Венеция притихшая молчит,
  лишь плачут в лад наёмные весталки.

  Опять в кармане звякают ключи.
 
  Отмычки потерял вчера. Не жалко!

  Здесь умирает Густав Ашенбах¹ -
  убит холерой в творческом застое,
  такая забубённая судьба
  читателей не слишком-то расстроит.

  Здесь Кантуэлл² с Ренатою туси́т,
  перебирая мысли о минувшем,
  над ним осенний дождик моросит
  и очищает выжженную душу.

  Здесь Милли Тил³ предсмертно влюблена
  в несчастного беднягу журналиста.
  Любовь, наследство, ложь, потом - вина,
  нет счастья записным авантюристам.

  Лохматый Шейлок⁴, как мохнатый шмель,
  финансовым кружится Казановой.

  Здесь вечный дож однажды овдовел,
  язык лишив решительного слова!

  Отелло⁵ под судом - жену убил,
  от ревности преследуем безумьем.

  Не избежать начертанной судьбы
  ни поэтапно, ни в конечной сумме.

  У мавра сны похожи на людей:
  то откровенны, то закрыты кодом.

  Камней лежанье - ясен хрен! - к беде,
  раз просочились между ними воды
  каналов, уносящих вдаль тоску
  и слов плакучих горькие мотивы.

  Горит на небе зарева лоскут
  убийственной уликой рецидива!

  ¹ Автор имеет в виду философское произведение "Смерть в Венеции" Томаса Манна, повествующее о судьбе немецкого писателя Густава фон Ашенбаха, переживающего глубокий творческий кризис и испытывающего роковое платоническое влечение к юноше. Действие происходит во время эпидемии холеры в Венеции;

  ² Автор имеет в виду роман Эрнеста Хемингуэя "За рекой, в тени деревьев" рассказывающий о последних днях полковника Ричарда Кантуэлла, американского ветерана двух мировых войн, который прощается с дорогой его сердцу Венецией в компании с прекрасной девушкой по имени Рената;

  ³ Автор имеет в виду сюжет романа Генри Джеймса "Крылья голубки", построенного вокруг сложной моральной интриги и любовного треугольника. Интрига заключается в близкой и неминуемой смерти одной из героинь по имени Милли Тил и судьбе богатого наследства;

  ⁴ "Венецианский купец" (Уильям Шекспир) - знаменитая пьеса о венецианском купце Антонио, ростовщике Шейлоке и судебном процессе из-за долгового векселя;

  ⁵ "Отелло" (Уильям Шекспир) - трагедия, первая часть которой разворачивается в Венеции (совет сената, тайный брак Отелло и Дездемоны), прежде чем действие переносится на Кипр.

  23 октября 2026 г.