| Итого | За последние 12 месяцев | Aug | Jul | Jun |
| Всего | 12мес | Aug | Jul | Jun | May | Apr | Mar | Feb | Jan | Dec | Nov | Oct | Sep | 17 | 16 | 15 | 14 | 13 | 12 | 11 | 10 | 09 | 08 | 07 | 06 | 05 | 04 | 03 | 02 | 01 | 31 | 30 | 29 | 28 | 27 | 26 | 25 | 24 | 23 | 22 | 21 | 20 | 19 | 18 | 17 | 16 | 15 | 14 | 13 | 12 | 11 | 10 | 09 | 08 | 07 | 06 | 05 | 04 | 03 | 02 | 01 | 30 | 29 | 28 | 27 | 26 | 25 | 24 | 23 | 22 | 21 | 20 | 19 | 18 | 17 |
|
По разделу |
77416 | 980 |
26 |
81 |
74 |
91 |
113 |
72 |
61 |
87 |
102 |
84 |
104 |
85 |
0 |
2 |
2 |
1 |
1 |
5 |
2 |
2 |
1 |
1 |
1 |
1 |
2 |
2 |
0 |
1 |
2 |
2 |
1 |
2 |
1 |
2 |
1 |
0 |
2 |
1 |
2 |
3 |
3 |
2 |
3 |
1 |
5 |
8 |
2 |
4 |
3 |
7 |
2 |
2 |
3 |
3 |
2 |
2 |
3 |
2 |
3 |
4 |
3 |
2 |
2 |
1 |
2 |
2 |
1 |
1 |
2 |
2 |
3 |
2 |
2 |
2 |
|
Vasil Bykaŭ. The Wall: 3 short stories that I translated |
3813 | 489 |
8 |
50 |
32 |
47 |
46 |
25 |
22 |
56 |
53 |
54 |
62 |
34 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
2 |
0 |
1 |
0 |
1 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
2 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
3 |
3 |
2 |
3 |
0 |
5 |
8 |
1 |
4 |
1 |
2 |
0 |
0 |
3 |
3 |
0 |
0 |
0 |
2 |
3 |
1 |
1 |
1 |
1 |
0 |
1 |
2 |
0 |
1 |
1 |
0 |
3 |
0 |
1 |
0 |
|
Священник Гапон и кровавое воскресенье |
7682 | 419 |
10 |
32 |
17 |
39 |
28 |
37 |
30 |
29 |
53 |
52 |
55 |
37 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
5 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
1 |
2 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
1 |
1 |
1 |
0 |
2 |
2 |
1 |
0 |
2 |
7 |
1 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
2 |
2 |
0 |
1 |
1 |
2 |
0 |
0 |
2 |
1 |
0 |
1 |
1 |
1 |
2 |
1 |
0 |
1 |
|
Из истории одного диспута |
2211 | 267 |
5 |
13 |
16 |
19 |
22 |
13 |
12 |
28 |
35 |
32 |
37 |
35 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
2 |
1 |
0 |
0 |
2 |
1 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
1 |
0 |
1 |
1 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
|
Оно того стоило |
2246 | 262 |
2 |
17 |
19 |
18 |
24 |
26 |
18 |
20 |
31 |
32 |
27 |
28 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
1 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
2 |
0 |
0 |
2 |
1 |
1 |
1 |
2 |
0 |
1 |
0 |
0 |
2 |
2 |
0 |
1 |
2 |
1 |
0 |
0 |
1 |
1 |
1 |
0 |
0 |
1 |
|
За себя и за того парня |
2451 | 256 |
4 |
11 |
9 |
20 |
35 |
17 |
18 |
29 |
38 |
25 |
33 |
17 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
1 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
1 |
1 |
0 |
1 |
|
Фашизм и малограмотность |
2444 | 246 |
6 |
17 |
15 |
23 |
26 |
10 |
16 |
19 |
39 |
20 |
35 |
20 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
2 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
3 |
2 |
0 |
4 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
3 |
0 |
0 |
1 |
|
Непослушный бычок |
1924 | 243 |
1 |
15 |
9 |
21 |
34 |
18 |
13 |
17 |
39 |
18 |
32 |
26 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
1 |
0 |
2 |
1 |
0 |
1 |
1 |
0 |
1 |
2 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
1 |
1 |
0 |
1 |
0 |
2 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
|
Белорусский язык: в поисках правды |
3353 | 243 |
4 |
17 |
20 |
28 |
25 |
13 |
15 |
20 |
25 |
34 |
24 |
18 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
3 |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
1 |
2 |
1 |
2 |
0 |
1 |
1 |
1 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
3 |
0 |
0 |
0 |
|
Теракт 11 апреля 2011 года в минском метро |
2011 | 240 |
4 |
15 |
19 |
28 |
27 |
9 |
14 |
23 |
28 |
30 |
23 |
20 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
2 |
2 |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
2 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
2 |
0 |
2 |
0 |
0 |
2 |
|
Мысли он-лайн |
2451 | 238 |
2 |
19 |
16 |
20 |
18 |
15 |
12 |
21 |
38 |
26 |
30 |
21 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
1 |
1 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
2 |
1 |
1 |
0 |
2 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
1 |
1 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Укол в наказание |
2537 | 231 |
4 |
14 |
16 |
22 |
21 |
16 |
14 |
19 |
31 |
26 |
23 |
25 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
2 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
2 |
1 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
1 |
1 |
0 |
0 |
|
О теориях заговора |
2438 | 228 |
2 |
11 |
13 |
20 |
32 |
15 |
17 |
21 |
29 |
25 |
23 |
20 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
2 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
|
Переводческие головоломки: с русского на английский |
2134 | 225 |
4 |
14 |
14 |
29 |
27 |
17 |
13 |
19 |
20 |
25 |
26 |
17 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
2 |
1 |
0 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
1 |
1 |
0 |
1 |
|
Древние люди не были дураками |
2674 | 224 |
3 |
15 |
17 |
24 |
25 |
8 |
13 |
16 |
25 |
30 |
28 |
20 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
2 |
1 |
0 |
0 |
0 |
3 |
1 |
0 |
1 |
0 |
1 |
2 |
0 |
2 |
2 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
2 |
1 |
1 |
0 |
1 |
|
Суворов и Антисуворов |
1979 | 222 |
3 |
15 |
19 |
24 |
24 |
10 |
6 |
16 |
31 |
21 |
33 |
20 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
2 |
2 |
0 |
0 |
0 |
2 |
1 |
1 |
0 |
0 |
1 |
1 |
1 |
2 |
2 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
2 |
0 |
0 |
|
Свиная эпидемия 2009-2010 г |
1869 | 221 |
2 |
14 |
11 |
23 |
22 |
8 |
9 |
29 |
37 |
25 |
20 |
21 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
1 |
1 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
2 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
|
Руки доярки |
1877 | 219 |
2 |
12 |
12 |
24 |
23 |
13 |
8 |
23 |
31 |
26 |
25 |
20 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
1 |
2 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
|
Однажды я встретил женщину |
1619 | 213 |
4 |
17 |
17 |
22 |
26 |
12 |
10 |
16 |
24 |
31 |
22 |
12 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
1 |
0 |
1 |
0 |
1 |
1 |
2 |
0 |
0 |
2 |
0 |
2 |
3 |
2 |
2 |
0 |
1 |
2 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
|
Это Беларусь, парень! Часть 2 |
1620 | 208 |
4 |
11 |
13 |
17 |
20 |
12 |
14 |
19 |
26 |
23 |
26 |
23 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
2 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |