- Новый год?! Новый год?! - завопила Хрюша. - Ещё один год?
Хрюшка кинула в суслика мандарином.
- Да я и так чувствую себя старухой!
Свинюшка кинула в Суслика оливье.
Суслик спрятался за ёлкой.
- Ах ты подлюка! О возрасте он мне вздумал напоминать!
Вслед за мандарином и оливье полетел холодец и повис на ветках неопрятной лепехой.
С ёлки посыпалось конфетти, а серпантин спеленал движения Суслика. Он больше не мог уворачиваться.
Следующий мандарин от Хрюшки попал Суслику в глаз.
Суслик ойкнул.
Свинья же скрутила из скатерти узел и угрожающе придвинулась к Суслику, намереваясь его огреть свертком.
- Я тебе покажу новый год! - заорала она.
Взорвался фейерверк, и это спасло Суслика от расправы.
Свинюшка застыла.
- Милая, - прошептал Суслик. - Я не про возраст. Я про праздник.
- Праздник?.. - задумчиво проговорила Свинюшка.
- Да, праздник! - обрадовался Суслик.
- Праздник - это когда подарки?
- Да, милая. Я тебе подарок приготовил.
- Давай, - потребовала Свинья.
Суслик высвободил лапку и протянул коробочку в красивом оформлении.
Свинья, не разворачивая, запихнула подарок в пасть и стала тщательно пережевывать.
- Подарки я люблю, - сказала Свинья. - А Новый год - это когда Снегурочка?
- Да-да, Снегурочка, ты права, - прошептал Суслик. - Снегурочка и мандарины.
Он с обожанием смотрел на Хрюшку и думал о том, как же сильно ее любит.