Люди, обладающие музыкальным слухом, часто отмечают сходство многих известных мелодий. Даже великого Шостаковича шутники обвиняли в том, что в основу своей 7-й (Ленинградской) симфонии он заложил популярную когда-то песенку из оперетты Легара "Весёлая вдова". Помните, наверное:
"Пойду к Максиму я!
Там ждут меня друзья...".
Попробуем зайти чуть дальше и проведём небольшой, слегка шизофренический эксперимент: возьмём две знаменитых, весьма похожих мелодии - арию Герцога из оперы Верди "Риголетто" и детскую сказочку "Жил-был у бабушки ..." и составим для этих произведений унитарный текст.
Зачем мы это делаем? Да так, хулиганим в предновогодние дни, а с другой стороны, тут может возникнуть и практический эффект. Например, итоговая песня может быть спета нетрезвыми мужчинами в честь своих Прекрасных Дам. Почему нет?
Сердце красавицы - серенький козлик
Склонно к измене и к перемене.
Вот как, вот как склонно к измене
Вот как, вот как и к перемене.
Ласки их любим мы, рожки да ножки
В страсти клянутся - жить невозможно.
Вот как, вот как рожки да ножки
Вот как, вот как - жить невозможно.
Жил-был у бабушки, как ветер мая
Серенький козлик без наслажденья.
Вот как, вот как серенький козлик
Вот как, вот как без наслажденья.
С нежной улыбкою, хоть они ложны,
Вздумалось бабушке в лес погуляти.
Вот как, вот как с нежной улыбкой
Вот как, вот как в лес погуляти.
Пусть же смеются, серые волки,
И увлекают, так же, шутя.
Вот как, вот как - серые волки!
Но изменяю им первым я.