Театрик "Зелёная Гусыня",
Вопреки сплетням о безумии Автора
И произошедшем в следствии этого репертуарном кризисе
Имеет честь просить
Всю прессу, отечественную и заграничную,
На свою первую в этом сезоне
Премьеру.
Светила прессы, как и миллионы
Энтузиастов - зрителей
Наименьшего ТЕАТРА в мире
Увидят ( минуту терпения!) первый из цикла
Наших новых ошеломительных представлений (ГОНГ).
Почтеннейшая
Публика!
Не щадя усилий и затрат, нынешнее Официальное открытие сезона
И новой эпохи в истории сцены нашего Театра,
Торжественно представляет это золотое пятно на простынях Истории,
( ГОНГ )
Сладкометражку в семи цветах под названием
БАЛ У ПРОФЕССОРА БАЧИНСКОГО.
(ГОНГ)
(Занавес!!!)
Пёс Фафик ( Херменгильде Коцюбинской)
Вальсик, ах, вальсик , под Хельсины перси!
В вальсике время как сон пролетит!
Милая Хелься, сладкая Хелься,
Я не могу ль вас на вальс соблазнить?
Херменгильда.
Фафуня, когда мы с тобою танцируем,
Вижу весь мир золотым и сапфировым!
( Танцуют).
Проф. Бачинский.
(Делает себе за портьерой тайком укол пенициллина).
Эй, музыканты, звонче!
Дуй в унисон, саксофон!
Танцует с профессором нынче
Мудрый Ослик Порфирион!
(Выходит из-за портьеры и приближается к Порфириону).
Ослик Порфирион ( Профессору)
Ах, золотой мой Бачиня!
Бью вам челом с восхищеньем!
Встретить вас вновь у Зелёной Гусыни-
Чудное - ах!- наслажденье!
Адский Петрусь ( В цилиндре)
Пани, панове, все вперемешку,
Где тут баранки, где тут кошёлка?
Мой Алоизий, ну же, не мешкай,
В вальсе обнимемся, милый Гжегжулка!
( Танцует с Гжежулкой).
Все
Суперсимфония, суперфосфат!
Фрак к декольте наклоняется, рад
Всю провальсировать ночь напролёт,
И не заметим, как солнце взойдёт!
Зелёная Гусыня.
И снова под моим крылом
На сцене, словно на прогулке
И Фафик, и Порфирион,
И Херменгильда, и Гжегжулука!
( Утирает лапой слёзы радости, продолжает)
Сколько в небе звёзд высоком,
Словно из мешка вылазят шила, и
Пусть века минуют и эпохи,
Я буду жить, зеленокрылая!
(От счастья себя не помнит).
Все.
(Окружают Зелёную Гусыню, поют и танцуют).
В нашем буфете вкусные самые
Куски для Гусыни, для нашей Мамы,
Профессор Бачинский ( из-за портьеры, где вкалывает себе снова пенициллин)
Поём и танцуем вокруг Гусыни,
Нашей мифичной Зелёной богини!
Подслеповатый пианист.
Скоро, наверно, совсем дам я дуба,
Каждую ночь всё одно барабаню.
Что же осталось? Четыре лишь зуба,
Скука, артрит, и фортепьяно.
( Теряет самобладание).
Занавес Ну вот, запел петух уже третий,
Вас я сейчас порадую.
Прощайте, старцы, вдовы и дети,
Время и мне поработать: падаю!
(Падает).
1948 год.
Дочка часовщика.
Театрик " Зелёная Гусыня" имеет честь представить
Трагедию в одном действии и трёх картинах
под названием " ДОЧКА ЧАСОВЩИКА"
Участвуют:
Старый Часовщик - жертва раков с укропом.
Мануэла, его дочь.
Нюня, дальний родственник, близок к помешательству.
Францишек, сатанинский ловелас.
Действие происходит преимущественно в Миланувке.
Первая картина.
Пение Францишка за сценой (на известный гуральский мотив.)
Хэй, хрущи жужжат, летают,
Хэй, солнце в небе ясном,
Хэй, ну что за жизнь такая
Старого ловеласа!
Мануэла ( со вздохом)
Ах, снова этот Францишек! Узнаю его бас- баритон.
Я вся дрожу.Он снова придёт сюда и станет наступать
На меня со своей нежной любовью. Красивая женщина-
Она как половица, всегда на неё наступают.
( Смотрит на часы)Скоро опять обед. И мой сгорбленный отец снова выйдет
Из своей мастерской, где день и ночь кукуют деревянные
Куковалки и тикают несчётные часы. А на обед ему снова раки.
Раки круглый год!
А ты как себя чувствуешь, Нюня?
Нюня. Лучше, нет, гораздо хуже.Снова всю ночь не спал, замучала
Перхоть. Драл голову до рассвета.
Мануэла. Ты лучше бы остригся, Нюня. С таким чубом выглядишь
Как урод. А от перхоти лучше помазать бензином. Вот
Канистра.
Нюня. (поливает шевелюру бензином, подпаливает спичкой и плача, убегает с пылающей головой)
Мануэла (глядя вслед Нюне)
Минутное развлечение, и снова серость.
Песня Франтишка за сценой, ( уже поближе)
Хэй, хрущи жужжат, летают,
Хэй,солнце в небе ясном,
Хэй, ну что за жизнь такая
Старого ловеласа!
Мануэла. Францишек уже в саду, скоро будет у моих ног. А может быть,
Отдать ему своё сердце и так выбраться из этой трясины
Раков и часов? ( Поёт)
Где тот далёкий край,
Тот, где магнолии...
Старый часовщик ( пробегает по сцене с прицепившимся к его носу огромным раком)
А раки, псякрев, снова недоварены!
Францишек. (Входит с моноклем, цветами и бриллиантами)
Мануэла, каждый миг повторяю себе : сейчас или никогда?
Мануэла, ты должна стать моей, Мануэла, я люблю тебя
До безумия! Прочь из Миланувки!
Я открою тебе новые перспективы! Я буду носить
Тебя на руках! Я вытащу тебя из этого архиболота раков
И часов, и донесу тебя на руках до Варшавы,
Где, прижавшись друг к другу, мы проведём остаток
Нашей жизни в изысканнейшем кафе "Золушка".
Мануэла. Я твоя.
Картина вторая.
Францишек уносит Мануэлу в Варшаву.
Картина третья.
Комментатор. Миновал некоторый отрезок времени. Сатанинский ловелас Францишек оставил Мануэлу на мостовой с пятёркой детей, а сам понёс заслуженную кару- принял смерть от молнии, получив перед этим неизлечимую болезнь и опустившись на дно распущенности, откуда уже не смог выбраться на поверхность так называемых приличий.
Скончался он в больнице на клеёнчатом топчане со словами : "Мне всё простится за любовь".
А простил ли Старый Часовщик свою дочь? Посмотрим.
Старый Часовщик. ( Стоит повернувшись спиной.)
Мануэла. Отец, заклинаю тебя, прости! Ты сказал когда-то,
Что всё мне прощаешь. Почему не повернёшься ко мне лицом?
Старый Часовщик ( глухо)
Прощаю тебя, Мануэла. Но повернуться к тебе не могу.
Я давно уже стою, сижу, лежу и хожу только задом наперёд.
Это фатальное следствие питания раками.
Занавес. ( С шумом падает).
1949.
Человек с головой как огурец.
Театрик "Зелёная Гусыня" имеет честь представить
"ЧЕЛОВЕКА С ГОЛОВОЙ КАК ОГУРЕЦ"
Выступают
Человек с Головой как Огурец и Глубокая Тарелка.
Время действия - современность.
Человек с Головой как Огурец.
(Вне себя от огорчения)
Чтоб у тебя нога опухла, Юпитер, и у тебя, Диана, сестра Аполлона,
Что под именем Люцины опекает утренние роды!
Что из того, что родился я поутру, прошу прощения,
На посмешище всему свету с головой, как огурец?!
Всюду на меня пальцами показывают, все от моего вида
Лопаются от смеха. Поэтому я не могу ходить на похороны,
Хотя и люблю. На премьерах классических трагедий и современных
Драм тоже не могу показаться, сразу начинается шум и хохот-
О, вот идёт человек с головой как огурец!
А совесть! То есть, прошу прощения, внутренняя психология,
Терзает меня, проше паньства, дни и ночи, потому что
Столько духоподъёмных акций испортил мой гротескный облик
У настроенных патетически соотечественников!
Но я знаю что сделать. Я воспользуюсь советом мудрого
Ослика Порфириона, зайду в ближайший ресторан и попрошу
Глубокую Тарелку.
Довольно шуток, смешкам конец!
Я - с головою как огурец!
( В ближайшем ресторане получает Глубокую Тарелку и превращается в салат).
Глубокая Тарелка (басом) THANK YOU VERY MUCH ,.
Занавес.
К.И.Галчинский, 1948.
Жена в маринаде.
Театрик Зелёная Гусыня имеет честь представить
Кровавую драму в трёх актах с уксусом
Из жизни высших сфер светско- университетских
"ЖЕНА В МАРИНАДЕ."
Акт 1
Декорация : тайная коморка у двери спальни баронессы.
Барон
(подсматривая в замочную скважину) -Боги! Ян, это же экстраординарно!
Баронесса изменяет мне с ординарным профессором! Я этого не переживу, я морально сломаюсь!
( Сломился морально).
Ян Пахучий -Мужайтесь, господин барон, уляжется!
Барон ( заглядывая снова) - Уже улеглось.
Акт 2
Декорация : Библиотека барона. Посреди библиотеки стоит банка настораживающего размера.
Барон ( страдая, в сторону) - Если бы душа не была бессмертной, то я сказал бы, что моя смертельно ранена! Женщины, о, женщины! (Стучат) Antre!
Баронесса ( входит) - Не желаешь ли выпить чего-нибудь, Джимми?
Барон - Спасибо, нет! (Скрежещет зубами).
Баронесса - Но что означает эта зловещая банка?
Барон: - Ха! Ха! Ха! Сейчас узнаешь! Янек!
Ян Пахучий ( входит) - Пани звонила?
Барон - Чушь! Пани не звонила, и уж никогда звонить не будет!
(Хватают вместе с Яном П. баронессу и заталкивают её в приготовленную банку, заливая уксусом. Фазы процесса, принимая во внимание нервы публики, выполняются за сценой.)
Акт 3
( В оперном варианте).
Ария баронессы в банке.
Любовный пыл меня сгубил,
И я - пример неверным жёнам,
Меня мой муж коварно засолил,
И вот теперь я стала корнишоном.
Занавес ( падает по ошибке, но тут же поднимается повторно)
Ария баронессы ( продолжение)
Ах, мне отныне свет не мил,
Спастись молитва не поможет,
Ну кто меня теперь бы полюбил?
Вот разве пьяница, быть может!
Занавес.
Константы Ильдефонс Галчинский.
1947.
Константы Ильдефонс Галчиньски.
Театрик ' Зелёная Гусыня'
Имеет честь представить
Трагедию в двух актах поз назв.
'ЗОЛОТЫЕ ЧАСЫ'
Выступают:
ОТЕЦ и СЫН
Акт I
ОТЕЦ:
Сын мой, ты сегодня совершеннолетний. Чтобы отметить этот торжественный момент, я дарю тебе эти золотые часы марки ' Val Paraizo'
СЫН:
Благодарю тебя, добрый отец.
( Плачет от волнения)
ОТЕЦ:
Смотри, однако, чтобы эти часы не пропил.
СЫН:
Пропил.
ОТЕЦ:
И чтобы в ломбарде не оставил.
СЫН:
Ставил.
ОТЕЦ:
И девице специфического поведения не подарил.
СЫН:
Дарил.
ОТЕЦ:
Если же ты какое-нибудь из этих трёх дел учинишь, прокляну тебя, и проклятие моё будет преследовать тебя до конца твоих дней. Точка. Клянись.
СЫН:
Клянусь.
ОТЕЦ:
Умираю счастливым.
( Умирает).
АКТ I I
СЫН
(Глядя на часы):
Полночь. Тяжело жить сироте с золотыми часами! Искушения повсюду его подстерегают. Ломбард уже , наверное, закрыт. Что мне остаётся? Одно пьянство, возможно, разврат.
Mary Lu! Mary Lu!
Глянь туда! Глянь сюда!
Твои очи как ультрамарин...
(злоупотребляет алкоголем и ведёт развратную жизнь)
ДУХ ОТЦА
(является с того света):
Сын!
СЫН:
Ах!
ДУХ ОТЦА:
Не бойся, сынок! Проклясть тебя, к сожалению, не могу, когда сам в пекле. Только что меня уведомили, что часы ты оставил женщине специфического поведения под деструктивным влиянием самогона.
Занавес.
***
Театрик ' Зелёная Гусыня'
имеет честь представить
экономическую пьесу
под названием
' БЕРЕЖЛИВЫЙ ПАПА'
Или
'ПИРОЖКИ С МЯСОМ'.
Внимание!!!
В роли Папы знаменитый обыватель
АЛОИЗИЙ ГЖЕЖУЛКА
Декорации: Вратья Роек.
Костюмы: Проф. Ян Камычек.
Сцена: представляет сковороду с пирожками на фоне убогой избушки.
Время: суббота 18 часов 2 минуты.
ХОР ДЕТЕЙ
( состоит из двух пар мрачных близнецов и одного на грани косоглазия):
Слёзы капают давно,
дай нам, папа, на кино!
ПАПА:
Во-первых : я замучен диетой,
Во-вторых: на кино денег нету,
А в третьих...
ХОР ДЕТЕЙ
( кроме первой пары близнецов):
Ну а в третьих, ну а в третьих,
что ещё он скажет детям?
ПАПА:
А в третьих, на ужин у нас пирожки с мясом, которые в случае переедания , имеют, по Гиппократу, свойство насылания снов, называемых кошмарами. Так что переедайтесь пирожками. Убедитесь, что кошмарные сны, назовём их пирожкоедальными, вполне заменят вам криминальный фильм, а папа из сэкономленных этим способом денег купит себе наконец галстук в горошек.
Мелюзга, молчать! Косой, давай!
ПАПА
( очевидно, из-за жары, раздевается донага)
КОСОЙ
( очевидно , поэтому опускает
ЗАНАВЕС,
ибо мы не будем показывать на сцене голого).
1948.
Константы Ильдефонс Галчиньски.
Театрик 'Зелёная Гусыня'
Имеет честь представить:
'БЮРОКРАТ В ОТПУСКЕ'
Лица:
БЮРОКРАТ и ЛЮБИТЕЛЬ КУПАНИЯ
ЛЮБИТЕЛЬ КУПАНИЯ
(посреди озера):
Спасите!
БЮРОКРАТ (на берегу озера):
Ваша фамилия?
ЛЮБИТЕЛЬ КУПАНИЯ
( там же):
Допустим. Яновски. Спасите!
БЮРОКРАТ
(там же):
Имя?
ЛЮБИТЕЛЬ КУПАНИЯ
(там же):
Пётр! Спасите!
БЮРОКРАТ
(там же):
Имя отца?
ЛЮБИТЕЛЬ КУПАНИЯ
(там же):
Тоже Пётр! Спасите!
БЮРОКРАТ
(там же):
Имя матери?
ЛЮБИТЕЛЬ КУПАНИЯ
(там же):
Бальбина! Спасите!
БЮРОКРАТ
(там же):
Гражданство? Профессия?
ЛЮБИТЕЛЬ КУПАНИЯ
(там же):
...гл...гл...гл...гл...гл...гл...гл...
...гл...гл...гл...гл...гл...гл...гл...
...гл...гл...
( тонет)
БЮРОКРАТ
(там же):
Ничего не понял!!
( глядя на небо)
День обещает быть погожим.
ЗАНАВЕС.
1950.