Бибин Г. Б.

Петергофский десант 1941 года глазами современников в народной песне Джанетта

Горе миру от соблазнов, ибо надобно придти соблазнам;

но горе тому человеку, через которого соблазн приходит.

 Мф. 18:7, Лк. 17:1

Автор выражает искреннюю благодарность Н. В. Лукашову, прочитавшему работу в рукописи, сообщившему ему важные исторические факты и высказавшему ценные замечания, а также О. В. Косареву за критические замечания по содержанию и оформлению рукописи. Тезис о высокой пассионарности защитников Ленинграда обоснован в работе [Бибин 2026] со ссылкой на теорию пассионарности Л. Н. Гумилёва и на основе боевого опыта Красной армии в рукопашных схватках с холодным оружием, отражённых в литературе, песнях и известном кинофильме Два бойца. В настоящей работе продолжены исследования на примере преобразования песни В Кейптаунском порту в народную. Песню В Кейптаунском порту написал ученик 9-го класса 242-й ленинградской школы Павел Гандельман ещё до начала Великой Отечественной войны (ВОВ). В 1940 году Павел Гандельман услышал песню Моя красавица в исполнении Леонида Утёсова, написанную на мелодию Бай мир бисту шейн Шолома Секунды, и решил сочинить к ней новые слова. Назвали песню Жанетта имя взято из популярной в то время книги Плавание Жанетты (имелась в виду книга Плаванье Жаннеты. Г. Б.). По мере распространения композиция обрела популярность под названием В Кейптаунском порту и стала сильно отличаться от первого, авторского варианта. Сам Гандельман потом вспоминал: Бедная "Жанетта" подвергалась такой радикальной обработке, что иногда ее трудно было узнать Сюжетная канва, конечно, сохранялась, но за её пределами у разных соавторов рождались вдохновенные фантазии [Фолиев 2024]. Ниже приводится авторский текст песни Павла Гандельмана В Кейптаунском порту:

В Кейптаунском порту

С какао на борту

"Жанетта" оправляла такелаж.

Но прежде, чем идти

В далёкие пути,

На берег был отпущен экипаж.

Идут - сутулятся,

Вздымаясь в улицы,

Давно знакомы им и шторм, и град...

И клёши новые,

Полуметровые

Полощет весело ночной пассат.

Им дверь открыл портье,

И несколько портьер

Откинулись, впуская моряков.

И не было забот,

И горе не придёт -

Здесь люди объясняются без слов!

Здесь все повенчаны

С вином и женщиной.

Здесь быстро лечатся следы морщин.

Здесь души сильные,

Любвеобильные.

Здесь каждый бог, и царь, и господин!

Они уйдут чуть свет.

Сегодня с ними Кэт.

О ней не мог мечтать и сам Жюль Верн:

Она, куда ни кинь,

Богиня из богинь

Заманчивых кейптаунских таверн.

Здесь пунши пенятся,

Здесь пить не ленятся,

Поют вполголоса, присев в кругу:

"Мы знаем гавани

Далеких плаваний,

Где жемчуг высыпан на берегу".

А в ночь ворвался в порт

Французский теплоход,

Облитый серебром прожекторов.

Когда бледнел рассвет,

Пришли в таверну Кэт

Четырнадцать французских моряков...

"Кончайте плавиться!"

"Привет, красавица!"

"Во имя Франции - на шлюпки груз!"

Но спор в Кейптауне

Решает браунинг,

И на пол грохнулся гигант француз...

Когда пришла заря

На южные моря,

"Жанетта" разбудила сонный поpт.

Но не пришли на зов

Все восемь моряков,

И больше не взойдут они на борт.

Им больше с гавани

Не выйти в плаванье,

И страны дальние не видеть вновь.

Их клёши новые,

Полуметровые,

Обильно пролита, смочила кровь...

В Кейптаунском поpту

С какао на борту

"Жанетта" уходила на Сидней.

Без бурь тебе идти

В далекие пути,

Скиталица акуловых морей!..

1940 [В Кейптаунском порту 2026a].

Павел, как большинство школьников его возраста и времени, мог увлекаться книгами об интересных путешествиях и приключениях. Поэтому его могли вдохновить корабли: Жаннета под командованием Де-Лонга из книги Плавание Жаннеты [Де-Лонг 1936], Морж под командованием Флинта и люди Флинта с Испаньолы из романа Остров сокровищ [Стивенсон 2023], Бегущая по волнам из одноименного романа А. Грина [Грин 2018] и песня Бригантина [Коган 1978], написанная в 1937 году композитором Георгием Лепским на стихотворение поэта Павла Когана.

В книге Плавание Жаннеты, описано кораблекрушение  военного корабля США Жаннета. Оно вышло из Сан Франциско и пыталось достичь Северного полюса. В сентябре 1879 года судно было зажато льдами в Чукотском море и провело в ледовом плену почти два года, пока не было раздавлено льдами и затонуло в июне 1881 года к северу от побережья Сибири. Команда спаслась, погрузившись на лодки, но впоследствии многие из них погибли в дельте Лены, в том числе и их командир лейтенант флота США, начальник экспедиции Джорж В. Де-Лонг. Книга [Де-Лонг 2018] была недавно переиздана. книга появилась благодаря жене Де-Лонга Эмме. Она собрала дневники капитана, его переписку, вырезки из газет, отчеты Военно-морского министерства и бумаги других участников экспедиции [Де-Лонг 2018, с. 6].

Командир корабля Жаннета Джордж Де-Лонг был потомком французских гугенотов, переселившихся в Америку. 18 июня 1879 года он получил распоряжение морского министра Томпсона: Как только Жаннета будет готова к отплытию, Вы направитесь в Берингов пролив для выполнения порученного Вам важного и опасного задания [Де-Лонг 2018, c. 21-22].

После высадки на берег Лены он писал в своём дневнике:

Понедельник, 19 сентября 1881 года,

Дельта Лены

Нижеперечисленные 14 человек с парохода Жаннета (раздавленного льдами 12 июня 1881 года на 77 15 северной широты и 155восточной долготы) высадились здесь вечером 17 сентября и сегодня после полудня выступают в поход с целью достичь поселение на реке Лене: Де-Лонг, Амблер, Коллинс, Ниндеманн, Гертц, А-Сам, Алексей, Эриксен, Каак, Бойд, Ли, Иверсен, Норос, Дресслер.

Мы оставили один отчет на острове Семеновском в полумиле к северу от его южного края. Офицеры и команда Жаннеты в числе 33 человек отплыли утром 12 сентября от означенного острова на трех ботах. В ту же ночь во время шторма я потерял два бота из виду и не имею до сих пор о них никаких сведений. Мною было дано распоряжение, чтобы в подобном случае каждый бот, не выжидая остальных, стремился добраться до поселения на реке Лене. Мой бот приплыл сюда утром 16 сентября. Я предполагаю, что мы в дельте Лены. Со времени оставления острова Семеновского я не имел возможности определить наше расположение. Два дня мы старались приплыть к берегу и достичь устья реки, но не могли этого сделать из-за льда и, бросив бот, вброд прошли пол мили до берега, захватив с собой все припасы и снаряжение. Теперь нам предстоит дойти до ближайшего поселения, которое, как я полагаю, находится в 95 милях от сюда. Мы здоровы. У нас на четыре дня припасов. Мы несём с собой оружие, амуницию, корабельные книги, бумаги, палатки, одеяла и лекарства. Поэтому мы надеемся, что нам удастся добраться до поселения.

Джордж В. Де-Лонг,

начальник арктической экспедиции,

лейтенант США [Де-Лонг 2018, c. 379].

В результате похода многие его участники, включая командира Джорджа В. Де-Лонга, погибли. Остановимся подробнее пока на экономической части экспедиции и напомним, как судно Пандора стало военным кораблем Жаннета. Де-Лонг мечтал об экспедиции на Северный полюс. Во вступительной статье От издательства написано, что экспедицию финансировал издатель Джеймс Гордон Бенетт [Де-Лонг 2018, с.5]. Чтобы максимально обезопасить вложения инвестора при выполнении такого опасного плана и обеспечить ему получение прибыли от издания книг по итогам экспедиции Де-Лонг добился того, что формально команду нанимало Военно-морское министерство США. Это позволило Де-Лонгу связать экипаж присягой, обеспечить дисциплину на корабле и укомплектовать экипаж грамотными специалистами.

Де-Лонг и Бенетт приобрели в Англии паровой барк Пандора, переименовав его в честь сестры Бенетта в Жаннету. В конгрессе был принят закон, предусматривающий, что специально набранная команда Жаннеты будет подчиняться дисциплине, предусмотренной всеми правилами и всеми пунктами военного устава. Наконец, в законе указывалось, что правительство Соединенных Штатов не несет ответственности за все расходы, как уже произведенные, так и могущие предстоять в связи с экспедицией. На Бенетта возлагалась обязанность нести все расходы, все же права распоряжаться судном переходили к правительству [Де-Лонг 2018, с. 16].

В романе Р. Л. Стивенсона Остров сокровищ [Стивенсон 2023] Джон Сильвер имел прозвище Долговязый Джон. Поскольку long с французского и английского переводится как длинный, а имена Джордж и Джон созвучны, то Павел мог образно перевоплотить в своей песенке Жоржа Де-Лонга в Долговязого Джона. Как известно, Джон Сильвер конфликтовал с капитаном пиратского корабля Флинтом. Он был вторым человеком после Флинта на корабле и Флинту подчинялся, но так как Сильвер был командиром абордажной команды, то Флинт его боялся. Говоря привычной терминологией, Сильвер командовал десантом или морской пехотой, а Флинт экипажем пиратского корабля Морж.

Павел мог понять, что интересы бизнеса и ВМФ США в принятом Конгрессом законе сливаются, а серьёзные последствия такого безрассудного плана ложатся на связанный присягой экипаж. Павел мог понимать под бизнесом интересы издателя Бенетта, а под ВМФ США интересы морского министра Томпсона и Де-Лонга. Экипаж Де-Лонга, связанный присягой, должен был их план претворить в жизнь. Используя терминологию романа Остров сокровищ, под Сильвером Павел мог понимать морского министра Томпсона и Де-Лонга, под Флинтом издателя и финансиста Бенетта, а под четырнадцатью моряками Де-Лонга пиратов абордажной команды Сильвера.

В романе Остров сокровищ пираты, сидящие кружком, рисовали чёрную метку Джону Сильверу, мечтали о сокровищах и пели песню Пятнадцать человек на сундук мертвеца, припев которой звучит как Йо-хо-хо, и бутылка рому!, а в песне Бригантина люди Флинта пели песню про бригантину, которая поднимает паруса в флибустьерском дальнем синем море. В песне были слова: Вьётся по ветру весёлый Роджер, / Люди Флинта песенку поют. Эти две песни также могли напомнить Павлу куплет для его песенки:
Поют вполголоса, присев в кругу:
Мы знаем гавани
Далёких плаваний,
Где жемчуг высыпан на берегу.

В 1940 году путь из Южной Африки в Австралию связывал между собой ключевые имперские узлы Британского Содружества Кейптаун и Сидней, по которому шли грузы и осуществлялись переброски войск. Павел изменил название корабля с Жаннеты на Жанетту и отправил ее осуществлять перевозки груза какао из Кейптауна в Сидней. Павел называет Жанетту скиталицей акуловых морей. Воды вокруг Кейптауна и Сиднея по сей день действительно кишат акулами.

Образ Жанетты мог быть навеян парусником Бегущая по волнам из одноимённого романа Александра Грина [Грин 2018], опубликованного в 1928 году, так как:
оба судна плавали по кишащим акулами морям;
с кораблей приказали выгрузить: с Жанетты на шлюпки груз какао, а с Бегущей по волнам на шлюпку двух пассажиров;
по этой причине из пистолета были убиты моряки: в таверне восемь членов экипажа французского теплохода и в гостинице капитан Бегущей по волнам;
Жанетта уходила на Сидней, а высаженный с Бегущей по волнам пассажир видел приходящий из Австралии рейсовый теплоход Лео;

Бегущая по волнам везла груз опиума, скрытый в виде темной плотной массы внутри высверленных болтов с глухими гайками. Как известно, опиум имеет тёмно-коричневый цвет. Жанетта перевозила схожий по внешнему виду груз какао, внешне представлявший собой точно такую же субстанцию;

жена Александра Грина Нина Николаевна Грин (урожденная Миронова) после смерти Александра Грина в 1932 году бережно сохранила его архив и в 1934 году открыла первую мемориальную комнату, в 1960 году официальный Дом-музей Грина в Старом Крыму, а супруга капитана Жаннеты Де-Лонга после его смерти опубликовала его дневники.

Как известно, после Первой мировой войны Германия потеряла свои колонии в Африке. На военных складах осталось огромное количество ненужных рубашек песочно-коричневого цвета, сшитых для тропиков. Партия НСДАП выкупила эти рубашки по дешевке в 1924 году для экипировки своих первых боевых отрядов, что и закрепило цвет за нацистским движением. Самое известное их применение это коричневые рубашки членов штурмовых отрядов (Sturmabteilung / SA). Писатель А. Грин в романе Бегущая по волнам описал бандитов на корабле. Коричневый цвет выбранного ими груза мог автором справедливо ассоциироваться с нацистским будущим Германии. Уже после его смерти французский писатель Ромен Роллан в 1933 году опубликовал работу [Роллан 1933], в которой назвал гитлеровский фашизм коричневой чумой.

Судно Бегущая по волнам перевозило контрабанду опиум.

Соблазнившись крупным заработком, капитан Бегущей по волнам обрёк на смерть невинного свидетеля и неизвестную девушку, оставив их одних ночью в шлюпке среди кишащего акулами бушующего моря. Но горе тому человеку, через которого соблазн приходит. В дальнейшем капитан был убит выстрелом в лоб, как и обещала таинственная незнакомка. По выражению Карла Маркса, религия опиум народа. Александр Грин при написании романа был глубоко верующим человеком, и, возможно, он не случайно выбрал груз опиума. В образе девушки, которая села в шлюпку главного героя, спасла ему жизнь своим своевременным советом и убежала по волнам Грин мог аллегорически изобразить Пресвятую Богородицу, спасающую людей, терпящих бедствие на море. Такого мнения придерживается ряд литературоведов в частности, автор работы [Звонарёва 2018].

Павел мог понимать, что на борт Бегущей по волнам, возможно, ступала нога самой Пресвятой Богородицы и само судно названо Грином в ее честь. Он создает Жанетту с частичным использованием сюжета романа Грина, с сочувствием относится к трудной работе моряков Жанетты и желает ей без бурь идти в далекие пути. Он не испытывает симпатии к французам. На то есть причины. Первая: весной 1940 года немецкий вспомогательный крейсер Атлантис, переоборудованный из грузового судна, обошёл мыс Доброй Надежды, вышел в Индийский океан и начал охоту на торговые суда союзников. Он потопил или захватил 22 судна (лучший результат из всех надводных кораблей кригсмарине). Вторая: Великобритания в ходе операции Катапульта  захватила и уничтожила корабли французского флота в английских и колониальных портах Франции. Она это сделала после перемирия Франции и Германии для недопущения попадания французского флота под контроль Германии.

В Кейптаун заходили французские теплоходы. В своей песне Павел описывает четырнадцать французских моряков с французского теплохода, зашедших в таверну Кэт, поприветствовавших ее красавицу-хозяйку и, по нашему мнению, обратившихся к экипажу Жанетты и приказавших именем Франции перегрузить груз какао на шлюпки. После этого восемь из четырнадцати французов были застрелены из браунинга. Как большинство людей Павел любил пить какао и есть шоколад, производимый из какао. Но в 1940 году он мог редко это пробовать, и мысль о лодках, доверху загруженных какао, могла произвести на него большое впечатление.

В истории американской экспедиции Де-Лонга и французской попытки грабежа какао в Кейптауне есть общая схема: действие происходит на территории другой страны в интересах и при поддержке своего государства группой из четырнадцати моряков этого государства с печальным для них исходом. В первом случае умерли 12 моряков, во втором восемь.

Павел может понимать, что следующей страной, применяющей описанную схему, может быть Германия: вооружённые силы Третьего рейха (вермахт, люфтваффе, кригсмарине) последователи командира абордажной команды Джона Сильвера на основе авантюристичных планов пытаются любой ценой, не считаясь с потерями, завоевать страну. Затем финансисты последователи Флинта поют свою песенку, устраивают концлагеря, уничтожают население, отстраняют лишнюю часть военных и грабят завоёванные территории.

Подробно история создания песни описана в статье А. Калайды: Песню эту я услышала во дворе. Два брата лет 8-9 распевали ее, стоя на высоком крыльце, как на сцене, и держась, как за мачты, за столбики, подпирающие навес над входом. Мы, летняя публика на скамейке присевшие после работы мужики в майках, разномастные дети и бабульки неистово аплодировали. В песне был вальяжный неторопливый ритм идущих вразвалочку моряков, вино, поножовщина и экзотические названия. Команда с Жанетты, поправлявшей такелаж в Кейптаунском порту, отправилась достать бочонок рома и вина, а дальше события развивались захватывающе-трагически.<> Романтическая же история про Жаннетту (имелась в виду про Жанетту Г. Б.) в Кейптаунском порту была сочинена учеником 9-го класса 242-й ленинградской школы Павлом Гандельманом. В 1940-м году он задался вопросом: А кто же пишет популярные дворовые шлягеры?, и надумал поставить эксперимент. На мотив популярнейшей утесовской Красавицы он решил сочинить ррромантичнейшую зубодробительную экзотическую песню и посмотреть, как быстро она пойдет в народ. Он писал по куплету на уроках литературы, а на переменах проверял получившееся на одноклассниках. Одобренные куплеты переписывались и разбредались по дворам. Ныне песня известна в живописных народных вариантах, где юбки узкие трещат по швам, но Павел был мальчик начитанный, поэтому его текст весьма литературен <> В оригинале у Жанетты оказалось какао на борту, а вовсе не пробоина. Я не специалист, но то-то мне всегда казалось странным с пробитым бортом всего лишь починять паруса? В 1941 году в Кронштадской (имелась в виду Кронштадтской Г. Б.) школе оружия вчерашний школьник услышал, как моряки распевали его песню под гитару. Над заявлением, что он автор, суровые мужчины посмеялись [Калайда 2008].

В литературе встречаются различные названия кораблей: Жаннета, Жанетта и даже Джанетта. Это разные корабли с разными экипажами: американский экипаж высадился с утонувшей Жаннеты в устье Лены в 1881 году, английский экипаж в песне Павла Гандельмана защищал груз какао на борту Жанетты от четырнадцати французских моряков в таверне Кэт в Кейптауне в 1940 году, советский экипаж в 3-м варианте народной песни В Кейптаунском порту по нумерации сайта Музей шансона высаживался с получившей пробоину Джанетты на берег и защищал Ленинград и Петергоф в 1941 году.

Выдвинем гипотезу о том, что в одном из вариантов народной песни В Кейптаунском порту поётся о линкоре Марат после событий 23 сентября 1941 года и о Петергофском десанте 5 октября 1941 года. Эта песня была создана путём изменения авторского текста. При обосновании гипотезы примем во внимание, что понятие истины в фольклоре кардинально отличается от научного, исторического или юридического понимания. В народном творчестве истина это не документальный факт, а высшая справедливость, моральный закон и вековая мудрость. Для обоснования гипотезы необходимо последовательно решить следующие задачи:

1. Найти приемлемый вариант народной песни на сайте Музей шансона.

2. Привести изменения в авторском тексте песни Павла, сделавшие её народной.

3. Описать пробоину в борту Джанетты.

4. Выяснить, какие такелажные работы производились на Джанетте.

5. Установить, почему на берег был отпущен экипаж.

6. Описать дальнейшую судьбу автора песни Павла Гандельмана.

7. Объяснить проявившиеся в народной песне глубинные противоречия великорусского и западноевропейских этносов.

8. Объяснить причину литературного таланта Павла и моряков Кронштадтской школы оружия, с одной стороны, и стремления солдат вермахта к грабежу и наживе при помощи нацистской идеологии с другой.

Для решения поставленных задач необходимо использовать следующие методы: фольклорного исследования, символизма, аллегорического анализа и теории пассионарности. Приведём результаты применения упомянутых методов при решении поставленных задач.

Метод фольклорного исследования

В работе применялся историко-типологический метод, предполагающий  изучение фольклорных произведений в историческом и этнографическом контекстах. В. И. Еремина отмечает, что общий вывод новаторского исследования В. М. Жирмунского по вопросам сравнительного изучения эпоса сводится к следующему: Сравнительное изучение эпоса может быть плодотворным только в том случае, если четко различать сравнение историко-типологическое от сравнения генетического (заимствования) [Еремина 2014, С. 39].

В фольклорном исследовании были использованы термины:

пратекст первый текст произведения (или разновидности его текстов), к которому восходят генетически все существовавшие и существующие тексты этого произведения (или данной разновидности его текстов) [Азбелев 1966, С. 289];

вариант это конкретное выражение какого-либо фольклорного произведения в данном индивидуальном тексте [Азбелев 1966, С. 271].

Этот метод использовался при решении задач 1 и 2.

Метод символизма

Существует много определений символизма как метода или направления в литературе, живописи, театре, философии и культуре. Остановимся на трактовке, сформулированной Валерием Брюсовым: Символизм это поэзия намеков, искусство, стремящееся внушить читателю определенное настроение, не прибегая к точным описаниям. В математике же была сделана попытка формализовать эти намеки. Для анализа лингвистической информации была разработана теория нечётких множеств в 1965 году, когда профессор Заде (Zadeh) из Калифорнийского университета в Беркли опубликовал основополагающую статью Fuzzy Sets в журнале Information and Control. Прилагательное fuzzy, которое переводится на русский как нечеткий, размытый, ворсистый, пушистый, введено в название новой теории, чтобы дистанцировать ее от традиционной четкой математики и аристотелевой логики, оперирующих с четкими понятиями принадлежит - не принадлежит, истина - ложь. Понятие нечеткого множества - эта попытка формализации лингвистической информации для построения математических моделей. В основе этого понятия лежит представление о том, что составляющие данное множество элементы, обладающие общим свойством, могут обладать им в различной степени и, следовательно, принадлежать к этому множеству с различной степенью. При таком подходе высказывания типа такой-то элемент принадлежит данному множеству теряют смысл, поскольку необходимо указать, насколько сильно или с какой степенью элемент удовлетворяет свойствам множества. (Лекция 1 Исторический экскурс и введение в нечеткие множества URL:https://fuzzy-group.narod.ru/files/Fuzzy_Modeling/Lection01.Introduction.pdf).

В работе [Бибин 2025a] было впервые предложено использовать теорию нечётких множеств при анализе текста с использованием понятия условной созвучности. В процессе творчества автор может объединять в некотором смысле созвучные слова в одно понятие, чтобы излагать сюжет, например намеками. В [Бибин 2025a] приведен авторский инструмент: для подобных слов введено понятие условной созвучности согласных, слов и выражений, а также предложены правила для ее определения. Напомним понятие условно созвучных букв. Введем множество М пар условно созвучных согласных букв: М={(б, п), (д, т), (в, ф), (ж, ш), (з, с), (з, ц), (с, ц), (г, к), (г, х), (к, х), (л, р)}. Упростим используемую в работе [Бибин 2025a] формулировку правила Г. Для этого перечислим общие согласные буквы и через тире условно созвучные буквы, затем посчитаем их количество и обозначим полученную величину буквой С. Если величина С равна 3 или больше, то сравниваемые слова или фразы условно созвучны между собой. Проверим на условную созвучность некоторые слова или фразы, например:

слова Кейптаун и Кронштадт условно созвучны, так как у них С=3 ( совпадают 3 буквы: к, т, н);

слова берег и Петергоф условно созвучны, так как у них С=3 (совпадают 2 буквы: р, г, а также условно созвучна пара согласных бп);

имена Джанетта и Жан-Поль Марат условно созвучны, так как у них С=3 (совпадают 3 буквы: ж, н, т);

имена Джанетта и Сен-Жюст условно созвучны, так как у них С=3 (совпадают 3 буквы: ж, н, т);

выражения дворец Екатерининский корпус и таверна Кэт условно созвучны, так как у них С=5 (совпадают 4 буквы: р, н, к, т и есть пара условно созвучных согласных дт);

выражения четырнадцать французских морячков и солдаты вермахта условно созвучны, так как С= 9 (совпадают 7 согласных букв: с, д, т, р, м, р, т, а также условно созвучны 2 пары: лр и вф);

выражения четырнадцать французских морячков и преступники также условно созвучны, так как у них С=5 (совпадают 5 согласных: р, с, т, н, к).

Метод символизма на основе теории нечётких множеств и правила условной созвучности вместе с методом аллегорического анализа применяется при решении задач 2 и 3.

Метод аллегорического анализа

Персонажи песни могут иметь прототипы среди моряков военного корабля или среди учащихся различных школ флота. Пейзажи, описанные в песне, могут быть элементами ландшафта и архитектуры Кронштадта или Петергофа и быть описанными как в мирное, так и в военное время. Каждый персонаж или фрагмент пейзажа может иметь один или несколько различных прототипов. Например, в песне экипаж имеет два прототипа: первый экипаж военного корабля, сходящий на берег, второй учащиеся школ флота, жившие в экипаже и сходящие на берег. Персонаж или фрагмент пейзажа, имеющий несколько различных прототипов, назовём псевдонимом того или иного прототипа в конкретном эпизоде песни.

Слушатели песни могли понимать, что:
Кейптаун это Кронштадт.
Берег это Петергоф или другие участки обороны Ленинграда.
Слово экипаж имеет два значения: экипаж корабля либо береговая воинская часть, осуществляющая первоначальную военно-морскую подготовку новобранцев. Из экипажей кораблей были сформированы бригады морской пехоты и отправлены на берег защищать Ленинград. Для участия в Петергофском десанте в октябре 1941 года набирались добровольцы из экипажей различных школ флота, частей ПВО, недостроенного тяжёлого крейсера Петропавловск, учебного крейсера Аврора, личного состава береговых батарей Краснознамённого Балтийского флота, а также разведывательного взвода Разведывательного отдела флота.
Джанетта имеет два значения. Первое это стоящий в Кронштадте линкор Марат. Имя революционера Жан-Поля Марата условно созвучно с именем Джанетта: французское имя Жан восходит к древнееврейскому Йоханан (что переводится как Бог милостив), а Джанетта это уменьшительно-ласкательное от Жанна, означающее то же самое. При этом Жан французский аналог русского имени Иван. Второе значение отражает уменьшительно-ласкательный оттенок: в этом контексте Джанетта это школы флота в Кронштадте, обучающие молодёжь флотским профессиям. Само слово Джанетта также условно созвучно с именем молодого соратника Марата Сен-Жюста, организовавшего победы французской революционной армии.

Экипаж Жанетты это экипаж Марата, защищавший Ленинград во время ВОВ залпами пушек линкора и участвовавший в схватках в составе бригад морской пехоты (в том числе в рукопашных боях и десантах) либо молодые десантники в Петергофе, набранные из экипажей береговых школ флота. На местах их боев на юго-западе Санкт-Петербурга расположены улицы Морской Пехоты, Десантников, Зенитчиков, а также улицы Адмирала Трибуца (командующего Балтийским флотом) и Маршала Жукова (командующего Ленинградским фронтом в звании генерала армии с 11 сентября 1941 года).

Вздыхает улица это улица Кронштадта, на которой соседи, сослуживцы и родственники прощаются с моряками.

Идут они туда, / Где можно без труда / Достать себе и женщин, и вина... это аллегорически зашифрованное описание дворцов Монплезир и Екатерининского корпуса в Петергофе, расположенных на маршруте движения десанта по направлению к скульптурной группе Самсон, раздирающий пасть льву, находящейся в центре ковша, у подножия Большого каскада в Нижнем парке государственного музея-заповедника Петергоф.

Таверна Кэт это Екатерининский корпус в Петергофе, в котором в XIX веке устраивали банкеты.

Теплоход это катер Краснознамённого Балтийского флота с десантом, который освещали прожекторы немецких ДОТов охраны водного района на берегу.

Четырнадцать французских морячков это солдаты вермахта, которые могут являться военными преступниками.

Метод аллегории совместно с методами теории нечетких множеств применен при решении задач 2 и 3.

Метод теории пассионарности

По теории пассионарности Гумилёва на земле возникают Зоны пассионарных толчков это узкие полосы, шириной около 300 км при широтном направлении и несколько больше при меридиональном, примерно на 0.5 окружности планеты (имеются ввиду зоны пассионарных толчков длиной примерно на 0.5 окружности планеты Г.Б.). Возникают толчки редко два или три за тысячу лет, и почти никогда не проходят по одному и тому же месту [[Гумилёв 1990, с. 345].

Для анализа поведения защитников Ленинграда и солдат фюрера с точки зрения теории пассионарности напомним некоторые формулировки Гумилёва:

Пассионарный толчок микромутация, вызывающая появление пассионарного признака в популяции и приводящая к появлению новых этнических систем в тех или иных регионах [Гумилёв 1990, с. 498].

Пассионарный признак рецессивный генетический признак, обуславливающий повышенную абсорбцию особью биохимической энергии из внешней среды и выдачу этой энергии в виде работы [Гумилёв 1990, с. 498].

Пассионарный импульс поведения или пассионарный импульс поведенческий имульс, направленный против инстинкта личного и видового самосохранения [Гумилев 1990, с. 498].

Пассионарии особи, пассионарный импульс поведения которых превышает величину импульса инстинкта самосохранения [Гумилеёв 1990, с. 498].

Пассионарность как характеристика поведения эффект избытка биохимической энергии живого вещества, порождающий жертвенность часто ради иллюзорной цели [Гумилёв 1990, с. 498].

Пассионарность как энергия избыток биохимической энергии живого вещества, обратный вектору инстинкта и определяющий способность к сверхнапряжению [Гумилёв 1990, с. 498].

Субпассионарии особи, пассионарный импульс которых меньше импульса инстинкта самосохранения [Гумилёв 1990, с. 499].

Люди в зоне толчка рождаются смелыми и энергичными, они завоёвывают соседние племена, создают правящие династии и дают начало новым этносам. Пассионарность переходит от родителей к детям, но в течение многих столетий пассионарность этноса утрачивается.

Современный историк Г. И. Королёва-Конопляная в работе [Королёва-Конопляная 1994] кратко изложила его теорию пассионарности на 4 страницах. Она пишет:

Продолжительность жизни этноса, как правило, одинакова и составляет от момента толчка до полного разрушения 1200-1500 лет, за исключением, когда агрессия иноплеменников разрушает нормальный ход этногенеза. В своем развитии этнос проходит несколько фаз: подъема, акматическую (пиковую), надлома, инерционную, обскурации, мемориальную. Особо заметный след (даже трагический) для наций и народов оставляют акматическая фаза и фаза надлома. В эти периоды резко меняются доминанта мотивации поступков людей, стереотипы поведения, кардинально перестраиваются отношения между нациями. Обычно в истории, отмечает Л. Гумилев, акматическая фаза сопровождается таким соперничеством и резней, что ход этногенеза на время тормозится. <> Фаза надлома сопровождается огромной потерей энергии, что выражается в гражданских войнах и других кровопролитиях, но кристаллизируется в памятниках культуры и искусства. Система выбрасывает из себя излишнюю пассионарность, и в обществе восстанавливается видимое равновесие. Этнос начинает жить по инерции благодаря приобретенным ценностям. Идет процесс образования больших государств, законопослушания. Находятся люди, которые ставят на первое место не свой личный интерес, а свою страну, этнос, традицию. Происходит создание и накопление материальных благ.

Постепенно пассионарность иссякает. Когда энергии в системе остается мало, ведущее положение в обществе занимают субпассионарии люди с пониженной пассионарностью. Они стремятся уничтожить не только беспокойных пассионариев, но и трудолюбивых людей. Наступает фаза обскурации, при которой процессы распада в этносоциальной системе становятся необратимыми. Везде господствуют вялые, эгоистичные люди, руководствующиеся потребительской психологией. А когда субпассионарии проедят все ценное, оставшееся от героических времен, наступает последняя фаза этногенеза мемориальная, когда этнос сохраняет лишь память о своей исторической традиции. Затем исчезает и память. Пассионарности хватает на то, чтобы поддерживать налаженное хозяйство. Новый цикл развития может быть вызван лишь очередным пассионарным толчком, при котором возникает новая пассионарная популяция. Но она не реконструирует старый этнос, а создает новый, давая начало очередному витку этногенеза процесса, благодаря которому человечество не исчезает с лица Земли [Королева-Конопляная 1994, с. 124].

Метод пассионарности применяется при решении задач 7 и 8.

Последовательно решим поставленные задачи:

1. Найти приемлемый вариант народной песни на сайте Музей шансона

Специалисты по фольклору создали сайт Музей шансона, на котором в разделе Устами народа. Слова песен, начинающихся на В приведены 12 вариантов народных песен, созданных на основе песни Павла. Только в четырех из них (под порядковыми номерами 38, 40, 45, 47) есть упоминание о пробоине в борту. Корабль с пробоиной находился в составе Краснознамённого Балтийского флота. В трех песнях (номера 38, 45, 47) речь идет о британском корабле. По этой причине эти варианты также рассматривать не будем. Остается одна песня под порядковым номером 40, описанная на сайте как вариант 3. Вот ее текст:

В Кейптаунском порту (3 вариант)

В Кейптаунском порту

С пробоиной в борту

"Джанетта" поправляет такелаж.

Но прежде чем уйти

В далёкие пути,

На берег был отпущен экипаж.

Идут, сутулятся,

Вздыхает улица,

И клёши новые ласкают глаз.

Идут они туда,

Где можно без труда

Достать себе и женщин, и вина.

Здесь всё повенчано

С вином и женщиной,

Где ласки нежные волнуют кровь,

А утром в этот порт

Ворвался теплоход,

Залитый серебром прожекторов.

И вскоре, чуть рассвет,

Вошли в таверну "Кэт"

Четырнадцать французских морячков.

- Бонжур, красавицы!

Нам очень нравится.

Во имя Франции объявим клёв!

Один с себя француз

По имени Бимуз

Хотел, уж было, склянки отбивать!

Но спор в Кейптауне

Решает браунинг,

И с штофом грохнулся к ногам француз.

И кортики достав,

Забыв морской устав,

Они дрались, как тысяча чертей.

Все ленты сорваны,

Тельняшки порваны,

А клёши новые, как с ковырей.

И больше не взойдут

На каменный редут

Четырнадцать французских морячков.

Уйдут суда без них,

Безмолвных и чужих,-

Не будет их манить свет маячков[В Кейптаунском порту 2026b].

2. Привести изменения в авторском тексте песни Павла, сделавшие её народной

В таблице 1 приведен фольклорный текстологический анализ оригинала песни 1940 года Павла Гальдемана В Кейптаунском порту и 3-го варианта одноименной народной песни.

Таблица 1.

В таблице 1 вычеркнуты изменённые или удалённые слова и подчёркнуты вновь вставленные. Возможно это сделали моряки Кронштадта, переделав слова песни под обстоятельства, в которых они оказались в начале ВОВ.

Общая характеристика изменений:

• убрано из текста упоминание о полуметровых брюках-клеш, так как советский устав ВМФ запрещал такую ширину брюк;
• убрано упоминание о грузе какао на борту, о южных морях, о том, что теплоход был французским, а также описание ресторана и его хозяйки, текст песни о жемчуге на берегу и фразы о том, что Жанетта уходила на Сидней и являлась скиталицей акуловых морей;
• изменено написание имени корабля с Жанетты на Джанетту;
• добавлено упоминание о пробоине в борту;
• французские моряки заменены на французских морячков;
• увеличено число погибших французских морячков с 8 до 14;
• добавлено описание рукопашной схватки с применением холодного оружия кортиков.

Во французском языке предлог de обычно переводится как из, например: дАртаньян, де Винтер, де Тревиль, де Портос, де Гиз. В народной песне речь идет о совсем другом корабле, названном Джанетта, но сделанном из Жанетты. Перевод на русский язык французских слов Mon plaisir мое удовольствие, taverne таверна, а Cath сокращенное имя Екатерина аллегорически использован в шуточном по форме указании направления движения десантников. В песне имеется в виду использование этих мест для отдыха и развлечений аристократов в екатерининское время:

Идут они туда,
Где можно без труда
Достать себе и женщин, и вина.

Здесь всё повенчано
С вином и женщиной,
Где ласки нежные волнуют кровь

Десантники планировали высадиться в пяти разных местах, в том числе и в районе парка Александрия, и пробиваться через дворец Монплезир и дворец Екатерининский корпус к фонтану Самсон навстречу частям Красной армии, наступавшим с запада.

Отметим, что русские императоры, начиная с Екатерины, по национальности были немцами. В работе [Бибин 2026] поясняется, что пассионарность немцев и французов в XX веке была низкой, их можно назвать субпассионариями. Территории, занятые немецкими войсками (в том числе дворцы Монплезир и Екатерининский корпус, упоминаемый как таверна Кэт и использовавшийся ранее Екатериной для банкетов), в песне описываются с точки зрения потребностей субпассионариев. Иными словами с точки зрения европейских ценностей, принесённых в Петергоф солдатами вермахта, возможно, вспоминающими о гастрономических и любовных удовольствиях. В разделе 7 выдвинута гипотеза, объясняющая причину, почему субпассионарному этносу удалось временно захватить столь большие территории. Она заключается в стремлении молодых мужчин убедить женщин создавать с ними семьи на захваченных территориях, очищенных от коренных жителей.

Из песни удалено упоминание о том, что теплоход был французским, так как артиллерия фортов Кронштадта не подпускала вражеские корабли к Петергофу. Под теплоходом может подразумеваться военный катер Краснознамённого Балтийского флота с Петергофским десантом на борту. В одном из пяти мест высадки он был обнаружен немецкими береговыми укреплениями охраны водного района, оснащёнными прожекторами и огневыми точками.

Обратим внимание, что французский революционер Жан-Поль Марат призывал к победе Франции в войне 1792 года против Австрии, Пруссии и большинства примкнувших к ним немецких государств [Ключников, Сабанин 1925], а спустя 150 лет линкор Марат, названный в его память, сражался с их наследниками фашистской Германией, уже оккупировавшей к тому времени родину фюрера, Австрию. Известно, что Марат призывал предотвратить вторжение во Францию войск Первой антифранцузской коалиции, целью которой было восстановление монархии. В состав коалиции входило 14 крупных участников: Австрия, Пруссия, Великобритания, Испания, Сардинское королевство, Российская империя, Нидерланды, Португалия, Неаполитанское королевство, Сицилия, Папская область, итальянские герцогства (Тосканское, Моденское, Пармское), а также Венецианская республика. Кроме них в нее входило множество германских княжеств. Их можно было бы метафорически назвать четырнадцатью французскими морячками, желающими навести свой порядок на корабле во Франции. Как именно они собирались его наводить? Очень просто: образно говоря, ловить рыбу в мутной воде, развязывая репрессии против революционеров ради личной выгоды. Соратник Марата Сен-Жюст в качестве комиссара Конвента организовал победу революционной армии над силами Первой антифранцузской коалиции. Для обоснования аллегорического сравнения людей (в образе французских морячков) и территорий приведём пример из работы [Бибин 2025a] о сопоставлении человека и географического пространства у Пушкина, где фраза младая дочь обозначает Молдавию.

Как было описано выше под под четырнадцатью французскими моряками Павел мог понимать иностранные воинские части на нашей территории. В народной песне под четырнадцатью французскими морячками также могла пониматься 14 стран или их частей, посылающих солдат в войска вермахта и их союзников под Ленинград. В ней поётся о том, как, используя опыт солдат Сен-Жюста во Франции, можно одержать победу в Петергофском десанте. Исполнители народной песни по понятным причинам еще не могли знать подробностей десантной операции, но они вероятно могли надеяться на успех своих товарищей и описали его как схватку с использованием только холодного и стрелкового оружия кортиков и браунинга. Как мы уже отмечали выше, при обосновании гипотезы необходимо принимать во внимание, что понятие истины в фольклоре кардинально отличается от научного, исторического или юридического понимания. В народном творчестве истина это не документальный факт, а высшая справедливость, моральный закон и вековая мудрость. В этом смысле в песне нет ошибки в описании итогов десанта. Она объясняет моральный подъём моряков и их веру в неизбежность победы. В итоге так и оказалось: победили, но победа была нескорой.

В статье Представители 11 стран участвовали в блокаде Ленинграда прокуратура [Юрасов 2022] описаны добровольческие формирования западных государств, участвовавшие в военных преступлениях на стороне вермахта под Ленинградом. Если Италию из этого списка представить как территорию, включавшую в себя бывшие итальянские герцогства (Тосканское, Моденское, Пармское), а также Венецианскую республику, то мы получим в общей сложности ровно 14 участников.

В работе [Бибин 2026] показано: так как великорусский этнос на 600 лет моложе французского или немецкого, наши солдаты нередко предпочитают драться в рукопашном бою с применением холодного оружия. В песне этот сюжет раскрывается следующим образом:

И вскоре, чуть рассвет,
Вошли в таверну Кэт
Под четырнадцатью французскими морячками исполнители песни могли также понимать солдат вермахта и их союзником, которые могли совершать военные преступления под Ленинградом.
Бонжур, красавицы!
Нам очень нравится.
Во имя Франции объявим клёв!

Метафора объявить клёв здесь означает, что враги ловят десантников в прицелы пулеметов и расстреливают их прямо в воде подобно тому, как рыбаки массово вылавливают рыбу во время активного клёва.

Один с себя француз
По имени Бимуз
Хотел уж было склянки отбивать!

Имя Бимуз, возможно, является прозвищем. Выражение Bien mous переводится с французского как очень мягкий и может служить аналогом английского слова джентльмен. Герой не француз, но выступает в его роли.

Фраза склянки отбивать имеет два значения: первое измерять время на корабле (что метафорически может указывать на намерение Бимуза создать временное правительство); второе разбить стеклянную ёмкость. Именно это и сделали десантники, когда разбили стеклянный штоф и ликвидировали Бимуза.

Но спор в Кейптауне

Решает браунинг,

И с штофом грохнулся к ногам француз.

3. Описать пробоину в борту Джанетты

Выше в разделе Метод аллегорического анализа было предложено обоснование того, что Джанетта в песне имеет два прототипа в жизни: первый это ремонтирующийся в Кронштадте линкор Марат, второй школы флота, обучающие в Кронштадте молодых призывников морским профессиям.

Владимир Веретенников пишет о том, что в ту пору в Кронштадте нес службу военный журналист капитан-лейтенант Евгений Войскунский  в будущем известный писатель-фантаст. Свои впечатления военной поры он отобразил в романе Кронштадт (1984), в основу которого положил свои статьи и заметки, сделанные в 19411945 гг. В романе нашлось место и линкору Марат, на котором у Войскунского служили многочисленные знакомые.

Линейный корабль Марат стоял в Морском канале, в акватории Ленинградского торгового порта. Все четыре башни линкора  главный калибр  были развернуты в сторону Южного берега. Двенадцать могучих стволов, предназначенных для морского боя, били по суше. Выброшенные из них в громе и пламени двенадцатидюймовые снаряды, каждый весом почти в полтонны, обрушивались на батареи и живую силу противника у горящего Урицка, у подножия Пулковских высот,  пишет Войскунский.

16 сентября командующий немецким 8-м воздушным корпусом Вольфрам фон Рихтгофен распорядился силами пикирующих бомбардировщиков уничтожить Марат. В тот же день линкор подвергся ожесточенной бомбежке и получил несколько гостинцев. На борту погибли 15 моряков, вспыхнул пожар, однако бронепалуба выдержала удары 250-килограммовых бомб, жизненно важные механизмы корабля не пострадали.

Тогдашний командующий Балтийским флотом Владимир Трибуц подтверждает степень нанесенного Маратом гитлеровцам урона  равно как и их стремление уничтожить ненавистный корабль  в книге Балтийцы сражаются:

Огнем своих 12-дюймовых орудий линкор неоднократно накрывал колонны врага, двигавшиеся по Приморскому шоссе. Пожалуй, ни один корабль не наносил фашистам такого урона. Противник решил расправиться с грозным линкором. 14 сентября в Марат попало два снаряда  в трубу и в люк жилой палубы. Потери и повреждения были незначительные. 15 сентября три снаряда попали в 12-й и 14-й казематы. 16 сентября в результате двух попаданий из строя вышла батарея носовых автоматов, начал гореть боезапас. Лишь благодаря мужеству личного состава взрыва не последовало.

Одновременно налетело двадцать три вражеских самолета, три сброшенные ими бомбы по 250 килограммов весом, упав на корабль, разрушили большую кают-компанию, салон командира, были затоплены кормовые коридоры гребных валов правого борта, кормовые дизеля, румпельное отделение, правый холодильник. За день в корабль попало двадцать четыре снаряда и три авиабомбы. Марат вынужден был сняться с якоря и уйти из торгового порта по Морскому каналу в Кронштадт.

Роковой день

19-го, 21-го, 22-го и 23 сентября гитлеровцы предприняли массивные налеты на корабли, стоявшие в гаванях Кронштадта. К тому времени в Лугу из Германии доставили с десяток сверхмощных 1000-килограммовых бронебойных бомб, одна из которых оказалась для Марата роковой.

Пилот пикирующего бомбардировщика Ю-87 Ганс Ульрих Рудель впоследствии так вспоминал об атаке, проведенной им утром 23 сентября:

Мой Ю-87 идет удивительно устойчиво, не уводя в сторону ни на один сантиметр. Я чувствую, что промахнуться будет практически нельзя. Прямо перед собой я вижу огромный Марат. По палубе бегают матросы. Я нажимаю кнопку сброса бомб на ручке управления и после этого что есть сил тяну ее на себя. Получится отвернуть или нет? Перегрузка огромная на какое-то мгновение я теряю совершенно сознание. Еще не до конца придя в себя, слышу голос своего бортрадиста: Господин обер-лейтенант, попадание! Над Маратом поднимается гигантское облако дыма высотой под 350 метров. Возможно, взорвались погреба

Историк Владислав Гончаров, реконструировавший последствия той атаки, пишет, что Кронштадт тогда атаковали тридцать Ю-87 под прикрытием мессершмиттов. Четвертая башня Марата дала по ним залп шрапнельными снарядами, после чего группа немецких самолетов разделилась и с разных сторон атаковала линкор, начав пикирование с высоты около 3000 м.

Обычно пикировщики сбрасывали бомбы с полутора километров, но командир бомбардировочной группы гауптман Эрнст-Зигфрид Штеен и его ведомый Рудель, обрушившись на Марат, выпустили свои бомбы с высоты менее полукилометра. Считается, что Штеен промахнулся, а в Марат попала бомба Руделя. Она угодила в палубу линкора между первой башней и носовой мачтой-надстройкой, пробила обе бронепалубы и взорвалась в артиллерийском погребе главного калибра,  констатирует Гончаров.

Последствия атаки оказались ужасающими  носовая часть Марата превратилась в настоящий вулкан. Сплошной огонь охватил корабль в несколько секунд. Вслед за этим  оглушительные взрывы, один, второй. Огромные клубы дыма и огня окутали носовую часть линкора, снова два взрыва. Отчетливо видно, как массивная металлическая фок-мачта со всеми надстройками, мостиками и площадками, сплошь заполненными фигурами в белых матросских робах и синих командирских кителях, медленно отделяется от линкора и, на лету разваливаясь, с грохотом падает в воду. Полностью исчезла носовая часть корабля, а с ней и орудийная башня с тремя 12-дюймовыми орудиями,  вспоминал командир стоявшей неподалеку подлодки Л-3 Петр Грищенко.

А вот как описывает роковой момент Евгений Войскунский: Полутонная бомба разворотила Марату нос. Сдетонировал боезапас в носовой башне, и не стало башни, разорванной взрывом. Рухнуло огромное сооружение фок-мачты с боевой рубкой, с главным командным пунктом. Там, где она возвышалась еще минуту назад, ползло кверху чудовищное кольцо черного дыма. Линкор сел носом на грунт  здесь было неглубоко. Бурлящая, едва не вскипающая от жара вода поглощала рваную, скрученную сталь.

К разбомбленному линкору поспешили катера и буксиры, принявшиеся подбирать оказавшихся в воде моряков. Из внутренних помещений Марата стали выносить раненых. В тот день на борту Марата погибли 326 человек  в том числе и его командир, капитан 2-го ранга Павел Иванов.

Комфлота Трибуц, узнав о катастрофе Марата, бросился к машине и поехал в гавань. Подойдя к кораблю, увидел: вся носовая часть линкора вместе с первой башней, главным командным пунктом и носовой мачтой рухнула в воду. Со всех сторон гавани спешат катера и буксиры, чтобы оказать помощь краснофлотцам и командирам, очутившимся после взрыва в воде. Зенитные пушки Марата, расположенные на крышах башен, ведут бешеный огонь по самолетам противника, которые с воем носятся над кораблями. Марат, осевший носовой частью на грунт, продолжал сопротивляться,  так отпечатались в памяти Трибуца события того трагического дня

По Кронштадту разнеслась жуткая весть: Марат разбомбили. Когда бой стих, жители города крепости бросились смотреть на то, во что превратился прекрасно известный всем линкор. У многих кронштадтцев на нем служили отцы и братья  и люди волновались за своих родных. Усть-Рогатка  западная стенка Средней гавани  была оцеплена краснофлотцами. Марат выглядел непривычно и страшно  без носа, без фок-мачты, без первой башни [Веретенников 2026].

4. Выяснить, какие такелажные работы производились на Джанетте

Такелажные работы в XX веке это комплекс сложных мероприятий по подъему, перемещению, погрузке и выгрузке тяжёлых или крупногабаритных грузов, которые выполняются с помощью специальных механизмов. Они отличаются от обычной погрузки тем, что требуют точного расчета, применения спецтехники и работы обученных специалистов. Такие работы проводились на линкоре Марат, после получения им пробоины в борту.

На линкорах XX века такелаж это не паруса, а стальные тросы, лебёдки, стрелы и блоки для подачи снарядов и спуска шлюпок. Бомба разрушила надстройки и фок-мачту Марата, поэтому такелажные механизмы вышли из строя. Их ремонт был частью восстановления корабля после пробоины. Моряки, переделывая песню, употребили профессиональный термин, понятный им, но требующий пояснения для современного читателя.

Труд по спасению того, что осталось от корабля, взяли на себя работники Кронштадтского морского завода, моряки с линкора, специалисты из аварийно-спасательного отдела флота. Дело осложнялось тем, что носовая часть корабля, оторванная бомбой вместе с первой башней и мачтой, все ещё соединялась с корпусом  килевой балкой и днищем. Для восстановления корпуса необходимо было полностью загерметизировать и забетонировать переборки пятидесяти шести шпангоутов, ликвидировать приток забортной воды, откачать из отсеков воду и т. д. Эти сложные работы были выполнены в декабре 1941 года.

Однако еще 31 октября обе уцелевшие башни возобновили огонь по врагу, находившемуся на южном берегу Финского залива. До конца декабря полузатопленный линкор выпустил по немцам, для которых его оживление стало крайне неприятным сюрпризом, 407 снарядов главного калибра. Гитлеровцам пришлось вести ответный огонь  несколько снарядов попали в верхнюю палубу Марата, пробили ее и взорвались во внутренних помещениях. Для защиты от артогня на верхней палубе уложили гранитные плиты толщиной 46 см, снятые с облицовки стенки гавани [Веретенников 2026].

5. Установить, почему на берег был отпущен экипаж

Слово отпущен обычно используется во фразе отпущен в увольнение, означающей временное разрешение покинуть расположение воинской части или места службы, например Кронштадтской школы оружия. В этом случае военнослужащий добровольно покидает часть. Но военнослужащий также может быть отпущен из части для добровольного выполнения опасного и ответственного задания командования. В этом случае его называют добровольцем. Выше было предложено обоснование того, что Джанетта в песне имеет два прототипа в жизни: первый это ремонтирующийся в Кронштадте линкор Марат, второй различные школы флота, обучающие молодёжь. Приведём результаты последних исторических исследований о десанте в Петергоф с участием учеников школ флота. Их автор Петров Павел Владимирович, доктор исторических наук, заведующий отделом музейных исследований Государственного музея-заповедника Петергоф. Он писал о том, что в начале октября 1941 года командующий войсками Ленинградского фронта генерал армии Г.К. Жуков принял решение о подготовке ряда десантных операций в Петергофе и Стрельне. Данные тактические десанты планировались командованием фронта как часть более значительной Стрельнинско-Петергофской наступательной операции, направленной на восстановление связи Ораниенбаума и Петергофа с Ленинградом. Две армии Ленинградского фронта 8-я и 42-я при содействии Краснознаменного Балтийского флота должны были встречными ударами на Новый Петергоф, Стрельну и Урицк разгромить стрельнинско-петергофскую группировку немцев и отбросить их 18-ю армию за Ропшинское шоссе. 1 октября командующий Ленинградским фронтом генерал армии Г. К. Жуков направил командующему КБФ вице-адмиралу В. Ф. Трибуцу директиву, где приказывал, для проведения десантной операции под его руководством, сформировать отряд морской пехоты численностью 500 человек, полностью его вооружить, обеспечить боеприпасами, необходимым снаряжением и сухим пайком. Командный и политический состав для этого десантного отряда было предписано назначить из числа наиболее подготовленных, решительных, с твердой волей, способных к проявлению инициативы командиров.

В соответствии с вышеуказанным распоряжением, 2 октября 1941 г. командующий КБФ вице-адмирал В. Ф. Трибуц подписал боевой приказ 1оп/471сс, где поставил задачу скрытно высадить морской десант в район Петергоф, при поддержке корабельной и береговой артиллерии нанести удар во фланг и тыл противнику, имея целью совместно с частями 8-й армии уничтожить противника, действующего в районе Петергоф. Командиру высадки было приказано в 5 часов утра 5 октября высадить десантный отряд моряков на участке от каменной стены Нижнего парка включительно до Дома отдыха в парке Александрия. Командиру морского десантного отряда было предписано после высадки прикрыться с востока и юго-востока, с юга перехватить перекресток дорог восточнее Новый Петергоф и узел дорог северо-западнее станции Новый Петергоф, имея своей главной задачей во взаимодействии с частями 8-й Армии нанести удар во фланг и тыл противнику, окружить и уничтожить его группировку в районе Новый Петергофаэродром. Командующему ВВС КБФ был приказано в ночь с 4 на 5 октября нанести бомбовые удары по живой силе противника в районах Сашино-Низино, Новый Петергоф, развилка дорог у Шуваловки, район Луизино10 .

3 октября начальником Штаба КБФ вице-адмиралом Ю.Ф. Раллем был утвержден План действий 1-го морского десантного отряда на период 45.10.41 г., в котором были подробно указаны боевые задачи всех 5 рот десантного отряда. Высадка должна была производиться на всем участке побережья парка Александрия в Новом Петергофе. Например, 1-я рота должна была выйти в район фонтана Самсон и установить связь с частями 19-го стрелкового корпуса (10-й и 11-й стрелковыми дивизиями), имея своей задачей уничтожить противника в этом районе и развивать наступление в направлении деревни Разбегай. Местонахождение штаба десантного отряда было определено в парке Александрия, вместе с 5-й ротой. Помощнику командира десантного отряда было поручено выбрать место сбора военнопленных и организовать их последующую отправку при помощи катеров. Одновременно с этим, командованием Отряда высадки в лице капитана 2 ранга И. Г. Святова и военкома бригадного комиссара Р. В. Радуна было утверждено Наставление на высадку десанта в районе Петергофа, а также План посадки десанта

Из Плана действий следует, что командование КБФ не имело точных разведывательных данных о силах противника в Новом Петергофе и сильно занижало его реальные возможности. На Схеме десантной операции Охраны Водного района КБФ 05.10.41 г., приложенной к отчету, в Новом Петергофе было отмечено присутствие пехотного полка и пехотного батальона немцев. В действительности, в данном районе располагалась большая часть сил 1-й пехотной дивизии 38-го армейского корпуса вермахта. Кроме того, на границе парка Александрия и Знаменки располагалась 3-я батарея 928-го берегового артиллерийского дивизиона (MAB 3/928) противника. В состав морского десанта были выделены 477 бойцов и командиров из числа добровольцев различных школ (Электро-Механической школы, Школы оружия и Школы связи) Учебного отряда КБФ, из частей ПВО, из состава экипажа недостроенного тяжелого крейсера Петропавловск, учебного крейсера Аврора и личного состава береговых батарей КБФ, а также разведывательный взвод Разведывательного отдела флота в количестве 43 бойцов (по другим данным 41). Таким образом, общая численность десантников составляла не менее 520 человек. Десантный отряд моряков состоял из пяти рот, каждая из которых включала в себя четыре взвода два стрелковых, один пулеметный и один минометный.

Командиром десантного отряда был назначен бывший начальник ЭлектроМеханической школы имени А. Г. Железнякова Учебного отряда КБФ полковник А. Т. Ворожилов, военкомом полковой комиссар А. В. Петрухин, начальником штаба командир Штаба КБФ капитан Г. Ф. Ильин. Командирами рот моряков были назначены старший лейтенант А. П. Зорин, техник-интендант 1-го ранга М. А. Ястребов, техник-интендант 2-го ранга Н. К. Приходько, старший лейтенант Г. В. Труханов и лейтенант С. А. Лисицын.

Плавучие средства десантного отряда были разделены на две части отряд высадочных средств и отряд корабельной поддержки. В состав отряда высадочных средств были выделены 1-й, 2-й и 3-й дивизионы сторожевых катеров, а также 12 шлюпок-шестерок. Всего в операции по высадке десанта должны были участвовать 5 сторожевых катеров типа МО-4, 20 сторожевых катеров типа КМ, 1 бронекатер и 20 шлюпок-шестерок. Отряд высадочных средств должен был поддерживать своим огнем Отряд корабельной поддержки в составе 3 быстроходных тральщиков и 1 бронекатера. Весь отряд был разбит на 5 групп (по числу перевозимых рот), каждая из которых включала в себя один катер типа МО-4 (лидер группы), 4 катера типа КМ для перевозки одной роты десанта и один катер КМ-постановщик дымовых завес. Два катера КМ должны были буксировать по 3 шлюпки с боезапасом для десантников. В 17 часов 4 октября 1941 г. командир десантного отряда полковник А. Т. Ворожилов отдал боевой приказ 1/оп на проведение операции, где поставил перед всеми пятью ротами боевые задачи. Общей задачей десанта было определено под прикрытием огня корабельной и береговой артиллерии, скрытно высадившись в районе Петергофа, нанести удар во фланг и тыл противнику и совместно с частями 19 стрелкового корпуса уничтожить противника в этом районе. В целях обеспечения скрытности операции, высадочные средства были сосредоточены к 20 часам 4 октября 1941 г. в Угольной гавани Ленинграда, а к 23 часам переведены на Ленинградскую пристань.

Посадка десантников на катера началась в 01 ч. 35 мин. 5 октября, производилась она поротно на Ленинградской пристани и спустя час была завершена. В 03 ч. 40 мин. катера с десантом прибыли в точку развертывания у Каменной банки. Через 20 минут был дан сигнал идти к месту высадки. Спустя 30 минут все пять колонн катеров подошли к берегу и начали высадку бойцов. Высадка десантников осуществлялась поротно, с предварительным обеспечением дымовой завесой. В 05 ч. 05 мин. высадка морского десанта была завершена. С катеров, по донесениям их командиров, высадились почти все десантники, за исключением 5 человек. Ввиду соображений секретности, предварительная артиллерийская подготовка флотом не проводилась, по распоряжению командующего Ленинградским фронтом Г. К. Жукова.

Первая рота отряда моряков была высажена по пояс в воде и не была обстреляна противником. Что касается второй, третьей, четвертой и пятой рот, то они высаживались уже под сильным артиллерийским и ружейно-пулеметным огнем противника. Одна из огневых точек противника, обстреливавшая 4-ю роту десантников, была подавлена огнем сторожевого катера МО-210. Из состава команд катеров во время высадки было убито 2 и ранено 3 человека. Немецким огнем были уничтожены два катера ВР-4 типа КМ (сгорел от прямого попадания артиллерийского снаряда) и 902 типа КМ (пропал без вести). Благодаря трофейным немецким боевым документам, хранящимся в Национальном управлении архивов и документации США (NARA), имеется возможность воссоздать картину боя десанта в Петергофе. Из них следует, что в 4 часа утра по берлинскому времени (или в 5 часов утра по московскому) 5 октября противник обнаружил советский десантный отряд в количестве 575 человек, высадившийся в Петергофе. По данным разведывательного отдела 1-й немецкой пехотной дивизии, высадившиеся с катеров в 50 метрах от берега советские десантники понесли тяжелые потери ещё в воде (около 100 человек убитыми). Первоначально советские моряки-десантники на катерах напоролись на огонь 2-й полевой батареи 929-го артиллерийского дивизиона (четыре 105-мм орудия), расположенной на стыке Нижнего парка и Александрии, а также 3-й батареи 928-го берегового артдивизиона, расположенной на границе парка Александрия и имения Знаменка. Эти батареи поддерживались на побережье 4-й и 5-й ротами из состава морского батальона капитана-лейтенанта Р. Биглера.

Тем не менее, советские моряки вышли на побережье и углубились на 1200 м от берега, после чего их продвижение было остановлено и локализовано подошедшими частями 1-го, 22-го и 43-го пехотных полков, 1-го противотанкового дивизиона из состава немецкой 1-й пехотной дивизии и находившимися в глубине обороны немецкими резервами (штабы 1-го артиллерийского полка и 1-го дивизиона 37-го артполка, 802-й артполк особого назначения, 1-й саперный взвод и другие части). Окружив советских моряков десантников, немецкие части приступили к их методичной ликвидации. Несмотря на героическое сопротивление моряков, уже к 8 часам утра (т.е. к 9 ч. по московскому времени) немецкие войска подавили последние очаги сопротивления [Петров 2024, C. 91-94].

Более подробно о трагической судьбе десантников можно прочитать в статье [Исаев 2021] Дойти до Самсона: Петергофский десант 5 октября 1941 года и в статье [Петров 2019, с. 212234] Боевые действия в Петергофе и Стрельне.

Обратим внимание, как провожали моряков на берег их друзья и близкие. Десантники при погрузке на катера сутулятся под тяжестью поклажи. Семьи десантников, живущих в Кронштадте, провожают их со вздохом и любовью, а девушкам нравится их морская форма:

Идут, сутулятся,
Вздыхает улица,
И клёши новые ласкают глаз.

Как говорят специалисты, роты сформировали спешно, они не владели тактикой сухопутного боя, не хватало вооружения, им не выдали защитную форму. В десант они отправились в своей морской [Цыганкова 2022].

6. Описать дальнейшую судьбу автора песни Павла Гандельмана

Интересна дальнейшая судьба автора. А. Фолиев в статье Сталинград защищал военврач, написавший текст популярной дворовой песни писал, что дворовая песня как жанр неофициально существовала во все годы советской власти. Известную песню этого жанра В Кейптаунском порту написал еще в 1940 году Павел Гандельман, уроженец Ленинграда, фронтовик, участник битвы на Волге.

Сталинградский курс

Но сам юный автор не стал ни поэтом, ни композитором. В июне 1941-го он поступил в Военно-морскую медицинскую академию в Ленинграде. В конце ноября 1941 года курсанты совершили пеший переход по свежему льду Ладоги и оказались на Большой земле предполагалось, что они продолжат учёбу в Кирове. Но 8 августа 1942-го их направили на укомплектование 252й стрелковой дивизии. Так Павел Гандельман попал в Сталинград.

Этот курс медиков, кстати, так и называли Сталинградский. Из 205 будущих врачей 94 погибли В Петербурге есть памятник курсантам и выпускникам Военно-морской медакадемии.

В Сталинграде сержант 928го стрелкового полка 252й стрелковой дивизии Павел Гандельман был ранен. После госпиталя вернулся в строй, был награжден медалями За оборону Ленинграда и За оборону Сталинграда.

В 1948 году фронтовик окончил академию и долгие годы служил военным врачом, уволился из армии в 1970 году в звании подполковника медицинской службы, награжден медалью За боевые заслуги, орденом Красной Звезды, а в 1985-м орденом Отечественной войны II степени. После увольнения в запас еще 20 лет он проработал в педиатрическом институте [Фолиев 2024].

7. Объяснить проявившиеся в народной песне глубинные противоречия великорусского и западноевропейских этносов

Для всестороннего изучения вопроса прокомментируем глубинные противоречия великорусского и западноевропейских этносов с точки зрения марксизма, христианской веры и теории пассионарности.

Выше отмечалось, что интересы бизнеса и ВМФ США слились в XIX веке при организации экспедиции Де-Лонга к северному полюсу на Жаннете.  В газете Красная Звезда Наталья Ярмольник отмечает мнение президента США о ВПК уже в XX веке: В своей прощальной речи на посту президента Эйзенхауэр упомянул об американском ВПК скорее с тревогой, чем с гордостью, призвав граждан проявлять разумную осторожность и поддерживать баланс, необходимый для того, чтобы безопасность и свобода процветали совместно. Он всерьез опасался силы этого тогда ещё нового фактора в жизни Америки. По его признанию, она слишком быстро приобрела экономическое, политическое и даже духовное влияние по всей стране. Во властных структурах мы должны остерегаться неоправданного влияния - вольного или невольного - со стороны военно-промышленного комплекса, - предостерегал 34-й президент США. - Потенциал для катастрофического роста неуместной мощи существует и будет сохраняться [Ярмольник 2026]. Отмеченные факты подтверждают правоту взглядов В.И. Ленина, изложенную им в работе Воинствующий милитаризм и антимилитаристская тактика социал-демократии: Современный милитаризм есть результат капитализма. В обеих своих формах он жизненное проявление капитализма: как военная сила, употребляемая капиталистическими государствами при их внешних столкновениях (Militarismus nach aussen, как выражаются немцы) и как оружие, служащее в руках господствующих классов для подавления всякого рода (экономических и политических) движений пролетариата (Militarismus nach innen) [Ленин 1908, с. 187-188].

По результатам судебного процесса в Нюренберге люди, через которых соблазн безнаказанно завоёвывать и грабить страны пришёл в мир были приговорены к высшей мере наказания.

Выше отмечалось, что в своей песне Павел описал попытку четырнадцати французских моряков изъять именем Франции груз какао с судна Жанетта и что из этого вышло. Знакомые с законом божиим легко обнаружат, что грабеж нарушение десятой заповеди Закона Божия: Не желай дома ближнего твоего; не желай жены ближнего твоего, ни поля его, ни раба его, ни рабыни его, ни вола его, ни осла его, ничего, что у ближнего твоего. Но: Горе миру от соблазнов, ибо надобно придти соблазнам; но горе тому человеку, через которого соблазн приходит. (Мф. 18:7, Лк. 17:1). В результате попытки грабежа 8 из четырнадцати французских моряков были убиты.
Нам поможет разобраться в глубинных причинах, отличающих защитников Ленинграда от солдат фюрера, отечественный учёный-историк Л. Н. Гумилёв. Из рисунка 4 на странице 339 работы [Гумилёв 1990] видно, что пассионарность этноса достигает нуля через 1200 лет после пассионарного толчка, затем она на протяжении 300 лет колеблется с малой амплитудой вокруг нуля, становясь то отрицательной, то положительной. Гумилёвым описано формирование IX пассионарным толчком в XIII веке н. э. литовского, великорусского, турецкого и эфиопского этносов [Гумилёв 1990, с. 345]. Гумилёв о них писал, что: Западная Европа, лежавшая в развалинах после великого переселения народов, обновилась в IX в., а Восточная в XIV в. Именно по этому Россия и Литва не отсталые по сравнению с Францией и Германией, а более молодые этносы. Впрочем, Россию правильнее называть суперэтносом, ибо Москва объединила вокруг себя много этносов, не прибегая к завоеванию [Гумилев 1990, с. 345]. Очевидно, что им вымирание не грозит. На рис. 8 Динамика Этнокультурных систем Евразии I-XV вв на странице 344 можно увидеть, что примерно с XV века уровень пассионарности России стал превышать уровень пассионаоности Западной Европы и с тех пор эта разница в уровнях пассионарности увеличивалась[Бибин 2026].

Гумилёв объяснил, что испанский, немецкий, французский и скандинавский этносы были сформированы VII пассионарным толчком VIII века н. э. [Гумилёв 1990, с. 343]. Таким образом выясняется, что главное отличие защитников Ленинграда от солдат фюрера заключается в уровне их пассионарности. Защитники Ленинграда пассионарии, а солдаты фюрера субпассионарии, они представлены в песне как четырнадцать французских морячков. Выдвинем гипотезу о том, что главное отличие пассионариев от субпассионариев заключается в их отношении к женщинам. Пассионариев женщины всегда любят, и есть за что. Пассионарии всегда стремятся создать в исторической перспективе свою династию, поэтому для них важнее всего забота о жене, детях и родителях. Субпассионариев женщины не любят и при выборе жениха женщины руководствуются прагматичными расчётами. По этой причине субпассионариям труднее создать семью, у них другие задачи. Например, они эгоистичны, всегда руководствуются потребительской психологией, стремятся к славе, богатству, могут иметь тягу к выпивке, наркотикам, быть склонны к ЛГБТ и т. д. Поскольку такие молодые люди женщинам не нужны, то им нужен тот, кто всё за них решит. О них поёт в песне Солдаты группы Центр В. С. Высоцкий в 1965 г.:

А перед нами всё цветёт, за нами всё горит,
Не надо думать, с нами тот, кто всё за нас решит [Высоцкий 1981, c. 102103].

А что он решит? Он обещает дать им невест, об этом также поёт Высоцкий в той же песне:

Невесты белокурые наградой будут нам [Высоцкий 1981, c. 102103].

Эти невесты могли убеждать своих потенциальных женихов-субпассионариев в необходимости идти воевать на восток, например под Ленинград, с целью захвата новых земель, где те совершали военные преступления. Конечно, так думали не все: были и Клара Цеткин, и Роза Люксембург, и жена Эрнста Тельмана Роза Тельман, и их дочь Ирма Тельман, и другие активистки Компартии Германии, был и легендарный французский истребительный авиационный полк Нормандия Неман, созданный 4 декабря 1942 года в городе Иваново по соглашению между де Голлем и руководством СССР, и борьба интернациональных бригад против режима генерала Франко в Испании, были и норвежские антифашисты участники Движения Сопротивления в годы Второй мировой войны.

Заслуживает отдельного рассмотрения вопрос состояния генетического здоровья поволжских немцев немцев, приехавших в Россию во времена Екатерины II. Им волноваться о наследственных заболеваниях, в отличие от европейских немцев не следует. За годы жизни в России они вступали в браки с русскими, у них рождались дети. Ребенок получает половину генов от матери, половину от отца. В процессе смешанных браков с русскими их пассионарность значительно повысилась и наследственные заболевания, свойственные субпассионарным европейским немцам им уже не грозят.

8. Объяснить причину литературного таланта Павла и моряков Кронштадтской школы оружия, с одной стороны, и стремление солдат вермахта к грабежу и наживе под предлогом нацистской идеологии с другой

Павел Гандельман, как и Ж.-П. Марат и М. А. Булгаков, был врачом и, судя по биографии, пассионарием. Он был военным медиком и самоотверженно защищал будущее советских женщин и детей в Сталинграде, а потом заботился о здоровье детей, работая педиатром. Также пассионариями были и моряки из бригад морской пехоты, распевавшие песню В Кейптаунском порту и отдававшие свои жизни за женщин, стариков и детей блокадного Ленинграда. Согласно классификации Гумилёва возраст нашего этноса составлял в XX веке примерно 600 лет, что соответствует фазе надлома, которой, по Гумилёву, соответствует расцвет культуры. И у Павла, и у моряков, певших или слушавших его песню, могли быть литературные и музыкальные способности. В советское время уделялось большое внимание поэзии для детей. На линкоре Марат служил и любимый детский персонаж из стихотворения С. Михалкова дядя Стёпа:

Я на флот служить пойду,
Если ростом подойду.

В коридоре смех и шепот,
В коридоре гул речей.
В кабинете дядя Степа
На осмотре у врачей.

Он стоит. Его нагнуться
Просит вежливо сестра.
Мы не можем дотянуться!
Объясняют доктора.

Все, от зрения до слуха,
Мы исследуем у вас:
Хорошо ли слышит ухо,
Далеко ли видит глаз.

Дядю Степу осмотрели,
Проводили на весы
И сказали: В этом теле
Сердце бьется, как часы!
Рост велик, но ничего
Примем в армию его!

Но вы в танкисты не годитесь:
В танке вы не поместитесь!
И в пехоту не годны:
Из окопа вы видны!

С вашим ростом в самолете
Неудобно быть в полете:
Ноги будут уставать
Вам их некуда девать!

Для таких, как вы, людей
Не бывает лошадей,
А на флоте вы нужны
Послужите для страны!

Я готов служить народу,
Раздается Степин бас,
Я пойду в огонь и воду!
Посылайте хоть сейчас!

Вот прошли зима и лето.
И опять пришла зима.
Дядя Степа, как ты? Где ты?
Нету с моря нам ответа,
Ни открытки, ни письма

И однажды мимо моста
К дому восемь дробь один
Дядистепиного роста
Двигается гражданин.

Кто, товарищи, знаком
С этим видным моряком?
Он идет,
Скрипят снежинки
У него под каблуком.

В складку форменные брюки,
Он в шинели под ремнем.
В шерстяных перчатках руки,
Якоря блестят на нем.

Вот моряк подходит к дому,
Всем ребятам незнакомый.
И ребята тут ему
Говорят: А вы к кому?

Дядя Степа обернулся,
Поднял руку к козырьку
И ответил: Я вернулся.
Дали отпуск моряку.

Ночь не спал. Устал с дороги.
Не привыкли к суше ноги.
Отдохну. Надену китель.
На диване посижу,
После чая заходите
Сто историй расскажу!

Про войну и про бомбежку,
Про большой линкор Марат,
Как я ранен был немножко,
Защищая Ленинград.

И теперь горды ребята
Пионеры, октябрята,
Что знакомы с дядей Степой,
С настоящим моряком.

Он домой идет с Арбата.
Как живешь? кричат ребята.
И теперь зовут ребята
Дядю Степу Маяком [Михалков].

Позднее А. Харчиков написал песню Петергофский десант:

Снова ветер осенний кружит

По безлюдным садовым аллеям,
Снова старая рана болит,

Снова сердце о прошлом жалеет,
И торопится память назад, 

И уносит её непогода 

В Ленинград, в Ленинград, в Ленинград 

Октября сорок первого года.

     Снова видится мне наяву и во сне

     В злую ночь уходящая рота,
     Петергофский десант, петергофский десант

     Военморов Балтийского флота.

В тишине из залива они

Шли на шлюпках к германскому зверю,
С катеров, не включая огни, 

Прямо в воду и дальше - на берег.
Шли на смерть и в бессмертие шли 

Краснофлотцы-братки из Кронштадта,
Духом сильные богатыри, 

И надежда, и цвет Ленинграда.

     Петергофский десант, петергофский десант - 

     С кораблей уходящие роты.

     Петергофский десант, петергофский десант -

     Золотая морская пехота.

Восемьсот было их, восемьсот, 

И врагов перед ними армада,
Но страна их на подвиг звала, 

И вели их любовь и отвага,
И далёких любимых глаза, 

И сестрёнок заплаканных лица,
И весенних небес бирюза, 

И по летнему небу зарницы.

     Петергофский десант, петергофский десант... 

     И прибрежные серые воды.
     Петергофский десант, петергофский десант...

     И в огонь уходящие роты.

И вперёд под кинжальным огнём 

В бескозырках и чёрных бушлатах -
В Нижний парк, в Монплезир, а потом 

По пятам отступающих гадов.
К центру города рвались братки, 

Не надеясь на близкую помощь,
В рукопашном бою на штыки 

Поднимая фашистскую сволочь.

     Петергофский десант, петергофский десант

     Сорок первого мёртвого года.

     Петергофский десант, петергофский десант -

     Цвет и гвардия славного флота.     

Одному лишь спастись довелось: 

От братишек донёс с того света
Юнга-мальчик, балтийский матрос, 

До своих правду горькую эту.
И поведал парнишка с тоской, 

Как геройски братки погибали,
Как, гранату сжимая рукой, 

Вместе с немцем себя подрывали.

Поясные снимали ремни

И тяжелыми пряжками дрались,

Грызли фрицев зубами они

И на извергов грудью бросались.

А потом, когда боезапас

Весь иссяк, моряки написали

Кровью алою: "Пойте о нас!"

На округлой фонтанной скрижали

     Петергофский десант, петергофский десант

     Сорок первого страшного года.

     Петергофский десант, петергофский десант

     И в бессмертье шагнувшая рота.

Изувеченных, полуживых, 

Но несдавшихся как их пытали,
Как захваченных мучили их, 

Как им звёзды на лбах вырезали,
Оскопляло красивых зверьё, 

Ненавидело их и боялось.
Им, героям, почтенье моё - 

В память их эта песня слагалась!

     Петергофский десант, петергофский десант 

     Сорок первого чёрного года.
     Петергофский десант, петергофский десант, 

     Не вернувшийся к нам из похода.

Снова ветер осенний кружит 

По безлюдным садовым аллеям,
Снова старая рана болит, 

Снова сердце о прошлом жалеет,
И торопится память назад, 

И уносит её непогода 

В Ленинград, в Ленинград, в Ленинград 

Октября сорок первого года.

     Петергофский десант, петергофский десант...

     И залива холодные воды.

     Петергофский десант, петергофский десант -

     Кровь и гордость Балтийского флота [Харчиков].

Возраст западноевропейских этносов Испании, Франции, Германии и Норвегии в это же время составляет 1200 лет, их пассионарность колеблется вокруг нуля. Состояние этих западноевропейских этносов соответствует окончанию стадии обскурации и началу мемориальной стадии по терминологии Гумилёва. На основе работы [Гумилёв 1990] Бибиным приведена характеристика западноевропейских этносов в XX веке, означающая, что упомянутые этносы в настоящее время находятся на стадиях с низкой пассионарностью, что, по мысли Гумилёва, соответствует завершающим фазам этногенеза обскурации и мемориальной. Это не означает неизбежного физического вымирания, однако объясняет преобладание субпассионарных типов поведения, эгоистических мотиваций и утрату способности к масштабным историческим свершениям. Далее Бибин описывает ситуацию в западноевропейских странах: При низкой пассионарности рождаются субпассионарии, пассионарный импульс у которых меньше импульса инстинкта самосохранения. Этим и объясняются генетические причины крайнего эгоизма и стремления к наживе ... У субпассионариев возникают проблемы с психикой, возникает интерес к ЛГБТ, наркотикам, рождаются идеи нацизма, как следствие рождаемость падает и этнос вымирает. На то, чтобы сделать опять великими Германию, Францию и Америку реальной пассионарности уже не хватает. О таких не сбывшихся намерениях красноречиво говорят названия воинских частей: полк Великая Германия, дивизия Шарлемань, в переводе означающая Карл Великий. По теории Гумилева его потомки основали французский и немецкий этносы. Сделать Америку снова великой без пассионарного толчка также, с точки зрения теории пассионарности, не представляется возможным [Бибин 2026].

Заключение

Работа посвящена исследованию отечественного военного фольклора на примере третьего варианта песни В Кейптаунском порту. В статье впервые предложены варианты трактовки образов Кейптаунский порт и Джанетта, описаны обстоятельства появления пробоины в борту судна, а также объяснены причины, по которым экипаж был отпущен на берег. Актуальность исследования обусловлена сравнительно недавним, по историческим меркам, периодом зарождения песни. Наряду с работой [Бибин 2026], данное исследование обосновывает храбрость и патриотизм русского народа при защите Отечества, а также позволяет глубже понять мотивацию защитников Ленинграда через призму теории пассионарности, рассматривая их действия в контексте более молодого и энергичного этноса, противостоящего этносам, находящимся в завершающих фазах исторического развития. Теоретическая ценность исследования заключается в использовании методов фольклористики, символизма, аллегорического анализа и теории пассионарности, а практическая в привлечении внимания к изучению истории обороны Ленинграда.

Литература

Азбелев 1966 Азбелев С. Н. Основные понятия текстологии в применении к фольклорному материалу // Принципы текстологического изучения фольклора / Институт русской литературы (Пушкинский Дом) АН СССР. М. ; Л. : Наука, 1966. С. С. 260302. URL: https://www.booksite.ru/fulltext/princihytex/text.pdf (дата обращения: 30.08.2026).

Бибин 2025a Бибин Г. Б. Пушкин об истории России : эссе / Г. Б. Бибин // Самиздат : записки аспиранта. 2025. 17 дек. URL: https://samlib.ru/b/bibin_g_b/pushkin.shtml (дата обращения: 11.01.2026). Дата обновления: 16.08.2026

Бибин 2026 Бибин Г. Б. О роли песни Шаланды, полные кефали в отечественном культурном коде : эссе / Г. Б. Бибин // Самиздат : записки аспиранта. 2026. 4 янв. URL:: https://samlib.ru/b/bibin_g_b/shalandy.shtml (дата обращения: 11.01.2026). Дата обновления: 16.08.2026.

В Кейптаунском порту 2026a В Кейптаунском порту (Жанетта) сл. Павел Гандельман : тексты песен, стихи // Музей шансона : сайт. 2026. URL: http://www.shansonprofi.ru/archiv/lyrics2/narod/wV/p2/v_keyptaunskom_portu_zhanetta_sl_pavel_gandelman_muz_neizvestnog.html (дата обращения: 27.06.2026).

В Кейптаунском порту 2026b В Кейптаунском порту (3 вариант) : тексты песен, стихи // Музей шансона : сайт. 2026. URL: http://www.shansonprofi.ru/archiv/lyrics2/narod/wV/p2/v_keyptaunskom_portu_3_variant.html (дата обращения: 27.06.2026).

Веретенников 2026 Веретенников Владимир. Плавучая крепость на защите Ленинграда: жизнь, смерть и возрождение линкора Петропавловск // Вокруг света : сайт. 2026. 23 марта. URL: https://www.vokrugsveta.ru/history/plavuchaya-krepost-na-zashite-leningrada-zhizn-smert-i-vozrozhdenie-linkora-petropavlovsk-id6914013 (дата обращения: 27.06.2026).

Высоцкий 1981 Высоцкий В. С. Песни и стихи / В. С. Высоцкий. Нью-Йорк : Литературное зарубежье, 1981. 384 с.

Грин 2018 Грин А. С. Бегущая по волнам / А. С. Грин. Москва : АСТ, 2018. 285 с.

Гумилев 1990 Гумилев Л.Н. Этногенез и биосфера Земли / Л. Н. Гумилев; Под ред. В. С. Жекулина; [Вступ. ст. Р. Ф. Итса]. 3-е изд. стер. Ленинград : Гидрометеоиздат, 1990. 526 с. : 21 см.; ISBN 5-286-00669-8

Де-Лонг 1936 Де-Лонг Д. Плавание Жаннеты / Д. Де-Лонг ; сокращенный перевод с английского Г. Б. Кричевского. Ленинград : Издательство Главсевморпути, 1936. 457 с. (Полярная библиотека). Вступ. ст. Мои встречи с участниками экспедиции Жанетты С. Е. Лиона (с. 731). URL: https://books.omsklib.ru/Knigi/NEW/De-Long_Plavanie/index.html (дата обращения: 15.08.2026).

Де-Лонг 2018 Де-Лонг Д. У. Плавание Жаннеты / Джордж В. Де-Лонг ; перевод с английского Г. Б. Кричевского. Москва : Паулсен, 2018. 464 с. : ил. ISBN 978-5-98797-210-6.

Еремина 2014 Еремина В. И. Теория и методика сравнительно-исторического изучения фольклора и литературы в трудах В. М. Жирмунского // Из истории русской фольклористики / Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН. Санкт-Петербург : Наука, 2014. Вып. 9. С. 7-44.

Звонарёва 2018 Звонарёва Л. У. Тайнопись прозы Александра Грина и поиски художников-графиков иллюстраторов Грина / Л. У. Звонарёва // Литература в школе. 2018. 1. С. 1419.

Исаев 2021 Исаев А. В. Дойти до Самсона: Петергофский десант октября 1941 года // ТАСС : сайт. 2021. 5 окт. URL: https://tass.ru/opinions/12571569 (дата обращения: 30.04.2026).

Калайда 2008 Калайда Алика. Ты помнишь кейптаунский порт? // a-pesni.org : сайт. 2008. 28 февр. URL: http://a-pesni.org/dvor/izr/a-typomkejp.php (дата обращения: 30.04.2026).

Ключников, Сабанин 1925 Ключников Ю. В. Международная политика новейшего времени в договорах, нотах и декларациях / Ю. В. Ключников, А. В. Сабанин. Ч. 1 : От Французской революции до империалистической войны. М. : Литиздат НКИД, 1925. С. 56.

Коган 1978 Коган П. Д. Бригантина // Бессмертие : стихи советских поэтов, погибших на фронтах Великой Отечественной войны, 19411945 / [сост. Л. Н. Чертков]. Москва : Прогресс, 1978. С. 142. Текст : непосредственный.

Королева-Конопляная 1994 Королева-Конопляная Г. И. Теория этногенеза Л. Н. Гумилева // Социально-политический журнал. 1994. 7/8. С. 121125.

Ленин 1908 Ленин В. И. Воинствующий милитаризм и антимилитаристская тактика социал-демократии // Полн. собр. соч. 5-е изд. Т. 17. С. 186196.

Михалков Михалков С. В. Дядя Степа // Азбука веры : сайт. URL: https://azbyka.ru/fiction/djadja-stjopa (дата обращения: 27.06.2026).

Петров 2019 Петров П. В. Боевые действия в Петергофе и Стрельне // Петергоф в Великой Отечественной войне: 19411945. СПб. : ГМЗ Петергоф, 2019. Т. 1. 460 с. : ил. (Серия Петергофская летопись ; вып. 2).

Петров 2024 Петров П. В. Петергофский десант 5 октября 1941 года: новые документы и факты // Труды кафедры истории Нового и новейшего времени. 2024. 24 (2). С. 8799. URL: https://novist.history.spbu.ru/trudy_kafedry/24_2_2024/24_2_2024_Petrov_P_V_-_Peterhof_landing_on_October_5_1941_new_documents_and_facts.pdf (дата обращения: 27.06.2026).

Роллан 1933 Роллан Ромен. Коричневая чума : протест Ромена Роллана // Литературная газета. 1933. 2 марта ( 13). URL: http://az.lib.ru/r/rollan_r/text_1933_chuma.shtml (дата обращения: 30.08.2026).

Стивенсон 2023 Стивенсон Р. Л. Остров сокровищ : роман / Роберт Луис Стивенсон ; перевод с английского Н. Чуковского. Москва : АСТ, 2023. 288 с. (Мировая классика). ISBN 978-5-17-154321-1. Текст : непосредственный.

  Фолиев 2024 Фолиев Александр. Сталинград защищал военврач, написавший текст популярной дворовой песни // Сталинградская правда : сайт. 2024. 19 мая. URL: https://stalingrad.vpravda.ru/stati/stalingrad-zashchishchal-voenvrach-napisavshiy-tekst-populyarnoy-dvorovoy-pesni-852 (дата обращения: 27.04.2026).

Харчиков Харчиков Александр. Петергофский десант // Это привал... : сайт. 2022. 10 окт. URL: https://this-camp.blogspot.com/2022/10/harchikov-petergofskij-desant.html (дата обращения: 27.06.2026).

Цыганкова 2022 Цыганкова  Светлана. Михаил Барышников депутат ЗакСа СПб // ВКонтакте : социальная сеть. 2022. 5 окт. URL: https://m.vk.ru/wall-125604341_25196 (дата обращения: 27.06.2026).

Юрасов 2022 Юрасов А. Представители 11 стран участвовали в блокаде Ленинграда прокуратура // Интерфакс-Россия : сетевое издание. 2022. 18 окт. URL: https://www.interfax-russia.ru/northwest/news/predstaviteli-11-stran-uchastvovali-v-blokade-leningrada-prokuratura (дата обращения: 27.06.2026).

Ярмольник 2026 Ярмолик Н. Удержать контроль не удалось // Красная звезда. 2011. 18 янв. URL: http://old.redstar.ru/2011/01/18_01/3_02.html (дата обращения: 02.09.2026).