Аннотация: Заключительная, где приходит ключарь и замыкает ворота.
Мария
Сегодня День Независимости у самой прекрасной на свете страны - Аргентины. С праздником тебя, Херман! 09.07.12
Germán
Bol´shoe spasibo. 09.07.12
kakaya pagoda v Mar del Plate?
Мария
Штормовое предупреждение 09.07.12
Germán
ya tak i dumal. v Necochee vsega ludshe 09.07.12
Мария
Ушуайя - самый южный город на Земле, а не Пуэнто Аренас в Чили. 09.07.12
Как дела?
Germán
xochesh ofitzial´naya versiya? 09.07.12
Normal´no.
a kak ty?
Мария
я хорошею день ото дня 09.07.12
Germán
zamechatel´no. 09.07.12
Мария
Представляешь: сижу на обрыве над Атлантикой и играю жемчужиной, перекидываю с руки на руку, и вдруг, лапа-растяпа, уронила её, но слава Богу успела поймать на лету, а не то она бы канула на дно. 10.07.12
Мария
У нас в классе "А" был литературный журнал, классный руководитель Фохт Валерий Давыдович нам предложил размещать там свои творенья. Например Елена Агапитова выступала под псевдонимом Агапа Кристи. ФВД пересказывал нам рассказы Агаты Кристи на пикниках на уборке урожая. 10.07.12
Агриппа Пертурбация - это плод коллективного труда как Козьма Прутков. Литературный журнал класса "А". ФВД придумал стильно латинский псевдоним. Жирный мальчик - это местный дурачок, он учится в школе для дураков, для умственно отсталых. Он почти не умеет говорить: одни междометия, его интересы - обжорство.
Мы три часа бились над тем, чтобы поймать осмысленное выражение лица у него. На том фото где он в черной кофте с синими ромбами. Мы смочили ему лохматые волосы и расчесали прямой гребенкой. Когда идиот всплеснул взмахнул руками все выпали от хохота, но кадр удался.
Большинство произведений создала я - Мария Майорская.
Germán
xexe 10.07.12
Мария
Кому ты больше веришь: клеветнику и кляузнику Коле или мне? 10.07.12
Я не причиню тебе вреда.
Я обожаю тебя, Херман, ты самый лучший.
Я совершила трансатлантический перелёт Париж - Мардельплата, специально, чтобы быть ближе к тебе.
Germán
:) 10.07.12
Мария
У меня зелёные глаза, как у колдуньи. 10.07.12
Ты улыбаешься, я рада.
Germán
po moemu na russkom i na ispanskom net takogo slova: ¨hazel¨ 10.07.12
Мария
А что за господин коричневый сидит у тебя в фейсбуке? Седой и улыбающийся желтыми зубами? 10.07.12
Germán
kogo? 10.07.12
Мария
¨hazel¨ - орешник? 10.07.12
Germán
http://en.wikipedia.org/wiki/Eye_color#Hazel . da net 10.07.12
Мария
Ты параллельно беседуешь с кем-то другим? Где твой обычный напор? 10.07.12
Germán
ta dolzhen est´. 10.07.12
Мария
Баклажаны? 10.07.12
Germán
А что за господин коричневый сидит у тебя в фейсбуке? Седой и улыбающийся желтыми зубами?- Pichona: eto Serëzha. 10.07.12
ili Leo, kakoe foto?
Мария
Мне нравится в тебе то, что ты чтишь память брата. Ты верный. 10.07.12
Покушай и возвращайся.
Germán
nu,ladno. 10.07.12
Мария
Через часик я загляну 10.07.12
Germán
ok. 10.07.12
and what should i do with Zhizel?
Мария
Жизель труп плавающий в космосе, я не могу ею управлять, нужна другая симкарта, а это хлопотно, да и лень. 10.07.12
Germán
lazy ass Giselle didn´t make to the Wimbledon´s finals :) 10.07.12
Мария
Маша Шарапова тоже облажалась. 10.07.12
Germán
I´ll miss the mogo-kiddo too... 10.07.12
All around the country the people are asking for Román...and Zhizel !.
In the so called ¨Banderazo¨ .
Zhizel was mogo-kiddo´s sister.
Mariya normal´naya devushka.
A cute boyfriend, good notes in the school. Their parents loved her, even more than the mogo.
Мария
Кто такой мого-киддо, у меня опять проблемы с пониманием. 10.07.12
Germán
That was the reason for creating Zhizel, to tolerate her presence.
Zhizel sick and twisted, quickly become somekind of mosnter.
A proyected William lurking in the shadows. 10.07.12
axxxx. So simple as 1x2 make 6.
Кто такой мого-киддо, у меня опять проблемы с пониманием. Fatboy Slim and the DJ´s perturbance.
izvini *WilliamWilson.
Мария
Ты опять говоришь столь же красиво, как и непонятно. Смысл мерцает как стрипиз. 10.07.12
Germán
:) 10.07.12
Мария
Я сейчас параллельно общаюсь с Юлей Д., она говорит по русски. 10.07.12
Germán
nu eto zhe normal´no. 10.07.12
Мария
Юля ушла из он-лайн. 10.07.12
Germán
aga 10.07.12
Мария
У тебя сейчас темно или светло на улице? У меня кромешный мрак. 10.07.12
Germán
uzhe noch. 10.07.12
Мария
Ночь ночей наступила. Год прошел отреченный, как стоял я на грани могилы незабвенной моей Юлаюм. Эдгар, которому всё по. 10.07.12
Germán
a seychas ya sprashivayu: gde svet? 10.07.12
Мария
Какое важное сообщение не потеряет своей актуальности, преодолев гигантское расстояние между нами? 10.07.12
Да будет свет! - сказал электрик и перерезал провода.
А если бы я жила в созвездии Андромеды, кто бы стал злиться на меня?
Germán
unforgettable...to forget/forgive ochen´ poxozhi. 10.07.12
Мария
Список звезд Большой Медведицы: Дубхе, Бенетнаш, Мицар, Мерак, Фекда. 10.07.12
Germán
Aldebaran 10.07.12
Germán
Izvini ya ne mogu dumat´. 10.07.12
Мария
Не извиняйся, ты - мыслитель Родена. 10.07.12
Germán
ty ponyala nemnozhko? 10.07.12
Germán
In the wake of the recent floods i´m starting to think in aeroplanes, forget about ships. 10.07.12
ty zdes?
Germán
Рад...
кто?
10.07.12
Мария
Я должна мечтать. 10.07.12
Germán
и всё равно орешник зеленеет (and still hazel green)
Какое важное сообщение не потеряет своей актуальности, преодолев гигантское расстояние между нами?
Our enormous effort to explain with words the imposibility of comunicaction should be rewarded. As sure as green comes from the emeralds in the Urals and brown is the mud in bottom of the Volga. 10.07.12
Мария
В устье Ла-Платы, в порту Ла Боки до сих пор работают землечерпалки углубляя дно для судоходства? 10.07.12
Источник: два чеха Зикмунд и Ганзелка на татре.
Мирослав Зикмунд и Иржи Ганзелка. На таможне улыбчивые девушки дарят солнышки с флага.
Germán
La Checa nunca funcionó, para empezar no sé quién fué...creo que el trostkista Krivoy el que pensó en un nombre que rima con chueca. 10.07.12
o la otra abreviación...peor aún: VCH= ve chueca. Por eso nunca anticipaban los atentados.
Germán
En el puerto de la Boca siguen desembocando los males de este mundo, por eso ahí están todos los maltrechos y los desgraciados. El río que ahí desemboca se llama Tango, aunque algunos le dicen el Riachuelo. Los frigoríficos mudaron sus plantas hace ya muchos años asique lo único que ahonda su lecho son las penas de los bagres mutantes y las monedas de los turistas que creen ¨lo verdaderamente interesante en Argentina es este caleidoscopio con olor a bosta¨. 10.07.12
Benito Quinquela era un bagre jornalero, después de jubilarse se dedicó a la pintura: http://www.google.com.ar/search?q=Benito+quinquela..
Buenos Aires el puerto que ¨Importa¨ (en el sentido amplio de la palabra), ahí desemboca el Río de la Plata. Plata que nunca apareció...dicen que el agua brillaba con ese color.
Мария
А ты бывал на водопадах Игуасу? 10.07.12
Я была в Кунгурской ледяной пещере, сверху сталактиты, снизу сталагмиты - скукота.
А серебро оказалось в Боливии: нищий на золотом троне, страна давно отказавшаяся платить по долгам, изгой в финансовом мире.
В Боливии сгинул Че Гевара.
Germán
Sí,no había plata. El fondo del río era marrón no plateado, como esos ojos que parecen verdes, pero son marrones, aunque verdes.... 10.07.12
В устье Ла-Платы, в порту Ла Боки до сих пор работают землечерпалки углубляя дно для судоходства?
08:37:35
Источник: два чеха Зикмунд и Ганзелка на татре.
They actually wrote this??? taking the word misinterpretation to another level.
Мария
They actually wrote this??? taking the word misinterpretation to another level. Да, на самом деле, ты сам подумай, ведь тяжёлое судно просто сядет на мель, если дно в порту неглубокое. И день и ночь работают землечерпалки... 10.07.12
Александр Генис в "Гении места" (локи) тоже цитирует Ганзелку.
Germán
xaxaxa 10.07.12
No tengo nada contra el trabajo de las dragas. Pero draga y braga son dos cosas distintas.
¿Este Chueco escribía su libro con medias en las manos?
Germán
eto kak: Moskva naxoditzya na beregu Volgi. 10.07.12
Мария
Чехи, написано теми же двумя чехами на татре, построили в Аргентине железные дороги. Это правда? По кривым рельсам едет локомотив с кривыми колёсами. 10.07.12
Мария
А правда что в кабаках Буэнос-Айреса испитые бутылки ставят на горлышко? Я просто сомневаюсь в целесообразности столь шаткого равновесия. 10.07.12
Germán
xaxaxa 10.07.12
Мария
Что хаха? Правда или нет? 10.07.12
Germán
Чехи, написано теми же двумя чехами на татре, построили в Аргентине железные дороги. Это правда? По кривым рельсам едет локомотив с кривыми колёсами.?? 10.07.12
oni byli na tatre na severe..
Мария
Понятно что на севере, они же южную америку с юга на север пересекли 10.07.12
Germán
aga. 10.07.12
Мария
То есть наоборот: с севера с Венесуэлы на юг. 10.07.12
Germán
построили в Аргентине железные дороги. ? ne znayu ob etom. 10.07.12
da
Мария
А ты видел попугая Ара? А щипал ли тебя страус нанду? 10.07.12
Germán
Sí, pero pellizacar un ñandú no. 10.07.12
Мария
А пингвинов, которые так похожи на официантов в смокингах, видел? 10.07.12
Germán
podozhdi minutku,pozhaluysta. 10.07.12
Мария
А правда что Леопольдо Гальтиери англичане этапировали на корабле за 8 тысяч милль, как Гитлера в клетке на Альбион? У Джеймса Любви есть такая двусмысленная фраза. 10.07.12
Germán
net, eto ne pravda. 10.07.12
Мария
Расскажи мне о судьбе Галтиери. Он ушел в отставку, что дальше? 10.07.12
Помоги мне решить кроссворд: воинское звание старше капитана, но младше подполковника? 5 букв.
Germán
:) 10.07.12
Мария
:) 10.07.12
Germán
Fue enjuiciado por la guerra (hallado culpable por supuesto).Indultado por Menem en los 90s. Luego procesado por delitos de lesa humanidad durante la dictadura. El juicio se inició en la segunda mitad de los 90. Es encarcelado por esta última causa en 2002. Muere cumpliendo arresto domicialirio en el año 2003. 10.07.12
chto za Mayor?
Мария
Буэнос-Айрес и Пермь роднит страшная трагедия с людьми сгоревшими в ночных клубах. Я перестала ездить в Пермь после пожара в Хромой Лошади. А до того сотни раз проходила через сквер уральских добровольцев. 10.07.12
Germán
Busqué mi foto con el pingüino pero no la encontré U.U 10.07.12
Мария
Я бы оправдала его, будь я в жюри присяжных. Да отпустит милосердный Бог его грехи. 10.07.12
Germán
uuxxx ty 10.07.12
Xromoy Loshadi=Keivis?
Мария
Я очень расстроилась, узнав о судьбе Леопольдо ( царское имя - по словам Антонио Бандераса) Галтиери, мне трудно дышать и больно жить. 10.07.12
Loshadi=Keivis? вероятно.
Древние греки освистали Еврипида за трагедию об захвате персами малоазиатских колоний. Он им напомнил об национальной боли, древние греки плакали навзрыд.
Наивные как дети древие греки.
Germán
Your gracefull Leopold was a coward and a useless drunk. Ya uzhe skazal tebe ob etom... 10.07.12
We do not judge the veterans. Although the attitude of the society was in part a bad judgement...
Мария
Я уважаю его по той же самой причине что и Мишу Саакашвили. Когда грабители хотели вырвать у него золотой зуб, он воспрепятствовал тому: Позвольте, этот зуб мой, и я его без драки не отдам! 10.07.12
Я уважаю его за волевое решение и пусть во всем остальном он будет хоть трижды сволочь.
Я уважаю также и твое мнение.
Germán
xaxaxa 10.07.12
Tarada.
Мария
Tarada.Калиброванный? Ты о чем? 10.07.12
Гамарджоба генацвали
Я за плюрализм! У нас в России за инакомыслие, к сожалению, сажают. Надя Толоконникова сидит в тюрьме за песню. За песню Свободы.
Germán
Я за плюрализм! 10.07.12
Мария
Мосгорсуд продлил срок пребывания в СИЗО участнице панк-группы Pussy Riot Надежде Толоконниковой. В ответ на это, девушка, присутствующая на слушании дела по видеосвязи, подняла листок с цитатой поэта Дмитрия Пригова: "А так не хочется порой за убеждения садиться, а надо!", - сообщают в Twitter сторонницы девушек из арт-группы "Война". 10.07.12
Germán
i ya tozhe. 10.07.12
yasno.
No eta ne Rossiya.
Мария
До свиданья, мой хороший! 10.07.12
Germán
Mary! 10.07.12
Мария
Чао 10.07.12
Germán
http://samlib.ru/p/perturbacija_a/ why the repetition of the commentaries? 10.07.12
Мария
потом прочитаю 10.07.12
Germán
ladno, besos! 10.07.12
Germán
Estimada: 11.07.12
Germán
Estimada:
En el puerto de Buenos Aires (Río de la Plata) se sigue trabajando constantemente, puesto que es principal puerto del país. El puerto de la Boca (Riachuelo) es historia, algunos barquitos y nada más. Hace unos meses,como parte de las tareas de saneamiento, se terminó de sacar del lecho del río el último de los barcos hundido http://www.youtube.com/watch?v=wA65kBWL8uM.
El Riachuelo es el río más contaminado del país, se destaca sobre todo por su olor nauseabundo.
Sobre los checos que le enseñaron al Che a andar en skate: fijaté que datos tiran... te pueden servir como fuente histórica, para darle una pincelada exótica al relato. Pero recordá siempre que Buenos Aires cambió mucho en las últimas décadas. 11.07.12
Germán
O ¨Agrippe Perturbatzii reklame ot gugle¨ ponyatno. No pochemu: povtoryat´povtoryat´povtoryat´...kak ¨Rainman¨. Eto ne krasivo dlya tebya. No esli ty byl zhirnyi mal´chik togda net problema: davay, davay! 11.07.12
Мария
С большим любопытством прочитала сообщение о Речушке и посомтрела на ютъюб. 11.07.12
Germán
Estás hermosa!
Que mala onda que tenés conmigo, jamás te voy a perdonar.
Te odio!
Te amo... 11.07.12
Germán
Da, uzhasno chto ty skazala mne o pozhare... 11.07.12
Мария
фото нынешнего лета 11.07.12
Я о фото: ведь в интернете так много фото, зачем они тебе, они ниже среднего уровня... Я самая заурядная.
Germán
Corrección: Diferencia en el castellano entre los verbos Ser y Estar.
Vos: Sos Hermosa.
Vos: En algúnas fotos estás más hermosa que en otras.
Y no es un juego de palabras orwelliano del tipo: Todos las hijas del Señor son hermosas, pero algunas son más hermosas que otras... 11.07.12
Мария
Сквер уральский добровольцев любимое место отдыха пермской молодёжи. В центре сквера бассейн с мраморной русалкой. 11.07.12
Germán
And you have turned into flesh like Kim Cattrall in the late 80´s movie? 11.07.12
Мария
Я не знаю ким кетрол, я знаю ким бесингер. 11.07.12
Germán
nu...est´takoy apparat kotoriy nazyvaetzya ¨gugl¨... 11.07.12
Мария
У меня есть мой фотопортрет, где я прямо таки Джоконда, и даже лучше, потому что в полный рост, но я боюсь ты не оценишь. 11.07.12
гуглом много что называется, что именно?
Germán
And then you throw some pics of you and your boyfriend, as if it were a Dead man´s hand... 11.07.12
You should not name the celestial Kim Basinger in all this...situation (make gestures with his hands-messy stuff).
Your trasatlantic cruelty knows no boundaries.
Мария
Я девочка, которая идет по жизни показывая козу хэви метал, при этом улыбаясь или корча рожи. Тебя шокирует иой оттопыренный средний палец? Я атакую, чтобы меня не атаковали. Ты пуританин? Извини, а я - быдло. 11.07.12
Germán
xaxaxa 11.07.12
Germán
Eto ya??? nahhh
11.07.12
Мария
Слева или справа? 11.07.12
Germán
Sprava. Ty rodilas´ v Mome :P 11.07.12
Мария
Что такое Mome? 11.07.12
Germán
Moma, lida. El MoMa. The Moma NY. 11.07.12
Мария
Нью-Йорк? 11.07.12
Germán
da, Watson! 11.07.12
Pic and song are for you darling.
Мария
А где песня, не слышу? 11.07.12
Germán
on the wall
Johnny Cash - Desperado
3:13
11.07.12
Мария
да нашла 11.07.12
Germán
mozhet byt chto tebe ne nravitzya. no on sovpadaet s ris (ili ¨risom¨, ili kartinoy¨??? ) 11.07.12
Мария
Главное чтоб тебе нравилось 11.07.12
Я не понимаю ни аза с голоса, я понимаю только текст.
А ты бы хотел скопировать все мои фото?
Или они мусор?
Germán
axxx takoe ne krasivoe slovo ¨musor¨. 11.07.12
nu konechno!
xotya: podarok- eto podarok i beb sait -eto beb sait. ponyatno?
Мария
Сегодня я весь день слушаю песню Полины Гагариной
Полина Гагарина - Спектакль Окончен (NEW 2012)
4:00
11.07.12
Germán
men nravitzya,tekst ochen prostoy. 11.07.12
Мария
А что ты сделаешь с фото? Может повесишь на стену в домашнем интерьере? 11.07.12
Полина просто прыгнула выше головы.
Germán
In the wall? that´s so vulgar. Unworthy of you. 11.07.12
You´re saying that my home is a Tire repair, or a Mcdonalds??? :O
Мария
А что у тебя висит на стенах? 11.07.12
Germán
pochti nichego. 11.07.12
A few Miro´s and Lora´s paintings.
Мария
Обокрали? 11.07.12
Germán
xaxa- 11.07.12
Мария
А Ван гога и Рубенса спиздили? 11.07.12
Germán
naverno da. 11.07.12
Мария
Ружьё висит как в пьесах Чехова? 11.07.12
Головы оленя и твоих бывших жен?
Germán
ya ne oxotnik, ya pirat...no mozhet byt´. 11.07.12
Мария
Я вернусь через 10 минут 11.07.12
Мария
я здесь 11.07.12
Germán
a ya gde? 11.07.12
seychas slushayu Fokusnik - Korol i Shut.
Мария
На другом конце Галактики 11.07.12
Germán
kak i vsegga :) 11.07.12
Мария
мне нравится эйфория лорин берберки 11.07.12
А Фохт любил Нину Берберову, жену Макса Горького и многих других.
Бербером был Саид - друг беспокойной Анны.
Марроканские арабы прогнали берберов в Хадар, в пустыню, в самое адское место на Земле.
Germán
http://www.youtube.com/watch?v=Swde2ELVAxM&featur.. 11.07.12
Мария
Ты лучше передай мне текст шутов, музыка у них - никакая, её невозможно слушать. 11.07.12
Нашла текст!
Читаю...
Germán
:) 11.07.12
Мария
Великих вампиров время прошло: текст такое же говно, как музыка. 11.07.12
:)
Germán
Xaxaxa- 11.07.12
Мария
Чем больше родину мы любим, 11.07.12
Germán
da, kak i Loreen Sober. 11.07.12
Мария
Тем меньше нравимся мы ей 11.07.12
Как я сказал в один из дней
И с той поры не передумал
Дмитрий Александрович Пригов
Germán
soglasen. 11.07.12
Мария
О Наде Толоконниковой 11.07.12
Germán
Me pasa lo mismo. 11.07.12
Con Rusia también. Cuanto más decadente la veo, tanto más me gusta :/
Мария
В Бельгии политическая жизнь интересней 11.07.12
Germán
daaa. 11.07.12
Мария
Чем меньше женщину мы любим, тем больше нравимся мы ей "Евгений Онегин" ты понял? 11.07.12
Спроси у Ирины Кузнецовой, она объяснит.
Germán
po moemu da. 11.07.12
Мария
Ты знаешь женщин-злодеев в мировой истории, кроме старухи Шапокляк? 11.07.12
Germán
naprimer?? 11.07.12
Мария
Кто людям помогает, тот тратит время зря, хорошими делами прославиться нельзя. 11.07.12
Germán
o chëm ty? znachit: mira ?? 11.07.12
Мария
Я не знаю. Есть Молот проти ведьм, но это напраслина. 11.07.12
Germán
Baba Yaga? 11.07.12
Lady Macbeth ?
Мария
Сказка 11.07.12
Germán
Mne ochen nravitzya Baba Yaga. 11.07.12
Мария
Она Ванечку чуть на лопате в печь не вставила. 11.07.12
Ванечка её перехитрил
Я знаю, это - Маргарет Тетчер.
И Блудница Вавилонская на Звере верхом, звере с семью тигриными головами.
Мата Хари
Germán
Mi prima Angela Merkel. 11.07.12
Мария
А что она плохого сделала? 11.07.12
Дружит с Путей?
Тема: женщины-злодейки в глобальном масштабе.
Шарлотта Корде, Фани Каплан, Вера Засулич.
Ева Браун
Germán
Give me the head of John the Baptist :D
11.07.12
La Malinche!
Мария
Саломея испонила просьбу своей мамы, жены Ирода. 11.07.12
Юдифь и Олоферн.
Мария Майорская и Херман Фернандес.
Черный юмор.
Ожидается всплеск негативной реакции...
Germán
am i so predictable? 11.07.12
Мария
да 11.07.12
Germán
xaxa. 11.07.12
tak skuchno!
Мария
Ты считаешь, что потрясать оружием - это твоя привелегия, но у Жизели Дулко тоже есть меч окравовленный. 11.07.12
Кстати, это Моника Пасамон - итальянская художница, когда я смотрю на картину с красным пейзажем, то верю что я - избранная.
Germán
Xochu videt´ Giocondu! 11.07.12
Мария
Я пошлю тебе себя завтра. 11.07.12
Germán
Guido Reni! 11.07.12
Мария
У меня в левой руке сливочное мороженное в вафельном стаканчике и виден левый белый купол лифа из под рубашки в розовую клетку. Я - Джоконда. 11.07.12
Germán
Ty takaya skromnaya :) 11.07.12
Мария
Я круче Леонардо да Винчи, ибо я и Творец и Натурщик. 11.07.12
Чтобы осознать мое величие тебе потребуется лет 500.
Germán
Eto ne ploxo, my govorim : Autobombo! 11.07.12
Мария
Атомная бомба уже шарахнула на моей стене 11.07.12
Нет рубленого плана, как на Моне Лизе, это большое достоинство.
Germán
Mammoet is sending his crew, the rescue of the kursk on the way... 11.07.12
btw i adore your glance, but ¨hazel¨ were mine.
Мария
Хоть ты обшарь весь интернет. а краше меня не было и нет. 11.07.12
Germán
axxx 11.07.12
Мария
Не люблю когда меня хвалят, поэтому скромно удаляюсь, а ты бей в литавры и в бубны в мою честь. 11.07.12
Germán
Ay ella. 11.07.12
Мария
Если приедешь в Россию, мы обязательно свидимся. 11.07.12
Germán
No puedo faltar a la verdad, sabés cuanto me cuesta mentir... 11.07.12
Konechno.
Segodnya ya kuplyu bylet.
I´ll send you the pic.
Budu v Rossii s 3 do 26 avgusta. Potom the Ports of Amsterdam.
If you won´t be there. I´ll have to give your name to a 50 euros whore in the red light district. And after drown in the Singel.
Or better i´ll go to Brujas with my sister (la Bruja Amelia - aka Nidia) and kill myself in a perverted belgian ritual :D
Axxx dasha ushla iz onlayn.
Trudno kupit simkarta? to est´: dlya inostrantzev.
Мария
Ты о телефонной карте? Легко. 11.07.12
Germán
da, o telefonnoy karte. 11.07.12
Мария
Хоть 100. 11.07.12
Germán
Nada. 11.07.12
Мария
Ничто? 11.07.12
Germán
pravil´no 11.07.12
Мария
Ты хоть в ресторан меня сводишь? Ты будешь щедр со мной? 11.07.12
Ты не будешь руки распускать? Ты гарантируешь мне безопасность?
Или я с братом приду на свидание? А у брата будет бита.
Germán
If you want a gift, you just have to ask. 11.07.12
Estimado Mayor: Me envía el Marqués de Caravás para decirle que le garantiza un salvoconducto por sus domios :)
Xaxaxa ya uzhe skazal ya ne italyanetz :P
Мария
:) 11.07.12
Germán
You have five days to make your case. 11.07.12
Мария
На какое дело у меня есть пять дней? 11.07.12
Ты требуешь от меня мягкости. а сам груб.
Germán
uy 11.07.12
Мария
То что ты приезжаешь в Москву, не есть грандиозное предприятие. 11.07.12
Ты каждый год прибываешь в Москву.
Якобы.
Germán
xexe 11.07.12
Мария
Я говорю с призраком. Я как Дженифер Лав Хьюит - "Говорящая с призраками" 11.07.12
Жених-покойник
Germán
Este dibujo lo hice ayer,se llama: Mi Pichona y la fuente de la felicidad.
11.07.12
Мария
Город на дне морском под стеклянным куполом. 11.07.12
Спектакль окончен.
Germán
ya seychas na dne morskom, i tak ne xochu. 11.07.12
Спектакль окончен. pravda?
vopros takoy: a ty garantiruesh´ mne bezopasnost´?
Germán
It was suppose to be fun. Did you buried Zhizel in a Pet Semetary ? 11.07.12
Ánimo nena!!! parece que hubieses visto el cadáver de Burruchaga tratando de pronunciar podgotovitel´niy fakul´tet.
Мария
Жили были 6 братьев и 6 сестёр, они водили хоровод на лужайке. И вот из леса вышел серый волк и уволок в лес двух мальчиков и одну девочку. Сколько Die Geschwister осталось на лужайке? 12.07.12
Germán
Privet! 12.07.12
ya byl na autobuse, priexal iz Belgrano. kupil bylet :DDDDDDDDDDDD
Came back to life!
xochu videt´ tvoi foto.
Мария
Я представляю какой разброд (сумбур) у тебя творится в голове: ты не представляешь кого ты увидишь при личной встрече: жирного мальчика Агриппу "на скрипучем велосипеде" или обворожительную Марию Майорскую?
Xaxaxa ya uzhe skazal ya ne italyanetz :P
Никто не будет сводить тебя с жирдяем, это была бы слишком жестокая шутка, даже итальянец не стерпел бы такого.
К тебе придёт златовласка с глазами hazel, слабая женщина, не владеющая приёмами каратэ. a ty garantiruesh´ mne bezopasnost´? 12.07.12
Куда билет? В Индию Духа?
Germán
to a deep,cold and wet well in Ural mountains :( 12.07.12
Мария
xochu videt´ tvoi foto. Всему свое время, я не люблю суеты. 12.07.12
Germán
Никто не будет сводить тебя с жирдяем, это была бы слишком жестокая шутка, даже итальянец не стерпел бы такого. XAXA ay dios me caigo!! 12.07.12
Мария
На какое число билет в Россию? 12.07.12
Germán
s 3 do 26 avgusta. 12.07.12
Мария
А не жалеешь о том, что деньги можно было потратить на софтваре? 12.07.12
Germán
chto? chto? 12.07.12
kakoy softvar?
Мария
Ну на разные "ковбойские" примочки, если читал У.Гибсона. 12.07.12
Germán
net,ne chital ego. 12.07.12
Мария
Той ночью, когда мы сожгли Хром, стояла жара. 12.07.12
Germán
Neuromancer? 12.07.12
Мария
да 12.07.12
Руди Рюкер лучше.
Если ты не читал Руди Рюкера, то с тобой и говорить не о чем.
Есть подозрение что пожар на Останкинской башне вызван столкновением с вражеской телебашней.
Germán
xorosho,120 chistix stranitz....chto eschë? 12.07.12
Мария
Чистых страниц, а где буквы? 12.07.12
Germán
Если ты не читал Руди Рюкера, то с тобой и говорить не о чем. 12.07.12
Мария
О жизни бопперов на Луне в городе Эйнштейн, о их борьбе и торговле с людьми на Земле. 12.07.12
Germán
no budu chitat s vnimaniem 12.07.12
Мария
На английском? 12.07.12
Germán
na lyuboy yazyke! 12.07.12
u tebya est takaya kniga na angliyskom?
Mar del Plata registraba -9,3 grados de sensación térmica. :O
Ne obichno, odevay pravil´no!!
Мария
Я читала и читаю только по русски, с ангийского и испанского только перевожу, через пень колоду. 12.07.12
Germán
Iz Neuromancer: Dermo
Generic term that talks about a substance that is absorbed through the skin, since they make the patches of nicotine. They can be used to administer anesthetic. XD 12.07.12
Ploxo ploxo...el quiere pescado se moja!
(the rhyme is mixed).
Мария
Рыбы не могут носить оружие 12.07.12
Фил Дик ВАЛИС
Iz Neuromancer: Dermo Ты каламбуришь? Дерьмо и дерматолог созвучны.
Germán
Propaganda Vegana ne rabotaet baklazhanom chelavekom.. 12.07.12
Мария
Абракадабра какая-то 12.07.12
Germán
Ladno, prochitayu na russkom. 12.07.12
Мария
Ты Дюну на английском читал7 12.07.12
Germán
nah. 12.07.12
na ispanskom.
Мария
Приезжай в Краснокамск: там ты встретишь всех: и Колю Полякова и Машу Майорскую и Агриппу Пертурбацию и Бурручагу и Гену и Чебурашку и всех вас отвезут в сумасшедший дом. 12.07.12
Там вы посетите могилу Жизели Дулко на кладбище домашних животных.
Юмор истерички, дай мне пощечину!
Germán
:* 12.07.12
And we´ll eat the radiactive cat in the school yard??
Мария
А кости закопаем на глубину 50 метров. 12.07.12
За Пальтой есть такое кладбище для кошечек и собачек. Пальта - грязная Речушка проходит между гаражами и превращена в сточную канаву.
А если серьёзно: меня вполне удолетворяет обмен буквами, вместо личного общения.
Я замужем.
Germán
ya ne veryu. 12.07.12
Мария
Блажен кто не верует, легко ему на свете. 12.07.12
Germán
:) 12.07.12
Kak ego zovut?
Мария
Знаешь, только не посылай мне картинку с осликом и морковкой? 12.07.12
Я не хочу тебя бить дважды в больное место.
Germán
nu,davay 12.07.12
pozhaluysta.
Мария
Сменим тему. Муж не заслонил от меня шума и света жизни. Я кружилась на карусели 9 июля. 12.07.12
Germán
there´s no such a thing like half cheater 12.07.12
please go on.
Мария
Ты мазохист? 12.07.12
Germán
net, realist. 12.07.12
you´ve started this, it´s your duty to give it a proper end.
Мария
there´s no such a thing like half cheater Ты на краю пропасти не теряешь самообладания и продолжаешь острить как Оскар Руджери. 12.07.12
Germán
:) 12.07.12
Мария
you´ve started this, it´s your duty to give it a proper end. Матадор хочет поиграть с быком перед неизбежным концом. 12.07.12
Я люблю долгие прелюдии Йожефа Гайдна.
Germán
You must be proud of the way you been hurting me. I do not scratch in other peoples motives to arrive to the truth, too painfull, cheap freudian tricks. Unworthy. 12.07.12
Мария
Это не было больно! Это всего лишь мой фотограф Артём Шабуров, не муж. Видишь как он ошалел от счастья сфоткаться со мной. 12.07.12
Germán
povtarenie mat uchenya: sovsem ne skromnaya. 12.07.12
eto vse?
Мария
Хотела бы я взглянуть на твоё лицо, если бы я тебя обняла. 12.07.12
Germán
:) 12.07.12
Tarada.
i eschë ?
Мария
Калибровка? 12.07.12
Germán
Tarada=tonta-estúpiad-tontinta-lela-retardada-boluda. En forma cariñosa, claro. 12.07.12
Мария
Предчувствие боли сильней боли, вот такая я изощрённая истязательница. 12.07.12
Germán
xexe 12.07.12
Мария
Фото с мужем на закуску. 12.07.12
Не всё сразу.
Germán
xorosho. 12.07.12
Мария
Когда русская девушка во время визита принца Уэльского в Латвию, бросила в того гвоздику, на неё завели уголовное дело, хотя у принца Уэльского к ней претензий не было. 12.07.12
Жертва превращается в палача, когда палач перестаёт им быть. Когда сильные перестают притеснять слабых, слабые начинают угнетать сильных.
Русских притесняют в Прибалтике, как до перестройки наоборот.
Русские - негры. Неграждане.
Завис?
Germán
eh? 12.07.12
zavisit ot??
O chëm ty?
Мария
Зависает компьютер и нужно ждать отклика программы. 12.07.12
Germán
buh 12.07.12
Мария
У вас в Буэнос-Айресе есть квартал красных фонарей? Спрашивает ozgirl. 12.07.12
Нужен слоган для новой рекламы роституток питера от 40.
Germán
Xaxa 12.07.12
da, ran´she byla v Palermo. Seychas v Lawne Tenise Buenos Ayresa.
Zona Roja: en el Buenos Aires Lawn Tennis. est´ takaya populyarnaya Av. Panamericana (for trannies and truck drivers).
Todo Buenos Aires es un gran puterío.
ty zdes?
Мария
да 12.07.12
Знаешь, наши беседы как заезженная пластинка. Как бы свернуть не туда?
Germán
Si pensaste que te iba a putear porque dijiste que sos casada....perdiste. 12.07.12
ne vse ponyal.
Мария
Не ревнует, значит не любит. 12.07.12
Germán
chto? 12.07.12
El boludo ese con el que estás, es el mismo de la foto anterior.
Por favor, hasta el gordito retardado se da cuenta que es la misma chiva,nariz,patillas y orejas.
¨el fotografo¨ :P
Мария
Ты сказал, что мой муж такой же идиот как мой фотограф? 12.07.12
Germán
Flor de marido (a good one) a las 3:44 am. ¿dónde está? En el patio...andando en triciclo con el gordito mogolín. 12.07.12
Ты сказал, что мой муж такой же идиот как мой фотограф? ochen poxozhi.
Boludo, puedo ser un idiota, como puede ser tu amigo/hermano/un compañero.
*puede.
xaxa
ponyatno?
Mentí con esmero.
Мария
Mentí con esmero. Ты врал тщательно? 12.07.12
Germán
A ver,hagamos un recuento: si voy a Perm me tengo que pelear: con el mogólico, con el pibito este (el nuevo aka artëm,krasivoe imya), con Kolya (no sé por qué, pero también la liga). Y con Foxt que no sé si está vivo o muerto. 12.07.12
Cómo Tzoy en Igla, y terminar con una puñalada en el estómago.
Zamechatelno.
Мария
Послушай в Перми тебя ожидает круговая порука тех, кто против тебя, твоя смерть будет спрятана как лист в лесу в пору листопада. 12.07.12
Как смерть Уотерберри в 17 каменных ангелах.
Germán
SPASIBO. 12.07.12
Ogromnoe!
Мария
Да ты не понял! 12.07.12
Это шутка!
Мы тебя любим!
Germán
xaxaxa konechno! 12.07.12
Мария
И я и Коля и "особенно" Артём :p 12.07.12
Я тоже умею язык показывать.
Germán
Николай
вернитесь в друзья, пожалуйста
11.07.12
Germán
zachem?
11.07.12
my uzhe mogut govorit´.
Николай
вы мне понравились
11.07.12
Germán
Nikolay po moemu net ¨pozhaluysta¨ v druzhbe. Eto suschesvuet ili net. tochno.
11.07.12
Николай
безусловно! так вы мой друг?
11.07.12
Germán
eto ne krasivo, govorit´ tak. 12.07.12
Si, doy fe.
Мария
Да, да, видишь - это подтверждение моих слов: он тебя любит. 12.07.12
Germán
Absurdo. 12.07.12
Мария
Как Иуда. 12.07.12
Germán
Xaxaxa. 12.07.12
Muchos Judas y pocos Mesías en ese pueblo...
Мария
Извини, это я обозвала тебя мудаком, а не Коля. Я в тот вечер была у него. 12.07.12
Germán
da, znayu. 12.07.12
on skazal mne ob etom.
Мария
Коля - мой марионетка. 12.07.12
Germán
Ay el marido!!! ayyy...este chico se va a poner celoso: http://vk.com/id168424168 12.07.12
You want to say that to him?
Мария
Он лох, он меня не достоин и сам знает об этом. 12.07.12
Я таких съедаю на завтрак.
Germán
xaxaxa 12.07.12
Мария
Ты умный, это вносит интригу в отношения. 12.07.12
Germán
Your definition of inteligence is ¨American Gladiators¨, you´re always trying to put me out of the boat. 12.07.12
Мария
Ты когда приедешь в Москву, ты пиджак выверни наизнанку, чтобы все видели, что ты - иностранец. 12.07.12
Germán
:P 12.07.12
pravda?
Мария
Там подкладка необычная. 12.07.12
Эктора Бракамонте в глибинке России назвали дурачком.
Germán
Rajoy Ploxoy subió los impuestos y no deja de ajustar... 12.07.12
Мария
в глубинке. Он спросил: почему? разве я похож на дурака? 12.07.12
Germán
Me tienen sin cuidado. 12.07.12
So tell me, when i´ll go to Perm you will kick him?
Chem on zanimaetsya?
Мария
Не от мира сего, аргентинец это бесконечно далекий от российской реальности. 12.07.12
Germán
As in the Shibamata dimension where time and space collapses. 12.07.12
1..2...3...4 ping pong.
Мария
играет на гитаре 12.07.12
Germán
xorosho. 12.07.12
Un buen pibe.
No te aburrís?
Ya casi tengo una historia.
*era: Porque yo sí, yo sí. Perdón
Germán
http://www.elchiguirebipolar.net/?s=lukashenko 12.07.12
Right wing news with a touch of satire and black humor.
Мария
Я сделала наблюдение, что все дерьмовые песни - добрые, а лучшие песни либо горькие, либо злые. Мне понравилась песня про Курск. 13.07.12
Germán
Gracias Masha, apreció mucho el hecho de que te hayas tomado el trabajo de supervisar la mierda que vengo escuchando. Creo todo el mundo opina que esas canciones son una basura...pero no tienen el coraje para decirmelo. 13.07.12
Germán
Con mi ex teníamos un grupo de terapia para anoréxicos y pacientes con ataques de pánico. La música de Matt Elliot era uno de nuestros apoyos en las sesiones, el trabajo era arduo pero las cosas parecían progresar. Habíamos expulsado del grupo a las personas con nombres de tenistas extranjeros y nos quedamos con un reducido grupo de adolescentes problemáticos.
Todo cambió cuando Claudia decidió incluir la música de Nick Drake - Un talentoso y taciturno joven inglés, que vivía en los árboles y escribía canciones sobre la lluvia, las hojas y las estrellas. Drake murió a los 26 años con más pena que gloria, no se sabe si lo mató una rama de Sicomoro o las pastillas para el insomio.
Muy pronto el ánimo de los pacientes pasó a ser alarmante ,evidenciando el fracaso del trabajo y la pésima recepción del ¨Five leaves left¨ (extraño: corría el año 2008 y Drake era uno de los muertos que mejor vendía). Tres de ellos se suicidaron en los dos meses siguientes. El primero camino por las vías del subte ¨A¨ en la estación Río de Janeiro. El segundo se tiró de un noveno piso con unas alas hechas con libros de Ernesto Sábato. El último tuvo la ocurrencia de ir a insultar a un grupo de travestis en el lago de Palermo, el pobre infeliz encontró su ¨tiempo de la respuesta¨.
Quedaron cinco de los ocho originales. Claudia decidió dedicarse a otra cosa. Se recibió de diseñadora y comenzó a trabajar en Etiqueta Negra. Un puesto bien pago y con la posibilidad de conocer famosos y gente importante. Fue así como me enteré de que uso la misma talla de pantalón que Pablo Echarri (aunque debo admitir que tengo mejores posaderas que Pablo). Pero comenzaron los problemas de pareja. Yo me interné obsesivamente en la isla con los locos y al principio,en respuesta, ella alimentó su melancolía hereditaria. Un tiempo después se acostó con el jugador de la selección Fernando Gago para luego mortificarse y consumirse en la culpa.
Mi respuesta, aunque dolorosa, fue tajante: Adiós y hasta....¿siempre? 13.07.12
Germán
Al año volvimos sobre los pasos perdidos. Inútilmente y desoyendo sus mantras de: Yo sé que te voy a lastimar...
Volvimos a buscar departamentos, como en aquel año en que nevó en Buenos Aires. Todo fue en vano. Un tiempo después de la mudanza al penthouse del barrio de Belgrano, me di cuenta del error. De pronto mi divina rusita se había transformado en Baba Yaga, balbuceando no sé qué sobre ¨un queso viejo en la heladera y una ginebra que le habían regalado para su cumpleaños...¨. Ella también lo intuyó enseguida y como en el tango ¨sus ojos azules muy grandes se abrieron, mi pena inaudita pronto comprendieron, y en una mueca de mujer vencida, me dijo: Es la vida; y no la vi más...¨. Supongo que recompuso su vida en torno al trabajo y sigue dando clase en la universidad, ya que es demasiado cobarde como para entregarse sinceramente a un tristeza profunda y suicidarse. 13.07.12
Germán
El tema del Kursk lo subí yo porque aparentemente en Rusia desconocen a Matt Eliott (ahí el video original : http://www.youtube.com/watch?v=_y6hwrfPehs ). El resto de sus temas son demasiado depre, inclusive para mi gusto.
Sí, tristeza-melancolía-depresión-nostalgia :no hay porteño, de clase media o alta, que se precie que no haya tratado sus problemas en ¨Villa Frued¨. Mate-Fútbol-Psicoanálisis-Asado: Argentina. 13.07.12
Germán
Lindas tus fotos!
Sobre ¨common place¨: considero que no hay nada más deserotizante que una mina que se considere a si misma ¨common place¨.
Una vez cierta chica me dijo lo siguiente sobre las oficiales de plataforma (wing walkers): No se puede contratar ¨minas comunes y corrientes¨ porque no pueden hacer bien el trabajo los pilotos las ignoran y hacen lo que quieren: los aviones por cualquier lado, pero tampoco se puede poner en ese puesto a una ¨mina que este re fuerte¨ porque encadila a los pilotos y van a terminar chocando los aviones. :P
*linda=buena=fuerte Es muy linda=Está re fuerte. re=Zhe (na russkom) 13.07.12
Germán
¿Tengo derecho a haber estado deprimido? Ahhh,¿sí? Gracias.
Che! tampoco es que la canción de Loreen ¨Sober¨ sean como para emborracharse de entusiasmo ;) 13.07.12
Мария
Песня щемяще женственная и понравилась мне больше чем тебе. Ведь это не моряки, а утопленницы и русалки, утопленницы, ставшие ундинами. У Виктора Пелевина есть рассказ о двух подводниках вернувшихся со службы. "Ууу 5 лет в железном гробу!" В конце рассказа оказывается, что это две женщины, сделавшие операцию по смене пола, чтобы пойти служить на флот. Не случайно там в клипе в зеленой мутной воде барахтаются балерины. Мне кажется этот Мэт Эллиот ярко выраженный суецидальный тип, он ищет психолгогически-комфортный предлог для ухода из жизни.
Делить свою смерть с другими - это омерзительней чем носить чужую рубашку из секонда, ведь у них были подруги, с которыми они мечтали умереть в один день и в одной постели. Лучше всего умереть в гордом одиночестве как Мигель Анхель Хименес, после успешно выполненного задания, подвига, вслух говоря, он разбился в тумане о скалы материка.
Нужно быть иностранцем, чтобы увидеть "поэзию" в гибели Курска. Сами русские видят здесь лишь разгильдяйство, расхлябанность, халатность: всё то дерьмо, в котором они живут - или чудовищное злодеяние, сокрытое "трусливым псевдоподводником Путиным" если правда что Курск торпедирован вражеской подлодкой, а самопроизвольная детонация торпеды - ложь.
Это не я сказала, а один английский комментатор: " Этот сукин сын Мэт Эллиот заставит меня плакать и на похоронах Адольфа Гитлера!" Очень глубокое замечание.
Русские - геополитические враги англичан. Вспоминается цитата из Редьярда Киплинга: "Большая игра закончится, когда все умрут".
Если тебе важно знать моё мнение, то я хочу чтобы флагом России был Андреевский стяг, а гимном народная песня Варяг.
Те, кто умерли в воздухе: мой летчик; те, кто умерли в воде: Курск; те, кто сгорели на пожаре: Хромая Лошадь; и наконец: Буриед - закопанные живыми. 13.07.12
Germán
ochen serezno... 13.07.12
Clap clap clap ya solgasen!
Clap clap clap ya soglasen.
Germán
Izvini, ya zabyl prilozhit etot klip: http://www.youtube.com/watch?v=Obi4iELWJ3Y 13.07.12
Мария
Ты больше не хочешь повесить мою голову в прихожей?
16.07.12
Germán
Oxotnik??? Hunter did you said?? posledniy raz ya videl Huntera on byl v metro Mosky na stantzii Prospekt Mira. Eto byla v 2033g.
The oldest line in BA (línea A) is from 1913, you may say a bit older to resist a nuclear blast- togda netu Huntera zdes´...
Do i sense a change in your responses? dunno.
Although: fuck-shit-who-the-hell-call-the-flemings!!! fits like a response from a sovereign who did not catch up with industrial revolution.
It seems like a real scenario? it´s a true shame that Tarantino, the famous italian artist, wasn´t attending to palace.
Boredom, tedium..it´s a heavy burden to have such critical mass of useless peasants going here and there.
Let´s make some Poor´s Laws, and listen to the Bourgeoisie
Wheeere i was? oh! yes dear...England: Was the great Virginia Woolf who once said: It is far more difficult to murder a phantom than a reality. So hunt down a phantom and cut her head? It sounds familiar, it was Creepy Hollow. Oh no Christopher Walken is many things but certainly not a woman.
What was your name again, Clarimonde? Carlotta or Madeleine? Do you still live in that hotel? please don´t get to close to the tower!..
It´s getting late i´m going to see my friend Midge
Просмотреть все изображения
16.07.12
This is getting old and so are you
Everything you know and never knew
Will run through your fingers just like sand
- Enjoy it while you can -
Like a snake between two stones
It itches, in your bones
Take a deep breath and swallow, your sorrow, tomorrow
Raise the cup and let's propose a toast
To the thing that hurts you most
It's your last cup of sorrow
What can you say?
Finish it today
It's your last cup of sorrow
So think of me
And get on your way
It won't begin until you make it end
Until you know the how the where and the when
With a new face you might surprise yourself
Like a snake between two stones
It itches, in your bones
Take a deeper breath and swallow, your sorrow, tomorrow
Raise the cup and let's propose a toast
To the thing that hurts you most
Is your last cup of sorrow
What can you say?
Finish it today
It's your last cup of sorrow
So think of me
And get on your way
You might surprise yourself
PS: Do you still keep that wonderful pearl??
Faith No More - Last Cup Of Sorrow
4:20
*Eto byl
Germán
16.07.12
Germán
Además,no creo que tengas esos cuernos linda. 16.07.12
Germán
http://www.youtube.com/watch?v=W6H_4YAF4zI&featur.. 16.07.12
Me gusta ver
Que a su propio ritmo
Carnaval propietario
Me gusta tener
Siente que su estilo
Adéntrate en el interior
Yo nunca hacer el mal
Linda
Y sabe vivir
Tú me haces feliz
Esta canción es sólo para decir
, DiceFuente de la miel
A los ojos de una geisha
Kabuki máscara
Choque entre azules
Y el grupo de acacias
La luz de las acacias
Usted es un sol de perra
Su asunto es tan seguro
Belleza inteligente
Me dejas calle vacía
Cuando se cruza sin mirar atrás
Linda
Y sabe vivir
Tú me haces feliz
Esta canción es sólo para decir
, Dice
Eres hermosa
Más que otros
Eres tan hermosa
La onda del mar de amor
Lo que me golpeó
Usted es fuerte
Dientes y los músculos
Pechos y los labios
Usted es fuerte
Música y letras
Todas las canciones
Que todavía tengo que escuchar
En Abaeté
Tierra de
No son las más bellas
Lo que está
Las mujeres de las estrellas
Estrellas mina
Di lo que quieras
Eres hermosa
Y sabe vivir
Tú me haces feliz
Esta canción es sólo para decir
, Dice
Eres hermosa
Más que otros
Eres tan hermosa
La onda del mar de amor
Lo que me golpeó
Мария
Твои послания не падают в пустоту, я перевожу их и пытаюсь понять, нюансы ускользают и я боюсь что в них теряется самое важное. 16.07.12
Germán
¨Translation in Lost¨ opyat! 16.07.12
Мария
Спасибо за послания, представляю как ты работаешь наизнос, ты ведь должен послать обширные простыни сообщений каждому из 108 друзей на фейсбуке, но ты не забываешь про меня, деревенскую дуру. Ты заметил, что я пркомментировала и описала свои фото на стене? 16.07.12
Germán
nu i chto? (znachit: da,da ). 16.07.12
Мария
Я смотрела триллер Альфа Хичкока Вертиго - Головокружение и даже по ходу дела предсказала (почти точно) сюжет. 16.07.12
Germán
molodetz! 16.07.12
na russkom ili na angliskom?
Мария
На русском. 16.07.12
Germán
axxxx! 16.07.12
Мария
Вертиго - персонаж из Икс-людей. В полосатом бело-зеленом платье. 16.07.12
Germán
da. 16.07.12
a tebe ponravilas´ etot fil´m?
Мария
Я вчера была очень в ударе в реале, сейчас жаркое лето и ничто не заменит роскошь живого общения. Я была в форме, чёрт воьзми. В парке между 1 и 8 шклолой. Кто-то молился на меня, а кто-то слал оскорбления вдогонку. Я показала им козу с двух рук на прощанье. 16.07.12
a tebe ponravilas´ etot fil´m? О чем ты говоришь? Канеш. Мне понравился фильм, как будто я сама была режиссером!
Germán
oy. 16.07.12
Кто-то молился на меня, а кто-то слал оскорбления вдогонку. Я показала им козу с двух рук на прощанье. kto byl eto?
Pobrecita!!
¿Habrás hecho alguna maldad?
Мария
Вчера было шествие кришнаитов по улицам Краснокамска. 16.07.12
Я не могу послать файл, не открывается, зараза.
Germán
ok. 16.07.12
yasno.
Haré Haré Krishna Krishna!! crazy bastards.
Мария
Я была очень остроумна и опустила морально одного поклонника БДСМ. 16.07.12
Germán
chto??? :P 16.07.12
I guess: some of your crazy deeds...
Мария
Я хотела выпороть его. 16.07.12
Germán
Mozhet byt chto eto nravitzya ego.. 16.07.12
Мария
Он сам приспустил штаны и показал нижний бюст. 16.07.12
Germán
Que idiota! 16.07.12
Мария
Это была битва двух титанов. На очевидцев она произвела неизгладимое впечатление. Победа осталась за мной. 16.07.12
Тот самый Лучагин, что со словами: Ты слишком широкий, дай я тебя сомну! - обнимал всех за плечи и сжимал как змея. Я заткнула за пояс самого Лучагина!
Germán
Delirante...Masha, eto ty?
16.07.12
Мария
Я гуляла по бордюру фонтана, как Эмма Ли и обзывала нижестоящих пигмеями. 16.07.12
Лучагин приставал к девкам: дай сигаретку! покажи титьку!
Germán
Preferiía pelear con fanáticos de BDSM y no con los pigmeos mentales de la facultad... 16.07.12
Мария
Луч взобрался на памятник Ленину, чтобы утереть ему нос платком. 16.07.12
Дуэль была словесной. Вдобавок он сам подставил зад под порку.
Germán
Xaxaxa 16.07.12
Мария
В начале речь зашла об ЛСД и я вспомнила Lucy in the sky of diamonds песню Битлз. Лучагина взбесило что я знаю больше его и он спроил кто такие Битлс. Я ответила: ливерпульская четверка: Пол Маккартни, Джон Леннон, Ринго Стар и Джордж Хариссон. 16.07.12
спросил
Germán
aga... 16.07.12
Мария
Дальше я придралась к его футболке с изображением мужика в черной латексной маске с прорезями для глаз и рта. 16.07.12
"Я горжусь что мое сари одного цвета с деревьями! Все деревья - мои братья и сестры". ( Не забывай: я участвовала в прославлении Кришны вчера)
Germán
letom? 16.07.12
orange? kakie eti derev´ya?
remember it´s not very comfortable to eat, but still i can see well through my BDSM mask!
Мария
orange? kakie eti derev´ya? Ты не путай индийские наряды с оранжевыми робами тибетских буддистов! Индуизм - это не буддизм. 16.07.12
Germán
oy izvinite! 16.07.12
Мария
Платья девушек были: зеленое, синее и фиолетовое. 16.07.12
Germán
here krishnas wear orange. 16.07.12
seychas ponyatno.
Мария
Мария
Vartan
salut)
21.06.12
Жизель
Привет, как погода в Ереване?
21.06.12
Vartan
teplo solnechno a ti ot kuda
22.06.12
Жизель
Стамбул, Франция.
22.06.12
Vartan
esli schas v parije mojem vstretitsoa
22.06.12
Жизель
Под триумфальной аркой, я буду тебя ждать с двойней на руках.
22.06.12
Vartan
a ti zamijem nu nechego poudet
22.06.12
Жизель
George Gherman мой друг из Дублина, правда он потом оказался из Еревана.
22.06.12
Жизель
Сергей Параджанов - мой любимый режиссёр.
22.06.12
Извини, Вартан, Париж - это только моя мечта, я живу в деревне под Рязанью.
Vartan
kakaya raznica ot kuda ti glavnoe kto ti i chego stoish
22.06.12
russkie eto ochen velikiy narod ne poymu kak kuchke evreev udalos sdelat iz bogatiria pianicu
Жизель
Вартан, ты не хорошо говоришь, я люблю евреев также, как армян. Русским никто насильно не вливает водку в глотку.
22.06.12
Vartan
da nu ne zastavliaut ih takimi pravitelstvo sdelalo a kogda ya govaru kuchka evreev ya imeu pravitelstvo
22.06.12
Жизель
Хорошо, нет плохих народов, а есть плохие люди. Согласна: в правительстве России сидят козлы.
22.06.12
Vartan
da ti prava
22.06.12
a kak tebia zovut?
Жизель
Мария Валерьевна Майорская
22.06.12
Vartan
mojno prosto masha))
22.06.12
ya viros v gorode pod nazvaniem tver
Жизель
Угу. Москва на пол пути между Рязанью и Тверью.
22.06.12
Имеющий в руках цветы плохого совершить не может.
Vartan
ya nekogda ne dumal chto okajus v parije esli chestno
22.06.12
Жизель
А как тебя туда занесло?
22.06.12
Vartan
ya ne lublu ob etom govarit
22.06.12
Жизель
Ты что в парижской тюрьме?
22.06.12
Vartan
net
22.06.12
Жизель
Я шучу
22.06.12
Vartan
ya pohoj na ugolovnika
22.06.12
Жизель
Нет, просто ты сказал:ya ne lublu ob etom govarit
22.06.12
А как ты обратил на меня внимание? Из-за того что на стене написано Париж?
Vartan
da dumal s parija ya schas bez devushki
22.06.12
Жизель
Я для красоты написала: Ecole de Ballet de l'Opéra de Paris
22.06.12
Vartan
da ti kstati ne pravilno napisala
22.06.12
Жизель
А я считаю что правильно.
22.06.12
Vartan
a paris
22.06.12
Жизель
Де Артаньян. Приставка де означает что он родом из местечка Артаньян.
22.06.12
Vartan
nu da nu shkola ne rodom iz parija a v parije=)
22.06.12
14.07.12
Мария
Аватара армянина с кустом роз. 16.07.12
Чтобы поразвлечь тебя я послала свою честную переписку.
Т. е. частную
Germán
da, ponimayu. 16.07.12
Мария
Я ежевечерне обслуживаю целый кавалерийский полк, у моей ж. грузопроводность железных дорог России. 16.07.12
Germán
Du, De, Di...Para qué hablan si no saben una mierda de las lenguas romances estos salames!!! 16.07.12
Zhizel´came back?
izvini, ya ne videl chislo.
Мария
Из прошлого. До катастрофы 28 июня. 16.07.12
Germán
So Vartan is now low on Vartas? (alcaline batteries) ? 16.07.12
Мария
Я хочу переехать жить в Канаду. Там безопасней. 16.07.12
Germán
chem? 16.07.12
Мария
Чем в России, здесь высокая преступность и непроходимое хамство. Женщина должна думать о благополучии детей, которых она планирует завести. 16.07.12
Germán
Женщина должна думать о благополучии детей, которых она планирует завести. Da, soglasen... 16.07.12
i don´t know Canada, maybe its boring. But you are young and bright, you can take your chances anywhere!!
Exodus eto ochen trudno.
Мария
Я легка на подъём. Переезд труден для костного сознания, а у меня лабильное, хотела сказать текучее гибкое. 16.07.12
Germán
otlichno! 16.07.12
Netherlands seems much interesting than Canada.
Мария
Мне никто не предлагает переехать в Голландию, а в Канаду да. 16.07.12
Germán
aga, no eta drugaya tema. 16.07.12
kogo u tebya v Kanade?
Мария
Строитель из Квебека, это рядом с Монреалем. 16.07.12
А ты правда купил пентхаус в Бельграно или пиздишь?
Germán
Quebec..da. 16.07.12
a kak ty dumaesh´? eto pravda ili net?
Мария
Ты кормишь меня ложью, а я всегда правдива с тобой. 16.07.12
Germán
you know...you gotta look sharp..and you gotta have no ilusions.. 16.07.12
If you do not tell the truth about yourself you cannot tell it about other people :P
Мария
Ты был тем кто сказал: Я самый искренний человек на земле и говорю только честную правдивую правду. А дальше следовал селевой обвал лжи. Селевой - это когда с гор льется грязь. 16.07.12
Germán
I guess we´re all in the same mud. 16.07.12
Germán
You wanna know who i am, how i feel? 16.07.12
You loose that right long time ago.
:)
Мария
Ну говори что там у тебя наболело. 16.07.12
Germán
Its fun to find what is true and what a lie. 16.07.12
You're not having fun anymore?
Мария
Сейчас решается моя судьба, а ты закидываешь меня глупыми вопросами. 16.07.12
Germán
xaxa 16.07.12
Tarada.
Мария
Херман, ты по-прежнему моя жемчужина, только пожалуйста не растворяй себя в уксусе своего ехидства. 16.07.12
Germán
a chëm ty Cleopatra? 16.07.12
u Baba Yaga est´ ¨penthouse¨ v Belgrano..
Мария
У Бабы Яги есть ступа и метла и избушка на курьих ножках. А что есть у тебя? 16.07.12
Germán
nichego. 16.07.12
A boat at the bottom of the Volga, eto moy nulevoy kilometr.
Мария
Ты что слушал песню Мураками? Я гуляла по городу и услышала панковую песню из открытого окна. 16.07.12
Подводная лодка в степях Украины. Эту шутку слышит в детстве каждый русский.
Germán
aga. 16.07.12
Мария
Красная площадь - нулевой километр. 16.07.12
Germán
po moemu ya budu v Kazane... 16.07.12
da, znayu.
chto?
Мария
Хочешь отчёт о пребывании в Казани? 17.07.12
Я дам тебе ссылку на мальчика- гения с которым лично знакома.
Germán
xorosho. 17.07.12
Мария
http://vk.com/page-777107_28406709#/ivanvolodin 17.07.12
http://volodin-v-i-v.livejournal.com/
Я делюсь с тобой самым лучшим, ведь у меня много много тысяч знакомых, Иван Володин - лучший из лучших.
В ливжурнале отчёт о поездке в Казань - литературный шедевр.
Коля Поляков жалок и глуп в сравнении с Иваном Володиным.
До свиданья! :-)
Germán
Chauchas! 17.07.12
Gracias por el pibito! :P
Мария
Chauchas! Иве к лицу белое платье в зеленый горох. 17.07.12
Germán
Mozhet byt 17.07.12
Germán
¿Y ahora te interesa la política? 18.07.12
Мария
хочу быть смелой как Ваня 18.07.12
Germán
Kolya peredaët privet! 18.07.12
Мария
Как тебе понравились мои велогонщики? 18.07.12
Germán
hmmm ne znayu. 18.07.12
Мария
Ты заметил, что Ваня олицетворяет себя с Хуаном Безумным, трижды осаждавшем Казань? 18.07.12
Germán
smeloy? his critics are russian oposition common place,so... 18.07.12
eschë ne vse prochital.
Мария
У него блестящий стиль, из-за стиля я его опубликовала. 18.07.12
Все мои друзья живут в Перми
Germán
ponyatno. 18.07.12
Мария
Иван считает себя самым умным и по каждому вопросу вставляет свое веское слово, а остальные воды в рот набрали: "народ безмолствует". 18.07.12
Юле я рассказала о своих личных отношениях с Иваном Володиным, но тебе это вряд ли интересно.
Germán
kto? 18.07.12
Мария
Что кто? 18.07.12
Я не гугл понимать тебя с полуслова.
Germán
Иван считает себя самым умным и по каждому вопросу вставляет свое веское слово, а остальные воды в рот набрали: "народ безмолствует". Tonteras, pérdida de tiempo...
El soberano cansado de sus súbditos. ¿Despreciar a aquellos que le otorgan su condición?
A wizard should know better!
:P 18.07.12
Yulya.
no eto ne vazhno.
a chë ty?
eto ne pryatniy krolik??
Мария
О каком кролике идет речь? 18.07.12
Germán
krolik = syurpriz. 18.07.12
Мария
я не люблю когда говорят загадками 18.07.12
Germán
axxx 18.07.12
que plomo che!
Юле я рассказала о своих личных отношениях с Иваном Володиным, но тебе это вряд ли интересно.
Мария
Юля никогда не допытывает меня о личной жизни, я сама все выкладываю. 18.07.12
Germán
ok 18.07.12
Мария
Мы целовались с Иваном Володиным в пустом кабинете шахматного клуба, в левом крыле. Юле было интересно. 18.07.12
Мария
Валерий Григорьевич, не заметив нас, выключил свет, и мы яростно целовались в темноте. Юле было интересно. 18.07.12
Я и Юля и Ваня - мы все 94 года.
Germán
aga. 18.07.12
Мария
На ютюбе он комментирует как пролетает воздушный шар. 200$. Сила Архимеда толкает его вверх. 18.07.12
Что такое рисуночный тест Тьюринга?
Germán
nikogda ne syshal.. 18.07.12
Мария
you have to desing a test, like Turing´s test. 18.07.12
Germán
You mean like: you in a pic with a sign that says ¨Germán you´re the best of the best¨ ??? 18.07.12
Мария
Очевидно, это предложение составил другой оператор, твой сменщик. 18.07.12
Germán
Xaxaxa 18.07.12
Мария
Вы перекидываетесь парой фраз на пересменке? 18.07.12
Пересменка - это время, когда вы наиболее уязвимы, знать бы когда она.
Допрос с пристрастием - означает допрос с применением пыток. Но к счастью тебе слабо обуть мою ступню в испанский сапог. Я далека.
Как тебе мои велосипедисты - тебе знакома радость победы?
Ты побеждал кого-нибудь когда-нибудь?
Germán
da 18.07.12
Мария
в каком виде спорта? 18.07.12
Germán
mountain bike 18.07.12
futbol.
Мария
горный байкер. а ты больше любишь в гору или с горы? 18.07.12
Germán
hill,mountain whatever. 18.07.12
Me gusta la gorda Goris, y las películas de Esther Goris también..
Мария
У тебя близорукость? Сколько минус? 18.07.12
Germán
-0.25 18.07.12
Мария
Это значит ты потерял четверть зрения? 18.07.12
Germán
Nada que ver! 18.07.12
Мария
Жаль, что после вмешательства Коли наши отношения охладели. 18.07.12
Germán
xaxa http://www.youtube.com/watch?v=XDcTGM5lR8I 18.07.12
Vsyakoe sluachaetzya.
pochemu?
Germán
http://argentinka07.livejournal.com/191653.html 19.07.12
De tus amigos.
Мария
Я хотела отправить тебе пирог с подписью: Торт не отравлен. Но у меня не оказалось голосов в вк. Как ты проведал об этом? 19.07.12
Germán
ne vse ponyal. 19.07.12
ty govorish ob ede, i ya eschë ne obedal.
Мария
Я хотела отправить подарок с подписью: Торт не отравлен. Но у меня голосов: 0. Теперь понял?
19.07.12
Germán
:) 19.07.12
Мария
И, наконец, средняя зарплата среднего аргентинца - 650 долларов (Я НЕ ВРУ) Чё правда что ли? 19.07.12
Germán
mozhet byt. 19.07.12
Мария
Проготовила Жизель Дулко; после приготовления упала мордой в торт. 19.07.12
Germán
ty ne lyubish menya. 19.07.12
Мария
Почему ты так считаешь? 19.07.12
Germán
you not even throw me a cookie, just a dead dog from screen cap :) 19.07.12
Cynthia says: she doesn't love you!
Мария
А кто такая Синтия? Не верь ей. 19.07.12
Germán
xaxa ona xoroshaya devushka. 19.07.12
Мария
Из Байреса? 19.07.12
Germán
da. 19.07.12
Мария
Я дарю тебе каменный цветок от Хозяйки Медной Горы.
19.07.12
В Буэнос-Айресе нет такой красивой как я, лимит везенья Аргентина исчерпала Марадоной.
Germán
Maradona es un cara de culo. 19.07.12
Мария
Maradona es un cara de culo. Такое мог сказать только итальянец. Диего был очень миловиден в молодости. 19.07.12
Germán
Los italianos son una garcha, sí.
Tenemos chicas como Cinthia que es hermosa. The girl in the pic is very similar. 19.07.12
Мария
19.07.12
Cynthia says: she doesn't love you! а Синтия любит тебя?
79 год, молодёжный чемпионат мира.
Germán
Yes, in her way. 19.07.12
Мария
Maradona es un cara de culo. Как у тебя язык поверулся такое сказать? 19.07.12
повернулся
Ты можешь послать фото Синтии, чтобы разговор стал предметней? Я тебе её прошлое и будущее расскажу не хуже гадалки.
Germán
net. 19.07.12
Мария
А почему нет? 19.07.12
Germán
El Diego es una cara de culo, y se manda las mil cagadas. Pero lo amamos como a nadie.
"Porque te quiero te aporreo". No sé por qué te es tan difícil de entender... 19.07.12
Мария
Дошло, я понятливая. ( О Диего) 19.07.12
А почему я не могу увидеть Синтию?
Germán
I do not keep pics of her, its all over now. 19.07.12
Мария
На основании чего Синтия сделала вывод, что я тебя не люблю? Она видела мои фото или ты перевел для нее мои сообщения? 19.07.12
Germán
Even Forrest Gump knows that a pic of a cake with a dead dog's face on it...is not love. :) 19.07.12
Мария
I do not keep pics of her, it's all over now. Вы порвали с ней отношения? 19.07.12
Germán
da :( 19.07.12
Мария
Even Forrest Gump knows that a pic of a cake with a dead dog's face on it...is not love. :) Послушай у Дурова выбор небогат, и мне пирог показался смешным, остальные подарки дебильно-убоги. При неограниченном выборе я подарила тебе цветок из самоцветов Урала, искренно, с любовью, от всей души. 19.07.12
Cynthia says: she doesn't love you! Так Синтия говорила это или ты свои слова вложил ей в уста?
Бедняжечка, ты хотел, чтоб я тебя пожалела? И возвёл напраслину на Синтию?
Germán
chto? 19.07.12
Мария
Cynthia says: she doesn't love you! Говорила Синтия так? Да или нет? 19.07.12
Germán
Da. 19.07.12
Мария
Иногда я чувствовала приливы нежности к тебе, их можно описать уравнением свободных колебаний. 19.07.12
Germán
yasno. 19.07.12
so does your sense of humour?
Мария
Нет, чувство юмора у меня перманентно. 19.07.12
Germán
zamechatelno 19.07.12
Мария
Мой стиль это - игра контрастов между трагизмом и комизмом. 19.07.12
Germán
Although you cannot see the joke in all this? 19.07.12
Мария
Ni todas las cabelleras doradas de Noruega alcanzan a insinuar el resplandeciente dorado que cubre la piel de mi pichona. Я думаю что даже Юля Дымкова позавидовала бы мне, хоть она и красит волосы в золотистый цвет отваром ромашки. 19.07.12
Germán
Yuliya is not compared with you. 19.07.12
Actually she's younger? in the long run she'll seem older. Did you look close at her face?
Мария
О Юле я злословить не буду, я испытываю к ней сверхчеловеческое уважение. 19.07.12
Germán
xorosho. 19.07.12
Мария
я просто не все читаю. ну вот, например, таким отвечаю по настроению.
http://cs301206.userapi.com/v301206270/1dff/foTz65dpF..
пытаются "за мутить" :D 19.07.12
ссылка на юлин диалог с грузином. Сселка не открывается?
Germán
404 Not Found 19.07.12
Мария
19.07.12
Юля пишет что у нее скапливаются по 200 сообщений, просто она не все читает.
Похоже Парвину не понравились волосы Юли, хотя зачем знак вопроса. "Кроме валос все?"
Germán
Sadikov? eto shutka, pravda? 19.07.12
Мария
Я не знаю: спроси у Садикова. 19.07.12
Хамло - этот садиков.
Germán
eto ne vazhno, on prosto idiot. 19.07.12
Мария
Есть еще одна Юля Дымкова в Березниках, но о ней ничего доброго сказать не могу, потому что она обычная. У Юли Дымковой из Днепра есть пламенное красноречие, и люди понесут ее как знамя и покажут Богу в свое оправдание. 19.07.12
Germán
Qué exagerada Dios!!!
You've made your point. 19.07.12
Мария
Может я и заблуждаюсь насчет Юли Дымковой. 19.07.12
Может быть я и на твой счет заблуждаюсь.
Все мы люди склонны к ошибкам.
Germán
mozhet byt. 19.07.12
Мария
Да, скорей всего заблуждаюсь. 19.07.12
Germán
maybe i was wrong in saying that about Yuliya... 19.07.12
Is not my kind of reasoning, not my style..
Мария
Я инициировала оба знакомства: и с тобой и Юлей, что-то я в вас нашла выдающееся. 19.07.12
Germán
EH? 19.07.12
Izvini, ne ponyal.
Me preocupa Nadezhda Tolokonnikova...qué va a pasar con ella?
Мария
Дадут 3 года. 19.07.12
Germán
Qué injusticia!! 19.07.12
Мария
Я за скорейшее освобождение и полное оправдание. 19.07.12
Germán
konechno! 19.07.12
Мария
Если бы все были смелыми как Иван Володин, то Путина бы свергли. 19.07.12
Germán
Se trata de tener candidatos alternativos sólidos y con algo de valentía...ciudadanos que exijan que se cumpla con las reglas del juego,etc,etc.
La democracia no pueder ser ¨Mel Gibson salvándonos cada 2 o 3 fines de semana¨ :) 19.07.12
Germán
Sin embargo entiendo tu postura. 19.07.12
ty zdes?
Мария
Что делать если клавиша f стала западать? 19.07.12
русскую f не могу напечатать.
Покупать новую клаву? Или можно отремонтировать7
Что делать?
Germán
notebook? the common answer is buy a new keyboard. 19.07.12
which brand of noteb?
You can also buy a normal or mini external usb keyboard. That is cheaper, but really akward for a notebook.
Мария
илосоия, антастика, окусы, енолталин: я стала шепелявить. До завтра! 19.07.12
Germán
tontita! 19.07.12
poka poka!
Germán
Ayyyyyyyyyyy! :)
19.07.12
Germán
Hermosura: es cuándo ponés cara de nada e igual salís bien en la foto. 19.07.12
Мария
да 19.07.12
В любви Ванечка исповедует принцип: Зе бест ор нафинг - лучшее или ничего.
Germán
¨Second Best¨ etc, son cosas de yankees. 19.07.12
Мария
В классике для меня существует только два места: первое и никакое. (Одно из его изречений адресованное лично мне) 19.07.12
Germán
Para una infinidad de temas, para vida sí... 19.07.12
"Lo que mucha gente llama amar consiste en elegir a una mujer y casarse con ella. La eligen, te lo juro, los he visto. Como si se pudiese elegir en el amor, como si no fuera un rayo que te parte los huesos y te deja estaqueado en la mitad del patio.Vos dirás que la eligen porque-la-aman, yo creo que es al revés. A Beatriz no se la elige, a Julieta no se la elige. Vos no elegís la lluvia que te va a calar hasta los huesos cuando salís de un concierto" Cortázar - Rayuela.
Мария
да 19.07.12
Вот он и ждет Беатриче и Джульетту и не хочет размениваться по пустякам.
Germán
Hay cierta dignidad intrínseca en la torpeza del enamoramiento que excluye toda movida ajedresística. Es paradójico que la suspensión de todo accionar utilitarista se dé en el llamado ¨amor burgués¨ :) 19.07.12
Мария
Большинство людей смиряются, когда понимают. что цель недостижима, миссия невыполнима. 19.07.12
Germán
No entendí lo que este chico escribió sobre las mujeres, la ciencia,etc...¿era un chiste? 19.07.12
Germán
Acabo de llamar a una Cintia...pero cara de loro y cuerpo de sapo :/
The good news: my jacket arrived from Mexico :D 19.07.12
Мария
No entendí lo que este chico escribió sobre las mujeres, la ciencia,etc...¿era un chiste? Ты просто завидуешь ему, потому что сам так не можешь. Ванечка блестящий стилист в духе Гоголя, физик-теоретик как Ландау, и мастер по шахматам с несгорающим рейтингом 2300. Однажды на пороге ШК я обрушила на него шквал восхищенного лепета: "Иван, я верю, что ты станешь чемпионом мира по шахматам!" Он смущенно ответил: "Шансы невелики, ведь на пути к короне придется одолеть Магнуса Карлсена". 19.07.12
Он выиграл блиц-турнир в Карлсруэ!
Germán
Pregunté sinceramente, fuera de joda. 19.07.12
ya by xotel ponimat´.
Trato de entender a la juventud rusa..
Мария
Искренне, я спросил вне ебать.
ya by xotel ponimat´. Глагольные рифмы - слабые. 20.07.12
Гоголь тоже был великий сатирик.
Да, у Ивана сильно развитое чувство юмора. Но он так же глядит на вещи под философским углом.
Germán
nu ladno. 20.07.12
Мария
Трубку взяла Синтия или попугай или лягушка? 20.07.12
Germán
popugay i lyagushka vmeste! :P 20.07.12
Мария
de joda. Ты имел в виду элемент из таблицы Менделеева? 20.07.12
Germán
xaxaxa yodo?? 20.07.12
net, joda=shutka.
Fuera de joda= ya ne poshutil.
Мария
Йод требуется попугаю для щитовидной железы и содержится в корме Tril 20.07.12
Germán
Si, para que lo ojos no sean como los de un loro. 20.07.12
Germán
eh? 20.07.12
Мария
За неделю до знакомства с тобой я изучала твою страницу. Я видела фото: Он + Она +1/2 т.е. ребенок -- на берегу моря. Подпись: Счастье, в моем понимании. Отсюда я сделала вывод, что это и есть твое понимание счастья: жениться, завести детей и окочуриться. Но после общения с тобой я поняла, что ты слишком строптив и ершист, ты делаешь все возможное, чтобы не пройтись под ручку под гимн Мендельсона. 20.07.12
Germán
Te agradezco tu preocupación por mis manías, pero estoy bien. 20.07.12
Se me hizo tardísimo, me tengo que ir.
Мария
да 20.07.12
Germán
otvet Germana: Da, du, di :P 20.07.12
Мария
Откуда и куда бы ты ни шел, твое сознание остается неподвижным. 20.07.12
У человека 2 маршрута. 1. из дома. 2. домой.
2 положения. 1. гоизонтальное, когда спит. 2. вертикальное, когда бодрствует.
Germán
No tengo tiempo para el cuento de la buena pipa. 20.07.12
Мария
1. горизонтальное. 20.07.12
Germán
No pienso discutir más sobre el color del caballo blanco de San Martín. 20.07.12
Мария
Уходя, уходи. Гай Юлий Цезарь. 20.07.12
Англичане уходят, не прощаясь, а Херман прощается, но не уходит.
Germán
Me da paja salir, pero estás inbancable hoy. 20.07.12
Me fui, Besos!
Мария
Какого оттенка белизна крупа лошади Сан Мартина? 20.07.12
Того же цвета что и у белого бычка.
Germán
the sentence explains itself 20.07.12
Germán
За неделю до знакомства с тобой я изучала твою страницу. Я видела фото: Он + Она +1/2 т.е. ребенок -- на берегу моря. Подпись: Счастье, в моем понимании. Отсюда я сделала вывод, что это и есть твое понимание счастья: жениться, завести детей и окочуриться. Но после общения с тобой я поняла, что ты слишком строптив и ершист, ты делаешь все возможное, чтобы не пройтись под ручку под гимн Мендельсона.
Que mala onda che!
Tu juicio lapidario: no ahorrás en calificativos a la hora de cobrarte tu ¨pound of flesh¨. ¿Y qué beneficio me reporta a mí que me refriegues tus verdades por la trompa? Supongo que el mismo que contratar a un psicoanalista taimado que confunde el diagnóstico con el tratamiento.
Como siempre: Gracias!
No Doubt - Simple Kind Of Life
4:14
20.07.12
Sí, el nene en la foto soy yo :)
Germán
Hola 20.07.12
Мария
привет 20.07.12
Germán
ne nashël ¨Goncharov i negr¨...
¨U nego nichego, krome talant¨ F.M.D :P 20.07.12
Мария
Я не читала Гончарова и не планирую. 20.07.12
"Я использую гиперболы и литоты". Я имею авторское право на это изречение.
Абсурд. Негр и М.М. Зощенко. (Слева Барак Обама)
ФВД так называет преувеличения и преуменьшения.
Germán
aga 20.07.12
Al lagarto se le reseca la piel por tanto estar al sol. Es entonces cuando vuelve al estanque.
Simone de Beauvoir nazvala svoi ¨Lyzard¨ Nelsone Algrene.
Мария
Очень калорийная информация. А с какой стати ты заинтересовался ящерицами? 20.07.12
Germán
Ya tozhe reptiliya, u menya xolodnaya krov 20.07.12
ili okolo..
Germán
Vuelvo en un toque. 20.07.12
Мария
Хорошо, не перегреваешь атмосферу, не усугубляешь парниковый эффект. 20.07.12
Germán
:) 20.07.12
ty ne napisala bolshe?
Мария
ty ne napisala bolshe? что я должна была написать? 20.07.12
Germán
ne znayu, do pustem: nobye stixi.. 20.07.12
Voy a escribir una Oda al lunar de tu hombro izquierdo.
Germán
kstati: segodnya den´druga. 20.07.12
Felíz Día!!!
Nedavno ya skazal Kole: a pozhaluysta otvet´te mne: In Krasnokamsk there´s a revolving door with a big sign above, whic says ¨Friendship¨ ?
11.07.12
*вращающаяся дверь
;D
Мария
А зачем тебе дверь? И знак свыше? 20.07.12
Какого друга сегодня день?
Germán
xoroshego druga. 20.07.12
The revolving door is metaphor often used in political science to explain the movements from big companys of the private sector to key roles in government. Two Face in comics :)
En el derecho latino, y más específicamente referido a los abogados, la figura es ¨Prevaricato¨.
Germán
¿Vos le pusiste el tiro en la frente a la pobre chica esa? 20.07.12
Мария
Ты имеешь в виду фото в свинарнике (на стене)? 20.07.12
Germán
da 20.07.12
Мария
Это тезка и однофамилец Ивана Володина, похоже он сам прожег дыру лупой на лбу у чучела или пугала, что держит на коленях. 20.07.12
Germán
ponyatno. 20.07.12
Мария
Я играю в одиночном разряде, я не нуждаюсь в помощниках, если ты про Колю,то он просто паразитирует на мне, моя красота мой ум - предметы его зависти. Просто, когда он говорит обо мне, он кажется себе талантливым. Он попросту любуется собой на моём фоне! Не хочу больше говорить о нем. 21.07.12
Germán
da, eto prosto obrazetz. 21.07.12
kakogo druga? revolving door i t.d.
Мария
Ты о ком? Я не знаю у кого сегодня день рждения. 21.07.12
Не томи. Тайна не красива. Может ты напутал что-то?
Germán
xaxaxa pobrecita! 21.07.12
Hoy es el Día del Amigo en Argentina, po etomu ya skazal tebe: Felíz Día! :)
tochno.
Мария
День Тебя? Поздравляю амиго! Поздравляю тебя, мой амадо! Я правильно сказала? 21.07.12
Germán
Sí querida! ty pravilno skazala. 21.07.12
*No mi día, sino el de todos! (los amigos, claro)
Мария
Жириновский 4:10 21.07.12
Ты понимаешь русский язык на слух? Этот ролик - уморительная хохма её послал Иван Володин.
Germán
pochti vse. 21.07.12
sumashedshee bolnoy chelovek :P
Мария
Посмотри послушай, смех продлевает жизнь. 21.07.12
Тот, кто слева от Жирика?
Ты заметил как хамство нравится всем ( все улыбаются) всем, кроме того кого унижают?
Иван Володин
Да, это одно из качеств В.Ж. которое мне не нравится. Слишком легко поддается на провокации.. не дипломат, а это в политике практически самое важное.
Germán
vasha mesto na ulitzu ili..¿ 21.07.12
chto on skazal?
Sí, entiendo que lo basureó, lo trato de títere. Inútil,etc.
Мария
или в психушке = в дурдоме = для сумасшедших 21.07.12
Germán
Es una forma vulgar de decir, casa de locos. Como: Loquero! 21.07.12
:D
skotina, what precisely means? i´ve seen it before..
eto kak: punk?
Мария
Скотина - бык, свинья, козёл, короче, домашний скот. 21.07.12
Germán
Ahh spasibo. 21.07.12
Como novillito, pendejo podría ser la traducción más cercana.
Мария
Я люблю Жириновского, все мечтают, отбросив воспитание, опускать врагов как он. Представляю как тошно на душе у "шизоида" и какая прелестная погода в душе у Жирика. 21.07.12
Ты видел как улыбалась телеведущая, услышав: Олег, расстреляй его в коридоре!
Когда б не состоялся вынос, за то чтоб мы вас, а не вы нас.
Germán
Los cirujas (homeless) están en la calle porque están locos, o se volvierno locos por estar en la calle. Difícil no volverse loco con tal sistema político...mozhet byt´. 21.07.12
A veces la locura es la opción más sana.
Мария
У "придурка" теперь психологическая травма на всю жизнь. 21.07.12
Germán
Me hace acordar al Domenico Tarkovskogo v Nostalgii. 21.07.12
izvini *se volvieron locos.
Мария
Доменико запер детей и жену на 10 лет в темнице, чтобы оградить от безумного жестокого мира. 21.07.12
Germán
El discurso del joven parece impecable, sensato y moderado. Creo que es un cínico que tiene mucha capacidad retórica, pero muy poca vocación por el bien. Detesto ese tipo de gente, loros desalmados. 21.07.12
Мария
Но ведь оппонент Жирика был такая же сволочь, только за отсутствием таланта, Майк Тайсон то же был не подарок, но талант оправдывает всё. На самом деле Жириновский очень добрый человек. Он поступил со скотиной, как подобает. Так в чем его вина? 21.07.12
Germán
:P
21.07.12
Мария
Да Иван восхищается Жириком, только с оговорками, да, не дипломат. 21.07.12
Жириновский думает, прочие симулируют.
Germán
Supongo que es respetable y también evoca con cierto aire ¨romántico¨ la sociedad en la que la palabra tenía algún valor (¿realmente existió ese momento en la historia de la humanidad?). Pero está claro que en el juego de la política moderna está destinado a perder siempre. 21.07.12
Мария
Я не люблю политику, Вольфыч делает развлекательное шоу и я его обожаю; политические дебаты - достояние скуки и бессилия, они не для меня. 21.07.12
Гарик Мортиросян то же никогда не станет президентом РФ, но если его цель высмеивать, тогда он побеждает.
Чаплин никогда не был рейх-канцлером, но он свалил Гитлера смехом.
Жириновского не любят закомплексованные люди. С Маркизом де Садом они бы нашли общий язык, потому что оба абсолютно свободные люди.
Germán
El escepticismo no creo que sea tu problema, más bien es un clima de época y algo que veo de forma generalizada en la juventud. En tu caso creo que más particularmente se relaciona con el espíritu tradicional de la intelligentsia rusa. :) 21.07.12
Мария
В книжной лавке я читаю цитатник Жириновского, а к прочим политикам не притрагиваюсь: это и есть показатель успеха. 21.07.12
Мария
традиционный дух русской интеллигенции смердит как мертвая свинья, я обожаю хаос и абсурд, я не знаю как сформулировать свою мысль; Каспаров говорил, что шахматы абсолютно иррациональная игра. 21.07.12
Germán
obichno... 21.07.12
Me voy a comer y después a trabajar!
Germán
Adiós y a María Santísima!!! 21.07.12
Мария
Я болтала с Юлей. 21.07.12
Есть, чтобы работать, и работать, чтоб не умереть с голоду. Ты прямо как апостол Павел.
Germán
No soy creyente. 21.07.12
Y en última instancia admiro la ética de trabajo del protestantismo, no la de los apostólicos romanos.
Por algo soy alemán.
Germán
Aunque en general respeto la necesidad de creer de los otros. 21.07.12
Мария
Я считаю, что людям можно верить только в крайнем случае. Нона Мордюкова. 21.07.12
Germán
Black Sheep - Black Listed.
La canción solo prestó su nombre, aunque las primeras líneas podrían doblarse para ajustarse un poco a la historia (¨...Now that the truth is just a rule that you can bend...¨
Espero te guste la reescritura del falso Ezequiel, y que no hablemos más del tema.
"The path of the righteous man is beset on all sides by the inequities of selfish TLC with the ojiisan and the tyranny of grey teachers. Blessed is he who, in the name of vanity and blood bills, shepherds the weak through the valley of the cross postings, for he is truly his brother's tower and the finder of lost pawns. And I will strike down upon thee with Réti´s vengeance and furious anger those who attempt to poison and destroy My lovers. And you will know I am the Lord when I lay My Knight upon you¨
:P
Просмотреть все изображения
Metric - Black Sheep
4:55
21.07.12
Germán
Black Sheep - Black Listed
La canción solo prestó su nombre, aunque las primeras líneas podrían doblarse para ajustarse un poco a la historia (¨...Now that the truth is just a rule that you can bend...¨ :) )
Espero te guste la reescritura del falso Ezekiel 25:17 , y que no hablemos más del tema.
"The path of the righteous man is beset on all squares by the inequities of selfish TLC with the ojiisan and the tyranny of grey teachers. Blessed is he who, in the name of vanity and blood bills, shepherds the weak through the valley of the cross postings, for he is truly his brother's tower and the finder of lost pawns. And I will strike down upon thee with Réti´s vengeance and furious bishops those who attempt to poison and destroy My lovers. And you will know I am the Lord when I lay My Knight upon you¨
:P
Просмотреть все изображения
Metric - Black Sheep
4:55
21.07.12
Мария
Да де ду 21.07.12
Germán
Ta te ti. Suerte para mi! 21.07.12
Мария
Бееееее 21.07.12
Меееееееееееее
Germán
xaxaxa 21.07.12
Мария
Это было лучшее моё стихотворение, обязательно выложу его в самиздате. 21.07.12
Germán
Ty ponyala o chë ya...?? ili net? 21.07.12
*bah o kom.
Мария
Изекиил на шахматный лад, язык метафор всегда тёмен. 21.07.12
Germán
The song starts ¨hello friend of a friend...¨ 21.07.12
Then in the false ¨Ezekiel 25:17¨. Japanese references, grey teachers.
Chess? just an excuse to say: Jaque mate!
Two letters NP .
NP eto imya.
Más claro echale agua :)
Germán
Мария
Бееееее
13:27:55
Меееееееееееее
You Thought that it was about you? Well, it was not the case. 21.07.12
Мария
Нашла на телефоне фото и вспомнила, что виноград - символ счастья. 22.07.12
Germán
Alegría ajena. Pero al fin y al cabo alegría. Me alegro por vos!!! 22.07.12
Мария
Но сама я несчастна, я скрывала от тебя. но у меня проблемы со здоровьем: низкое давление и я держусь на таблетках: мне очень тяжело; я вновь хочу удалить страницу. 22.07.12
Я обещала тебе свои фото, которые считаю лучшими, вот они:
в период 13-14 лет я падала ежедневно по утрам в обморок.
а началось все с того, что мне плели косу и я запракинула голову назад и упала
Germán
Your man cannot take care of you? 22.07.12
It´s a real shame.
you´re really sick?
Мария
Да, мой мужчина не работает на скорой помощи. 22.07.12
Мария
Вдобавок обострилась моя паранойя, еще в детстве я боялась темноты и боялась высунуть ногу из под одеяла. 22.07.12
эти ебливые грязные людишки постоянно пускают свои ниочемные сплетенки про меня,мне плевать ,они кидаются грязью ,которая остается у них в руках
Germán
a chëm ty? 22.07.12
o
Мария
Я вернулась с дискотеки и слегла в постель: страшно разболелась голова, на тацульках была очень громкая музыка. Еще один парень наступил мне на ногу, мне показалось что специально, теперь я уверена что нарочно. 22.07.12
Контролёрша-билетёрша косясь в мою сторону назвала меня развратной бабой, но это не правда, мои сиськи никогда не выпрыгивают из лифа.
Со мной такое бывало и прежде, не волнуйся все пройдет.
Ты хотел написать оду моему левому плечу?
Я мечтаю о контактных линзах насыщенно изумрудного цвета. Извини, я пишу сумбурно, просто мне трудно молчать.
Ты сейчас один в комнате, в которой ты находишься?
Ладно, не буду назойлива.
Когда все тяжело, но нужно двигаться, какая внутренняя фраза помогает? - вопрос банальный, но всё-таки постарайся ответить на него.
Germán
izvini dorogaya, ya zanyat. 22.07.12
Мария
да 22.07.12
Germán
chto sluchulos? 22.07.12
*sluchilos
Мария
Ты и в правду был занят? 22.07.12
Germán
da. 22.07.12
ya odin.
Мария
Я слушаю голос интуиции, точней вслушиваюсь в её приглушенный голосок и она советует мне кое-кого добавить в черный список. 22.07.12
Germán
kogo? 22.07.12
Мария
Отвечай прямолинейно - это камушек в мой огород?
22.07.12
Germán
net 22.07.12
And this?
Мария
Синтия бегает за тобой с ножом ?
22.07.12
Germán
kazhetsya. 22.07.12
Мария
Я бью сковордкой (орудие свободы) по лицу наотмашь. 22.07.12
Germán
ne ponyal 22.07.12
Мария
Если смотрел Рапунцель, то понял я о чем. 22.07.12
Germán
nikogda ne videl eë. 22.07.12
AH!! un sartén,yasno
Мария
Как у тебя дела с Синтией: конфронтация или мирное урегулирование? 22.07.12
Germán
:)
22.07.12
A Cintia no la veo hace rato.
Мария
Бриджит Бардо? 22.07.12
Germán
Claudia Schiffer 22.07.12
Мария
С Колей общаетесь? 22.07.12
Germán
Lo bloqueé. 22.07.12
Po etomu : Black Sheep- Black Listed.
Мария
Чё, правда что ли? И по какой причине? И как объяснить его сердце под "дурой"? 22.07.12
Germán
Se pasó de la raya, he went off the line. 22.07.12
He ask: please tell Mary to unblock me.
I´ve answered, no way, i´m not anybody´s messenger.
And the he: you´re just lazy
Это вы с Марией
And send me this:
Ponyatno?
Мария
Я не люблю повторяться: он мнит себя талантливым, когда качает из моей скважины. 22.07.12
Germán
mozhet byt, end of story. 22.07.12
Мария
Мне показалось ты был сух и черств со мной, когда я взывала о помощи. 22.07.12
Germán
what kind of help? 22.07.12
Мария
Служба психологической поддержки. 22.07.12
Germán
My sister feels really bad. 22.07.12
Мария
А что с ней? 22.07.12
Germán
Se siente mal, el estómago... 22.07.12
Prosti s tovoy, me pasa como en el cuento de Juanito y el Lobo.
Мария
А что происходит в истории Джонни и волка? 22.07.12
Когда все тяжело, но нужно двигаться, какая внутренняя фраза помогает? - вопрос банальный, но всё-таки постарайся ответить на него.
Germán
No tengo ninguna. 22.07.12
Мария
А у меня есть. 22.07.12
Germán
kakaya? 22.07.12
Мария
Как тебе понравились мои фото? Фото, единственное что у меня хорошо получается, за это спасибо мамусику и папусику. 22.07.12
Germán
Muy lindas, sobre todo la mano con el anillo. 22.07.12
http://www.youtube.com/watch?v=dHYHh_AZAY4&featur.. Pedrito y el Lobo, Juanito y el Lobo.
Мария
Наркоман или садист Петя; что бы это могло означать? 22.07.12
Germán
Juanito era un pastorcito, parte de un grupo de pastores que cada día pastoreaban sus ovejas en ciertas regiones que no estaban libres de las amenazas de lobos salvajes. Con cierta frecuencia, Juanito era dejado solo cuidando las ovejas, mientras que los demás pastores comían o hacían otras actividades a cierta distancia del rebaño.
Cierto día, Juanito en su soledad y aburrimiento, se le ocurrió hacer algo para divertirse. Daría la falsa alarma de que el lobo atacaba el rebaño, de tal forma que los pastores asustados corrieran a su socorro. "El lobo, el lobo...", gritó Juanito desesperadamente.
Los pastores corrieron alarmados tal como Juanito lo había planeado. Pero ellos no encontraron ningún animal, excepto un grupo de ovejas que meramente se habían alterado por los gritos del niño, y a éste riéndose a carcajadas y burlándose de sus compañeros. Eso se repitió una y otra vez.
Pero un día las cosas no le salieron a Juanito como él esperaba. Ya los pastores estaban hartos de su jugarreta, y estaban decididos a no dejarse perturbar por los engañosos pedidos de auxilio del niño burlón. "El lobo!, el lobo!", gritó una vez más el niño. " El lobo!, el lobo"!, decía con más persistencia e intensidad. "Auxilio, esta vez sí es verdad, no es una broma". Pero los pastores se hicieron sordos ante su pedido de ayuda. Fue su silencio, y no su bullicio, lo que llevó a los pastores a ver que sucedía con Juanito. Niño y ovejas perecieron en aquel día, en aquel valle pues el lobo se los habia comido. 22.07.12
No son lo mismo, pero se le parecen.
Juanito y el Lobo es bien simple.
Es moralina barata.
Мария
Есть и другая притча евангельская: не дал хлеба голодному, не пустил на ночлег стрранника, а Христа встретил с распростертыми объятиями. А Христос в ответ: то я был голоден и.тд. то я просил ночлега и так далее. 22.07.12
Germán
Bueno no vamos a repasar cosas aburridas ahora. 22.07.12
¿Qué querés que te diga?
¿Y cuál es tu frase?
Мария
Я слабая и безвольная как лапша, откинутая на дуршлаг. 22.07.12
Germán
:) 22.07.12
Мария
но даже стержень, гнутся как гвозди. 22.07.12
Germán
Te juro que trato entenderte pero no puedo. 22.07.12
Germán
¿Te sentís mejor? 22.07.12
Germán
... 22.07.12
Мария
Ответь мне: ты счастлив? Ты считаешь себя счастливым человеком? 22.07.12
Germán
Primero responde mi pregunta. 22.07.12
No,pero lo voy a ser pronto.
Es una pregunta tan profunda como hueca.
Мария
Другой вопрос: ты считаешь что Синтия вполне счастлива и без тебя? 22.07.12
Germán
Nadeyus, da. Espero que sí. 22.07.12
Si uno quiere a alguien no puede más que desearle el bien.
Eso no iba a funcionar, para nada.
Мария
А сам ты счастлив без Синтии? 22.07.12
Germán
Más arriba respondí a esa pregunta. 22.07.12
¿qué es esto? ¿un test de Voigh-Kampff?
Мария
А кто у тебя первый друг вк? 22.07.12
Germán
Adivina. 22.07.12
pochemu?
Мария
я не гадалка. Кто у тебя на первом месте в лестнице симпатий, можешь огласить тройку. 22.07.12
расслабься, не думай что это тест, скажи как на духу.
Germán
Yo no lo veo de esa manera. Esa cuestión de escaloncitos, y títulos varios. Muy feudal. 22.07.12
Cada uno es amigo como puede, muchas veces no como quiere.
Te presento a mi amigo de cuarta, te presento a mi amigo del escalafón de los olvidados...
patrañas.
Мария
Te presento a mi amigo de cuarta, te presento a mi amigo del escalafón de los olvidados...
Я не могу перевести. 22.07.12
Я не вхожу в тройку?
Germán
I introduce my friend of the fourth category,i introduce you my friend of the forgotten scale. 22.07.12
Мария
Кто на четвёртом? 22.07.12
Germán
Las Pinta,La Niña, La Santa María! 22.07.12
Мария
Каравеллы Колумба 22.07.12
Germán
da. 22.07.12
Мария
Не отвечаешь на вопрос, значит боишься угодить в ловушку. 22.07.12
Я поставлю другую.
Germán
xaxaxa 22.07.12
Cuchuflito nabiraet soobschenie...
Мария
кто такой Cuchuflito7 22.07.12
Germán
eto nikto, prosto shutka. 22.07.12
¿te puedo llamar?
daaleeeeeeeeeeee! no seas ortiva.
Мария
daaleeeeeeeeeeee! no seas ortiva. что это значит? 22.07.12
Germán
¿O usás el minuphone? 22.07.12
dale= davay. don´t be such an asshole
English is poor language.
*a poor.
It is not a good translation.
Lunfardo is richer than that.
far richer.
¿Estás buscando el Bosón de Higgs? yo ya lo encontré.
Мария
а Синтия дала тебе телефон? И она не жалеет об этом? 22.07.12
Germán
Never regret about it. 22.07.12
Мария
О чём ты говоришь? Ты нашёл мой телефон? 22.07.12
Germán
I meant Cintia. 22.07.12
Мария
А ты ее заочно называешь попугаем и лягушкой или в глаза? 22.07.12
Germán
Tonta! eta byla drugaya Cinthia. 22.07.12
¿Cómo le voy a decir Sapo a Cintia? Si es una mujer hermosa!!
Мария
Значит ты не можешь досать мой телефон как базон Хикса? 22.07.12
достать
Germán
net. 22.07.12
And if it would be possible. why to do it?
Nonsense.
A phone is personal.
Мария
Мой телефон узнать легко, но я тебе его не скажу. don´t be such an asshole я не хочу слушать грубости по телефону. 22.07.12
Звони Синтии, она тебе будет рада :Р
Germán
Bozhe moy. 22.07.12
¿Pensás que te iba a decir algo así?
ok,say something via vk.
that´s all.
Cagona.
kak po-russkiy coward?
Мария
трус 22.07.12
Germán
trus-pus-puss in boots :) 22.07.12
¿Aceptás un llamado o no?. Privet-Poka y listo!!
Germán
Escucho a los sapos croar pero no el canto de las sirenas. 22.07.12
:(
¿Estás clavando mariposas con alfileres?
Germán
El Minuphone http://webs.advance.com.ar/martaminujin/images2/pagin.. 22.07.12
You erased me?
uxxx tyy!
Eto byla shutka!
Мария
Ты нагрубил ангелу. 22.07.12
Germán
Спасибо) 26.10.12
Мария
за что? 26.10.12
за горячую воду?
Germán
хохо 26.10.12
конечно нет.
хотя не надо объяснить
Просто так: спасибо)
Мария
Мой друг бьёт меня, но я с улыбкой переношу невзгоды!
26.10.12
Светить и никаких гвоздей ! - вот лозунг мой и солнца.
Жила бы с тобой, небось, подбиты были бы оба глаза.
Germán
плохо это услышать
Светить и никаких гвоздей ! - вот лозунг мой и солнца.
Но и я думаю что у тебя сильный характер. И особенно: ты не глупая.
Всё будет хорошо 26.10.12
Ужасно что ты так думаешь обо мне.
Germán
Никогда не бил ни одному женщину
Хотя я иногда очень злобный.
Знаю что это яд для спирита. Но всё не было вез толку.
По этому,на глубине души я хотел сказать: спасибо 26.10.12
Мария
Знаю что это яд для спирита. Но всё не было вез толку.
По этому,на глубине души я хотел сказать: спасибо --??? что это означает: ты занимаешься спиритизмом? вызываешь дух Атиллы или дух маркиза де Сада? 26.10.12
Знаю что это яд для спирита. ??? Что является ядом для спирита, но не отравляет обычного человека?
Ленинград, я еще не хочу умирать, у меня телефонов твоих номера. Ленинград, у меня еще есть адреса, по которым найду мертвецов голоса.
Мария
Спиритус Санктус - святой дух? В смысле сердиться вредно для души? И то правда. Мне легче воспылать христианским всепрощением к крысам, чем отравить их мышьяком и зацементировать их норы. 26.10.12
Germán
а ты помнишь: Camilo José Cela - Oficio de Tinieblas... 26.10.12
`Naturalmente, esto no es una novela sino la purga de mi corazón´
Germán
ну,передай привет крысами. уже сказал больше объяснение не будет. 26.10.12
Мария
Su autor, Camilo José Cela, ya lo advierte en la primera página: "naturalmente, esto no es una novela sino la purga de mi corazón". Nada más cierto. Pero la verdad no es más que una de las dos caras de la moneda. 26.10.12
У меня сердце кровью обливается - сказал Генрих Егизарян, когда проиграл Юрий Кашин. - А обычно оно чем обливается? - спросила я. - Различным поносом ответил оперный певец Генрих Егиазарян.
Germán
26.10.12
Мария
26.10.12
Я ссу так же криво как улыбаюсь
Germán
прекрасно. 26.10.12
Мария
http://vk.com/im#/photo177079209_286158202 26.10.12
Germán
ладно,уже поздно я же устал. А моя Мона ещё спит.. 26.10.12
Мари - тебе хорошего дня))
иду спать.
Germán
И пожадуйста: Береги себя))) 26.10.12
аххх *пожалуйста
Germán
Ну, о чём ты? опять бросала сети на мёртвом мореююю
01.12.12
Мария
Это не я его, оно само окочурилось. 01.12.12
Ну, о чём ты? опять бросала сети на мёртвом мореююю Ты о чем? я не врубаюсь.
Germán
а когда менялась на масохистом режиме??я и не знал 01.12.12
*без ююю: ...
Мария
Ты о чем? О последнем постинге на стене? Тема = О чём? 01.12.12
Ты прав: садизм лучше чем мазохизм: витальней и инициативней.
Всё что я пишу о танцах сугубо ради красоты.
Germán
хаха 01.12.12
Мария
Смысл жизни: станцевать свой главный рассвет. Сказала не я, завидую автору. 01.12.12
Germán
ясно 01.12.12
Мария
В борьбе нанайских мальчиков участвует один, ферштейн? 01.12.12
Germán
не поймаю... 01.12.12
Мария
Только что смотрела передачу об военно-воздушном полку Нормандия Неман. 01.12.12
Альбер Марсель по ошибке сбил Виталия Захарова. В облако влетел мессершмидт, а вылетел Як. Француз сбил советского летчика и указал место его падения.
Germán
ага.. 01.12.12
Мария
Русские летчики поклялись ему отомстить и при удобном случае обстреливали пулеметными очередями в небе. 01.12.12
Командованию пришлось разделить полк на две части: русские и французы стали летать отдельно.
У немцев был пакт с французами, чтобы те не воевали против них. Сбитых русских брали в плен, а французов расстреливали на месте. Троих расстреляли. Четвертого спасли от гестапо сами немецкие летчики из профессиональной солидарности и выдали западным союзникам в мае 45.
Рыцарские дуэли: катапультировавшихся парашютистов не расстреливать в воздухе.
Блондинка Нина любила Альбера Марселя. Ей пустил пулю в лоб советский политрук из ревности.
У нас сейчас очень холодно - 15, а у вас как?
Germán
а у нас 25.8 01.12.12
Мария
НЕ ВЕРЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮ 01.12.12
Germán
небо чистое. 01.12.12
почему??
Мария
Ты в Туле 01.12.12
Germán
ХА ХА ХА)) 01.12.12
да и ещё??
Мария
Веришь ли ты что "тройной тулуп" в фигурном катании произошел от одежды: тулуп, фуфайка? 01.12.12
Да ли нет? - вопрос из телевикторины.
Germán
нет,не верю.. 01.12.12
Мария
Ответ: нет, в тулупах на коньках никогда не катались. 01.12.12
В Голландии любят конькобежный спорт.
Кристина Киршнер собирается на третий срок?
Germán
ещё не знаем. надо конституцию реформулировать.. 01.12.12
существует ли такой глаголь??
Мария
Я поняла. Стабильная конституция - стабильное общество. 01.12.12
Germán
мммда,но не всегда так. Знаешь это зависит от котекста. 01.12.12
Мария
Поэт Кальпиди сказал мне в личной беседе: "Что такое Аргентина? 1. Марадона. 2. Наркотики. 3. Неустойчивый социум. 4. Классики умирающие в Женеве (Борхес)". 01.12.12
Germán
это фуфло 01.12.12
надо сюда полетать,и смотреть со своими глазами
Мария
Я за Кристинку - она отчаянная домохозяйка! 01.12.12
Germán
хе 01.12.12
зато наконец-то домохозяйка.
Мария
Я не в курсе, её уволили с поста? 01.12.12
Germán
Ха нет,в мысле что она хорошо знает свою работу 01.12.12
*или её
не так написал?
Мария
Ты мне как-то посылал её речь, я не поняла ни шиша, но убедилась, что у неё эмоции превуалируют над умом, в том что она косит под дуче и у неё голос хриплый как у павлина. 01.12.12
Germán
я тебе посылал,не помню.. 01.12.12
как будто Эвита,да?
это просто роль
риск лежит в её бы будет сама уверена в этом роли
*что она
Мария
Нет не на Эвиту она похожа, а на Бенвенуто Муссолини. 01.12.12
А Эвита похожа на актрису из фильма Вертиго Хичкока.
Germán
Эва была актрисой 01.12.12
Мария
Кристина Киршнер похожа на телеведущую Наталью Дарьялову.
01.12.12
Germán
jajaja cualquiera)) 01.12.12
а ты была в Южном Америке?
Мария
Мы поведем наше лето в Простоквашино. 01.12.12
Germán
01.12.12
здорово)
Хотя компания уже совсем не русская..
Мария
Кот Матроскин, собака, почтальон Печкин 01.12.12
Germán
если я не плохо помню 01.12.12
Мария
Я слыхала что на югах мошкара заедает, спасу нет? 01.12.12
Муха по испански моська
В деревнях считали что на высокие этажи комары не залетают: они заблуждались.
Меня приглашали в Мексику, я была не против.
Germán
В деревнях считали что на высокие этажи комары не залетают: они заблуждались. хахахаха я вчера про этого бессмысленный разговор услышал 01.12.12
аххх no decline el resto de las palabras
Мария
Я бы хотела тебе посоветовать мультфильм "Up" Вверх: он выражает мое мировоззрение. 01.12.12
Germán
обожаю этот мультик 01.12.12
Мария
Пробка от газировки Грейп Сода для дедули дороже орденов и медалей, потому что связана с памятью о детстве. 01.12.12
Семиотика: наука о знаках.
Germán
01.12.12
ага
Мария
Семиотика: наука о знаках, а точней: о знаках и значениях. Букет цветов - знак уважения в буржуазном этикете. Знак может быть пустяшным - та же пробка, но означаемое неизмеримо глубже и важней. 01.12.12
Толстый бойскаут мечтал получить орден "за заботу о престарелых", а получил что-то большее.
Резюме: Жалеть будем только о том, что мало любили и мало путешествовали.
Germán
Жалеть будем только о том, что мало любили и мало путешествовали.вот один отличный вариант. 01.12.12
Germán
Знаешь,недавно прочитал мой первый роман на русском 01.12.12
Мария
Какой? 01.12.12
Germán
Метро 2033 01.12.12
Мария
Говно 01.12.12
Germán
Глуховского. 01.12.12
да, может и ты права)
Мария
Я слушала аудиокнигу 01.12.12
Читай на русском Школу для дураков Саши Соколова.
Рекомендация Фохта
Germán
Галя посоветала мне: читай Фрая. 01.12.12
Мария
рекомендация Фохта Валерия Давыдовича. "Когда я читал "Школу для дураков", то, как будто прильнул ртом к роднику с ломозубой водой". 01.12.12
Germán
Школу для дураков Саши Соколова. звучит интересно 01.12.12
Мария
Я сама читаю сейчас Чужака Макса Фрая, но поверь это изящная пустышка. 01.12.12
Germán
потом обсуждаю 01.12.12
Мария
Сам Владимир Набоков назвал Школу для дураков талантливой и трогательной книгой. 01.12.12
Germán
ладно, запомню 01.12.12
Мария
Я прочла миллион книг, у меня кругозор необъятный, а Галя читала только сказку о золотой рыбке. 01.12.12
Я не советую Набокова, ( я прочла всего), ибо было бы занудно советовать классика.
Germán
ну и что. 01.12.12
Мария
На днях я смотрела фильм "Гадкие лебеди" по роману Стругацких. 01.12.12
Фильм Тарсема Запределье я пересмотрела в третий раз. Тарсем абсолютизирует красоту как Сурен Параджанов.
Виктор Банев списан с Владимира Высоцкого. Я про гадких лебедей: они - другие и враги. Мокрецы, мутанты.
Похоже на комикс про Х-людей.
Ого! Ты пошел гулять по кажьё Лаважьё держа телефон в зубах!
Germán
надо искать,особенно времяю 01.12.12
Мария
В булочную на танке. 01.12.12
Germán
*. 01.12.12
не понял
Мария
Шутка. Поехал в булочную на танке. online + значок телефона. 01.12.12
"-Может и нету,...Это же сказка. Но как нам тут без сказок?" Вся штука в том, что мы не дойдем до пункта назначения, загнемся по пути, но кто-то сможет избавиться от грехов.
Germán
надеюсь 01.12.12
Мария
Любимая песня Юли Дымковой. 01.12.12
Мария
Она любит тяжелый метал. 01.12.12
Germán
не нравится 01.12.12
El heavy metal es como el tabaco y las bebidas blancas, el de mala calidad es como un veneno.
Мария
Мне нравится эта песня, в ней симфония саморазрушения. 01.12.12
Мой Мир Закрыт и умрет моя надежда все как всегда все как и прежде
heavy металл - табак и белые напитки плохого качества - яд.
Germán
01.12.12
Germán
иду кушать 01.12.12
Мария
приятного 01.12.12
Germán
спасибо 01.12.12
Germán
Что с тобой? 06.12.12
Мария
Я превратилась в панду, вот что. 06.12.12
Germán
ya ne ob etom sprosil 06.12.12
Мария
А о чём? 06.12.12
Germán
"-Может и нету,...Это же сказка. Но как нам тут в Туле без сказок?" 06.12.12
Я сильная. Я настолько сильная, что могу признаться в любви Херману и Юлии и в моей мелодии не будет заискивающей ноты.
Если вы сможете найти на свете более щедрое на любовь сердце, то идите в жопу!
????
Мария
Я в данный момент нахожусь в сильной фазе бытия, на гребне волны, мне покоряются все препятствия, бегу поверх овечьих загонов и не падаю. 06.12.12
Germán
ladni 06.12.12
Мария
Кто пинает с двух ног,
Кто стреляет с двух рук,
Тот воистину Бог
Или Господа друг.
(Это четверостишие я сочинила экспромтом после того как выиграла в покерном фрироле шестую заветную путевку в Ирландию) 06.12.12
Germán
ladno 06.12.12
eto mne sovsem ne interesno
ty chto copycat?
Мария
Я не люблю, когда ты говоришь "ладно" в этом слове чувствуется смирение. 06.12.12
Germán
aga 06.12.12
no es este el caso
Мария
Ура, Римским Папой стал кардинал Бергольо из Аргентины! У нас будет свой Папа как Кароль Войтыла был у поляков! Какое ты счастье для Аргентины! Te amo, monachus! Жизнь продолжается и она удивительна и прекрасна. Картонная балерина порхала по глобусу и остановила свой танец, там где надо. 14.03.13
Мария
эти врата были предназначены для тебя одного! Теперь пойду и запру их. 16.03.13
Germán
что? 16.03.13
Germán
Привет,теперь я счастливый человек . Желаю тебе Счастя