Бродский Владимир
Немного Целана (Paul Celan -переводы)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
Типография Новый формат: Издать свою книгу
[Авторы][Жанры][Формы] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]

Квантовая поэзия
ЖАНРЫ:
Проза (226535)
Поэзия (529124)
Лирика (171050)
Мемуары (17368)
История (30297)
Детская (19541)
Детектив (23749)
Приключения (53389)
Фантастика (109105)
Фэнтези (127230)
Киберпанк (5134)
Фанфик (9193)
AI-Generated (47)
Публицистика (46766)
События (13000)
Литобзор (12238)
Критика (14587)
Философия (69915)
Религия (18167)
Эзотерика (16183)
Оккультизм (2244)
Мистика (35164)
Хоррор (11512)
Политика (23337)
Любовный роман (25593)
Естествознание (13779)
Изобретательство (2971)
Юмор (75822)
Байки (10444)
Пародии (8198)
Переводы (22825)
Сказки (25002)
Драматургия (5724)
Постмодернизм (8953)
Foreign+Translat (1707)


РУЛЕТКА:
Мерзкий старикашка
Подлинная история
Разные Пути. Глава
Рекомендует Соболев Я.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 109494
 Произведений: 1715258

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
"Стоптанные Кирзачи-15"
"Арена Детективов" АД-9
Современного детектива
Фантастического детектива



16/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Абsvem
 Абзианидзе В.В.
 Анастасия К.
 Арчер А.
 Асмодее Л.Р.
 Афансьев И.А.
 Бармина О.М.
 Бевзюк С.С.
 Белов А.
 Белова М.В.
 Белоглазов А.
 Богомазова М.
 Болховитинова Е.Г.
 Бондаренко Н.Д.
 Будько А.В.
 Васильченко В.Н.
 Гавура Г.А.
 Газизулин Г.М.
 Горобец С.
 Грозовой Д.
 Гудман М.
 Демидов В.Н.
 Диденко-Абраменко Ю.
 Дядюшка Д.
 Иванова А.В.
 Илар Д.Д.
 Имамалиев С.С.
 Ишкильдин В.
 Кадомцева А.И.
 Калинин А.Ю.
 Камин А.А.
 Каримов Д.
 Кондратковская Н.Г.
 Конеч И.В.
 Коркин В.
 Кортес Н.
 Кулакова Л.Н.
 Курбатова Л.Н.
 Ланжетка К.Ю.
 Ли М.
 Литау А.
 Логвин Ю.В.
 Ломакин В.
 Лонгин М.
 Майнер А.
 Михолевич И.И.
 Нилова Е.
 Ничволодов А.К.
 Огнев Л.Д.
 Ориоланна
 Первая С.
 Подчасова Э.А.
 Полуполтинных А.М.
 Свешникова А.О.
 Свят С.
 Сединкин В.А.
 Сидорова Д.О.
 Сидорова Д.О.
 Силантьева А.В.
 Скорпианна
 Сычев А.А.
 Тур Т.
 Тур Т.
 Ярмакович Н.А.
 Яшина И.Н.
 Atlantika
 Iv
 Rikkele

  • Целан П.(. Отблески   3k   Проза, Переводы Комментарии: 59 (05/06/2009)
  • Целан П.(. Цинерария   1k   Поэзия Комментарии: 55 (19/03/2013)
  • Целан П.(. Годы от тебя ко мне   2k   Лирика Комментарии: 108 (01/04/2013)
  • Целан П.(. Похвала отдаленью   3k   Оценка:5.16*4   Лирика Комментарии: 201 (18/03/2018)
  • Целан П.(. Клеймо ожога   2k   Лирика Комментарии: 115 (12/01/2013)
  • Целан П.(. Кто сердце своё из груди вырывает в ночи...   1k   Поэзия Комментарии: 84 (11/04/2013)
  • Целан П.(. От темноты к темноте   0k   Лирика
  • Целан П.(. Хорошо   1k   Лирика
  • Целан П.(. Око времени   1k   Поэзия Комментарии: 33 (09/03/2010)
  • Целан П.(. Цветок   2k   Оценка:8.00*3   Поэзия Комментарии: 106 (25/03/2012)
  • Целан П.(. Рука   0k   Оценка:8.00*3   Поэзия Комментарии: 79 (14/03/2008)
  • Целан П.(. У рук моих...   1k   Лирика
  • Целан П.(. Тюбинген, январь   1k   Оценка:6.72*4   Поэзия Комментарии: 60 (01/12/2008)
  • Целан П.(. Вечер с цирком и цитаделью   3k   Оценка:6.00*3   Поэзия Комментарии: 39 (10/01/2007)
  • Целан П.(. После отказа от света...   1k   Поэзия, Переводы Комментарии: 64 (02/08/2013)
  • Целан П.(. С нами...   1k   Поэзия Комментарии: 48 (17/01/2014)
  • Целан П.(. Ты можешь...   1k   Поэзия, Переводы Комментарии: 51 (13/01/2013)
  • Целан П.(. В реках северней будущего...   0k   Поэзия
  • Целан П.(. Перед поздним твоим лицом...   0k   Лирика Комментарии: 107 (11/04/2013)
  • Целан П.(. Бело-серое...   0k   Поэзия
  • Целан П.(. С пропетыми к земле мачтами...   0k   Поэзия, Переводы Комментарии: 38 (03/07/2007)
  • Целан П.(. Мысли, немые...   0k   Поэзия, Переводы Комментарии: 58 (01/02/2011)
  • Целан П.(. Гул...   1k   Поэзия, Переводы Комментарии: 47 (12/07/2007)
  • Целан П.(. Однажды...   0k   Поэзия Комментарии: 233 (28/03/2008)
  • Целан П.(. Открытые давно...   3k   Оценка:9.00*3   Лирика Комментарии: 58 (17/09/2008)
  • Целан П.(. На следах, затопленных дождём...   0k   Поэзия
  • Целан П.(. Ты была моей смертью...   1k   Оценка:8.94*4   Лирика Комментарии: 168 (27/08/2011)
  • Целан П.(. Обей трущобы слова...   0k   Оценка:5.00*3   Поэзия Комментарии: 53 (25/09/2013)
  • Целан П.(. Паутина опухших губ...   1k   Поэзия, Переводы Комментарии: 107 (05/01/2013)
  • Целан П.(. Державы, власти...   1k   Поэзия, Переводы Комментарии: 53 (05/08/2007)
  • Целан П.(. Haut mal   1k   Поэзия Комментарии: 30 (15/05/2009)
  • Целан П.(. Мы лежали...   0k   Поэзия Комментарии: 88 (27/05/2008)
  • Целан П.(. То, что...   1k   Поэзия, Переводы Комментарии: 66 (30/07/2009)
  • Целан П.(. Спустись...   1k   Поэзия Комментарии: 66 (22/06/2007)
  • Целан П.(. Одному брату в Азии   2k   Поэзия, Переводы Комментарии: 60 (28/08/2007)
  • Целан П.(. Как ты во мне вымираешь...   0k   Лирика
  • Целан П.(. Клинья света...   0k   Поэзия
  • Целан П.(. Зовущим был...   0k   Поэзия
  • Целан П.(. Боль памятных листков...   0k   Поэзия
  • Пауль Ц.(. Лебеди, петь...   0k   Поэзия, Переводы Комментарии: 44 (09/01/2008)
  • Целан П.(. Наступивший год...   1k   Поэзия Комментарии: 96 (29/01/2010)
  • Целан П.(. Нечёткость...   1k   Поэзия Комментарии: 91 (27/12/2007)
  • Целан П.(. Я слышу: алеет топор...   1k   Поэзия, Переводы Комментарии: 98 (29/08/2008)
  • Целан П.(. Эй ты, с пращой...   0k   Поэзия Комментарии: 46 (06/01/2013)
  • Целан П.(. Схалтурь, боль...   0k   Поэзия Комментарии: 54 (02/09/2013)
  • Целан П.(. Листок...   0k   Поэзия Комментарии: 56 (26/10/2012)
  • Целан П.(. Уже проложены кабели...   0k   Поэзия Комментарии: 68 (18/11/2007)
  • Целан П.(. Вечность держит себя в границах...   0k   Поэзия
  • Целан П.(. Пристрелян...   1k   Поэзия Комментарии: 120 (18/01/2008)
  • Целан П.(. Все ночные видения...   0k   Поэзия Комментарии: 69 (27/11/2011)
  • Целан П.(. Ты бросаешь мне утопающему...   0k   Поэзия
  • Целан П.(. Маленькая ночь...   2k   Поэзия Комментарии: 81 (05/09/2008)
  • Целан П.(. Я веду тебя за мир...   0k   Поэзия
  • Целан П.(. Моя...   2k   Поэзия, Переводы Комментарии: 87 (14/10/2008)
  • Целан П.(. Кольцо натяжения лука...   1k   Поэзия Комментарии: 77 (22/09/2008)
  • Целан П.(. Полный сапог...   1k   Поэзия Комментарии: 76 (27/10/2012)
  • Целан П.(. Чужое...   2k   Поэзия, Переводы Комментарии: 100 (12/10/2008)
    • Статистика раздела
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"