Пробный раздел:
Два-три стихотворения, которые периодически заменяются. Просто вроде визитной карточки.
- Три стихотворения 1k Поэзия Комментарии: 14 (17/10/2025)
- "Некрасивая девочка топчется..."
«Время листьев». Книга стихотворений:
Стихотворения в переводах на другие языки:
Из русской поэзии:
"И под сенью случайного крова / Загореться посмертно, как слово…" (Арсений Тарковский).
Стихи поэтов Коми, моих товарищей:
О русскоязычной части литературы в нашей республике.
- Стихотворения Анатолия Илларионова 13k Поэзия Комментарии: 3 (25/08/2026)
- "Да не озлобиться в печали..."
- Стихотворения Владимира Пономарёва 10k Поэзия Комментарии: 15 (25/07/2025)
- Этот автор своих книжек не выпускает. Стихотворения собраны мной из разных сборников.
- О первой книге стихов Владимира Подлузского [1998] 24k Критика
- И об истории с моей рецензией на неё [2022]
- Оправдание бытия [2018] 53k Критика
- О поэтических книжечках трёх молодых авторов.
Статьи и заметки:
- Поэт Георгий Иванов [1994] 13k Комментарии: 8 (10/05/2009)
- "За столько лет такого маянья..." Так просто, так доверительно и так по-русски...
- Энергия ожидания. Размышления над стихами Наума Басовского [2001] 14k Литобзор
- "И если бы не вера, если бы не до-верие, что и нас - ждут... С бесконечно долгим терпением..."
- UpdСилы поверхностного натяжения в поэзии [2003] 34k
- "Границами стихотворения могут служить не только первая и последняя строка..."
- Синоним поэзии [2004] 9k Критика
- "Нашёл у себя какие-то давние заметки..."
- Поэтические разочарования // Избавление от многих книг и журналов [2022] 18k
- "И с тоской думаю: и вот это - хранилось у меня в доме больше двадцати лет!.."
- Поэтические разочарования // Верлен и Бодлер. И немножко Поль Элюар [2023] 18k Критика Комментарии: 2 (21/03/2025)
- "Читать эти явно "серебряновековские" стихотворные тексты было мало радости..."
- UpdКультура перевода // В поэзии - всё "перевод" [2023] 18k Переводы Комментарии: 8 (14/07/2026)
- "Всё это, может быть, сложновато для первого восприятия..."
- Культура перевода // Поэтичный, но не настоящий перевод. Не-перевод [2023] 19k Переводы
- "На этом я пока закончу. Тем более что всё равно..."
- Культура перевода // Передать отношение автора к изображённому им [2023] 24k Переводы
- "На это творческая воля автора уже не распространяется..."
- NewЧитая книгу стихов Роберта Фроста [2026] 53k Литобзор Комментарии: 7 (10/11/2026)
- "Вообще к современной иностранной поэзии (тем более - к американской) я равнодушен..."
Память:
- NewПамять // Поэт Юрий Кузнецов [2005] 27k Мемуары
- "Продолжу рассказ о самом Кузнецове. То есть, как и предупреждал, - о себе..."
Заметки о Пушкине:
Об авторе этой странички он сам и другие:
"Йӧз дінын ме олі, / Да кыдз тыртӧминын…" (Иван Куратов)
- Стихотворение 2019-го года 2k Комментарии: 2 (29/12/2020)
- "И ворчит, скучая, вдохновенье..."
- Стихотворение 2020-го года 0k Комментарии: 6 (10/11/2026)
- "Но я хотел бы говорить..."
- "Убивает незаметно..." (просто цитата) 1k Комментарии: 2 (09/08/2025)
- "Если же мы чьего-то имени не произносим, мы - осознанно или неосознанно..."
- Стихотворение 2022-го года 1k
- "Дорогие современники мои..."
- Стихотворение 2023-го года 0k Комментарии: 2 (20/06/2024)
- "(Хоть самому себе лишь - ну и пусть)..."
Из коми поэзии. Поэмы:
- Владимир Попов. "Пели над Вычегдой женщины..." (поэма, перевод с коми) 10k Переводы Комментарии: 4 (20/07/2026)
- "А вернутся ли солдаты - / У реки не спросишь..."
- Егор Потапов. "Чунгыр". Старинное коми предание (поэма, перевод с коми) 12k Переводы
- "Звёзды светятся / И не падают..."
Переводы из коми поэзии:
- Из Петра Клочкова (1831 - 1853). Стихотворение (перевод с коми) 2k Переводы
- "Что ты плачешь, свет-деви́ца?.."
- Из Егора Колегова (1895 - 1937). Стихотворения (перевод с коми) 8k Переводы
- "Тут луна смекнула: этак / Дела ей не провернуть..."
- NewИз Александра Мальцева (стихотворения, перевод с коми) 20k Переводы
- "Мягкий свет лучей твоих / Залил всё вокруг..."
Переводы из удмуртской поэзии:
- Из Лидии Черновой (стихотворения детям, перевод с удмуртского) 3k Переводы
- "Круть хвостом / Да бегом..."
- Из Даниила Яшина (стихотворения детям, перевод с удмуртского) 2k Переводы
- "Сапоги-то вдруг на что? / Дождь не лил уже давно..."
- Из Евгения Николаева (стихотворения детям, перевод с удмуртского) 2k Переводы
- "Много ёжику забот, / Скоро ведь зима придёт..."
- Из Петра Поздеева (стихотворение детям, перевод с удмуртского) 1k Переводы
- "Даже ночью спит, / Глазки не закрыв..."
- Из Юлии Байсаровой (стихотворения детям, перевод с удмуртского) 2k Переводы
- "Ох, и пыли подняла!.."
- Из Владимира Самсонова (стихотворения детям, перевод с удмуртского) 2k Переводы
- "Я - в лесу родном..."
- Из Анатолия Петрова (стихотворение детям, перевод с удмуртского) 1k Переводы
- "Наш Илюша всё глядит: / Это кто ж пред ним стоит?.."
- Из Николая Никифорова (стихотворение детям, перевод с удмуртского) 1k Переводы
- "Целый день я рисовал / И домашним показал..."
- Из Эрика Батуева (стихотворения детям, перевод с удмуртского) 2k Переводы
- "...Вдруг да съест меня, ой-ой!"
Из коми прозы. Переводы:
- Василий Леканов. "Два холостяка и одна незамужняя" (пьеса, перевод с коми) 22k Переводы
- "Брось, глупенькая. Умный человек, а с чего-то боишься!.."
- Борис Шахов. "Памятный знак" (перевод с коми) 44k Переводы
- "Ах, жили же, были да жили давшие и нам жизнь дорогие наши деды и бабушки, отцы да матери..."
- Андрей Власов. "Девушка с берестяным сердцем" (пьеса-сказка, перевод с коми) 29k Переводы
- "...И Чучелка проснулась! И вокруг всё повеселело и украсилось! Играйте, дорогие, играйте!.."
Коми кыв вылӧ вуджӧдӧмъяс / Переводы на коми:
- Нина Левина. "Туйдор вылын рака" (серпасалӧмтор) 4k Переводы Комментарии: 7 (26/10/2020)
- "Ас кежсьыс шогсигӧн: ӧдвакӧ сылӧн мыйкӧ артмас..."
- Игорь Михайловлӧн (кывбур, роч кыв вылысь) 3k Переводы
- "Кык вежӧнасьны вермытӧм кымӧр..."
- Юрий Рябчинский (кывбуръяс, роч кыв вылысь) 7k Переводы
- "Тӧлӧн нетшыштӧм корйыс..."
- Арсений Седугинлӧн (кывбуръяс, роч кыв вылысь) 4k Переводы
- "Вӧсньыдик черань везйысь..."
- Евгений Замятин. "Арапъяс" (роч кыв вылысь) 4k Переводы
- "И рӧдитчасны жӧ свет вылӧ этатшӧмъяс!.."
Аслам гижӧдъясӧй (на коми языке):
- Ичӧтӧсь пасйӧдъяс / Маленькие заметки (на коми языке) 17k
- "И налы гажа, и меным накӧд нимкодьджык..."
- "Ышловзьӧм", кывбуръяс / Стихотворения (на коми языке) 10k Лирика Комментарии: 5 (30/06/2025)
- "Весиг менам овлӧ татшӧм кад..."
Заметки о коми литературе:
Дневник воспоминаний:
- Вспоминая // Самое раннее и самое важное: тётя Лиза [2022] 57k Мемуары Комментарии: 5 (22/09/2025)
- "То, что непременно должно сохраниться дольше меня самого, - это память о тёте Лизе..."
- Вспомнилось // Сомнительного вида читатель. Встреча в 3-й школе [2007] 11k Мемуары Комментарии: 9 (02/07/2026)
- "Она вдруг поворачивается к кому-то, энергично кивает, и..."
- Вспомнилось // "Непредставительная" пластинка [2013] 5k Мемуары
- "В итоге мы им выбрали какую-то другую пластинку, чтоб "стерео"..."
- Вспомнилось // "Каста дива" [2014] 6k Мемуары
- "Безо всякого повода, просто так, захотелось вдруг..."
- Вспоминая // Книги со своими для меня историями [2022] 22k Мемуары
- "И хорошо, и пусть стоит. Может, мне и не надо её дочитывать..."
- Вспоминая // О попытках обратиться к поэтическому наставничеству [2023] 36k Мемуары
- "Такова уж, видимо, наша человеческая природа. Которую я и до сих пор не научился понимать..."
- Вспоминая // Посмертная забота сына-поэта о живущей матери [2023] 23k
- "И вот сегодня Юлии Васильевне исполнилось восемьдесят пять..."
- Вспоминая // Мои ранние (дописательские) эпизоды с писателями [2023] 28k Мемуары
- "В тот раз мы с Сергеем Жеребцовым спускались по лесной речке Лемъю..."
- Вспоминая // Странная девочка, или Ангелы-хранители [2024] 16k Комментарии: 4 (19/06/2024)
- "Ну потом загорелся зелёный, перешёл я улицу и иду дальше..."
- Вспоминая // Елена Ивановна. Моя первая учительница [2024] 27k Мемуары
- "Я, конечно, покраснел как рак, начал что-то бормотать..."
- Вспоминая // Знак "оттуда" [2024] 12k
- "Пусть тот из нас, кто уйдёт из жизни раньше, подаст другому знак..."
- Вспоминая // Пробуждённое чтением книги стихотворений [2024] 21k Мемуары
- "Таких морозов немыслимых сто лет в Москве не бывало..." (Наум Басовский)
- Вспоминая // Имя любимого святого [2024] 39k Мемуары
- "И... и я не смог вспомнить его имя. Совершенно не смог..."
- Вспоминая // Когда память и разум изменяют [2024] 22k Мемуары Комментарии: 4 (31/12/2024)
- "Тут-то, - в этой ситуации, - и терпения моего не надо, пустяк какой..."
- Вспоминая // Результаты, не соответствующие научным ожиданиям [2025] 27k Мемуары Комментарии: 2 (08/05/2025)
- "Вспомнились два момента из периода моей учёбы в Сыктывкарском университете..."
- Вспоминая // Жанна, или "Некрасивая девочка" [2025] 23k Мемуары
- "В детстве я много раз был в Выльгорте и много времени там провёл..."
- Вспоминая // Семинар поэзии. Владимир Пономарёв и Юрий Кузнецов [2025] 19k Мемуары
- "И только один человек, - слушая все эти положительные отзывы, - хмурился..."
- Вспоминая // Брат моей матери, погибший на войне [2025] 17k Мемуары Комментарии: 2 (15/10/2025)
- "Она о нём ничего особо и не рассказывала, только всякий раз говорила, что он погиб на войне..."
- Вспоминая // О страхе смерти [2025] 22k Мемуары Комментарии: 4 (29/11/2025)
- "Но я, кажется, хотел не о волшебствах, а о детском страхе смерти..."
- Вспоминая // Довести до такси [2025] 28k Мемуары Комментарии: 4 (25/11/2025)
- "Погода в тот день была очень скверная..."
- Вспоминая // Эпизоды в автобусах [2025] 26k Мемуары Комментарии: 4 (08/06/2026)
- "Потому что очень-очень редко оно у меня бывает..."
- UpdВспоминая // "Эзысь борд" с Александром Ульяновым [2025] 22k Мемуары
- "Это уже из тех моментов, которые, скажем так, доброты моему сердцу не прибавляют..."
- Вспоминая // До Казани и обратно [2026] 74k Комментарии: 6 (24/07/2026)
- "Такие вот люди хорошие бывают..."
- Вспоминая // Музыка в наушниках, или Голос ангела [2026] 21k Мемуары
- "И никакого одиночества я в те минуты уже не чувствовал..."
- Вспоминая // О трёх своих давних рассказиках [2020/2026] 16k Мемуары Комментарии: 14 (28/09/2026)
- "Тем не менее когда-то появились и у меня два крохотных рассказика, которые, к сожалению, были опубликованы..."
- UpdДни // С книгой Юрия Кузнецова "Пересаженные цветы. Избранные переводы" [2025] 57k Комментарии: 2 (20/02/2026)
- "Но я вдруг стал ощущать в себе всё больше неравнодушия не к тексту, а уже к самому автору-переводчику..."
- UpdДни // О книге Александра Покидова с его переводами из Джона Китса [2026] 38k Переводы
- "Хорошо видно, что автор не просто "переводит Китса"; видно, что он его - чувствует..."
- NewНесколько слов о стихах Георгия Иванова [2005] 8k Поэзия
- "Человек всегда одинок. Только иногда ему даётся возможность забыть об этом. А иногда и нет..."
Архив: