Motorola, включил и увидел, что
 
 был полный сервис. Слава богу за технику. Уэллс задавался вопросом,
 
 Китайцы вставили ошибку в телефон, прежде чем решили, что, вероятно, нет.
 
 У них не было причин предполагать, что он сбежит.
 
 Как бы то ни было, ему нужно было связаться с Эксли сейчас, пока китайцы не отключили все связи.
 
 связь с США. Он будет как можно быстрее. Уэллс называется
 
 ее сотовый телефон, не номер 415, а ее настоящий, тот, который она всегда
 
 унесенный. Три кольца. А потом-
 
 "Привет. Привет?" Вашингтон отставал на двенадцать часов, вспоминает Уэллс.
 
 бред. Она, должно быть, спала, или хотела бы, чтобы она спала.
 
 «Дженнифер».
 
 "Да. Джон." Она раскрыла его прикрытие, но ему было все равно. На его имя,
 
 он слышал все ее вопросы: где ты? Ты в порядке?
 
 «Помнишь, где упал Тед Бек, Дженни?» В Желтом море,
 
 к юго-западу от Инчхона.
 
 Конечно.
 
 «Мне нужен пикап. В этом районе. Или на запад. Как можно дальше на запад ». Даже
 
 если бы китайцы контролировали этот звонок, Уэллс не думал, что они
 
 понимаю, что он имел в виду.
 
 "Когда?"
 
 Пятьсот километров до Яньтая, потом прогулка на лодке. «С восьми до двадцати
 
 четыре часа. Больше, у меня проблемы ".
 
 «Вы можете помочь нам найти вас?» Эксли интересовался, есть ли у него транспон-
 
 der или любое другое оборудование для поиска.
 
 "Нет. Но Красная команда »- стандартное американское военное описание
 
 враг - «будет смотреть. Жесткий."
 
 «Фигурный».
 
 "Еще кое-что. Что бы они ни планировали, заставьте их ждать. Нет
 
 контратаки. Я знаю, почему это произошло, все это. И мы можем это остановить ».
 
 «Я им скажу».
 
 «Я люблю тебя, Дженни».
 
 «Я тоже тебя люблю, Джон». Эксли вздохнул. Даже с расстояния 6000 миль Уэллс
 
 знал ее тон, печальный и гордый одновременно. «Постарайся не умереть».
 
 Уэллс повесил трубку и выключил телефон. Теперь дело за Эксли найти
 
 способ заставить Белый Дом и Пентагон отступить на день или два,
 
 достаточно долго, чтобы он и Цао выбрались.
 
 Часы на стене кладовой показывали 4:45. У Цао осталось недолго.
 
 Охранники в центре для допросов вскоре нарушат его приказ и нарушат
 
 в комнату, где держали Уэллса. Тогда он и Цао будут
 
 самые разыскиваемые мужчины в Китае. До того, как это случилось, ему и Цао было лучше
 
 быть на пути в Яньтай. Хотя Уэллс все еще не знал, как планировал Цао
 
 чтобы доставить их туда.
 
 Уэллс согнул ноги и попытался встать. Неа. Он тяжело сел и
 
 от толчка его ребра загорелись. Его седая медсестра погрозила ему пальцем и
 
 кудахтал по-китайски. Уэллс мог догадаться, что она имела в виду: отдых. Затем два
 
 женщины оставили его, выключили свет и закрыли дверь. В тепле
 
 тьма окутывала его запахом картофеля и лука.
 
 Он закрыл глаза. Его голова поникла. Но перед сном он удостоверился
 
 калибр 22-го калибра был согнут в его руке. Если люди Ли войдут в дверь, он
 
 планировал взять с собой как можно больше из них.
 
 ДВЕНАДЦАТЬ ЧАСОВЫХ ПОЯС ЗА КАДРАМИ Эксли надел спортивные штаны и в основном
 
 чистую блузку и спустилась на Тринадцатую улицу, где ее охрана
 
 стража ждала в своих черных линкольнах под темным предрассветным небом. Двери
 
 при ее приближении Линкольн открылся, и вышли охранники.
 
 "РС. Эксли ».
 
 «Мне нужно подвезти».
 
 Линкольны завизжали, колонна из двух машин с сиренами и мигалками.
 
 огни. Через пятнадцать минут она стучала в дверь Шафера. Она надеялась
 
 у него были некоторые идеи. По дороге реальность шансов, с которыми они столкнулись
 
 ударил ее. У Уэллса не было транспондера, нет возможности связаться с ними. Он не
 
 даже сказал ей, на каком корабле он будет, не говоря уже о его названии. Желтый
 
 Море было практически территорией Китая, особенно в этих условиях.
 
 Как они могли его найти и вытащить?
 
 ШАФЕР ОТКРЫЛ ДВЕРЬ, ВЗЯТЫЕ ГЛАЗА. Он жестом пригласил ее внутрь, чтобы
 
 его подвал, в прачечную. "Эллис ..."
 
 "Ждать. Раз в два месяца я подметаю дом, но на всякий случай. Он
 
 включил стиральную машину и сушилку. «Теперь, - сказал Шафер.
 
 «Джон звонил».
 
 "Откуда?"
 
 «Пекин». Она объяснила то, что сказал ей Уэллс.
 
 Когда она закончила, Шафер покачал головой. «Нет намека на то, что у него есть?»
 
 "Нет. Просто чтобы он мог это остановить. Нам нужно поговорить с Дуто ».
 
 "И скажите ему, что нам нужно убрать все препятствия, чтобы спасти Джона Уэллса. Это будет
 
 весело, - он указал ей наверх. «Иди домой, оденься. Увидимся через два
 
 часов в Лэнгли ".
 
 "Два часа."
 
 "Мы ничего не сможем сделать до этого. Он не уйдет от берега в течение нескольких
 
 часы. Кроме того, никто не будет воспринимать нас всерьез в такой одежде ».
 
 ношение пижамы Redskins, факт, который она до сих пор предпочитала игнорировать.
 
 "Дело принято."
 
 EXLEY AND SHAFER SAT в звукоизолированном конференц-зале без окон по адресу:
 
 Лэнгли, напротив Тайсона и Винни Дуто. Стресс режиссера
 
 казалось, приближается к Дуто. Он был толще, чем она помнила, и его
 
 волосы - всегда его гордость - отступили, давая намек на скальп. Но его глаза
 
 были как никогда тяжелыми.
 
 Он молча слушал, как Эксли рассказывал ему и Тайсону то, что сказал Уэллс. Нет
 
 один заговорил, когда она закончила, и на несколько секунд единственный звук в
 
 Дуто барабанил пальцами по деревянному столу.
 
 "Итак, вы понимаете: за последний час наши спутники зафиксировали
 
 крупная мобилизация китайских войск. Обычная армия и военизированные.
 
 Увеличивается с каждой минутой. Белый дом знает, - Дуто открыл черную
 
 папка с рамкой. "Они блокируют дороги и основные
 
 второстепенные дороги в Пекин и из него. Войсковые части на подъездах к
 
 каждый гражданский аэропорт. Мост Дружбы между Китаем и Севером
 
 Корея была закрыта ".
 
 «Похоже, они его еще не нашли».
 
 «К сожалению, мы его тоже не нашли», - сказал Тайсон. "И если
 
 вы и он связаны телепатически, я не знаю, как мы собираемся.
 
 Поскольку у него нет транспондера и он не счел нужным давать нам координаты. Возможно
 
 ему следовало попросить переброску с Тяньаньмэнь. Это, возможно, было
 
 Полегче."
 
 У Эксли загорелись уши. Уэллс может быть мертв, а Тайсон шутит? j
 
 Ее лицо, должно быть, отражало ее гнев, потому что Тайсон быстро отступил. "Я
 
 я только говорю, что атака на Декейтер доказывает, что китайцы действуют
 
 безрассудно, мисс Эксли. Если мы переместим наши корабли глубоко в Желтое море, они
 
 могут подумать, что мы их намеренно провоцируем ".
 
 «У них десять тысяч миль побережья. Они не могут все это смотреть », - сказал Шафер.]
 
 сказал. "Он находится в двенадцати милях от берега, он больше не в территориальных водах. Я
 
 А в Желтом море по-прежнему интенсивное движение. Я проверил.
 
 распечатка на двух страницах с названиями судов и регистрационными номерами. "Все причитается я
 
 Инчхон сегодня ".
 
 «Позвольте мне указать на то, что вы, возможно, не захотите слышать», - сказал Тайсон. ]
 
 "Мистер. Уэллс сказал вам, что мы должны подождать, не делать глупостей.
 
 «Верно, он сказал, что у него что-то ...»
 
 Тайсон сбил ее с ног. «Но он не сказал что».
 
 «Это была незащищенная линия».
 
 «В то же время он хочет, чтобы мы предприняли невероятно агрессивные действия. Я
 
 Немного противоречия, не правда ли? "
 
 «Он хочет, чтобы мы спасли его жизнь», - сказал Эксли.
 
 «Или, возможно, звонок был организован китайцами».
 
 "Это был он. Я знаю его голос ».
 
 «Что, если его повернули, и они используют его, чтобы добраться до нас?
 
 наши корабли в уязвимом положении ".
 
 «Он бы не стал. Он умрет первым ».
 
 «Люди делают странные вещи, когда им больно».
 
 «Этого не может быть», - подумал Эксли. Они не были серьезно
 
 размышляя о том, позволить ли Уэллсу умереть там. "Тогда почему они мобил-]
 
 с их армией и всем остальным? "
 
 «Часть установки».
 
 «Ты действительно так не думаешь», - сказала она. "Спаси меня зеркала внутри
 
 отражает чушь. "Ее голос повысился, и она напомнила себе, что нужно оставаться в согласии с этим.
 
 тролль, чтобы не дать им повода маргинализировать ее. "Это была твоя идея,
 
 Джордж. Если бы не ты, он бы не попал в этот бардак ».
 
 «Дженнифер», - сказал Дуто. "Я не думаю, что мы можем рисковать, вкладывая наши активы
 
 так далеко вперед. Пусть Уэллс доберется до Инчхона. По крайней мере, в корейский территориальный
 
 воды ".
 
 Шафер рассмеялся тонким сердитым смехом.
 
 «Что-то сказать, Эллис?»
 
 Шафер подождал, пока все посмотрят на него. Обычно он был
 
 беспорядок тиков и бесполезного движения. Не сейчас. Эксли никогда его не видел
 
 так до сих пор.
 
 «Никогда не думал, что мне придется разыграть эту карту, Винни. Я недооценил тебя.
 
 Вы отправили его туда и скорее позволите ему умереть, чем пальцем пошевелить. Самый сумасшедший
 
 
 
 
 часть в том, что он действительно может вытащить нас из этого беспорядка. "
 
 "Мы не знаем, что у него есть, Эллис, в том-то и дело. Я не собираюсь
 
 Рекомендуем подвергнуть опасности тысячи моряков. Может подтолкнуть
 
 Китайцы через край. Чтобы спасти одного человека ".
 
 «Чтобы остановить войну».
 
 «Что, если его перевернули?»
 
 «Где я раньше слышал эту песню? Он не виноват, что спас Новую
 
 Йорк, пока вы пытались его арестовать. Преодолей это », - встал Шафер. «Дженни, давай
 
 на. Через реку и через лес. Мы идем в дом президента ".
 
 «Эллис…» - сказал Дуто.
 
 "Герр директор. Это так просто, что даже вы можете это понять. Вы говорите
 
 президент, у нас есть шанс остановить эту войну. Вы говорите ему, что мы собираемся
 
 иди и возьми Уэллса. Или я сделаю это. "
 
 "И что мы говорим китайцам, когда они спрашивают, почему половина нашего флота
 
 в двадцати милях от их побережья? "
 
 «Мы сожжем этот мост, когда подойдем к нему».
 
 «Вы забыли самую большую проблему, Эллис, - сказал Тайсон. "У нас нет
 
 идея, как найти мистера Уэллса. Вы предлагаете нам плыть кругами и надеяться, что он
 
 гребет на своем деревянном плоту или где он будет? Уверяю вас
 
 Военно-морскому флоту этот план не понравится, особенно с учетом того, что эта китайская суперподводная лодка все еще находится на корабле.
 
 свободный."
 
 «У меня есть идея, - сказал Эксли.
 
 «Делитесь», - сказал Тайсон.
 
 "Вы правы. Мы не можем его найти. Поэтому нам придется упростить задачу.
 
 чтобы он нашел нас ".
 
 Эксли изложил свой план. Дуто покачал головой, прежде чем она исполнилась наполовину.
 
 сделано. «Ни за что», - сказал он. «Военно-воздушные силы никогда ...»
 
 «Они сделают это, если крупный мужчина скажет им об этом», - сказал Шафер.
 
 "Откуда вы знаете, что Уэллс вообще поймет, что мы
 
 делает?"
 
 «Он поймет, - сказал Эксли.
 
 И вдруг Дуто улыбнулся ей легкой улыбкой покериста, наблюдающего за ...
 
 если его оппонент совершит блеф, обреченный на провал. "Ты, я, Эллис. Мы
 
 едем туда вместе. Вы и Эллис можете сказать большому человеку все, что вы
 
 нравиться. Я не против. Пока он знает, что это от тебя ".
 
 СПЯЩИЙ-
 
 Тогда проснись -
 
 И Уэллс поднял пистолет 22-го калибра еще до того, как понял, где находится. Магазин-
 
 комната. Цао стоял в дверях. Он поднял руки, когда Уэллс опустил
 
 пистолет.
 
 «Ты в порядке, Тайм-сквер Уэллс?»
 
 "Идеально." Уэллс закашлялся. Его повязка была все еще белой, по крайней мере, на
 
 вне.
 
 Цао бросил Уэллсу синий спортивный костюм на молнии, и Уэллс натянул его. Его
 
 плечо было свободно в его впадине, возможно, необратимо повреждено от пытки.
 
 ture. Он сделал большой глоток теплой воды, чтобы успокоить пересохшее горло.
 
 "Готовый?"
 
 Уэллс сунул пистолет за пояс и с трудом поднялся. Он взял несколько
 
 шаги и просели. Люди Цао помогли ему выбраться из ресторана. Грязно-белый
 
 Панельный грузовик ждал, его двигатель работал. Деревянные ящики и мебель были
 
 сложены высоко внутри грузового отсека длиной двадцать пять футов.
 
 «Тебе нужна моча?» Цао махнул кулаком перед своей промежностью. «Иди сейчас же».
 
 "Я в порядке."
 
 «Тогда мы идем». Цао сел в грузовик и протянул Уэллсу руку. В
 
 передний конец грузового отсека, за большой деревянной книжкой-
 
 В случае, было пространство примерно трех футов шириной. Достаточно большой, чтобы сесть двое мужчин,
 
 если бы они не возражали против небольшого случайного контакта. Одеяло накрывало ком-
 
 деревянный пол квартиры, а также провизия: бутылки с водой, фонарик,
 
 одеяла. Горстка вентиляционных отверстий гарантировала, что они не задохнутся.
 
 Уэллс и Цао расположились достаточно близко, чтобы Уэллс почувствовал запах зелени.
 
 чай на дыхании Цао. Когда люди Цао переставляли ящики и мебель, чтобы спрятать
 
 Цао залез в пиджак и протянул Уэллсу манильский конверт.
 
 Уэллс открыл его. Три страницы банковских записей Banco Delta Asia, показывающие
 
 переводы на счета UBS в Цюрихе и Монте-Карло по 20 миллионов долларов в месяц.
 
 Четвертая страница покрыта китайскими иероглифами и увенчана официальным
 
 ищу фирменный бланк. Уэллс задался вопросом, действительно ли эти четыре листка бумаги могут
 
 остановить войну.
 
 Цао указал на четвертую страницу. «Это из армии».
 
 «Разрешить переводы?»
 
 «Разрешаю, да. Платит деньги за спецоперацию ». Цао указал на
 
 приподнятая эмблема внизу. «Печать Ли».
 
 "Я верю тебе на слово".
 
 Уэллс не собирался спрашивать, как Цао получил бумаги. Предположительно
 
 он только что совершил свою последнюю поездку в Чжуннаньхай. Если бы Уэллс не просто
 
 видел, как Цао застрелил троих своих солдат, он мог подумать, не
 
 все это была сверхмощная операция, призванная доказать, что Уэллс
 
 был шпионом. Но китайцам не нужна была такая сложная операция.
 
 Пытка работала сама по себе. Цао был настоящим
 
 перебежчик.
 
 Уэллс попытался вернуть Цао бумаги, но Цао покачал головой.
 
 Один из людей Цао что-то крикнул. Задняя панель опустилась и
 
 они были заперты в темноте. Уэллс почти не возражал. После пещеры этот грузовик
 
 было легко. По крайней мере, они были над землей.
 
 Грузовик заворчал и поехал обратно по переулку. Несколько секунд
 
 Несколько позже загудели рожки, и они оказались в движении Пекина.
 
 «Теперь мы бежим». В темноте Цао невесело рассмеялся.
 
 «Да, такие бродяги, как мы», - сказал Уэллс. Ему очень нравился Цао. Наверное
 
 потому что мужчина спас ему жизнь. "А что насчет дорожных заграждений?"
 
 "Блокпост?"
 
 Уэллс не мог понять, как это объяснить. «Они ищут нас?»
 
 "Очень скоро." Цао зажег часы - 6:10. "Может, минут двадцать. Новое
 
 Офицер идет, откройте дверь. Увидеть тела ".
 
 Уэллс думал, что понял. Будет смена смены в
 
 центр для допросов, где содержался Уэллс. Новый командир
 
 будет настаивать на том, чтобы увидеть комнату пыток. И как только он обнаружил тела,
 
 будет охота.
 
 «Но разве Ли Пин не задается вопросом, где ты?»
 
 "Когда мы уходим, я говорю Ли, позволь мне позаботиться о шпионе. Он мне доверяет. В любом случае,
 
 он занят. Специальная встреча с Постоянным комитетом ".
 
 «Должно быть тяжело вести две войны одновременно». Уэллс закрыл глаза и попробовал
 
 устроиться в темноте. Но у него было слишком много вопросов. "Цао, кто
 
 эти люди нам помогают? "
 
 Цао промолчал минуту. И наконец: «Не знаю».
 
 Не знаю? Уэллс ждал.
 
 «Вчера вечером я рассказываю своему пастору. О тебе. Он прислал мне этих людей из своего
 
 церковь. Они помогают, когда христиане попадают в беду, нуждаются в укрытии ».
 
 «Христианская подземная железная дорога, - подумал Уэллс. "Они знают, кто
 
 мы рискуем? "
 
 "Да."
 
 «Но вы им доверяете?»
 
 Цао снова засмеялся низким и резким смехом. «У вас есть другая идея?»
 
 МИНУТАМИ СПУСТЯ ГРУЗОВИК ПОВЕРНУЛ, ПРИСОЕДИНЯЯСЬ. «Третье транспортное кольцо сейчас»,
 
 - сказал Цао.
 
 «Мы хорошо проводим время».
 
 «Многие сейчас остаются дома. Боялся, что сделает Америка ».
 
 И без предупреждения -
 
 Грузовик врезался в выбоину. Сломанные ребра Уэллса прыгнули под
 
 повязка, колющая изнутри. Боль в легких и желудке
 
 был огромным и не исчезал. Уэллс закусил губу, чтобы не закричать.
 
 Бац! Бац! Больше выбоин. Уэллс уперся в бок
 
 грузовик, чувствуя, как его ребра стучат, как карандаши в кофейной чашке. Если бы он не был
 
 у него уже будет внутреннее кровотечение, скоро он будет.
 
 Чтобы отвлечься, он подумал об Эксли и их маленькой квартирке на
 
 Тринадцатая улица, северо-запад. В кладовой в прихожей Уэллс повесил
 
 письма, которые президент отправил им после того, как они остановили нападение на
 
 Нью-Йорк. «Вы заслужили уважение и признательность всей нации ...»
 
 и так далее, и так далее. Никто никогда не понимал его так, как Эксли, Уэллс
 
 подумал. Ему никогда не приходилось говорить ей, почему цветочные слова смущали
 
 его. Да, он гордился тем, что они сделали. Но он ненавидел, когда его называли
 
 герой, особенно мужчин, которые никогда не проливали кровь. Пусть президент
 
 сохраните его крикливые слова и отправьте своих детей в зону боевых действий даже на
 
 когда-нибудь.
 
 Уэллс задавался вопросом, может ли он утверждать, что понимает Эксли почти так же хорошо.
 
 как она его понимала. Она редко говорила с ним о браке или о том,
 
 Дети. Думала ли она, что иметь больше детей будет эгоистично, когда она
 
 едва видела тех двоих, которые у нее уже были? Или она не могла представить себе
 
 будущее с ним ?. Может, она решила, что как бы они ни любили друг друга,
 
 они не собирались преодолевать финишную черту.
 
 Когда он вернется домой, он попросит ее выйти за него замуж.
 
 Если бы не было слишком поздно.
 
 THUMP! Грузовик снова отскочил, это был самый сильный толчок. Уэллс не мог
 
 сам себе. Он кричал. Чернота вокруг него слилась с
 
 пустота в его голове и он пошел вниз.
 
 Позже - он не знал, сколько это было - его глаза открылись. Его живот был
 
 пульсирующая и неприятно тугая. Теперь у него было внутреннее кровотечение, он был
 
 Конечно. Он поднес бутылку с водой к губам и отпил, пытаясь заставить
 
 жидкий пух.
 
 Грузовик остановился, двигатель заглушил. Уэллс слышал голоса и шаги ...
 
 шаги по гравию. В отсеке было совершенно темно, сквозь него не проникал свет.
 
 вентиляционные отверстия. Настала ночь. Как долго он отсутствовал?
 
 Шаги к задней части грузовика послышались и ...
 
 Задняя панель открылась. Цао схватил Уэллса за ногу, предупреждая, что он должен хранить молчание.
 
 Вспыхнул фонарик, медленно огибая отсек.
 
 Мужской резкий голос, выкрикивающие вопросы.
 
 Ответы, мягкие и почтительные.
 
 Затем пружины грузовика заскрипели, когда кто-то наступил на спину.
 
 бампер.
 
 Уэллс вытащил из-за пояса курносый пистолет и бесшумно уронил его.
 
 безопасность.
 
 Свет сиял вокруг, теперь ближе.
 
 Но не нашел своего купе.
 
 И грузовик подпрыгнул, когда мужчина сошел.
 
 Задняя панель закрыта. Двери в кабину грузовика открылись, захлопнулись
 
 закрыть. Двигатель застонал, и они заглохли, сначала медленно, затем еще больше.
 
 быстро.
 
 Только после того, как они достигли скорости шоссе, Цао наконец заговорил. "Закрывать."
 
 «Без шуток, - сказал Уэллс. "Который сейчас час?"
 
 Цао включил свои маленькие цифровые часы и показал их Уэллсу - 9:15. Он бы
 
 спал не менее двух часов.
 
 "Сколько еще?"
 
 Цао посветил фонариком на Уэллса. «Может, часов пять. Хорошо?"
 
 «Я обойдусь». Уэллс кашлянул маленьким черным сгустком крови и мокроты в
 
 его рука. «Генерал, что заставило вас…» Уэллс замолчал, гадая, был ли он
 
 чрезмерно. Он остановился на более нейтральной формулировке. "Зачем ты
 
 решили уйти? После всех этих лет."
 
 Цао повернул фонарик к своему лицу, как будто допрашивая себя. "Почему
 
 Вы имеете в виду, что я предаю генерала Ли? »Уэллс молчал. «Я пытался сказать однажды».
 
 "Что вы подумали".
 
 "Что я думал. Он никогда не слушает ». Цао постучал фонариком по
 
 культя ноги. «Ли забыла, что такое война. Я не забываю.
 
 «В некоторых войнах вам придется вести», - сказал Уэллс.
 
 "Не этот."
 
 "Не этот."
 
 ГРУЗОВИК НАКАТИЛСЯ. Дорога стала гладкой, благословением, и ком-
 
 часть остыла, когда внутрь ворвался ночной воздух. Вероятно, они
 
 - шанс на скоростную автомагистраль, - сказал Цао. Опасность уменьшилась теперь, когда
 
 они достигли провинции Шаньдун.
 
 «Но почему Ли просто не выключила все?» - спросил Уэллс. "Вставьте
 
 общенациональный комендантский час ".
 
 Объяснение Цао расширило границы его английского, но в конце концов
 
 Уэллс понял: Ли боялся сказать Постоянному комитету, что Цао
 
 дезертировал. Цао был ближайшим помощником Ли, поэтому предательство Цао отразится
 
 плохо на него. Противники Ли могут использовать его, чтобы ослабить хватку Ли над властью, что
 
 все еще было незначительным.
 
 Но без одобрения Постоянного комитета Ли не мог просто
 
 закрыл весь Китай. Так что дороги все еще были открыты. Ли зависел от
 
 блокпосты, чтобы поймать их, и флот, если они каким-то образом дойдут до Йел-
 
 низкое море.
 
 «Итак, есть окно».
 
 "Да. Окно."
 
 С этими словами Уэллс тревожно закрыл глаза. Он пытался представить, что
 
 произойдет после того, как он передаст документы и объяснит, что они
 
 имел ввиду. Казначейство свяжет счета Banco Delta Asia с Kowal-
 
 Ski в Цюрихе и Монте-Карло. Пентагон даст
 
 Госдепартамент признал Сергея, российский спецназ, что
 
 Уэллса захватили в пещере.
 
 Затем американский посол спрашивал врагов Ли на стойке
 
 Комитет для тайного заседания. Там он предоставит министру Чжану доказательства
 
 о том, что сделала Ли.
 
 Чжан и остальные члены комитета будут знать, что они должны действовать. Они бы
 
 знайте, что если Соединенные Штаты объявят о поддержке Китаем Талибана,
 
 мировое мнение повернулось бы в пользу Америки. Ведь американские солдаты
 
 были не единственными, кто боролся с талибами в Афганистане. Поддерживая
 
 партизаны, Китай совершил акт войны против всего НАТО.
 
 В любом случае Чжану не нужно было много убеждений. Он и другой враг Ли-
 
 Члены комитета искали любой предлог, чтобы остановить Ли. Это был
 
 хороший. Им было бы все равно, что это пришло из Соединенных Штатов.
 
 Впервые Уэллс позволил себе поверить в то, что они могут
 
 на самом деле выбраться из этого беспорядка. Он сложил руки перед своим
 
 лицо. Вот церковь, а вот шпиль. Откройте дверь, и вот люди-
 
 пл. Однако у них с Эксли не было церковной свадьбы. Не мечеть
 
 свадьба тоже. Они спускались в мэрию и делали это быстро и грязно. Бывший-
 
 Лей понравилось это быстро и грязно ....
 
 Он знал, что плывет по течению, и не возражал. Дрейфующий сделал стрельбу
 
 боли в животе легче переносятся. И поэтому он дрейфовал, дремал, просыпался, снова дрейфовал.
 
 Все это время грузовик ехал. В конце концов они свернули с шоссе и проехали
 
 по череде узких переездов, взлетов и падений, не совсем горы
 
 но, конечно, холмы хорошего размера. Уэллс проснулся, когда грузовик сделал поворот
 
 слишком сильно, его задние левые колеса ненадолго отрываются от тротуара.
 
 «Шаньдун», - сказал Цао. «Проселочные дороги».
 
 "Сколько?"
 
 Цао зажег часы - 12:45. «Один час, может, два. Больше не надо."
 
 «В Вашингтоне было 12:45», - подумал Уэллс. Нападение на Дека-
 
 тур случился около двенадцати часов назад. Он задавался вопросом, сможет ли Эксли
 
 убедил Дуто и Белый дом воздержаться. Конечно, президент
 
 Дент будет разговаривать со страной сегодня вечером, и политики на обоих
 
 стороны будут настаивать на действиях. Бог. До сих пор он даже не подумал
 
 предполагал, что они доберутся до Южной Кореи, но все равно опоздают.
 
 ТОГДА ГРУЗОВИК ЗАМЕДЛЕН, ЖЕСТКО, толкаясь вперед на своих амортизаторах -
 
 И остановился.
 
 Двигатель снова заглох. Снова голоса, кричащие по-китайски. Опять таки
 
 задняя панель скользнула вверх.
 
 Но на этот раз в грузовик вошли двое мужчин. На этот раз фонарик
 
 обыскал отсек гораздо тщательнее, чем раньше.
 
 «На этот раз копы что-то не так учуяли», - подумал Уэллс. Может быть
 
 Дело в том, что у грузовика было двое водителей. Может быть, маршрут, который они выбрали,
 
 бегать по проселочным дорогам в глуши в час ночи. Может быть, копы.
 
 просто развлекались, искали телевизор или что-нибудь, что можно украсть.
 
 Как бы то ни было, эти парни не сдавались, пока не включили связь.
 
 раздел наизнанку.
 
 Уэллс задавался вопросом, сколько их было. Сколько ему придется убить. А
 
 загородный блокпост посреди ночи. Может, два копа? Двое в
 
 грузовик, двое? Максимум четыре.
 
 Теперь копы кричали и бросали мебель из задней части дома.
 
 грузовик, когда водители кричали. Цао наклонился вперед и прошептал Уэллсу.
 
 «Они говорят:« Вы четверо не имеете права ». Четыре. Понимать?"
 
 «Четыре».
 
 Крушение! Кушетка приземлилась на землю. Фонарик закрылся. Уэллс.
 
 вытащил свой .22, уронил предохранитель, сел на корточки, собрался с силами
 
 у боковой стены. Пустой книжный шкаф поскреб боком и начал
 
 кончик. В купе раздались крики на китайском языке. Не так давно,
 
 Уэллс рассказал Эксли секрет выживания в такие моменты: сначала стреляй.
 
 Не ждите. Он собирался последовать своему собственному совету.
 
 Он поднялся, не обращая внимания на агонию в животе. Как книга-
 
 Наклонив чемодан, Уэллс увидел в пяти футах от него полицейских, тянущих за чемодан. Они
 
 потянулись к своим ружьям, когда они увидели его. Слишком поздно. Он сжал пистолетный
 
 триггер, дважды.
 
 А потом они были мертвы.
 
 Книжный шкаф упал. Уэллс остался позади. Двое других копов стояли
 
 в задней части грузовика. Им следовало уйти в укрытие. Вместо этого они
 
 стреляли, но дико, высоко. Ошибка, последняя из них.
 
 Уэллс сосредоточился и выстрелил, услышав выстрел пистолета Цао с глушителем рядом с ним.
 
 его. Один из копов скривился, повернул голову под неестественным углом и
 
 упавший. Другой согнулся пополам, положив руку на живот, и начал
 
 кричать. Уэллс подвинул пистолет на долю дюйма и снова выстрелил. Этот раз
 
 выстрел попал полицейскому в плечо. Он уронил пистолет и упал, все еще
 
 кричать.
 
 Уэллс, пошатываясь, выбрался из грузового отсека. Он прицелился в
 
 застонал полицейский у его ног, а затем опустил пистолет 22-го калибра без выстрела. Пусть Цао
 
 сделай это. Пусть кто-нибудь другой. Кто угодно.
 
 Затем он снова поднял пистолет, прицелился. Он был тем, кем был. Нет смысла
 
 притворяясь обратным. Нет смысла заставлять кого-то делать свою грязь
 
 Работа. Он выстрелил. Тело копа дернулось и замерло.
 
 Блокпост находился перед мостом через узкий канал. А
 
 полицейская машина и джип стояли на краю дороги, их аварийные огни еще не загорелись.
 
 мигает. Уэллс прислонился к грузовику, огляделся. Холмы позади
 
 они были засажены деревьями и казались пустыми, но в паре миль впереди Уэллс
 
 увидел зарождение города, мигающие в ночи красные огни дымовых труб.
 
 К счастью, двухполосная дорога была тихой. Теперь.
 
 Цао спрыгнул с грузовика, крича на людей, которые вели их.
 
 Уэллс понимал его разочарование, но на это не было времени. Они не могли скрыть
 
 это. У них был только один выбор.
 
 «Цао». Уэллс схватил меньшего за плечо. "Скажи им, поставь
 
 копы в грузовике. Оставьте все остальное. Пойдем. Теперь."
 
 Цао огляделся и кивнул. Он что-то сказал мужчинам, и они
 
 бросили тела в грузовик так небрежно, как будто они закидывали мешки с
 
 рис. Уэллс споткнулся об один из трупов, когда вернулся в
 
 грузовая машина. Тело все еще было теплым. Практически все еще жив. Но это было не так.
 
 Грузовик тронулся. Уэллс рухнул на пол груза
 
 купе и пытался продумать, что будет дальше. Assum-
 
 если у китайцев вообще есть какое-то командование и контроль, они обнаружат
 
 полиция пропала задолго до рассвета. Скажем, часа два.
 
 Ли не знал бы, что именно произошло, но он мог бы
 
 сделать очень хорошее предположение. Он предположил бы, что Цао и Уэллс пытались
 
 спастись на лодке. Он покроет восточную половину провинции и
 
 море вокруг него, с каждым солдатом и кораблем, которые он мог собрать. Он объявил бы
 
 чрезвычайное положение, охватывающее провинцию и побережье, приказать всем гражданским
 
 лодки, чтобы оставаться в доке в течение дня. На них будет охотиться весь Китай. Они
 
 пришлось как можно скорее покинуть материк. Даже если бы они могли остаться
 
 каким-то образом спрятанный, Уэллс не думал, что сможет протянуть еще один день, если не получит
 
 в больницу. Он чувствовал себя покрасневшим и слабым, а живот опасно
 
 нежность от крови, которую он пролил. Хирург мог легко его исправить, у него
 
 без сомнений. Но без хирурга он истек кровью или умер от внутреннего
 
 инфекция, когда бактерии из его кишечника попали в кровоток.
 
 «Цао».
 
 «Тайм-сквер Уэллс». Цао щелкнул зажигалкой и коснулся тусклого
 
 желтое пламя к короткой сигарете, зажатой в зубах. Он протянул
 
 пакет. Уэллс покачал головой, понимая, что Цао раньше не курил, потому что
 
 он не хотел выдавать их присутствие в купе. Но сейчас
 
 быть осторожным было бессмысленно. Их убежище превратилось в бойню -
 
 дом.
 
 "Как далеко?"
 
 Цао включил часы. «Может, час. Сто десять километров »-
 
 семьдесят миль. «Нет больше проселочной дороги».
 
 Словно в подтверждение своих слов грузовик ускорился, отбросив Уэллса.
 
 борт грузового отсека. Он застонал и затаил дыхание. "The
 
 шоссе идет до Яньтая? "
 
 "Да. Затем на восток, двадцать километров, Чукун. Лодка там.
 
 «А лодка, что это за?»
 
 Кончик сигареты Цао ярко светился. "Мы видим."
 
 Уэллс засмеялся. Это все, что он мог сделать.
 
 БЫЛО 2:20 м. Они хорошо провели время. Бухта была приятным сюрпризом,
 
 узкая полукруглая полоса белого песка, защищенная густыми деревьями. Лодка
 
 была другая история, не более чем негабаритная лодка, может быть
 
 двадцать футов в длину, с большим подвесным мотором. Он сидел низко в воде, его черный
 
 шелушение краски, рыболовные сети, свисающие с корпуса, четыре красные пластиковые канистры с
 
 бензин заправлен под широкие деревянные рейки, служившие сиденьями. Подбородок-
 
 Этот мужчина лет шестидесяти пяти сидел на боку.
 
 Уэллс знал, что Желтое море плоское, но все же не мог в это поверить.
 
 ванна с двигателем могла добраться до Инчхона за триста миль от
 
 по открытой воде. И даже если бы это было возможно, им потребовалось бы двенадцать часов или
 
 более того, за ними гонится китайский флот. Внезапно их шансы показались
 
 хуже, чем безнадежно.
 
 «Ни за что», - сказал Уэллс.
 
 "Нет выбора." Цао обнял людей, которые их водили, и сказал несколько слов.
 
 слова на китайском старику у лодки. Уэллс задавался вопросом, что
 
 их помощники сделают следующее. Наверное, как могли, бросили грузовик и
 
 пропадать.
 
 Цао вошел внутрь, его пластиковая нога ударилась о борт лодки. Уэллс
 
 последовал за ним, чуть не упав. Цао был прав. У них не было
 
 Выбор. Вдалеке он услышал вертолет. Он тяжело сел на
 
 деревянную скамью и натер повязку, закрывавшую его сломанную грудь. Он
 
 чувствовал головокружение и лихорадку, несмотря на прохладный ночной воздух. Он задавался вопросом, если он
 
 может длиться даже двенадцать часов.
 
 Водители и рыбак выступили вперед и столкнули лодку.
 
 песок. Он легко скользил вперед, валяясь на плоских волнах. Цао ткнул в красный
 
 кнопка сбоку от подвесного двигателя и двигатель заворчал. Он
 
 повернул румпель в сторону, и они направились в бухту. Мужчины на берегу
 
 помахал.
 
 «Цао, а у нас вообще есть компас?»
 
 Цао вручил Уэллсу компас. «Прямо на восток. Легкий."
 
 «Инчхон или бюст».
 
 ОСАНСКАЯ БАЗА, ЮЖНАЯ КОРЕЯ
 
 C-130J «ГЕРКУЛЕС» неуклюже проехал по ВПП, медленно набирая скорость.
 
 отскочил от асфальта. Недалеко от заросшей травы в конце
 
 Полоса длиной 9000 футов, его нос, наконец, поднялся. Внутри кабины подполковник
 
 Пол Босарелли выдохнул. C-130 был крепким зверем, но у него не было бы
 
 хотел ускользнуть в этом конкретном самолете.
 
 Никто не пошел в ВВС, чтобы летать на С-130. Но за восемнадцать лет
 
 будучи пилотом «Здесь», Босарелли полюбил старых уродливых птиц,
 
 четырехвинтовые рабочие лошадки ВВС. Они не были такими сексуальными, как F-22 или
 
 B-2, но большую часть времени они были гораздо полезнее. Они могли терпеть
 
 массивный урон и все равно взлетать или приземляться где угодно. Помимо перевозки-
 
 в составе грузовых и десантных спецподразделений работали танкерами-бензовозами,
 
 пожарные, даже боевые корабли.
 
 Но Босарелли предположил, что за пять десятилетий с момента появления первого C-130
 
 флот ВВС, никто никогда не перевозил такой груз.
 
 И это было, наверное, к лучшему.
 
 ЦЕНТР ТАКТИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ ОСАН получил первые отчеты
 
 атака на Decatur через три минуты после того, как китайская торпеда разбита
 
 корпус эсминца. Без возможности узнать, была ли атака разовой
 
 или часть более крупного китайского нападения, директор центра, бригадный генерал
 
 Том Райджел поставил базу на условие Силовой защиты Чарли-Плюс,
 
 второй по величине уровень предупреждения - сразу после Дельты, которая сигнализировала об опасности
 
 немедленная атака. Решение Райгела было понятно, потому что Осан был ближе всех
 
 Американская база в Китай. Граница КНР с Северной Кореей составляла всего три
 
 сотня миль к северу, расстояние, на которое новейшие китайские истребители J-10
 
 может покрыть за пятнадцать минут на форсаже.
 
 В течение часа после атаки Декейтера 51-й истребительный авиаполк Осана
 
 поднять в воздух шесть F-16, чтобы присоединиться к двум уже находящимся в патрулировании. Еще восемь самолетов
 
 ждал в режиме ожидания. Конечно, шестнадцать бойцов значительно превосходили численностью.
 
 сотнями китайских самолетов, ожидающих через границу. Но американцы-
 
 самолеты были намного более способными, чем даже самые современные
 
 J-10, что китайцы были бы безумны, чтобы бросить им вызов. Хотя
 
 капитан «Декейтера», вероятно, сделал то же предположение, Босарелли
 
 подумал.
 
 Пока истребители взлетали, Босарелли ничего не оставалось, кроме как выпить.
 
 кофе в готовой комнате и постарайтесь не обращать внимания на кислоту, кусающую его живот.
 
 ач. Девяносто процентов времени - черт возьми, девяносто пять - у него было больше
 
 делать, чем модные мальчики. Но в такие моменты он чувствовал себя мошенником.
 
 Против истребителя, любого истребителя его C-130 был не чем иным, как летающим самолетом.
 
 прямо в точку.
 
 Затем дверь в готовую комнату открылась. Лейтенант огляделся
 
 и направился прямо к столу, за которым сидел Босарелли. «Полковник Босарелли».
 
 "Да." Босарелли знал лицо этого парня, но не знал его имени. Он был одним из
 
 Бегуны Ханселла. Генерал-лейтенант Питер Ханселл, командующий
 
 7-я воздушная армия, старший офицер Осана.
 
 «Полковник, генерал Ханселл хотел бы вас видеть».
 
 ОФИС ГАНСЕЛЛА БЫЛ в Центре управления воздушным движением театра, в приземистом здании.
 
 что все в Осане называли Шайенн-Маунтин-Восток из-за его
 
 Бетонные стены десяти футов толщиной. Когда он пробирался через узкую
 
 коридоры, Босарелли задавался вопросом, что он сделал не так. Или право.
 
 Прежде чем Босарелли смог это выяснить, они добрались до офиса Ханселла. "Этот
 
 - вот где я выйду, - сказал лейтенант. «Иди прямо внутрь. Он ждет тебя».
 
 Босарелли пожалел, что у него была минута или две, чтобы почистить ботинки и
 
 уверен, что его форма была в квадрате. Но он не собирался держать Ханселла
 
 ожидающий. Он расправил плечи, вошел внутрь и дал генералу
 
 самый четкий салют, который он преподнес кому-либо с первого курса кадета в
 
 Колорадо-Спрингс.
 
 "Сэр."
 
 «Полковник. Пожалуйста, присаживайтесь. Вы летаете здесь восемнадцать лет.
 
 правильно? »Это не было вопросом. Босарелли кивнул. «Ваш рекорд безупречный.
 
 Два года назад вы приземлились в Баграме на одном двигателе ».
 
 Теперь Босарелли сильно нервничал. Три звезды не смазали
 
 подполковники сюда, если они чего-то не хотят.
 
 «И вы прошли переквалификацию на парашютах только в прошлом году».
 
 «Верно, сэр».
 
 "У меня есть задание, которое я хочу обсудить с вами, полковник. Необычное задание.
 
 Ты первый пилот, которому я предлагаю это. Но я хочу, чтобы вы поняли.
 
 Это просьба. Не приказ. Без обид, если ты скажешь "нет".
 
 "Да сэр. Принимаю, сэр.
 
 «Спасибо, - сказал Ханселл. «Но сначала мне нужно знать, возможно ли это вообще».
 
 Следующие пять минут Босарелли молчал, пока Ханселл обрисовывал то, что он
 
 хотел.
 
 "Так? Мы можем сделать это?" - сказал Ханселл, когда закончил. "Я бы предпочел
 
 Predator «… легкий беспилотный дрон», но у них просто нет
 
 полезная нагрузка, чтобы заставить его работать ".
 
 Босарелли хотел бы спросить, кто одобрил эту безумную идею и почему.
 
 Если подумать, он даже не хотел знать. Кто-то по цепочке,
 
 это было точно. Очень высоко. Может, до самого конца. Он посмотрел на потолок,
 
 избегая ледяных голубых глаз Ханселла, визуализируя шаги, которые он предпримет.
 
 "И мы будем делать это ..."
 
 "Сегодня ночью. Цель - четыре утра ».
 
 «Нет времени, как настоящее». Самое безумное, что я когда-либо слышал, Босарелли не слышал.
 
 сказать. Он всегда хотел быть в центре событий. Теперь он был. Быть
 
 будь осторожен со своими желаниями. "Я думаю, что это возможно, сэр. В каком-то смысле это возврат,
 
 большая тупая бомба. Мне понадобится еще один офицер. Джим Кио должен быть игрой ».
 
 Босарелли замолчал. "Итак, если он внутри, очевидно, нам понадобятся высотные предохранители.
 
 JPF, новые программируемые. И, ах ... Босарелли остановился, не
 
 уверен, как много генерал хотел услышать.
 
 «Продолжайте, полковник».
 
 «Я полагаю, у нас есть умные ребята из JPL и AFRL» - инженеры из
 
 Лаборатория реактивного движения НАСА в Калифорнии и исследования ВВС
 
 Лаборатория в Огайо - «бегущие симы, чтобы определить нашу траекторию после того, как мы перевернем»
 
 переключатели ".
 
 «Прогнозы будут в течение часа».
 
 "Тогда, да, если они подпишутся. Мы сможем это сделать. И вы, черт возьми, сможете
 
 чтобы увидеть это далеко ".
 
 "Так. Теперь ты знаешь. Вы все еще играете? Подожди минутку, подумай ».
 
 Босарелли не мог притвориться, что не нервничает. Любой здравомыслящий человек был бы.
 
 Риски были зашкаливающими. Но в Ираке и Афганистане солдаты и
 
 Морпехи каждый день рисковали такими же большими. Ни в коем случае он не поворачивал это
 
 вниз. Он быстро произнес слова, прежде чем смог передумать. "Я бы
 
 заслуженный. Если ты обещаешь прийти, забери нас быстро. "
 
 "Понял. Даю слово. На этот раз Ханселл был первым
 
 салютовать. «Спасибо, полковник».
 
 ЧЕТЫРЕ ЧАСАМИ СПУСТЯ, и Босарелли и его бортинженер майор Джим Кео,
 
 были на высоте 22000 футов, медленно летели с востока на юго-восток над Тихим океаном, давая
 
 Пора поставить предохранители, которые превратят C-130 в шестидесятипятитонный
 
 бомбить.
 
 То, что они планировали, не сильно отличалось от того, что планировал Мохамед Атта.
 
 это было сделано 11 сентября, подумал Босарелли. Хотя был один очень
 
 большая разница.
 
 Вместо обычного груза Хаммеров C-130 Босарелли нес двадцать
 
 Бомбы ГБУ-29, модернизированные версии старого МК-82. Каждая из бомб
 
 выдерживал стандартную нагрузку - 150 фунтов фугасного вещества. Они были разбросаны
 
 среди сорокгаллонных бочек с примерно равным количеством бензина,
 
 бензол и полистирол - основные ингредиенты напалма.
 
 Официально США уничтожили все свои напалмовые бомбы к 2001 году.
 
 Возрастающая летальность обычных бомб устранила необходимость в
 
 напалм, заливной бензин, температура которого достигает 5000 градусов. Материал был
 
 был кошмаром связей с общественностью со времен Вьетнама, когда Associated Press
 
 фотограф заснял на камеру агонию девятилетней девочки.
 
 взорван напалмовой бомбой.
 
 Но хотя заранее приготовленных бомб не было, ВВС все еще сохраняли запасы.
 
 сырые ингредиенты, необходимые для приготовления напалма. Несмотря на ужасный напалм
 
 репутации, в этом не было ничего волшебного. Полистирол просто
 
 сделал его намного более липким, чем обычный бензин, поэтому его было трудно соскоблить.
 
 Однажды оно что-то коснулось - форму вражеского солдата, девичью форму.
 
 лицо - оно горело, пока не исчезло. Что еще более важно для этой миссии, это
 
 горел намного медленнее бензина.
 
 КЁ вошел в кокпит. "Хорошо пойти."
 
 Босарелли повернул С-130 вправо, очерчивая длинный медленный полукруг.
 
 над Тихим океаном, пока они не двинулись на запад, обратно в Южную Корею. Это
 
 было сразу после 3:00 по местному времени - 15:00 по Вашингтону - и гражданское лицо
 
 полеты в Сеул на ночь закончились. Единственные другие самолеты внутри
 
 тридцать миль были товарищескими. Не будучи слишком очевидным, Воздух
 
 Форс поместил самолет Босарелли внутрь пузыря истребителей. Четыре F-16
 
 вмешивались вдоль северокорейской границы, а еще четыре
 
 к западу, над Желтым морем, хотя они старались
 
 много места для китайских самолетов, патрулирующих к западу от них.
 
 Между тем, южнокорейский флот попросили отправить все корабли
 
 он попал в Желтое море. Флотилия катеров и фрегатов разошлась веером
 
 из Инчхона в западном направлении к полуострову Шаньдун. Каждая лодка
 
 нес громкоговорители и по крайней мере один американский военный наблюдатель.
 
 Но лодкам было категорически запрещено приближаться к восьмидесяти пятидесяти.
 
 миль от оконечности полуострова. В то же время все доступные спасательные вертолеты
 
 вертолет, как южнокорейский, так и американский, готовился к взлету,
 
 хотя в воздухе еще ничего не было.
 
 Вернувшись в C-130, Босарелли позволил себе бегло просмотреть
 
 тонкие облака над спящими странами внизу. Разница была буквально
 
 белый и черный. Южная Корея процветала; Северная Корея лежала в
 
 тьма. Каким-то образом вид успокоил Босарелли. Он может никогда не узнать
 
 суть этой миссии. Но он верил, должен был верить, что он борется
 
 для правой стороны.
 
 Компания AT LANGLEY, EXLEY AND SHAFER получала ежечасные обновления. Пока что ошибка
 
 Дело шло по плану, хотя пока ничего особенного не произошло. Эксли еще
 
 не мог поверить, что президент согласился с ее предложением.
 
 После очной ставки с Дуто встреча в Белом доме
 
 было странно разочаровывающим. Они вылетели на лужайке Белого дома на вертолете
 
 и был проведен прямо в Овальный кабинет, где президент и
 
 советник по национальной безопасности ждали. Эксли снова рассказал о ее доверии.
 
 разговор с Уэллсом, и рассказала им о своем плане спасти его.
 
 Затем Дуто ясно дал понять, что он думает.
 
 "Не приукрашивать это, сэр. Шансов на успех почти нет. Если это
 
 не были бы за то, что мисс Эксли и мистер Уэллс сделали в Нью-Йорке, я бы даже не стал
 
 беспокоили вас этим ".
 
 Президент что-то пробормотал своему советнику по национальной безопасности, который
 
 кивнул. Эксли не нравился ни один из них, но ей приходилось восхищаться их композицией.
 
 Конечно. Она не могла сказать, что они думали об этой идее.
 
 Президент повернулся к Дуто. «Если это не сработает?
 
 боковая сторона?"
 
 "Что ж, сэр, учитывая нынешнюю напряженность, основным недостатком является то, что
 
 Китайцы могли рассматривать это как акт войны ».
 
 «Это возможно, - сказал Шафер. «Но это не будет на территории Китая».
 
 «Сэр», - сказал Дуто.
 
 «Это не будет на территории Китая, сэр», - сказал Шафер. "Мы не знаем, что
 
 У Уэллса, сэр. Но я ему доверяю. Если он говорит, что это важно, так и есть ".
 
 "Потому что сегодня вечером мне придется встать и сказать американцу
 
 люди "- Эксли вздрогнула, услышав эти слова; она ненавидела, когда
 
 политики говорили об американском народе: «Я расскажу людям
 
 что мы собираемся делать с этой атакой. И вы все знаете давление
 
 мы должны вернуться с трудом ".
 
 "Сэр. Ничто в этом не заставляет вас действовать. Все ваши варианты
 
 Все еще открыт. Я согласен, что это маловероятно, но если шансы составляют хотя бы один процент ... "
 
 Президент кивнул. "Все в порядке. Принеси мне находку »- чиновник
 
 письменное разрешение, необходимое для такой черной операции. «Я подпишу».
 
 «Сэр…» - сказал Дуто.
 
 «Директор Дуто. Ваши возражения приняты к сведению. Для протокола. Но давайте не будем
 
 пойти на войну, если мы сможем помочь. С 2003 года мы все кое-чему научились ".
 
 ТЕПЕРЬ ВСЕ БЫЛО НА МЕСТЕ, по крайней мере, им так сказали. У них не было
 
 много времени. Солнце взойдет над Жёлтым морем всего через три часа,
 
 Эксли и Шафер знали, что, если к тому времени Уэллс не окажется в дружеских руках,
 
 он, вероятно, этого не сделает. У китайцев не было отличного ночного видения
 
 оборудование - это была та область, где они были еще пару поколений
 
 позади Соединенных Штатов, но к завтрашнему утру они будут
 
 вошли в Желтое море своим флотом. Любая гражданская лодка, все еще находящаяся на воде, будет
 
 можно обыскать от кормы до кормы или просто разнести на куски.
 
 Остался недосказанным тот факт, что план зависел от того, как Уэллс выйдет из
 
 материк во времени. Если он все еще застрял в Пекине, то все, что они делали
 
 тратил впустую самолет, полный бензина, и ставил пару храбрых пилотов
 
 рискованно.
 
 Телефон Шафера зазвонил. Он поднял трубку и какое-то время прислушивался. "Хорошо", он
 
 сказал, и повесил трубку. «Все еще в пути. Наши лодки приближаются к зоне отчуждения.
 
 Они планируют еще час или около того ".
 
 «Я бы хотел, чтобы солнце просто остановилось», - сказал Эксли. "Пусть остается здесь днем,
 
 ночь там, пока мы его не найдем ".
 
 - Вы… - Шафер остановился, прочистив горло. Эксли ждал.
 
 Наконец она не могла больше ждать. "Какие?"
 
 «Ты хотел бы быть там, Дженнифер? С ним? Я имею в виду, зная шансы
 
 прямо сейчас ... Шафер замолчал. «Я не имел в виду, как это звучало».
 
 Эксли улыбнулся тонкой грустной улыбкой. Пусть задается вопросом Шафер. Она не планировала
 
 удовлетворить его любопытство. Но она знала ответ: да. В одно мгновение.
 
 ВОЛНЫ БЫЛИ НИЗКИЕ И ПЛОСКИЕ, и лодка скользила по ним без
 
 слишком много проблем. Тем не менее, Уэллс чувствовал, как его ребра стучат каждый раз, когда море
 
 лодка боком. Он сел на переднюю скамью, так сильно схватившись за дерево, что его
 
 руки чувствовались приваренными к нему. Наверное, был способ удержаться получше, но он
 
 не знал этого.
 
 Они бегали по побережью больше часа, может, полмили
 
 с земли, Цао держит румпель. У Уэллса особо нечего было делать. Они бы
 
 слышал вертолеты над головой и видел вдалеке огни лодки,
 
 но до сих пор никого не было поблизости. Они управляли
 
 двигатель на полную мощность, и, несмотря на облупившуюся краску и ржавый двигатель, лодка
 
 казался мореходным. Во всяком случае, утечки не было, и это был единственный способ, которым Уэллс
 
 мог судить. Его военно-морской опыт ограничивался случайным купанием с
 
 Эксли.
 
 К югу побережье становилось все более каменистым. В течение дня разработка
 
 наверное было очевидно. Но сегодня вечером при слабом свете четверти луны
 
 земля выглядела на удивление нетронутой. Уэллс предположил, что даже Китай
 
 было несколько мест, которые не были захвачены.
 
 Огни побережья становились все реже и реже, а затем совсем погасли.
 
 «Тяньцзиньтоу», - сказал Цао. Он указал на юг. Вдали земля
 
 заканчивался каменистой косой, волны поднимали узкие белые каналы вокруг нее.
 
 "Тяньцзиньтоу?"
 
 «Означает конец света». Самое дальнее восточное место в Шаньдуне.
 
 тер сейчас ".
 
 «Будем надеяться, что нам не придется плавать».
 
 Через полчаса фраза Уэллса больше походила на пророчество, чем на шутку.
 
 Два вертолета освещали своими прожекторами побережье позади них.
 
 А вдалеке на западе Уэллс увидел огни трех лодок. По меньшей мере
 
 один был эсминцем или фрегатом, чем-то большим. Лодки шли
 
 на восток, в открытую воду. В погоне за Уэллсом и Цао, даже если они не знали
 
 это еще.
 
 Затем на юг. Две лодки. Маленький и быстрый. Уэллс их не слышал,
 
 еще нет, но он видел их прожекторы. Он похлопал Цао по плечу, указывая.
 
 Цао только пожал плечами.
 
 «У них не получится, - подумал Уэллс. С облачным покровом
 
 помогая им, они продержатся до восхода солнца. Но как только взошло солнце, они
 
 не смог бы спрятаться. Их поймают задолго до Инчхона.
 
 Колодцы сосредоточились на бегущей впереди темной воде, несвежей и жесткой.
 
 иш. В колледже он неплохо плавал. Не его любимый вид спорта, но
 
 он любил это зимой, как способ восстановить мышцы после ударов
 
 футбола. Но даже если бы у него не было сломанных ребер, он плавал
 
 двести миль до Кореи были бы безнадежной фантазией. Словно
 
 «Остальная часть этой миссии», - подумал Уэллс. Но он не пожалел, что воспользовался шансом.
 
 Теперь он знал секрет, причину этой войны. Если бы только он и Цао могли
 
 выжить, они могли это остановить.
 
 Как бы то ни было, он играл с домашними деньгами с тех пор, как Эксли скопил
 
 его в Нью-Йорке. Он не хотел умирать, не так, но какая-то его часть
 
 принял тот факт, что он будет. Если не сегодня, то достаточно скоро. Он бы
 
 испытывать удачу, пока она не сломалась. Он мог извиниться за то, что рискнул этим
 
 миссия, потому что это так много значило. Но каков был его повод для крика?
 
 вниз 1-95 со скоростью 125 миль в час? Как он мог просить Эксли доверять ему?
 
 Он вспомнил старую шутку из вводного курса философии в колледже:
 
 Я оптимист, а не фаталист. В любом случае, если бы я был фаталистом, что бы я мог сделать
 
 об этом? Или, говоря словами великого философа Брюса Спрингстина,
 
 Все умирает, детка, это факт. Уэллс снова дрейфовал. Тяньцзиньтоу. Конец
 
 мира. Он осел, и занавески закрылись на нем.
 
 НА 22000 ФУТОВ НОЧНОЙ ВОЗДУХ был гладким, хотя облака были густыми.
 
 быстро под C-130. Босарелли снова завел моторы, замедляя движение.
 
 самолет до 180 узлов. Осан попросил его притормозить, дать флотилии
 
 на воде под ним шанс продвинуться на несколько миль дальше на запад.
 
 «Девяносто пятьсот оборотов в минуту», - сказал Кио. "Сто восемьдесят узлов,
 
 курс два-семьдесят. Прямо на запад.
 
 «Уменьшает нас до шестнадцати тысяч». Босарелли расправил закрылки.
 
 до пятидесяти процентов, чтобы начать спуск. Когда он это сделал, на короткое время прозвучал сигнал тревоги.
 
 и плоский дисплей до того, как Босарелли вспыхнул красным, прежде чем вернуться к своему
 
 нормальный черный фон. Китайские J-10 теперь были в пределах сотни.
 
 морских миль - пять минут на форсаже.
 
 На данный момент Босарелли не слишком беспокоился о них. Он был над международным
 
 Обычные воды и полеты медленно и прямо - вряд ли признаки враждебных намерений.
 
 Он посмотрел вниз через застекленные окна кабины и сквозь
 
 В облаках он увидел под собой огни корабля, плывущего на запад. Дружелюбный, он
 
 надеялся. «Все, что находится там сзади?»
 
 «Конечно, надеюсь, - сказал Кио.
 
 Босарелли выровнял их, когда они достигли 16000 футов, а еще
 
 Пятнадцать минут самолет стабильно летел. Босарелли и Кео вряд ли
 
 говорил. Проведя тысячи часов в этих C-130, Босарелли мог на них летать,
 
 почти буквально во сне. Да и сказать было нечего. Под
 
 их облака превратились в сплошную белую массу, светящуюся под луной
 
 и звезды, как мечта маленькой девочки. При других обстоятельствах Босарелли
 
 считал бы облака красивыми. Сегодня он предпочел бы
 
 видел воду. Поднялся боковой ветер, слегка раскачивая самолет.
 
 «В ста морских милях к западу от Инчхона», - сказал Кио. "Две минуты до
 
 осевой линии ». Инчхон находился примерно в 210 морских милях к западу от оконечности
 
 Полуостров Шаньдун. Через две минуты самолет будет ближе к Китаю.
 
 чем Корея, факт, который вызовет тревогу для китайских самолетов.
 
 «Две минуты до центральной линии, двенадцать минут до точки Z». Дроссель Босарелли-
 
 снова набрал скорость до 150 узлов, что ненамного превышает скорость сваливания самолета.
 
 Их последний эскорт F-16 отошел, один повернул на север, другой на юг.
 
 возвращаясь к Осану. Теперь у Босарелли и Кио вообще не было прикрытия,
 
 хотя на данный момент небо впереди было чистым. По какой-то причине - может быть
 
 по той же причине, по которой они были в этой миссии - китайские J-10 имели
 
 повернул назад на запад, к береговой линии Шаньдун, и упал примерно до
 
 4000 футов.
 
 Но Босарелли знал, что китайские истребители могут легко изменить курс.
 
 снова и пометьте C-130, у которого не было бы шансов, особенно с
 
 эта полезная нагрузка. Здесь летчики любили шутить, что противоракетная система самолета
 
 состояла в основном из сигнализации, чтобы сообщить им, что их поездка вот-вот
 
 взорваться.
 
 Босарелли не был так напуган с тех пор, как впервые прокатился на американских горках в
 
 Шесть флагов в Арлингтоне, штат Техас. Ему было семь лет. Его старший брат провел
 
 целую неделю рассказывала ему, как это здорово. Босарелли умолял идти до тех пор, пока
 
 его отец наконец взял его. Но когда каботажное судно медленно загремело над
 
 на равнинах Техаса, готовясь к первому падению, Босарелли хотел
 
 выплюнуть ему кишки. Однако он этого не сделал. И как только они, наконец, перебрались
 
 холм, он получил взрыв - хотя, вероятно, это был не лучший выбор
 
 слова прямо сейчас.
 
 «ПЯТЬ МИНУТ», - СКАЗАЛ КЁ.
 
 "Пять минут." И снова Босарелли расправил закрылки. "Принимая нас к двенадцати
 
 тысяча."
 
 На высоте 12000 футов Босарелли снова выровнялся. «Желоба и каски на себе».
 
 Босарелли достал парашют и натянул его себе на плечи.
 
 Кио сделал то же самое. Они сами упаковали свои парашюты в Осане,
 
 под наблюдением майора спецназа, совершившего 250 прыжков.
 
 Теперь Босарелли должен был стоять над панелью управления, так как он не мог поместиться в
 
 его место больше. Конструкторы С-130 не ожидали, что
 
 Пилоты самолета будут в парашютах.
 
 «Проверьте свой транспондер». У них обоих был аварийный датчик.
 
 минусы, черные пластиковые ящики прикреплены к поясам.
 
 "Проверять."
 
 «Один двадцать пять морских миль от Инчхона», - сказал Босарелли. "Двадцать морских миль на запад
 
 от средней линии ".
 
 «Две минуты», - сказал Кио. Его экран вспыхнул красным, и прозвучал сигнал тревоги.
 
 громко и быстро в гарнитуре. Буквально за последние пятнадцать минут китайцы
 
 еще полдюжины истребителей в воздухе. Двое из них теперь решили проверить
 
 из C-130.
 
 Теперь прозвучал еще один будильник, более высокий и более срочный, чем сигнал.
 
 первый. Один из китайских истребителей нарисовал здесь свою цель.
 
 радар, бессловесное предупреждение о том, что, если он ворвется в воздушное пространство Китая, он может
 
 ожидайте попадания ракетой класса "воздух-воздух".
 
 «Одна минута до точки Z», - сказал Кио.
 
 "Одна минута." Босарелли переключил транспондер Here's на 7700,
 
 сигнал об аварии самолета.
 
 «Готов, Джим?»
 
 "Готовый."
 
 Предупредительный сигнал радара прозвучал снова, в течение целых пятнадцати секунд.
 
 время. «Я пойму», - сказал Босарелли. Он переключил радио здесь на Военные.
 
 Диапазон сигнала бедствия в воздухе, 243,0 МГц. Предупреждение на английском с сильным акцентом:
 
 он ожидал: «Вы приближаетесь к воздушному пространству Китая. Поверните назад или
 
 столкнуться с немедленными действиями. «Пауза. «Вы приближаетесь к воздушному пространству Китая. Перемена
 
 назад..."
 
 - Я приму это к сведению, - пробормотал Босарелли. Он отключился
 
 радио.
 
 «Тридцать секунд до Z».
 
 «Тридцать секунд. Закрылков пятьдесят. И снова Босарелли расширил крыло самолета.
 
 закрылки. «А теперь, Джим. Идти."
 
 Кео вышел из кабины. Босарелли услышал громкий свист, когда он
 
 распахнул входную дверь экипажа в нескольких футах за кабиной. Самолет
 
 начал трястись. В его гарнитуре снова зазвонил радарный сигнал.
 
 Теперь. Босарелли толкнул рычаги питания на холостом ходу, чтобы выключить
 
 двигатели. Затем он подошел к станции Кео и выключил топливо.
 
 насосы.
 
 Так и С-130 превратился в шестидесятипятитонный планер. Будильники
 
 начал кричать, как в гарнитуре, так и в салоне, поскольку двигатели потеряли
 
 власть. У пропеллеров все еще оставался импульс, поэтому самолет
 
 нырнул не сразу, но Босарелли знал, что надолго. Время получить
 
 из. Он вышел из кабины. Кеоу стоял в открытой двери
 
 самолета в ожидании. Увидев Босарелли, он кивнул и вышел из
 
 самолет, руки по бокам. В одно мгновение он исчез.
 
 Босарелли надел очки и подошел к открытому люку. Вместо
 
 из нормального шума турбовинтовых двигателей он слышал только клаксоны в
 
 кабина и порыв ветра. Он посмотрел в ночное небо и
 
 момент его нервы не выдержали. Он подумал о том, чтобы вернуться в кабину
 
 и пытаюсь перезапустить двигатели. Но он знал лучше. Вниз был единственным
 
 выход из положения.
 
 И прежде чем он смог снова передумать, он толкнул себя вперед
 
 и шагнул в прохладный ночной воздух.
 
 С ВЫДВИНУТЫМИ РУКАМИ И НОГАМИ человеческое тело падает с максимальной скоростью.
 
 около 125 миль в час - тысяча футов каждые пять секунд. Босарелли
 
 крепко прижал руки к груди и вытягивал ноги прямо вниз,
 
 в надежде приблизиться к двум сотням. Он хотел отделиться от
 
 Здесь быстро, чтобы уменьшить шансы, что он попадет под ударную волну самолета.
 
 Затем порыв ветра ударил Босарелли в сторону, вывернув ему спину и
 
 расправляя плечи наружу. Он поднял руки для равновесия и вместо этого
 
 начал вращаться, подпрыгивая в воздухе, как камешек, пойманный волной.
 
 Внезапно он оказался не в состоянии вытащить свой парашют. Он глубоко вздохнул и
 
 пытался вспомнить его тренировки по мере того, как отсчитывались секунды. А потом он достиг
 
 слой облаков и воздух вокруг него стали белыми и задыхающимися.
 
 Расслабиться. Он вытянул руки и ноги, насколько мог, и выгнул
 
 назад, чтобы создать максимальное сопротивление. Он появился из облаков. Он не был
 
 длиннее спиннинг, но море было близко под ним, пара тысяч
 
 ноги самое большее, вода темная и невыразительная. Он уже видел две лодки
 
 пыхтит на запад. Они его найдут. Если бы он мог просто добраться до своего парашюта. Босарелли
 
 протянул руку через его тело и схватил шнур, молясь, чтобы он открылся
 
 плавно. Он не был уверен, что успеет попасть в заповедник.
 
 Потом-
 
 Его тело дернулось вверх, когда парашют вырвал его из хватки силы тяжести.
 
 Он поднял глаза и увидел открытый навес, раскинувшийся над ним, как ангельский
 
 крылья.
 
 На милю впереди ПУСТОЙ С-130 рухнул в сторону Желтого моря, носом
 
 наклонился почти прямо вниз, клаксоны бесполезно звучали в его кабине. Четыре
 
 тысяча футов. Бомбы и бочки с бензином натолкнулись на сеть.
 
 ting, прикрепляя их к полу грузового отсека, но толстый нейлон держался.
 
 Три тысячи футов. C-130 приближался к скорости звука,
 
 шестьсот миль в час, тысяча футов в секунду. Как самолет ускоритель-
 
 После этого огромные перегрузки, вызванные пикированием, начали срезать левое крыло.
 
 из корпуса -
 
 Две тысячи футов -
 
 Самолет-призрак начал разваливаться на части, но к тому времени произошел сбой в конструкции.
 
 больше не имело значения. The Here сделал свое дело.
 
 Тысяча футов -
 
 Пятьсот-
 
 Взрыватели на самолетах GBU-29 взорвались, взорвав 3000 фунтов
 
 взрывчатое вещество. За доли секунды грузовой отсек повернулся.
 
 в ад, и заливной бензин в бочках с нефтью взорвался.
 
 БОСАРЕЛЛИ УВИДЕЛ ВЗРЫВ ДО того, как почувствовал его. Ночь ожила
 
 второе солнце, желто-золотое облако, которое взорвалось и погасло, образуя классический
 
 грибовидное облако, похожее на миниатюрную ядерную бомбу. Такой яркий, такой красивый. А
 
 через пару секунд его ударила взрывная волна, более сильная, чем он ожидал,
 
 богат бензином и парами бензола, но к тому времени он был достаточно близок к
 
 вода, которую он знал, что выживет.
 
 Он только надеялся, что бомба сделала свое дело.
 
 ХОРОШО ДУМАЛСЯ, КОГДА НЕБО побелело. Потом он услышал
 
 Цао кричал и знал, что это не так. Он начал считать, одна тысяча,
 
 две тысячи, три тысячи, ожидая звука взрыва.
 
 чтобы добраться до них, пытаясь вычислить, как далеко они были. На его двенадцатый
 
 «Миссисипи», - взрыв заполнил его уши. Может, пятнадцать секунд - пятнадцать до
 
 двадцать миль, плюс-минус.
 
 В последний час китайцы ставили все больше и больше вертолетов в
 
 воздух, и несколько минут назад у него был неприятный момент, когда вертолет
 
 пролетел мимо них, его прожектор промчался мимо них не более чем на несколько сотен лет.
 
 дред ярдов. Теперь об этом взрыве, который не мог быть случайностью.
 
 Взорвался китайский самолет или вертолет? Нет, этот огонь был слишком большим. Это
 
 Казалось, что это немного к юго-востоку от них, горящее в ночи, как маяк.
 
 Как маяк.
 
 Цао вел лодку на север, подальше от взрыва. Уэллс постучал по его
 
 плечо. Он указал на белый огненный шар, уже теряющий форму, сливаясь
 
 в облака, но все еще ярко горящий. «Иди к нему».
 
 "К?"
 
 «Это для нас».
 
 К сожалению, китайцы, похоже, пришли к такому же выводу.
 
 К месту крушения летели вертолеты, их прожекторы сияли над
 
 волны. Самолеты тоже. Уэллс их не видел, но слышал вой
 
 их двигатели. Когда они пошли на запад, небо осветилось, гигантский огонь
 
 производит мутно-желтые блики. Ни в коем случае вертолет не мог вызвать такой большой
 
 взрыв. Возможно, Боинг 747 сбили случайно. Или, может быть, это было не так
 
 самолет вообще. Может, это какой-то нефтеналивной танкер.
 
 Хорошей новостью было то, что у китайцев, похоже, не было никаких лодок.
 
 перед ними. И жар взрыва затруднит вертолёты
 
 подойти слишком близко.
 
 Не то чтобы Уэллс тоже хотел подойти слишком близко. Когда они двинулись к
 
 на месте взрыва воздух стал тяжелым от запаха горящего бензина
 
 и еще кое-что, какой-то пластик, хотя Уэллс не мог понять
 
 из чего именно. Дальше воздух был наполнен горящими углями, которые
 
 выглядело как искры от барбекю на заднем дворе. Странно было то, что они
 
 продолжали гореть, когда приземлились на воду. Как Уэллс прикрыл глаза и
 
 посмотрел на огненный шар, он увидел пятна, где само море, казалось,
 
 загорелся.
 
 «Напалм», - сказал он вслух.
 
 Цао резко повернул лодку влево, на север. Уэллс уперся в
 
 стороны корпуса и скрипнул зубами, когда его ребра напомнили ему, что они все еще
 
 сломанный.
 
 Затем мощный вторичный взрыв, возможно, топливный бак, осветил ночь. В
 
 лодка раскачивалась на взрывной волне, и Уэллс прикрыл рот
 
 пары. Во внезапном сиянии Уэллс понял, что они неприлично видны. Даже когда
 
 свет костра погас, к ним стремительно и низко устремилась струя,
 
 огни мигают красным, смыв из его двигателей поднимает волны и грохочет
 
 лодка.
 
 «Близко», - сказал Цао.
 
 Боец закричал.
 
 Через три минуты он вернулся для еще одного пасса. На этот раз красные вспышки
 
 оторвал крылья, не прямо на них, а близко, слишком близко,
 
 смутно виден сквозь густой черный дым, заполняющий воздух. Два
 
 вертолеты - один с севера, другой с юга - начали совмещать
 
 грани на бликах, смыкающиеся, как лезвия ножниц.
 
 А потом Уэллс увидел огни корабля, едва различимые сквозь дым.
 
 На восток, а не на запад. В сторону Южной Кореи.
 
 «Цао». Уэллс указал на огни.
 
 «Может быть, китаец». Тем не менее, Цао повернул румпель, повернув лодку.
 
 восток, в глубины грязной черной сажи. Вертолеты закрылись, но они
 
 не мог летать вслепую. Уэллс закрыл глаза и попытался не дышать. Тогда
 
 ветер переменился. Дым рассеялся, и вертолеты снова закрылись. В
 
 На них мелькали прожекторы, и один из них поймал в ярком свете корпус лодки.
 
 Позади них открылся крупнокалиберный пулемет, подняв желоб на
 
 справа от лодки, а затем слева. Цао резко повернул лодку вправо,
 
 к центру ада, сильнейшему дыму, и Уэллс нырнул
 
 вниз, все, что он мог сделать.
 
 Прожекторы пролетели над ними, и снова пулемет обрушился на них.
 
 волны вокруг них, жестокий грохот, заглушающий все остальные звуки,
 
 пока Цао не закричал, короткий резкий крик. Он рухнул, его тело упало
 
 над подвесным двигателем.
 
 Двигатель поднялся из воды, и лодка пошла медленно. А
 
 удача, так как вертолеты теперь были впереди лодки и ветер был
 
 снова меняя направление, ловя вертолеты в дыму. Колодцы поползли
 
 через лодку в Цао. Генерал был мертв, его шея и грудь были разорваны.
 
 «Черт тебя побери», - Уэллс никому и ничего не сказал, зная, что он будет
 
 присоединиться к Цао достаточно скоро, как только ветер повернулся достаточно, чтобы дать
 
 helos точный выстрел. Он оттолкнул Цао и бросил двигатель в
 
 воды. Он не мог видеть, куда он направлялся, и не предполагал, что это больше
 
 имело значение.
 
 ЗАТЕМ, Сверху, ШЛИФОВАНИЕ металла по металлу. Последовал почти
 
 мгновенно мощным взрывом в двухстах ярдах впереди и в секунде
 
 и еще ближе. Уэллс склонил голову, когда раскаленные куски металла разбились.
 
 вокруг него.
 
 Они столкнулись. Из-за сдвига ветра вертолеты остались слепыми. В их
 
 рвение убить, они подошли слишком близко. Они врезались в каждый
 
 другой в темноте и упал, оба. Это грязное облако спасло
 
 его жизнь. Уэллс вытащил двигатель из воды и огляделся, пытаясь
 
 сориентироваться в темноте, густом воздухе. За ним далекие вертолеты. Некоторые-
 
 где над головой струя.
 
 И впереди голос. Усиленный. Американец.
 
 Называя его имя.
 
 Он закрыл глаза, опустил двигатель в воду и направил
 
 для этого.
 
 МЕСЯЦ СПУСТЯ
 
 «CERVEZA, POR FAVOR. НЕТ, СДЕЛАЙТЕ ЭТО ДВА. DOS ». Кит Робинсон поднял два
 
 пальцами, наблюдая, как они плывут в мутном воздухе бара, как если бы они не были обмануты.
 
 связаны с его телом. Кейт Эдвард Робинсон, покойный из Центральной разведки
 
 Агентство. Сейчас на свободе и ищу другую работу.
 
 «Кому-нибудь нужен специалист по контрразведке?» он пробормотал
 
 в пустую комнату. Футбольный матч по телевизору в углу,
 
 две местные команды без энтузиазма пинают мяч.
 
 Бармен, тяжелый, смуглый, с длинным белым шрамом вниз.
 
 его правая рука сбила двух Полярных. Они присоединились к полдюжине других
 
 бутылки - теперь все пустые - перед Робинсоном. «Десять долларов», - сказал он.
 
 Английский.
 
 "Десять долларов? В прошлый раз было два боливара »- чуть меньше доллара.
 
 "Десять долларов."
 
 "Ладно ладно. Я любовник, не боец." Больше всего на свете Робинсон
 
 хотел уменьшить давление на мочевой пузырь. Осушите основную вену, так как они
 
 сказал в торговле. Какая торговля? Комната поплыла, когда он извлек скомканный
 
 двадцатидолларовая купюра из долларов и песо, набитых его бумажником. Робинсон
 
 жаль, что он не принес столько денег. Вид денег не-
 
 сомнительно спровоцировал резкое повышение цен. Бармен сорвал
 
 Билл вытащил из дрожащих пальцев Робинсона и отвернулся.
 
 «Не забывай мою сдачу». Робинсон постучал по стойке. «Эй, я серьезно».
 
 Но коричневого человечка не было. «Мне не нравится твое отношение», - пробормотал он.
 
 «Не плачь по мне, Венесуэла».
 
 Он поднес пиво ко рту и сделал большой глоток. Лучше. Он был
 
 пьяный, пьяный, как самый пьяный скунс. В этот момент он даже не знал, почему
 
 он пил. Больше алкоголя не сделало бы его более пьяным.
 
 В состоянии опьянения. Хорошее слово от латинского слова «потрачено впустую». Но он не спал, и
 
 в наши дни сознание казалось достаточным разумом.
 
 Ему даже больше не было весело. Напиться до этого состояния было работой. Каждый
 
 утром он почувствовал себя так, как будто кто-то ударил его по черепу молотком. Скоро
 
 он знал, что это чувство будет более чем метафорическим. Он бы выбрал
 
 не тот бар, не та шлюха, не тот отель. Заведи ножом
 
 между ребрами. Как будто он заботился. Он был в розыске. Даже здесь он
 
 был в газетах. Несколько дней назад он испытал шок, увидев свою фотографию.
 
 по телевизору. Наконец-то знаменитость. Он предпочел бы умереть в гостиничном номере в Каракасе
 
 чем гнить в одиночку в Supermax.
 
 Конечно, где-то в голове у него был план. Не столько план, сколько
 
 одним словом: Куба. Кубинцы полюбят его. Все, что можно разозлить
 
 американское правительство. Черт возьми, даже венесуэльцы могут отказаться
 
 выдать его. Они тоже ненавидели Америку. Но официально его присутствие
 
 известное превратит его в разменную монету, которую можно будет продать в данный момент
 
 его хозяева хотели улучшения отношений с Вашингтоном. А пока он решил
 
 притаиться.
 
 И с этой мыслью он потерял равновесие и упал боком,
 
 опрокидывая пиво в процессе. Золотая река пива текла
 
 бар.
 
 «IPuta!» - сказал бармен. "Из!"
 
 «Прояви немного милосердия, hombre», - сказал Робинсон. «Я просто хотел коктейль».
 
 Но бармен больше ничего не сказал, только указал на Робинсона, затем
 
 дверь, как Бог, изгоняющий Адама из Эдема. Робинсон забрался на
 
 узкая улица. Он посмотрел на часы - 9:40. Как могло быть только 9:40? Он
 
 у него были часы, чтобы выпить, прежде чем он вымотался достаточно, чтобы потерять сознание.
 
 Чья-то рука коснулась его плеча. Справа от него стояла смуглая женщина в
 
 джинсовая мини-юбка. У нее были ноги, как у полузащитника. Затухающий фингал ткнул
 
 сквозь макияж под ее усталыми глазами. Девушка его мечты.
 
 «Свидание, мистер?» От ее дыхания пахло писко, виноградным бренди, который горел
 
 как скипидар. Даже Робинсон избегал этого.
 
 «Ты меня передал». Он взял ее за руку, и они пошли прочь.
 
 Стилист провел рукой по голове Пьера Ковальски. "Видишь ли, пн-
 
 сье Ковальски, - сказал он. «Я обещал, что пятно было временным. Et
 
 вуаля. Используйте мазь, и все будет хорошо ".
 
 Действительно, волосы Ковальски отрастали редкими и осторожными волосами, как будто
 
 трава после долгой зимы. Мальчиком он был красив. Он все еще думал о
 
 и сам таким, несмотря на тройной подбородок, грудь С-образной формы и талию на 50-й размер.
 
 Но никто не мог убедить его, что в данный момент его череп выглядел хорошо. Когда
 
 клейкая лента оторвалась, она забрала большую часть его волос. Он посмотрел
 
 как больной химиотерапией, только толще и менее отзывчиво.
 
 «Хорошо, JP», - сказал Ковальски. Он махнул рукой. Стилист выскочил из
 
 Кабинет Ковальского, квадратный зал, обшитый деревянными панелями, украшенный знаменитыми
 
 оружие. Личный Люгер Роммеля. Сабля, которую носил Наполеон.
 
 Оставшись один, Ковальски смотрел на Цюрихское озеро и горы.
 
 за этим. Наконец-то мир.
 
 Но не надолго. Шаги за пределы своего офиса. Быстрые молодые шаги на высоких каблуках.
 
 Наталья, его нынешняя любимица. «Не сейчас», - сказал он, не потрудившись повернуть
 
 вокруг, когда она вошла.
 
 "Пьер ..."
 
 "Не сейчас. Если тебе нужен чек, скажи Жаку.
 
 Она ушла.
 
 Ковальский чуть не скрылся после того, как китайцы объявили, что
 
 они арестовали Ли Пина за неуказанные «преступления против государства». Он бы
 
 предположил, правильно, что Соединенные Штаты обнаружили, как Ли использовал
 
 его, чтобы помочь Талибану, и передал доказательства врагам Ли на
 
 Постоянный комитет.
 
 В течение двух тревожных дней Ковальский задавался вопросом, действительно ли Соединенные Штаты
 
 тоже придет за ним. Затем он получил известие от друзей из Лэнгли и
 
 Пентагон, чтобы он был в безопасности. И Америка, и Китай хотели заранее
 
 стремятся к тому, чтобы их конфронтации никогда не было. Китай извинился за
 
 торпедирование Decatur - Пекин назвал атаку "трагичной и ненужной".
 
 несчастный случай "- и согласился выплатить 1 миллиард долларов США в качестве возмещения ущерба.
 
 Государства и моряки на корабле. Китайцы также прекратили ядерную помощь
 
 Иран, и - в шаге, который предложил ироническое доказательство новой военной мощи Китая.
 
 доблесть - дал американскому флоту полностью работающую торпеду "Тайфун",
 
 обратный инженер. В свою очередь, США платили миллионы долларов
 
 семьям студентов, которые утонули, когда Decatur протаранил
 
 рыболовный траулер. Ни одна из сторон не хотела углубляться в замешательство Ковальского.
 
 и признать, что Ли финансировал Талибан. В конце концов, Ли манипулировал
 
 обрушился на Соединенные Штаты так же плохо, как и его собственное правительство. Больше раскрытия информации
 
 означало бы только больше затруднений для обеих сторон.
 
 КОВАЛЬСКИЙ знал, что на этом все остальное. Он избежал возмездия.
 
 тион. Как правило, он гордился тем, что оставался вне борьбы. Его тщеславный
 
 клиенты вели войны. Он продавал инструменты, не более того. Но на этот раз причина
 
 подвел его. Президенты и генералы умоляли его дать необходимое им оружие.
 
 Он не был ни слугой, ни шлюхой. Никто не трогал его без его
 
 разрешение.
 
 Тем не менее, когда он каждую ночь закрывал глаза, он ощущал толстую серебряную ленту, пересекающую его.
 
 его лицо, руки крепко сжимают его шею. Дерзость. За гранью наглости. А
 
 камень в ботинке, раздражая его на каждом шагу. Он не мог этого допустить. Он
 
 нужно было знать имя мужчины и женщины, которые сделали это
 
 ему.
 
 Конечно, они работали на Соединенные Штаты. Арест Ли Пина
 
 доказал это. Но даже его лучшие источники, два бывших агента ЦРУ, которые теперь бежали
 
 бутик-лоббистская фирма в Рестоне не смогла раскрыть секреты
 
 вокруг дела Китая. Каждое утро Коваля грыз вопрос:
 
 лыжи. Затем Анатолий Тарасов, бывший агент КГБ, руководивший его охраной, обнаружил
 
 ответ.
 
 "Мы хотим знать, кто напал на вас в Ист-Хэмптоне. Почему мы
 
 спрашивают в Вашингтоне? Позвольте нам спросить полицию в Ист-Хэмптоне ".
 
 Ковальский знал, что Тарасов прав. Они должны были понять раньше. Из
 
 Конечно, полиция знала об этом все время. Вот почему им потребовалось так много времени, чтобы
 
 добраться до особняка той ночью. Почему они не старались удержать его
 
 и его люди внутри страны.
 
 "Я не имею в виду, спрашивать их прямо ..."
 
 «Я понимаю, Анатолий».
 
 И после двух дней питья пива с дежурными полицейскими из Ист-Хэмптона,
 
 частный детектив Лонг-Айленда нашел ответ, который ускользнул от Ковальски.
 
 дорогие информаторы в Вашингтоне.
 
 Детектив передал имя нанявшему его адвокату в Квинсе.
 
 Из Квинса он перебрался через Ист-Ривер в юридическую фирму белых туфель в
 
 Манхэттен, развернулся и пересек Атлантику, приземлившись в офисах.
 
 следователя в Женеве. Только после этого, как следует вымытый, Джона Уэллса
 
 имя прибыть в замок Ковальского в Цюрихе.
 
 КОВАЛЬСКИЙ СЛЫШАЛ ПОДХОДЯЩИЕ МЯГКИЕ ШАГИ. Он повернулся, когда вошел Тарасов.
 
 Русский был меньше шести футов, почти двести фунтов, с крейсером.
 
 сломанный нос и твердая грудь веса, которую он
 
 сшитые на заказ белые рубашки. У него был скверный нрав, особенно когда он был пьян.
 
 Ковальский видел, как он чуть не до смерти избил вышибалу в московском клубе.
 
 после того, как вышибала слишком долго смотрел на свою девушку. Он был очень хорошим руководителем
 
 безопасности, и Ковальский заплатил ему достаточно, чтобы гарантировать его лояльность.
 
 «Джон Уэллс», - сказал Тарасов. «Мне очень жаль, что я не встретился с ним».
 
 Тарасов остался в Цюрихе, чтобы присматривать за имением, когда Ковальский отправился в
 
 Хэмптонс.
 
 «Как и я, Анатолий».
 
 «Так что бы вы хотели, чтобы я сделал?»
 
 Ковальский покачал головой. Он не мог пойти за Джоном Уэллсом. А также
 
 пока что. Нет, это было безумие.
 
 Рядом с Ковальским стоял Тарасов. Бок о бок они смотрели на безмятежный
 
 озеро. Тарасов наклонил голову вперед и наморщил разбитый нос, как
 
 питбуль, который хотел сняться с поводка. «Джон Уэллс», - сказал он снова.
 
 «А женщина? Кем она была?"
 
 «Я еще не знаю. Без сомнения, еще один из агентства. Мы узнаем ».
 
 «Ты скажешь, что я человек слова, Анатолий?»
 
 «Конечно, - сказал Тарасов.
 
 Kowalski открыл ящик стола, где он держал свой личный пистолет,
 
 Glock 19. Простая, эффективная, не слишком дорогая, совсем не похожа на навороченные игрушки.
 
 продал африканцам. Он поднял пистолет, направил его на озеро, затем
 
 ускользнул.
 
 "Я сказал человеку, который напал на меня, что заставлю его заплатить.
 
 кем он был. И я думаю ... я должен сдержать свое обещание ".
 
 Под звуки шагов в коридоре Ли Пин сполз со своего
 
 койку и встал перед тяжелой стальной дверью, закрывавшей его камеру. Панель сдвинулась
 
 открылся, и в руки Ли выскочил пластиковый поднос.
 
 "Спасибо."
 
 В ответ маленькая щель с лязгом захлопнулась. Ли посмотрел на свой обед. Чашка
 
 теплый чай, перезревший апельсин, миска рисового супа. И таблетки
 
 курс.
 
 Ли находился в изоляции в бетонной камере в войсках строгого режима.
 
 тюрьма недалеко от Пекина. Тюремщики смеялись, когда он просил показать
 
 его жена. Но в последние несколько дней ему дали экземпляры China Daily,
 
 официальная партийная газета, а также парочка полунезависимых Пекинских
 
 ежедневные.
 
 Показывать ему бумаги не было благотворительностью. Чжан и стоящий
 
 Комитет хотел, чтобы он знал, что его положение безнадежно. Они объединились
 
 изобразить его как ненормального генерала, который поставил Китай на грань
 
 война для его же выгоды. В последние дни кризиса Ли незаконно
 
 они сказали, что приказал атаковать Декатур. Они даже намекнули, что Ли
 
 мог действовать от имени России, чтобы ослабить Китай. Конечно, они были
 
 врущий. Они одобрили атаку Декейтера и знали, что он не работает.
 
 для России или кого-либо еще.
 
 Но не важно. Чжан победил. Ли никогда не забудет момент, когда
 
 Чжан показал Постоянному комитету документы, доказывающие, что Ли использовал
 
 армия деньги, чтобы помочь талибам. торжествующий взгляд Чжана. Гнев
 
 члены комитета, шок на лицах мужчин, которые ненавидели
 
 ценится больше всего на свете. Вскоре они обрели свои голоса. Они
 
 разглагольствовал и бредил, обвиняя его в измене, говоря ему, что он почти уничтожил
 
 прогресс всего Китая. Чжан просто улыбнулся, как они осудили его. Ли не сделал
 
 потрудился отрицать то, что он сделал. Он пытался спасти Китай. Если эти
 
 трусы хотели его наказать, да будет так.
 
 ЧЖАН ПРИБЫЛ В СВОЮ камеру несколькими днями ранее, сразу после выхода газет.
 
 начали прибывать. В тот день за обедом Ли были три огромных таблетки, две
 
 белый, а третий синий. Они были без опознавательных знаков, но Ли понимал их Пур
 
 поза. Он оставил их нетронутыми, закончил обед и вернул поднос.
 
 Через несколько минут дверь его камеры открылась. Чжан вошел внутрь. "Общий."
 
 «Министр. Вы пришли за таблетками? Добро пожаловать к ним ».
 
 «Ты всегда был щедрым».
 
 «А ты всегда был вором».
 
 "Если бы ты не был таким дураком, ты был бы опасен, Ли. Разве ты не видишь себя
 
 чуть не вызвал войну? Кости превратились в пепел ради твоей славы ".
 
 "Американцы отступили бы. Теперь, благодаря вам, они
 
 унизил китайский народ ".
 
 «Вы действительно так думаете? Изменилось ли что-нибудь? Каждый день они покупают наши
 
 сталь и телевизоры и компьютеры. Каждый день они присылают нам больше денег.
 
 Наша экономика с каждым днем ​​растет быстрее, чем их ».
 
 «И с каждым днем ​​вы все больше воруете у людей. Каждый день крестьяне
 
 умереть от голода из-за своих преступлений. Не судите героя по победе или
 
 поражение."
 
 «Герой?» Чжан смеялся. "Ты заблудший старый бык, у нас должна быть земля
 
 много лет назад. Как вы думаете, почему люди не бунтовали, когда мы объявили
 
 ваш арест? Как вы думаете, почему они тихо ушли домой с площади Тяньаньмэнь?
 
 когда мы им сказали? "
 
 «Потому что они боялись».
 
 «Потому что они довольны своей жизнью. С экономией ».
 
 «Экономика сокращается».
 
 Чжан покачал головой. "Рост снова растет, Ли. Люди умнее
 
 чем ты. Они уважают партию. Они знают, что скоро Китай
 
 быть даже более могущественным, чем Америка. Мы продадим им машины, самолеты, все, что угодно.
 
 вещь. И тогда мы будем править. В том, что вы сделали, не было необходимости ".
 
 «Однажды люди штурмуют ворота Чжуннаньхай, и вы увидите».
 
 Чжан улыбнулся терпимой улыбкой человека, который слышал голос сумасшедшего дяди.
 
 сумасшедшие аргументы и больше не слушали. "Генерал. Мир не будет
 
 закончится, если несколько мигрантов останутся голодными. Не каждый может быть богатым. Теперь. Если вы этого не сделаете
 
 хочешь принимать таблетки, не надо. Выбор остается за вами. Но не забывай свой
 
 семья. На данный момент партия не верит, что Цзяфэн «- жена Ли -» знала о
 
 ваши изменнические поступки. Но если эта ситуация сохранится, мы можем достичь другого
 
 заключение."
 
 Чжан вышел из камеры в бетонный коридор. Ли молчала. Он
 
 не будет просить за свою жизнь. Он не доставил бы Чжану удовлетворения. Ему следует
 
 знали, что эти трусливые ублюдки используют его семью против него.
 
 «Обязательно сначала прими синюю таблетку, генерал». Чжан ушел, когда
 
 дверь камеры захлопнулась.
 
 Чжан не вернулся с тех пор. Но сегодняшняя China Daily доказала, что он
 
 было не блефовал. История первой странице разъяснено, что Постоянный Com-
 
 митти начал «более широкое расследование коррупции» в делах Ли. Они
 
 хотели, чтобы он ушел без грязного публичного суда, и они уничтожат его
 
 семья, если он сопротивлялся.
 
 Ли закончил свой прохладный чай, выпили последние из его водянистого супа. Он был так
 
 близок к успеху. Даже сейчас он был уверен, что американцы
 
 отступили, вывели свои корабли из Восточно-Китайского моря. Он бы имел
 
 правил Китаем.
 
 Как мог Цао предать его? Горечь за горечью.
 
 Ли хотел снова поговорить с женой и сыновьями, объяснить, что он сделал. Он
 
 хотел в последний раз увидеть Тяньаньмэнь, пройти еще одну пробежку по озерам
 
 Чжуннаньхай. Но он потерял шанс выбрать свою судьбу. Ни один из его
 
 желания сбудутся. Только таблетки были правдой. Он собрал их с
 
 лоток. Они были почти невесомыми. Трудно поверить, что они могли уничтожить
 
 тело, которое он строил столько лет, это тело, которое выжило
 
 война невредима.
 
 Сначала синяя таблетка. Ли сунул его в рот и сразу же снял.
 
 чистая ласточка. Он закрыл глаза и сосчитал до тридцати, увидев Мао в его
 
 гробница на площади Тяньаньмэнь. Когда он снова открыл глаза, бетонные стены
 
 клетка как будто тает. Теперь, пока его мозг не растаял. Он поскользнулся
 
 две другие таблетки ему в рот и подавил их. А потом он
 
 ничего не мог сделать, кроме как ждать.
 
 ЧЕРНЫЙ CB1000 ЗАКАТАЛСЯ Memorial Drive, его двигатель гудит, и
 
 остановился возле трех «Харлеев», увешанных наклейками военнопленных / МВД. Два всадника
 
 спрыгнул. Уэллс и Эксли. В центре для посетителей взяли карту.
 
 и добрались до Секции 60, среди самых новых частей Арлингтона.
 
 Национальное кладбище.
 
 Зеленые холмы за воротами сияли в солнечном свете.
 
 неземная красота. Чистые белые надгробия поднялись с земли, как драконьи
 
 зубы. Дубы представляли собой карманы тени. Сладкий запах свежескошенной травы
 
 наполнил воздух. Город мертвых, всего 300 000 могил. Уродство войны
 
 стали великолепными, как предпочитали политики и гражданские лица, Уэллс
 
 подумал.
 
 Каждый день в Арлингтоне проводились от пятнадцати до тридцати похорон, в основном ветеринарных служб.
 
 времен Второй мировой войны, Кореи и Вьетнама, но некоторые солдаты погибли в бою
 
 в Ираке тоже. Уэллс и Эксли перебрались через холм и встретили провожающих.
 
 в ожидании начала церемонии. Шесть человек сидели под навесом, пять женщин
 
 и один мужчина лет восьмидесяти, болезненно худощавый, с узкими предплечьями.
 
 ряды, как пережеванные початки кукурузы. Вторая мировая война, предположил Уэллс.
 
 За рост, они наткнулись на другую палатку. На этот раз толпа сверх-
 
 потек навес. В первом ряду двое детей прижались к женщине в
 
 длинное черное платье. Женщина смотрела на гроб перед собой, ее тело напряглось.
 
 с горем. Ирак? Афганистан? Сколько детей приедут в Арлингтон
 
 этот год? - подумал Уэллс. А следующий? А следующий? И как бы
 
 история судит лидеров, которые послали своих родителей умирать?
 
 НАКОНЕЦ НАШЛИ СЮЖЕТ. Грег Хэкетт. Молодой сержант, который
 
 истек кровью в Афганистане. Грегори Адам Хэкетт. Он умер честно,
 
 выполняет свой долг. Больше, чем могло бы сказать большинство мужчин.
 
 «Больше, чем мог бы сказать Пьер Ковальски, - подумал Уэллс. Как его ребра
 
 связавшись за последние четыре недели, он поймал себя на мысли о том, что
 
 торговец оружием. Часть его надеялась, что однажды у него будет шанс увидеть
 
 Ковальски, покончим с грязными делами этого человека раз и навсегда. Хотя
 
 был бы просто еще один Ковальски и еще один, пока люди хотели земли
 
 или деньги или власть.
 
 Навсегда.
 
 Во всяком случае, он пришел сюда не для того, чтобы думать о Ковальски. Он хотел
 
 помните Хакетта. Вместо этого его мысли скатились к Талибу, чьи мозги
 
 он взорвался в ту ночь, когда умер Хакетт. Он мог видеть, действительно видеть,
 
 череп человека раскалывается, как будто он в Афганистане, а не в Вирджинии, как будто
 
 он снова переживал ночь. Он закрыл глаза и опустился вниз.
 
 Он уничтожил этого талиба так же легко, как обычный человек прихлопнул муху.
 
 Он убил так много, что убийство стало автоматическим, рефлексом. Только после
 
 действие закончилось, мог ли он осознать ужас того, что он сделал. Только сейчас.
 
 Уэллсу хотелось плакать. Но он никогда не плакал. Вместо этого он положил голову на
 
 мягкий газон, закрыл глаза и посмотрел фильм о людях, которых он убил
 
 играет на экране в его сознании. Прости нас, потому что мы не знаем, что делаем.
 
 "Джон." Он почувствовал, как тонкие руки Эксли обнимают его. Он поднял голову и
 
 заставил его глаза открыть.
 
 «Я не знаю, смогу ли я это делать дальше».
 
 «Тебе не обязательно, Джон. Вы всегда можете бросить ».
 
 Но еще до того, как слова Эксли поднялись с кладбища и поплыли на юг.
 
 над Пентагоном и в прошлое, еще до того, как они присоединились ко всему
 
 такое когда-либо случалось, и все, кто когда-либо жил в месте,
 
 никогда не был-
 
 Уэллс знал, что она ошибалась.
 
 Он никогда не уйдет.
 
 БЛАГОДАРНОСТИ
 
 Находясь в Бостоне во время книжного тура для The Faithful Spy, предшественника этого
 
 роман, мне посчастливилось встретить прекрасную и талантливую доктора Жаклин
 
 Баша, замечательная женщина и замечательный читатель. Без Джеки, Джон
 
 Уэллса - и его создателя - мучили бы гораздо больше.
 
 Также спасибо:
 
 Давид, мой брат, присутствовавший при сотворении.
 
 Нил Найрен, чьи предложения всегда актуальны.
 
 Хизер Шредер, которая никогда не боится бороться за своих писателей.
 
 Дейдра Сильвер, внимательный и вдумчивый читатель.
 
 Дуг Олливант, который знает разницу между LZ и DZ.
 
 Марк Тавани и Джон Карп, знавшие Джона Уэллса, когда у него была другая болезнь.
 
 имя.
 
 Ларри Инграссиа и Тим Рэйс, мои редакторы в The New York Times, которые
 
 дал мне больше выходных, чем я заслужил.
 
 И последнее, но не менее важное, всем читателям, которые прислали мне электронные письма.
 
 (alexberenson@gmail.com), чтобы сказать, насколько им понравилось (или в некоторых случаях
 
 не сделал) Верный шпион. Написать книгу непросто, но зная, что люди
 
 на самом деле читают его - и достаточно внимательны, чтобы ответить - делает работу
 
 стоит.
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"