|
|
||
Переклад пiснi гурту Нiчнi снайпери Боннi i Клайд | ||
|
Ночные Снайперы: Бони И Клайд Любимая, не смей дрожать не смей дарить им радость... Все кончено,окружены... Не вздумай при них плакать, как я люблю твои глаза... Я ни когда не говорил, люблю тебя,смущался. Мы,жизни,плавили края, нас смерть учила танцам. Ты пахнешь запахом моим. Если я умру быстрей тебя, ты догоняй, выстрел ртом лови, не прячь лицо... кричи! кричи! кричи! Мы в себе уносим пули, в себе уносим раны, всех тех кого убили, кто никогда не знал любви Любимый мой,где ты,там я. Плевать,что нас убили. Я целовала грудь твою, ты был седой от пыли... Так страшно умирать второй... так страшно умирать второй... Если я умру быстрей тебя, ты догоняй, выстрел ртом лови, не прячь лицо... кричи! кричи! кричи! Мы в себе уносим пули, в себе уносим раны, всех тех кого убили, кто никогда не знал любви страшно мне,страшно... страшно мне,страшно... |
Нiчнi снайпери: Боннi i Клайд Кохана, не тремти Не дай їм шанс радiти... Все скiнчено, оточенi... При них не смiй ревiти, як очi я твої люблю... Нiколи я не говорив, люблю, тому що сором. Життя, ми, плавили краї, нас смерть навчала танцю. Ти пахнеш запахом моїм. Якщо я всеж помру скорiш нiж ти, наздоганяй, пострiли лови в вуста, обличчя не ховай... волай! волай! волай! Ми в собi несемо кулi, несемо рани, всiх ти кого убили, хто так кохання й не спiзнав Коханий мiй, де ти, там я. Начхати, що нас вбили. Тебе я цiлувала в руки, ти посивiв вiд пилюки... Так лячно другою вмирать... Так лячно другою вмирать... Якщо я всеж помру скорiш нiж ти, наздоганяй, пострiли лови в вуста, обличчя не ховай... волай! волай! волай! Ми в собi несемо кулi, несемо рани, всiх ти кого убили, хто так кохання й не спiзнав лячно менi, лячно... лячно менi, лячно... |
|