Желание как жало жжёт;
Мечта прохладой овевает.
Желанье ставит цель и напрягает волю,
Железным понукая жезлом;
Мечта не побуждает действовать
И воплощать её, но -- лишь лелеять.
Желанья мучают; мечтанья ублажают.
Желание направлено наружу,
Вовне имея свой предмет; мечта же
Укоренена внутри, под спудом
Насущного укромно прозябая.
Зачаток творчества в мечте;
Желанье воплощает стебель,
Стремящийся достичь плодов,
Намеченных для обладанья.
Желанье будоражит, порождает жажду,
Настырно требует и душу теребит;
Мечта, как мать, качает чадо,
Покой на сердце воцаряя,
Возносит к несбывающимся мифам,
Уничтожая тяжесть бытия.
Желание рождается спонтанно, цельно;
Мечту мышленье созидает месяцами.
Желанье выражается в конкретной форме,
Но в общем виде; а мечта аморфна,
Зато заманчива в деталях, в мелочах.
Одно -- на вещи вожделенные,
Другая на себя саму вниманье направляет.
Одно упорно мчит в действительность;
Другая отрешает запредельно.
Желание сжимает, гложет, нудит,
Лишает выбора; мечта не ущемляет
Свободы поведения ни в чём.
Борьба с желаньями невыносима;
Мерцанье призрака приятно созерцать.
Желанье гендерно нейтрально;
Мечта по сути женственна --
Чарует, обольщает, ворожит,
Всегда прозрачно обещает и
Легко пленитительно-сладчайшим
Фантомом возмещая то, что
Недостижимо в жизни явно.
Желанье разъедает желчно;
Мечта умащивает и смягчает,
Меланхолично овевает томно
И тихо млечною рекой влечёт
В кисель однообразный, потому
Течение мечты не сдвинет с места;
Желание лежать не позволяет:
Начальственно указы мечет
И тянет жилы нестерпимо,
Прилежно заставляя выполнять
Изменчивую ежечасно прихоть.
Что ни возьми, но меж собой
Различны до мельчайших линий
Желаний мощный меч
И жалкое желе мечты.