По облакам гуляют тени кружев
гардин унылых древнего дворца,
их отраженья тонут в гулких лужах...
Здесь Гамлет повстречает тень отца;
сегодня ночью или чуть попозже
узнает тайну - как погиб отец,
как дядя занял трон его и ложе;
и принц теперь неистовый истец,
которому неведомо коварство -
он мстит сурово только прямо в лоб!
Ах, Эльсинор - придуманное царство:
погиб герой, наказывая зло...
А Фортинбрасу - разбирать завалы
старинных династических интриг.
Над Данией вскипает солнце вяло
с оксюмороном холода внутри.