Аннотация: Первая часть рок-оперы, написанной для Одесского Театра Музыкальной Комедии
ИСХОД
Сцена 1.
Фараон сидит на троне в окружении слуг, вельмож и жрецов. Ест, пьет и веселится. Рядом с ним жена его и дочь. Танцовщицы исполняют танец живота. Играет музыка. Потом музыка умолкает, танцовщицы усаживаются рядом у ног фараона. Входит жрец.
Жрец (обращаясь к фараону):
О, фараон наш лучезарный,
Наш царь и бог, как ты велик!
Тебе народ подвластен благодарный,
И ярче солнца твой священный лик!
Твой трон неколебим вовеки,
И славен будешь ты и весь твой род!
Скорее вспять польются наши реки,
Чем власть великую твой недруг пошатнет!
Пусть процветает наше царство!
Весь мир под ним, и нет сильней его!
Так пей вино, вкушай хлеба и яства!
Народ царя восславит своего!
Но знай, владыка, что не все в Египте
Тебе так преданы, как мы. Есть и народ,
Что для тебя построив пирамиды,
На самом деле - твоей смерти ждет.
Фараон (удивленно):
- Что за народ такой?
Жрец (понизив голос):
- Мой фараон... евреи!
Они все время робщут на тебя.
Они давно размножиться сумели
И возвести на трон хотят еврейского царя!
Фараон (в гневе):
- Всех истребить!
Жрец (успокаивая):
- Постой, о лучезарный, и послушай!
Мне кажется: всех истреблять нельзя...
Иначе кто будет работать, чтобы смог ты кушать?
Пусть трудятся рабы для благоденствия царя!
Убьем мы лишь младенцев иудеев,
Их станет меньше, и слабее прыть...
Фараон (соглашаясь):
- Ты прав. На этот раз евреев пожалеем...
Фараон (поднимаясь с трона):
- Повелеваю: всех младенцев истребить!
После этого фараон уходит со сцены в сопровождении всей свиты.
На экранах сцены избиения еврейских младенцев: солдаты фараона отнимают у еврейских матерей их новорожденных.
Играет соответствующая музыка.
Сцена2:
Мать Моисея прячет свое дитя, потом кладет его в корзину и отправляется на берег реки. Она оставляет корзинку с Моисеем в камышах.
Мать Моисея:
- Милое дитя мое, родное!
Расстаюсь с тобою навсегда.
Пусть Господь останется с тобою
И минует злобная судьба!
В этой маленькой соломенной корзине
Пусть тебя найдет другая мать!
Будешь ты другой любимым сыном,
Чтобы смог ты сам на ноги встать.
Фараон жесток и непреклонен,
Но Господь сильнее наш, чем он.
Бог пусть защитит своей ладонью,
И не будет страшен фараон!
Провиденье ангела незримо
Отведет беду пусть от тебя!
Будешь ты другой хорошим сыном,
Бог спасет прекрасное дитя.
Мать Моисея уходит. На берег приходит дочь фараона и находит корзинку с младенцем.
Дочь фараона:
- Какой хорошенький ребенок здесь в корзинке!
Я заберу себе его сейчас.
И глазки малыша, как на картинке!
Да не разгневается папа в этот раз!
Я назову ребеночка Моше -
Зажег он свет в моей душе!
Дочь фараона уносит корзинку с младенцем. Дальше ряд сцен (в танцах и пантомиме):
маленький Моисей при дворе фараона растет вместе с другими детьми. Становится взрослым юношей. Случай с избиваемым евреем. Моисей спасает соплеменника от египетского надсмотрщика и бежит из Египта. Становится пастухом. Далее - продолжение (сцена с горящим кустом).
Сцена 3.
Поздний вечер. Моисей пасет овец на пастбище земли Мидьяна. Овцы видны на экранах. Моисей в центре сцены, смотрит на закат солнца (на экранах) и обращается к Богу - первая ария рок-оперы:
- О, Господи! Ты вездесущ в пространстве!
Скажи, зачем народ мой ты обрек
В земле чужой, под гнетом тьмы и рабства
Паро платить свой тягостный оброк?
Когда закончится его изгнанье?
Когда вернемся мы в родимый край?
Какое нужно слово, заклинанье?
Подай нам знак, знамение подай!
Когда-то Авраам союз с Тобой, Великий,
Навеки заключил, мы, Боже, твой народ!
Так не оставь же нас в краю чужом, Владыка!
Пусть слово твое, Господи, на волю нас ведет!
Появляется Ангел-Ведущий:
Спустилась ночь на пастбища Мидьяна,
Моше пасет овец, чадит костер...
И Ангел Божий из куста бурьяна
Огонь волшебный к пастуху простер.
Горит сей куст и не сгорает,
И понимает Моисей,
Что из огня к нему взывает
Творец Вселенной нашей всей.
Бог (слышен только голос, исходящий, как бы, из горящего куста):
- Восстань, Моше! Возьми пастуший посох
И подойди ко мне! Я - Бог твой - Элохим!
Ангел-Ведущий:
Моше вскочил, от страха тихо охнул,
Закрыл лицо он рукавом своим...
Приблизился к огню и Господу внимает,
И Тот с ним говорит: словно Отец и сын...
Терновый куст горит, горит и не сгорает,
И видит Моисей: вот чудо перед ним!
А голос Господа простерся над равниной,
Природа замерла, и слышит Моисей:
Бог:
- Я - Бог Аврама! Я - Единый!
Я - Всемогущий! Слушай, иудей!
Сними свои сандалии ты с ног,
Святое место здесь, а Я - твой Бог!
(Моисей снимает с ног сандалии и стоит опустивши голову и слушает. Руки он поднял вверх и закрывается ими от Священного Огня. В это время Ангел-Ведущий незаметно покидает сцену. На экране видны только гигантские крылья Ангела)
Бог:
- Узнал Я о страданиях евреев
В стране Египта, в рабстве и тоске,
Я приведу вас в земли Кананеев -
Цветущий край, край лучший на земле.
Ты поведешь людей и выведешь из рабства,
Ты, Моисей, посланник мой, спасешь народ!
Народу твоему я завещаю царство -
Обетованный край, где молоко и мед!..
Моисей опускает руки, прижимает правую руку к сердцу и произносит, не глядя на огонь. Посох он держит в левой руке.
Моисей:
- Благословен, Господь, Твой путь вовек!
Но я - обычный человек!..
Сладкоголосной речью не владею.
Как убедить смогу евреев?
Бог:
- Возьми свой посох, брось на землю!
Что видишь ты?..
Моисей выполняет приказ.
Посох превращается в змею...
Моисей в ужасе:
- ...Змею, мой Бог!
Бог:
- Хватай ее за хвост! Не медли!
Моисей хватает змею за хвост, и та снова превращается в посох.
Моисей, восторженно:
- И эта тать
Вернулась вспять
И стала посохом опять!
Бог, доброжелательно:
- Что, убедился?! Можешь чудо
Ты сотворить и доказать,
Что посылаю тебя людям,
Чтоб им свободу даровать!
Моисей:
- А если и тогда народ
За мной из рабства не пойдет?
Бог, спокойно и назидательно:
- Тогда яви другое чудо,
Тебя сейчас учить я буду:
Засунь за пазуху ладонь!
Теперь же вынь обратно вон...
Что видишь ты?
Моисей, в ужасе:
- Господь! Она
Проказою поражена!
За что, мой Бог?!
Бог:
- Спокойно, друг!
Проделай с ней еще раз круг:
Засунь ее за пазуху и вынь!
Моисей, в восторге:
- Прошло все! Чудо, Элохим!
Явлю я это чудо иудеям!..
(Потом опять, засомневавшись):
- Но если и тогда мне не поверят?
Бог:
- Тогда еще раз удиви народ:
Ударь ты посохом по глади вод,
И станет вдруг кровавою река!
Моисей:
- О, мой Господь! Как Твоя сила велика!
Но, все же, мне не справиться с задачей.
Я не владею речью подходящей.
Косноязычен я, и слаб...
Бог, в гневе:
- Ты рассуждаешь, словно раб!
Кто людям дал язык и слух?
Тебя им мало? Шлю им двух!
Тебе поможет брат Арон:
Велиречав он и умен.
Вдвоем пойдете вы к народу,
Чтоб возвестить ему свободу!
А после, пусть и к фараону
Арон, твой брат, с тобой пойдет.
Вот Мой приказ, скажи у трона:
"Так отпусти же мой народ!"
Моисей:
- И он отпустит?
Бог, сокрушенно:
- Нет, Моше!..
Зажжется гнев в его душе.
Ожесточу Я сердце властелина,
И станет он упрям, как Сатана...
Моисей:
- Какую страшную рисуешь Ты картину!
За фараоном - вся страна!
Нас, иудеев, мало, мы с Ароном...
Как справится нам с фараоном?
Бог:
- Явишь три чуда им в ответ.
Моисей:
- И он поймет?
Бог, смеясь:
- Конечно - нет!
И вот тогда десяток казней
Пошлю Я на Египет сей:
И мор, и голод, и проказу...
Меня ты понял, Моисей?
Моисей:
- О да, мой Бог! Тебя я понял...
Но все ж, отпустит нас Паро?
Бог, как бы с улыбкой:
- Куда он денется! В неволе
Страдать вам больше не дано.
Разговор с Моисеем Богу уже наскучил. Он его заканчивает:
- Ты уведешь народ в пустыню
Молится Мне, потом - Кнаан...
Ну, все!.. Ступай! И помни - ныне
Твой путь Мной освящен и дан!
Священный Огонь, горящий в кусте терновника, медленно гаснет. В его свете Моисей одевает сандалии и уходит. На экранах - крыло улетающего Ангела.
Гаснет свет. Меняются декорации.
Сцена 4.
Медленно восходит солнце под музыку. Появляется Ангел-Ведущий:
Ангел:
Появляется Арон:
- Шалом тебе, мой брат Моше!
Ты счастие принес душе!
Зайди в наш дом, садись к огню!
Тебя по-царски накормлю!
Твоя семья - жена и дети -
Пускай едят плоды все эти!
Вернулся ты в родимый край,
Свою родню скорей встречай!
Моисей:
- Арон, мой друг, любимый брат!
Тебя обнять я очень рад!
Не видел так тебя давно,
Но встретиться нам суждено!
Враги мои в земле сырой,
Но, слава Богу, ты живой!
А я вернулся не случайно...
Не делаю я лишней тайны:
Меня послал Господь Превечный,
Чтоб в нашей жизни скоротечной
Свершили мы Его завет...
Арон, спасибо за обед,
Но есть нам некогда! К народу
Пойдем скорей, скорее, ходу!
И всем евреям мы расскажем,
Что фараона мы обяжем
Нас отпустить, на волю прочь!
Пускай то вечер, или ночь...
Уйти в пустыню помолиться,
Творцу Вселенной поклониться,
И жертвы к алтарю сложить,
И Богу своему служить...
Сестра Моисея, Мирьям:
- Ну, полно, брат! Куда ты так спешишь?
Мы сорок лет не виделись с тобою!
Твоя жена и свет твоей души
Пусть познакомится и с братом, и со мною!
Моисей:
- Ах, да! Знакомьтесь, милые мои: моя жена, Циппора...
А это - брат Арон, сестра Мирьям...
Циппора:
- Преодолели мы великие просторы,
Чтоб привелось увидеться все нам!
Моисей:
- А это - сыновья мои: Гирсам и Элиэзер...
Мирьям:
- Ну, вот и хорошо! Садитесь все за стол!
Моисей:
- А как же фараон?
Циппора:
- Всему настанет время...
Арон:
- Мы соберем людей, чтоб ты один не шел.
Все садятся за стол. Слуги, танцуя, приносят еду. Трапеза.
Арон поет:
Милые други! Давайте лехаим!
Брат Моисей к нам вернулся в Мицраим!
Кушайте, пейте вино молодое -
Снова семейство собралось большое!
Жены танцуйте, а дочери пойте!
Радостным светом вы лица умойте!
Пусть засверкает солнце над нами,
Стол украшайте вином и плодами!
Смехом зальются пусть весело дети!
Лучше нет братства и дружбы на свете!
Наш Моисей из Мидьяна вернулся,
Снова Господь нам с небес улыбнулся.
Моисей:
- Спасибо вам, мои друзья,
И за обед, и за веселье,
Теперь отправлюсь дальше я -
Чтобы позвать с собой евреев.
Пойдем мы вместе к фараону
И объясним ему как нужно,
Чтоб он нам даровал свободу,
Избавил от трудов натужных.
Чтоб отпустил нас помолиться
И славу Господу воспеть,
Пускай тот фараон и злится,
Но нами не владеет впредь.
Господь вовек пребудет с нами -
Не будем больше мы рабами!
Арон:
- Смотри, Моше, собрался уж народ!
Тебя давно здесь ждут и стар и млад.
Они стоят все у моих ворот
И ожидают, что ты скажешь, брат.
Моисей выходит к людям:
- Меня послал к вам Бог Великий Иудейский.
Послал вас вывести из рабства навсегда,
Скажу я фараону прямо, веско:
Взошла свободы новая звезда!
Мы не рабы, и правда с нами -
Не будем больше мы рабами!
Двое из толпы:
Куда, скажи, зовешь народ?
Никто с тобою не пойдет!
Ты - египтянин, не еврей,
Зачем пришел смущать людей?
Моисей:
- Мои родители - иврим!
Пусть я воспитан фараоном,
Горжусь я именем своим -
Живу еврейским я законом!
Пускай Арон все подтвердит!
Арон:
- Да, брат мой правду говорит!
Он видел Божие знаменье,
И слышал Господа веленье:
"Иди народ мой, на свободу,
Сквозь град и дождь,
Огонь и воду.
Я проведу тебя рукой,
А Моисей - посланник мой!"
Весельчак из толпы:
- Собрались на небе тучи,
Но дождя все не видать.
Моисей, чтоб было круче,
Нам решил свободу дать.
Значит, Моисей, не даром
Ты в Мидьяне пас овец!
Раз пошла такая пьянка -
Режь последний огурец!
Гнули мы в Египте спины
На египетских вельмож.
Все же мы - народ единый,
На еврея всяк похож.
Делал фараон проблемы,
Но всему пришел конец.
Раз пошла такая пьянка -
Режь последний огурец!
Моисей:
- Мои слова восприняты народом,
А, значит, путь открыт нам на свободу!
Моисей и Арон идут к фараону.
Моисей:
- Меня послал Господь еврейский
К тебе, великий фараон!
Мне Бог наш сделал знак чудесный,
Нам требует свободы Он.
В Египте мы давно страдаем,
Тебе мы строим пирамиды.
Народ мой всяко притесняем,
И терпит разные обиды.
Хотим мы Богу поклониться,
Пойти в пустыню помолиться.
Пусть солнце новое взайдет:
Так отпусти же мой народ!
Фараон:
- Кто может быть сильней меня?
Его хочу увидеть я!
Наместник бога на земле -
Лишь фараон в своей стране.
Других богов я тут не знаю,
Я властвую над этим краем!
И если ты посланник божий
Наверно чудо сделать можешь?
Моисей:
- Ты хочешь чуда? Вот оно!
Уменье это мне дано!
Моисей кидает свой посох на пол и тот превращается в змею.
Фараон вначале пугается, но потом зовет своих жрецов:
Фараон:
- Позвать ко мне сюда жрецов!
Хочу я видеть их уменье!
Они наукою отцов
Пусть явят то же превращенье!
Жрецы кидают свои посохи, и они тоже превращаются в змей. Змея из посоха Моисея съедает их, но фараона это не убеждает.
Фараон:
- Что скажешь, гордый иудей?
Чем удивишь еще людей?
Моисей засунул руку за пазуху и вынул ее. Рука оказалась в проказе.
Моисей:
- Кто может так? Твои жрецы?
Жрецы сделали также.
Моисей:
- Жрецы, конечно, молодцы...
А так? Слабо?
Моисей снова засунул руку за пазуху и вынул ее. Проказы нет.
Жрецы сделали то же самое.
Фараон:
- Как видишь, бог
И наш весьма, весьма не плох!
Моисей ударил посохом по реке и река стала красной от крови.
Моисей:
- Вот видишь царь, здесь какова
От Бога сила мне дана!
Фараон:
- Жрецы! Я жду!
Жрецы:
- Великий царь!
Из речки станет киноварь!
Жрецы ударили по реке, и у них получилось то же самое, что и у Моисея.
Фараон:
- Как видишь, Моисей, и мы
Своим умением сильны!
Ступай себе скорей домой,
Мне править не мешай страной!
Арон:
- О фараон! Ты Божий гнев
Накликаешь на свой народ!
На всех мужей, детей и дев
Гнев Иеговы падет!
Моисей:
- Коль зла не хочешь своему народу -
Пусти евреев на свободу!
Не нужно больше нам господ!
Так отпусти же мой народ!
Фараон:
- Ступай домой к себе, ступай!
И богом нас ты не пугай!
Сильнее нету фараона,
И нам другого нет закона!
Как я сказал, так будет впредь,
Пока стоит земная твердь!
Моисей:
- Тогда ударят десять казней
На весь твой род и всю страну:
И мор, и голод, и проказа,
Как только я рукой махну!
Моисей делает отмашку, и ударяют десять казней египетских.
После десяти казней.
Фараон:
- Ну что ж... Я проиграл, признаюсь...
Твой Бог, Моше, весьма силен!
Я был не прав! Теперь я каюсь!
Ты страшной силой наделен!
Перед такою мощной волей
Не в силах устоять никто.
Чтоб Бог твой стал опять доволен
Я выполню приказ его.
Дарю евреям я свободу,
Пусть миром завершится год.
Пойди и объяви народу:
Я отпускаю твой народ!
Моисей:
- Ну что ж, Паро... Да будет так!
Не зря Всевышний подал знак.
Идет к евреям, вижу я
Свободы новая заря!
Моисей возвращается от фараона. Его встречает толпа евреев.
Двое из толпы:
- Смотрите, Моисей пришел от фараона!
Ну что, Моше, не вышло в этот раз?
Кто ты такой, чтобы стоять у трона
И говорить от имени всех нас?!
Твоя гордыня велика -
Глаза хотят, неймет рука.
В своей гордыне ты смешон!
Наш царь - великий Фараон!
Кто право дал тебе, изгнанник, самозванец
Пред фараоном говорить за нас?
Ты возомнил, что Божий ты посланник?
Господь тебя послал, чтоб ты евреев спас?
Спасай себя от Фараона!
И не веди нас супротив закона!
В своей гордыне ты смешон!
Наш царь - великий Фараон!
Моисей поет арию:
- Я вам принес благую весть:
Паро дарует нам свободу!
Рабами мы не будем здесь -
Открыл я новый путь народу!
Пред нами - земли кананеев,
Я поведу туда евреев.
Господь поможет нам, друзья.
Из рабства выведу вас я!
Отныне, впредь, ни там, ни тут
Рабами нас не назовут!
Господь вовек пребудет с нами -
Не будем больше мы рабами!
Хор (припев):
Восславим Господа, евреи!
А с Ним - посланца Моисея!
Моше - наш вождь - нас поведет вперед!
Свободны мы, свободен наш народ!
Моисей:
- В Египте раньше мы страдали,
Нас египтяне унижали,
Мы гнули спины на Паро,
Но все закончиться должно!
До дна испита чаша горя.
Пролито слез бездонно море.
Пусть жены, старики и дети
Навек слова запомнят эти:
Отныне, впредь, ни там, ни тут
Рабами нас не назовут!
Господь вовек пребудет с нами -
Не будем больше мы рабами!
Хор: припев.
Моисей:
- Сыны Израиля сильны
И Богу своему верны,
И Он спасет святой народ -
Его к свободе приведет.
Ждет Канаана нас земля,
И поведу туда вас я.
Пускай Еврейский Бог незрим -
Ему открыто говорим:
Отныне, впредь, ни там, ни тут
Рабами нас не назовут!
Господь вовек пребудет с нами -
Не будем больше мы рабами!
Хор: припев.
Все начинают танцевать и веселиться.
Весельчак из толпы:
- Получил Паро по шее -
Десять казней, как одна!
Что же будет для евреев?
Есть покрышка - нету дна!
Началася заваруха,
Моисей наш молодец!
Раз пошла такая пьянка -
Режь последний огурец!
По такому разговору
Мне б стакан за воротник:
В канаанские просторы
Моисей наш проводник.
Повод есть повеселиться:
Нам свободу дал Отец.
Раз пошла такая пьянка -
Режь последний огурец!
В разгар веселья на сцену выходит еврейская девушка.
Танцоры уходят, она остается. Недалеко - Весельчак из толпы (бухает).
Девушка:
- Все празднуют исход, а мне не до веселья...
Я влюблена, и мой любимый нееврей.
За праздниками - горькое похмелье:
Расстаться суждено с любовию моей.
Мысль о разлуке рвет мне в клочья душу.
Я быть одна на век обречена.
Хоть музыка веселья льется в уши,
Тоской жестокой обернулась мне судьба.
В грозном войске фараона
Мой возлюбленный!
Стражник золотого трона
Мой возлюбленный!
Он с мечом своим буланым
Служит доблестно...
И в тоске той окоянной
Нету проблеска!
Весельчак из толпы:
Чтобы зря не распылятся,
Если любишь - так женись!
Если не за что держаться -
За любовь свою держись.
Девушка! Веди солдата
Ты скорее под венец!
Раз пошла такая пьянка -
Режь последний огурец!
Твой любимый египтянин?
Чтоб он был у нас здоров!
Пусть поедет вместе с нами
В Канаан пасти коров!
Станет пусть жених евреем,
Чуть укоротив конец!
Раз пошла такая пьянка -
Режь последний огурец!
Девушка:
- Что же ты мил человек насмехаешься?
Над любовию моей потешаешься?
Лучше бы ты пошел к солдату в войско грозное,
И просил бы за меня его слезно ты!
Весельчак из толпы:
- Если так, то нет проблемы -
Помогу тебе, дружок!
Эти сложные дилеммы
Срубим мы под корешок!
И, хотя ты мне не дочка,
И тебе я не отец,
Раз пошла такая пьянка -
Режь последний огурец!
Побегу я до солдата
И сосватаю тебя.
Вы хорошие ребята,
Буду вам посредник я.
Мы еще на вашей свадьбе
Погуляем под конец...
Раз пошла такая пьянка -
Режь последний огурец!
Весельчак убегает и приводит солдата.
Весельчак из толпы:
- Чтобы не было печали,
Чтоб с тоски не одичали,
Вам великую любовь
Боги завещали вновь.
Будет счастье и удача,
Будет радость наконец!
Раз пошла такая пьянка -
Режь последний огурец!
Весельчак, попивая винцо из кубка, уходит со сцены.
На сцене остаются солдат и девушка.
Солдат, увидев свою возлюбленную бросается к ней.
Солдат:
- Милая, любимая, прекрасная моя!
Дай заключу тебя в объятья я!
И глубже неба глаз твоих волшебных синева!
И где б я ни был, не забуду я любви слова!
Твой стройный стан, как ива у реки!
И словно крылья - две твоих руки!
Из глаз твоих волшебный льется свет!
Тебя прекрасней во Вселенной нет!
Ты словно фея добрых снов,
Плывешь над полем из цветов.
Манящий свет морской дали -
Ты воплощение любви!
Девушка:
- Ты прекрасен, словно ангел света!
И твоей любовью вся душа согрета.
Я не мыслю своей жизни без тебя,
И навеки буду я твоя!
Только если хочешь моим мужем быть,
Ты обряд священный должен сотворить:
Чтобы стать евреем, как и мы,
Чтобы слились воедино две судьбы.
Покидает мой народ твою страну,
И с народом я своим сейчас уйду.
Для меня же и для Бога моего,
Отрекись от фараона своего!
Стань евреем и отправься с нами в путь!
И о прошлом своем здешнем позабудь!
Нас любовь соединит и в этот раз
Станут звезды благосклонными для нас.
Солдат:
- Я присягу фараону отдавал,
Фараона никогда не предавал.
Не предам я фараона и сейчас,
Даже если разлучит владыка нас.
Мой Египет - родина моя.
Не могу его оставить в прошлом я.
Я родился здесь и вырос, здесь умру.
Видно не гулять на свадебном пиру...
Фараон послал за вами свой отряд,
Чтобы он вас возвратил скорей назад.
Вам уйти отсюда надо поскорей,
Пусть вас уведет в пустыню Моисей.
Ну а я - вернусь домой к своим.
Мне останется чужим ваш Элохим.
Песня расставания
Она:
Так,
Прощай же!
Прости меня...
Пускай мы сейчас с тобой
Расстаемся навек...
...Пусть в небе
Плачут звезды,
Только никогда нам не повернуть вспять
Времени бег...
Он:
Я
Так тебя люблю!
И Бога я молю,
Пусть отведет беду,
С пути твоего.
Куда бы ты ни шла,
Куда бы ни вела судьба,
Пусть озарит твой путь во тьме
Свет сердца моего!
Он:
Пусть
Я погибну, пусть...
Пусть грудь сдавила грусть,
Твержу я наизусть
Имя твое...
Пусть я погибну,
Напрасно сгину -
Твоей любви отдал я без остатка
Сердце свое...
Она:
Я
Так тебя люблю!
И Бога я молю,
Пусть отведет беду,
С пути твоего.
Куда бы я ни шла,
Куда бы ни вела судьба,
Пусть озарит твой путь во тьме
Свет сердца моего!
Оба:
Пусть я погибну,
Напрасно сгину -
Твоей любви отдал я без остатка
Сердце свое...
Влюбленные расстаются. Юноша уходит в одну сторону, девушка - в другую. На экранах - толпы евреев уходящих с Моисеем в пустыню.
Ария Исхода
1.
Сплотилась народная сила
В единый, могучий кулак.
Свобода нам двери открыла,
Чтоб сбылось пророчество так.
Широкой, всесильной рекою
Народ на свободу идет.
И вождь нас ведет за собою:
Да будет Великий Исход!
Припев:
Да здравствует Свобода!
Да здравствует Исход!
Величие Исхода
Отпразднует народ.
2.
Разбили мы рабства оковы
И цепи разбили свои.
Свободными стали мы снова,
Уйдем мы из этой земли!
Нас горе неволи сплотило
В единый и сильный народ.
И эта могучая сила
Дала нам Великий Исход.
Припев.
3.
Так радуйтесь жены и дети!
Гордитесь народом своим!
Никто уж не будет на свете
Господствовать больше над ним.
Из рабства выходим мы гордо,
Оставив чужую страну.
На волю ступаем мы твердо,
И песнь запеваем одну: