Трудовые будни, наполненные суетой и криками начальства, наконец-то подошли к концу. Тяпница, ох простите, пятница лениво позволяла вечеру укрывать город. Люди, предвкушая выходные, спешили по своим домам, по пути забегая в магазины.
- Ты что так медленно плетешься. Опоздаем же!!! - подгоняла меня сослуживица.
- А куда мне спешить? Домой я пока не хочу, продукты у меня есть. Мужа и семерых детишек по лавкам нету. - Развела я для наглядности руками. - Так куда я опоздаю?!
- Ну и бес с тобой. - Проворчала та, и быстро пошла к остановке.
На улице была отвратительная погода. Ветер нещадно хлестал по щекам, и подгонял особо медлительных. Хмурое небо, как и мое настроение, заволакивало тучными серыми облаками.
"Эх, снегопад будет!" - мелькнула мысль, но тут же потерялась в хороводе предстоящих дел и планов.
- すみません... ちょっと、 まって ください 。- Нарушил нестройный хор вялотекущих дум мальчишечий голос. - すみません...[1]
На площади, среди безразличной толпы людей, закусив губу, застыл парень. Кутаясь в длинный шарф, он взглядом забытого котенка провожал идущих мимо людей. Тяжело вздохнув, я направилась в сторону иностранца.
- 何かあったの [2]。 - Поинтересовалась я.
- 日本語がわかりますか [3]。
- はい [4]。
- 本当、 ゆかった。- Восторженный взгляд карих глаз и белозубая улыбка. Невольно губы расползаются в ответ. - 道に迷った[5] 。
- Юки! - резкий окрик сзади. Мальчишка оборачивается и радостно машет ладошкой спешащему к нам парню.
Вот и все, моя помощь больше не требуется. Котенка нашли, и, скорее всего, его ждет тепло и уют. Улыбнувшись парнишке и пробормотав "До свидания!", я направилась к остановке. Однако, наглая птичка по кличке Обломинго, сделала свое черное дело.
-あの...- просительный взгляд из под длинной челки. - まって ください。
- Простите. И спасибо, что помо... Ты?!
Ну конечно, закон подлости в действии. Вот помогаешь так помогаешь, а в ответ встреча с нежданным.
- Я. - нет логичности ответа можно позавидовать, ну а что сделаешь, если вопрос такой?! - Ладно, братцы-кролики я пошла своей дорогой, а вы - своей!
- Нет уж, Власова. Ты останешься! - упрямый взгляд таких знакомых глаз. - Я тебя весь год искал?
- Даа-а?! Вот это новость...а говорят наш город большая деревня. И где же кавайная Инна-чан запропастилась?! А, сэмпай?!
Забытый нами парнишка в недоумении рассматривал нашу скульптурную композицию "Встреча врагов. Сцена N-ная".
******
1. Простите...Подождите, пожалуйста. (яп.)
2. Что-то случилось? (яп.)
3. Вы понимаете по-японски? (яп.)
4. Да (яп.)
5. Правда? Слава богу... Я заблудился. (яп.)