Du (du hast, du hast, du hast, du hast)
Hast viel geweint (geweint, geweint, geweint, geweint)
Im Geist getrennt (getrennt, getrennt, getrennt, getrennt)
Im Herz vereint (vereint, vereint, vereint, vereint)
Wir (wir sind, wir sind, wir sind, wir sind)
Sind schon sehr lang zusammen (ihr seid, ihr seid, ihr seid, ihr seid)
Dein Atem kalt (so kalt, so kalt, so kalt, so kalt)
Das Herz in Flammen (so heiß, so heiß, so heiß, so heiß)
Du (du kannst, du kannst, du kannst, du kannst)
Ich (ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß)
Wir (wir sind, wir sind, wir sind, wir sind)
Ihr (ihr bleibt, ihr bleibt, ihr bleibt, ihr bleibt)
Deutschland – mein Herz in Flammen
Will dich lieben und verdammen
Deutschland – dein Atem kalt
So jung, und doch so alt
Deutschland!
Ich (du hast, du hast, du hast, du hast)
Ich will dich nie verlassen (du weinst, du weinst, du weinst, du weinst)
Man kann dich lieben (du liebst, du liebst, du liebst, du liebst)
Und will dich hassen (du hasst, du hasst, du hasst, du hasst)
Überheblich, überlegen
Übernehmen, übergeben
Überraschen, überfallen
Deutschland, Deutschland über allen
Deutschland – mein Herz in Flammen
Will dich lieben und verdammen
Deutschland – dein Atem kalt
So jung, und doch so alt
Deutschland – deine Liebe
Ist Fluch und Segen
Deutschland – meine Liebe
Kann ich dir nicht geben
Deutschland!
Deutschland!
Du
Ich
Wir
Ihr
Du (übermächtig, überflüssig)
Ich (Übermenschen, überdrüssig)
Wir (wer hoch steigt, der wird tief fallen)
Ihr (Deutschland, Deutschland über allen)
Deutschland – dein Herz in Flammen
Will dich lieben und verdammen
Deutschland – mein Atem kalt
So jung, und doch so alt
Deutschland – deine Liebe
Ist Fluch und Segen
Deutschland – meine Liebe
Kann ich dir nicht geben
Deutschland!
Тевтония
Ты (еси, еси, еси, еси)
Много рыдала (рычала, рыдала, дала)
Поделена духовно (разно, разна, разны)
Единой сердцем стала (одна, она, одна)
Мы (есьмы, есьмы, есьмы)
были вместе долго (вы есте, есте, есте)
Твое дыханье хладно (хладно, ладно, адно)
А сердцем ты -- в огне (в огне, не-не)
Ты (сможешь, можешь, сможешь)
Я (азъ вѣмъ, азъ вѣмъ, азъ вѣмъ)
Мы (есьмы, есьмы, есьмы)
Вы (со всем, совсем, со всем)
Тевтония – сердцем пылать,
Хочу любить тебя и проклинать
Тевтонiя – словно в корке из льда,
Ты и старуха, и молода,
Тевтость!
Я (еси, еси, еси, еси)
Не покину тебя (рыдаешь, таешь, аешь)
Можно любить тебя (любя, и губя)
И ненавидя (ты нас, не, видя).
Выше веры, выше клира,
Выше меры, выше мира,
Войн и договоров выше,
Тевтонiя, -- ты всех превыше!
Тевтония – сердцем пылать,
Хочу любить тебя и проклинать
Тевтонiя – ты словно в корке из льда,
Ты и старуха, и молода,
Тевто!
Тевстония – эта любовь твоя,
Проклятие и благодать для меня.
Тевсония – знай, что мою любовь
Я не могу отдать тебе вновь!
Тевтость!
Тевты!
Ты
Я
Мы
Вы
Ты (выше меры, выше века)
Я (против выше-человеков)
Мы (кто вознёсся, рухнет с крыши)
Вы (тевтостоны, -- всех превыше!)
Тевтония – сердцем пылать,
Хочу любить тебя и проклинать!
Тевтонья – душа моя в корке из льда:
Она и старуха, и молода,
Тевтония!
Тевстония – эта любовь твоя
Проклятие и благодать для меня.
Тевсония – знай, что мою любовь
Я не могу отдать тебе вновь...
Тевтонiя!
.
.
.(
