Цви Найсберг
Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
ArtOfWar: Искусство войны
[Авторы][Жанры][Формы] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]


Аннотация к разделу: Я очень люблю американских писателей и мне кажется, что каждый имеет право внести свою лепту в славное дело перевода.

ЖАНРЫ:
Проза (224123)
Поэзия (524134)
Лирика (169150)
Мемуары (17271)
История (29692)
Детская (19538)
Детектив (23323)
Приключения (51760)
Фантастика (107688)
Фэнтези (126200)
Киберпанк (5108)
Фанфик (9109)
Публицистика (46101)
События (12647)
Литобзор (12148)
Критика (14545)
Философия (68637)
Религия (17176)
Эзотерика (15796)
Оккультизм (2195)
Мистика (34735)
Хоррор (11414)
Политика (23031)
Любовный роман (25668)
Естествознание (13514)
Изобретательство (2912)
Юмор (75182)
Байки (10210)
Пародии (8134)
Переводы (22357)
Сказки (24737)
Драматургия (5730)
Постмодернизм (8854)
Foreign+Translat (1791)


РУЛЕТКА:
Мертвые игры 4
Женское романтическое
Последняя зала...
Рекомендует Анаста Г.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 109266
 Произведений: 1697202

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Фантастического детектива
"Вера, Надежда, Любовь. 2025"



09/07 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Айвазян К.К.
 Акума Т.
 Алексеев И.В.
 Алешков В.А.
 Андреев А.В.
 Андронов П.А.
 Анубиас
 Апета
 Баширов А.Л.
 Белоцерковский А.
 Боголюбов А.В.
 Вайнер Л.
 Ван Д.Й.
 Варокама Я.
 Вивчарова О.Б.
 Горбунов В.В.
 Грамкин Я.
 Гришин В.М.
 Демахин А.А.
 Дмитриев А.
 Долгихъ И.А.
 Драк А.
 Дударева И.В.
 Егоров А.А.
 Жук Е.О.
 Кириллов И.В.
 Кирстен Б.
 Корастылёв М.М.
 Косенко Д.П.
 Кубрак Д.В.
 Кузнецов А.Г.
 Кукушкина Ю.П.
 Кураш В.И.
 Леонова И.Н.
 Мазманян В.Г.
 Малая О.А.
 Мамедова Н.М.
 Мартынов С.
 Матятина А.Н.
 Муза П.
 Нехамкин К.А.
 Новиков Д.
 Оди Н.
 Окконол Б.Д.
 Олонцева А.
 Петрова Ю.А.
 Прушковска Р.
 Рыхлова Н.Б.
 Сайонараё
 Синельникова А.В.
 Смирнитская Д.А.
 Соловьева А.
 Соседко В.
 Ствольников Д.В.
 Суздальский
 Тайг
 Татимова А.Ю.
 Тацуя А.
 Усков В.П.
 Фонаков А.С.
 Хопта Д.А.
 Чабанюк А.А.
 Шнайдер В.А.
 Щербаков Д.А.
 Эвдо Р.
 Юркова Е.
 Ясинский А.С.
 Alexthecat
 Solo

  • О'генри Зеленая Дверь   18k   Оценка:6.80*8   "Статья" Переводы
    Это рассказ О'генри я переводил довольно долго, но вроде бы успешно.
  • Роберт Хайнлайн. Чужак в чужом краю   1097k   Оценка:5.88*5   "Статья" Переводы Комментарии: 5 (26/11/2014)
  • Цви Н.О. Притча о старом добром вине   5k   "Статья" Проза Комментарии: 1 (09/09/2010)
    В маленькой деревушке вдали от караванных путей жили гончар и винодел. Гончар лепил из глины амфоры, а винодел возделывал виноградник, и давил босыми ногами вино, как того требовали древние обычаи виноделов.
  • О'генри Чепаралевый принц   21k   "Статья" Переводы Комментарии: 1 (09/09/2010)
  • Звездный десант   691k   "Повесть" Переводы Комментарии: 4 (26/11/2014)
  • Статистика раздела

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"